Берт и Эрни (или Эрни и Берт ) — два персонажа Маппетов , которые появляются вместе в многочисленных сценкахдетского телешоу PBS / HBO «Улица Сезам» . Созданные Фрэнком Озом и Джимом Хенсоном , персонажи в настоящее время исполняются кукловодами Эриком Джейкобсоном и Питером Линцем ; Оз исполнял роль Берта до 1 января 2006 года.
Берт и Эрни были созданы Доном Сахлином по простому эскизу Джима Хенсона , создателя Маппетов . Изначально Хенсон играл Берта, а Оз играл Эрни, но после всего лишь одного дня репетиций они поменялись персонажами. Первоначальная идея состояла в том, чтобы показать, что даже если два человека могут иметь совершенно разные характеристики, они все равно могут быть хорошими друзьями. [1]
По словам писателя Джона Стоуна , отношения между Бертом и Эрни отражают реальную дружбу между Озом и Хенсоном. [2] Хотя принято считать, что их имена были взяты из имен двух второстепенных персонажей фильма Фрэнка Капры «Эта замечательная жизнь» , источники из производственной группы «Улицы Сезам» предполагают, что идентичные имена были совпадением. [3]
Согласно биографии A&E , Берт и Эрни были практически единственными Маппетами, появившимися в пилотном эпизоде «Улицы Сезам» , который был показан нескольким семьям в июле 1969 года. Их краткое появление было единственной частью пилота, которая прошла успешную проверку, поэтому было решено, что персонажи Маппетов не только должны быть «звездами» шоу, но и должны взаимодействовать с персонажами-людьми, чего не было сделано в пилоте. [4]
Обычная сценка Берта и Эрни включает Эрни, придумывающего безрассудную идею, и Берт пытается отговорить его от нее, обычно расстраивая Берта и ошеломляя Эрни. Например, если Эрни хотел сделать что-то громкое, когда Берт делал что-то тихое, например, читал книгу или газету, Берт учил его, как быть тихим; однако Эрни все равно производил какой-то шум, из-за чего Берт либо выходил из себя, либо покидал комнату.
Исполнитель шоу «Улица Сезам» Тейлор Морган сказал в интервью: «Я просто пытаюсь думать как шестилетний или семилетний ребенок, потому что именно столько лет Берту». [5]
Первоначально Берта играл Фрэнк Оз . С 1997 года маппетёр Эрик Джейкобсон был постепенно назначен основным исполнителем роли Берта после того, как Оз отошел от большинства своих обязанностей в кукольном театре, чтобы сосредоточиться на режиссуре. Берт — это пенистая и пластиковая «марионетка на стержнях», что означает, что в то время как правая рука кукловода вставлена в голову Берта для управления ртом, левая рука кукловода использует стержни для управления руками марионетки. У Берта одна большая бровь, известная как монобровь .
Первоначально Эрни играл Джим Хенсон до своей смерти в 1990 году. С 1993 по 2014 год роль Эрни исполнял Стив Уитмайр , а с 2014 по 2017 год роль Эрни исполнял Билли Баркхерст; в настоящее время персонажа исполняет Питер Линц .
Эрни — губчатая «живая ручная кукла», то есть, управляя головой куклы правой рукой, кукловод вставляет левую руку в Т-образный рукав, закрытый перчаткой, которая соответствует тканевой «коже» куклы, таким образом «становясь» левой рукой куклы. Второй кукловод обычно обеспечивает правую руку.
Исполнение Эрни песни « Rubber Duckie », в которой он нежно поет о своей игрушечной пищащей утке и радости, которую она приносит ему во время купания, стало скромным мейнстримовым хитом, достигнув 16-го места в Billboard Hot 100 в сентябре 1970 года. [6]
Берт и Эрни живут вместе в квартире, расположенной в подвале дома 123 по улице Сезам. Несмотря на то, что они спят в разных кроватях, они делят одну спальню, что привело к некоторым предположениям, что они представляют собой гей-пару . [7] [8] [9] [10] [11]
Это неоднократно отрицалось Sesame Workshop [ 12] [13] , и некоторые взаимодействия Берта с женскими персонажами, по-видимому, показывают, что его привлекают женщины, например, исполнение серенады Конни Стивенс в сегменте Some Enchanted Evening эпизода первого сезона Маппет-шоу и запись песни о своей девушке «I Want to Hold Your Ear», которая была выпущена на нескольких альбомах.
В июле 2013 года журнал The New Yorker выбрал изображение Берта и Эрни художника Джека Хантера под названием « Момент радости » в качестве обложки своей публикации, посвященной решениям Верховного суда по Закону о защите брака и Предложению 8 Калифорнии . [14] [15] [16]
В сентябре 2018 года Марк Зальцман , один из авторов сценария и песен для «Улицы Сезам» , заявил в интервью Queerty , что, когда он писал Берта и Эрни, они часто были аналогами его собственных интимных отношений с монтажёром Арнольдом Глассманом. [17] [18] [19] [20] Хотя он не говорил, что Берт и Эрни задумывались как гей-пара, об этом сообщалось в интернет-статьях. [21]
Sesame Workshop ответили, заявив, что у Берта и Эрни нет сексуальной ориентации, потому что они марионетки. [22] [12] [13] Фрэнк Оз , который ранее играл Берта, заявил, что Берт и Эрни не были геями, сказав:
Они, конечно, не гей-пара. Но почему этот вопрос? Имеет ли это значение? Зачем нужно определять людей только как геев? В человеке есть гораздо больше, чем просто гетеросексуальность или гомосексуальность. [23] [24]
Gay Star News сообщил, что фанаты негативно отреагировали на заявление Sesame Workshop. Позже, в сентябре 2018 года, Фрэнк Оз написал в Twitter:
Последняя мысль: если бы Джим и я создали Берта и Эрни как персонажей-геев, они были бы неаутентичными, исходящими от двух гетеросексуальных мужчин. Однако теперь я узнал, что многие видят в них представителей любящих гомосексуальных отношений. И это довольно замечательно. Спасибо, что помогли мне понять. [25] [26]
С 30 марта 1997 года по 2002 год пародийный сайт « Bert is Evil » показывал Берта на ряде поддельных фотографий, обвиняя его в преступлениях, начиная от убийства Джона Ф. Кеннеди и заканчивая Джеком Потрошителем . Похожее изображение из другого источника, на котором Берт совещается с Усамой бен Ладеном, было ошибочно включено бангладешской типографией в серию плакатов протеста в октябре 2001 и 2002 годов. [27] [28] [29] [30] [31]
В немецком комедийном скетч-сериале Freitag Nacht News был повторяющийся скетч под названием Bernie und Ert, созданный Аттиком Каргаром, который играл кукол и озвучивал Берни. Берни и Эрт являются пародией на Эрни и Берта, и особенно переозвучены на Sesamstrasse . У кукол не было носа, по одному глазу у каждой и они менялись прическами. Изображая их как неблагополучную гей-пару мелких преступников (Берни был беспорядочным бисексуалом), каждый скетч был сосредоточен на типично взрослых темах, таких как преступность , наркомания , мастурбация и пятница 13-е . В феврале 2003 года Берни и Эрт были исключены из сериала из-за юридических проблем; однако в Интернете циркулируют более старые эпизоды. [32] [33]
Берни и Эрт также появились в выпуске новостей Freitag Nacht News под названием Bullzeye в скетче под названием «Popo Club». Берни и Эрт оба носили черные маски и кожаные куртки, замаскированные под Неизвестного № 1 и Неизвестного № 2 соответственно, с другим персонажем по имени Уинфред, пропагандирующим странные сексуальные практики. Эта сценка стала популярной, что привело к появлению большего количества сценок под названием «Popo Club» с участием Неизвестных № 1 и № 2, с периодическими появлениями Уинфреда.
Мюзикл Avenue Q , пародия на «Улицу Сезам» , ориентированная на взрослых , представляет пару персонажей по имени Род (в исполнении Джона Тартальи ) и Ники (в исполнении Рика Лиона ), которые являются пародиями на Берта и Эрни соответственно. Род — консервативный инвестиционный банкир и скрытый гомосексуалист, в то время как Ники — его сосед по комнате бездельник, который подозревает, что Род может быть геем. [34] [35]
В фильме «Эта прекрасная жизнь» (1946) есть таксист по имени Эрни и полицейский по имени Берт. Джерри Джул , писатель многих проектов Хенсона, сказал, что фильм не повлиял на создание этих двух Маппетов: «Несмотря на свои многочисленные таланты, Джим не помнил такие детали. Он, конечно, знал фильм, но не мог вспомнить полицейского и таксиста». [36] [37]
В специальном выпуске « Улицы Сезам» , «Элмо спасает Рождество» , упоминается совпадение: в специальном выпуске « Эта прекрасная жизнь» постоянно идет по телевизору, а ближе к концу герои Маппет-шоу Берт и Эрни проходят мимо телевизора и останавливаются, услышав, как в фильме упоминаются их имена. [38]
В пилотном эпизоде сериала «Eerie, Indiana» , вышедшем в эфир в 1991 году, Маршала и Саймона ненавязчиво просят о помощи братья-близнецы Бертрам и Эрнест (их кратко называют Берт и Эрни), потому что их мать заставляла их спать каждую ночь в ее контейнерах Forever Ware , таким образом, держа их в возрасте двенадцати лет более тридцати лет. Это может быть намеком на тот факт, что Берт и Эрни не постарели за все годы трансляции «Улицы Сезам» . [39]
В апреле 2013 года пара нейтрино высокой энергии , обнаруженных в нейтринной обсерватории IceCube , возможно, внегалактического происхождения, получила прозвища «Берт» и «Эрни». [40] Британская мыльная опера EastEnders подтвердила, что персонажи Берт и Эрни Мун названы в честь Маппетов. [41]
Children's Television Workshop решительно опровергает слухи о сексуальной ориентации Берта и Эрни...
«Удивительно наблюдать, как на протяжении моей жизни менялось отношение к правам геев», — сказал Джек Хантер, художник, создавший обложку следующей недели.