Бернард Мортон Копелл [1] (родился 21 июня 1933 года) — американский характерный актёр, известный по ролям Зигфрида в сериале «Напряги извилины» с 1966 по 1969 год [2] и доктора Адама Брикера («Док») в сериале «Лодка любви» с 1977 по 1986 год [2].
Копелл родился в Бруклине, Нью-Йорк, в семье Полин (урожденной Таран) и Эла Бернарда Копелла [1] еврейского происхождения . [3] Копелл учился в средней школе Эразмус Холл в Бруклине, а затем поступил в Нью-Йоркский университет , где специализировался на драматическом искусстве и окончил его со степенью бакалавра изящных искусств в 1955 году. [4]
Во время прохождения военной службы он служил библиотекарем на военно-морской авиабазе в Норфолке, штат Вирджиния , а затем с 1956 по 1957 год на борту линкора USS Iowa (BB-61) . [5] [6]
Во время своего пребывания на USS Iowa он много путешествовал по Европе (Италия), Испании, Греции, на Ближнем Востоке (Турция), а также по Южной Америке. Он также преподавал подготовительный курс GED другим военнослужащим. [7] После окончания действительной службы Копелл вернулся в Нью-Йорк, прежде чем отправиться в Лос-Анджелес с обещанием агента от выпускника Джеймса Друри .
В Лос-Анджелесе Копелл сначала водил такси и пытался продавать пылесосы Kirby , чтобы свести концы с концами, прежде чем его утвердили на второстепенную роль в «Ярком дне» , дневной мыльной опере, транслировавшейся на канале CBS. [8] После этого он перешел к съемкам в «Моем любимом марсианине» и «Программе Джека Бенни», изображая латиноамериканских персонажей, и в конечном итоге сумел расширить свои возможности и сыграть другие акценты.
В 1960-х и начале 1970-х годов Копелл появлялся во многих телесериалах, часто в ситкомах, включая «Ripcord », « That Girl» , «The Jack Benny Program» , «Our Man Higgins» , «Green Acres» , «Ben Casey» , «The Flying Nun» , «Needles and Pins» , «Kolchak: The Night Stalker», «The Sonny and Cher Show» , «Lancelot Link-Secret Chimp» , «Petticoat Junction» , «The Streets of San Francisco» , «Room 222» , «The Mary Tyler Moore Show» , «The Dick Van Dyke Show» , « Beened » и «Kojak» . [9]
Однако самой продолжительной ролью Копелла была роль доктора Адама Брикера в сериале « The Love Boat» производства Аарона Спеллинга . Он оставался в сериале на протяжении всего его показа, появившись в 250 эпизодах. [10]
Копелл сделал запоминающиеся повторяющиеся появления в качестве агента KAOS Зигфрида в Get Smart , Алана-а-Дейла в When Things Were Rotten , Джерри Баумана в That Girl и Луи Паллуччи в The Doris Day Show . Он сыграл несколько персонажей в Bewitched , включая аптекаря ведьм и хиппи- колдуна Алонзо в эпизоде «The Warlock in the Gray Flannel Suit». Он сыграл Чарли Миллера в составе актерского состава ситкома Needles and Pins , который шел в течение 14 эпизодов осенью 1973 года. Он изображал пластического хирурга, который сделал Эду Брауну подтяжку лица в Chico and the Man . Ранее в своей карьере он играл режиссера в эпизоде Alfred Hitchcock Presents («Good-Bye George»). Примерно в это же время он был приглашенной звездой в недолговечном The New Phil Silvers Show . [9]
Роль Копелла в роли Дока в «Лодке любви» была спародирована в юмористическом появлении на Late Show с Дэвидом Леттерманом в 1995 году. Два участника в списке «Топ-10» того вечера высмеивали «Лодку любви» и, в частности, персонажа Дока. Камера переключилась на Копелла, сидевшего в зале, и он выбежал из театра. [11] [12] Несколько мгновений спустя его показали пересаженным в мезонин, когда была сделана вторая пародия на его счет, и он снова встал, поднял кулаки и выбежал, подыгрывая ведущему. В эпизоде сна в « Принце из Беверли-Хиллз » Копелл сыграл пародийное камео в качестве актера, который так много раз играл судового врача, что он предлагал провести операцию по-настоящему, в то время как в эпизоде Saturday Night Live 1994 года он появился в роли Дока во время пародии на тему «Лодки любви» в «Звездном пути: Следующее поколение» . [9] В 1990-х годах Копелл использовал свой образ Дока Брикера, когда появился в рекламе средства от храпа под названием D-Snore, в которой он отметил, что громкий храп «может даже испортить романтический круиз». [13]
После «Лодки любви » Копелл стал настолько узнаваем, что не часто появлялся в ролях без отсылки к своей самой известной роли. Он появляется в роли коронера в «Which Prue Is It Anyway», эпизоде сериала « Зачарованные » . Копелл появляется в эпизоде сериала «Монк» «Мистер Монк и критик», играя мистера Гилсона, злополучного уборщика, которого Монк называл Микеланджело туалетов. Он снялся в качестве приглашённой звезды в «Pinky», эпизоде сериала « Меня зовут Эрл » 2009 года . [9] Он сыграл эпизодическую роль пациента в эпизоде сериала «Клиника» « Мой друг доктор », а также в эпизоде сериала « Всё тип- топ, или Жизнь Зака и Коди» .
Начиная с августа 2022 года Копелл играл вместе с Хэлом Линденом в спектакле Two Jews Talking off-Broadway в театре St Clement's. Он сыграл свою последнюю роль 16 октября.
По состоянию на 2023 год он по-прежнему регулярно появляется в кино и на телевидении, несмотря на свой преклонный возраст.
Копелл был женат трижды: сначала на актрисе Селии Уитни, затем на актрисе Иоланде Велос, а затем женился на Катрине Хонадл в 1997 году . [14] У Копелл и Хонадла двое детей: Адам (родился в 1998 году) и Джош (родился в 2003 году). [15]
