Бертон — деревня в гражданском приходе Бертон и Уинктон в районе Борнмут, Крайстчерч и Пул в Дорсете , Англия. Деревня возвышается над долиной Эйвон на гравийном плато. Большая часть деревни была построена в 1970-х годах, и сегодня ее население составляет около 4000 человек.
Топонимия Бертона предполагает англосаксонское поселение, но первое упоминание этого названия появляется в записях двенадцатого века. Считается, что это потому, что он всегда рассматривался как продолжение Крайстчерча . Конечно, есть свидетельства человеческого проживания там еще в мезолите . Самые старые существующие части датируются по крайней мере началом 18 века.
В деревне есть несколько памятников архитектуры , включая приходскую церковь Св. Луки , построенную в 1874-75 годах по проекту Бенджамина Феррея , и Burton Hall, большую резиденцию 18 века со статусом II*. Burton был домом поэта и писателя Роберта Саути между 1799 и 1805 годами, и он написал свою известную сказку « Златовласка и три медведя » в деревне.
Деревня расположена примерно в 1+1 ⁄ 4 мили (2,0 км) к северо-востоку от центра города Крайстчерч, но менее чем в 3 ⁄ 4 мили (1,2 км) от его городской черты. [1] [2]
Расположенная на гравийной террасе над поймой долины Эйвон , деревня Бертон представляет собой линейное поселение вдоль исторического маршрута из Крайстчерча в Рингвуд и Солсбери . [3] К западу от поселения лежит долина Эйвон, обозначенная как Особо охраняемая территория (SPA), Рамсарская конвенция и Участок особого научного интереса (SSSI). [4] Оттуда земля плавно поднимается в восточном направлении, где за деревней она используется в основном в сельскохозяйственных целях. [5] Территория осушена небольшим ручьем, известным как ручей Клокхаус, который извивается через северный конец деревни и пересекает пойму, прежде чем впасть в Эйвон около центра города Крайстчерч. [6] Тропа долины Эйвон , 34-мильная тропа из Крайстчерча в Солсбери, проходит через деревню. [7]
Burton не упоминается в Domesday Book . Самое раннее упоминание этого названия относится к XII веку, но, вероятно, до этого официальные записи включали его в состав земель Twynham или Christchurch, как его позже стали называть. Название деревни происходит от англосаксонского burh , что означает укрепленный город, и tun, что означает ферма. Название предполагает, что деревня была либо укрепленной фермой, либо просто фермой, принадлежащей близлежащему Burgh of Christchurch. [8] [2]
Существуют археологические свидетельства того, что палеолитические и неолитические люди занимали нижнюю часть долины Эйвон, но первые свидетельства постоянного проживания в Бертоне относятся к мезолиту . [2] Считается, что препятствие в виде поймы привело к развитию альтернативного маршрута на север, на котором выросли пограничные поселения, такие как Бертон и Уинктон. [8] [5]
Самые старые здания в деревне датируются по крайней мере началом 18 века, но Бертон значительно расширился в 1970-х и 1980-х годах, и сегодня здесь насчитывается более 1700 жилищ и проживает около 4000 человек. [9] [10] Уинктон является вторым по величине поселением в округе с населением около 180 человек. [11] В «Имперском вестнике Англии и Уэльса» Джона Мариуса Уилсона , опубликованном в 1870–1872 годах, указано, что тогдашнее население Бертона составляло 582 человека. [12]
Перепись 2011 года зафиксировала население прихода в 4177 человек, из которых 48,2% — мужчины и 51,8% — женщины. 16,5% — дети в возрасте до 16 лет, 29,3% — старше 60 лет, а остальные 54,2% находятся в возрастной группе от 17 до 59 лет. Средний возраст составляет 43,3 года. 96,6% идентифицируют себя как белые британцы. Из 69,1% жителей, заявивших о своей религии, 97,97% заявили, что они христиане. [13]
Плотность населения составляет 4,8 человека на гектар. [13] 71,7% населения экономически активно, включая 66,0% работающих, 3,1% студентов старше 16 лет и 2,6% безработных. Остальные 28,3% классифицируются как экономически неактивные и включают 17,7% пенсионеров, 3,3% студентов старше 16 лет, 3,5% лиц, осуществляющих уход, 2,6% длительно больных или инвалидов и 1,1% тех, кто попадает в другую категорию. [13] В Бертоне население значительно моложе, чем в остальной части Крайстчерча. [1] [4]
Несмотря на то, что это сельская местность, только 0,8% жителей работают в сельском хозяйстве. Крупнейшими секторами занятости являются ONS Industry Groups G и Q - Wholesale, Retail and Motor Vehicle Maintenance, в которых занято 16,9%, и Human Health and Social Work, в которых занято 16,1% жителей. [13]
В деревне проводится ряд ежегодных мероприятий, включая День вооруженных сил и пасхальную охоту за яйцами . Церковные службы также проводятся на зеленой лужайке на Пасху и Рождество, включая рождественские гимны вокруг рождественской елки . [8] Службы проводятся совместно двумя местными церквями St Lukes и Burton United Reformed, обе расположенные на зеленой лужайке. Другие местные удобства включают два универсальных магазина , один с почтовым отделением , четыре паба , врачебную клинику и молодежный центр . [8] [1]
В деревне есть несколько памятников архитектуры, включая приходскую церковь Св. Луки , построенную в 1874-75 годах по проекту Бенджамина Феррея . [14] Построенная в раннеанглийском стиле из красного кирпича с каменной отделкой, сланцевая крыша ведет к каменному фронтону с колокольней. Еще одна местная достопримечательность — Burton Hall, большая резиденция джентльмена 18-го века со статусом II*. [2] [15] С тех пор собственность была разделена на квартиры, но внутри по-прежнему сохранилась большая лестница, лепной архитрав, шестипанельные двери и камины 18-го века. [16] Еще одно памятник архитектуры — Whitehayes House (также известный в некоторых архивах как Sunnyhayes и Westhayes), недалеко от Burton Green, где родился адмирал Эдмунд Лайонс . В приходе также находится зарегистрированный древний памятник — Staple Cross. Очень мало известно об усеченном каменном обелиске, который стоит на южной оконечности деревни, но одно предположение заключается в том, что он был пограничным знаком между десятинами Крайстчерча и Бертона. [3] Другой источник утверждает, что «крест» на Стейпл-Кросс был сбит танком Шерман во время Второй мировой войны, отсюда и несколько чахлые останки. Однако анализ гравюры на странице 288 книги «Новый лес: его история и его пейзажи» (Джон Р. Уайз — 1863) предполагает, что это не более чем фольклор.
Начальное образование предоставляется в деревне в начальной школе Burton Church of England Primary School. Дети должны выезжать за пределы прихода для получения среднего образования, обычно в The Grange в соседнем Сомерфорде . Раз в две недели сюда приезжает передвижная библиотека. [11]
Бертон находится в приходе Бертон и Уинктон, который занимает площадь 868,9 гектаров (2147 акров) и включает деревни Уинктон , Бокхэмптон и Холфлит, а также окружающую сельскую местность. [8] [5] [13] 31 марта 2019 года приход был переименован из «Бертон» в «Бертон и Уинктон». [17]
Бертон является частью избирательного округа Бертон и Грейндж на выборах в городской совет Борнмута, Крайстчерча и Пула .
Бертон входит в парламентский избирательный округ Крайстчерча на выборах в Палату общин Соединенного Королевства , который в настоящее время представляет депутат -консерватор Кристофер Чоп .
Исторически Бертон находился в Хэмпшире до 1974 года. С 1894 по 1974 год он был частью гражданского прихода Крайстчерч-Ист, [18] который до 1932 года находился в сельском округе Крайстчерч , когда он был объединен с сельским округом Рингвуд и Фордингбридж . [19] С 1974 по 2019 год Бертон находился в районе Крайстчерч двухуровневого неметропольного графства Дорсет, управляемого на верхнем уровне Советом графства Дорсет .
Медиа, связанные с Бертоном на Wikimedia Commons