stringtranslate.com

Кристофер Чоп

Сэр Кристофер Роберт Чоп ОБЕ (родился 19 мая 1947 года) — британский политик и бывший адвокат , который с 1997 года является членом парламента от Крайстчерча в Дорсете . Будучи членом Консервативной партии , он впервые был избран в 1983 году от Саутгемптон-Итчен , но в 1992 году потерял это место в пользу лейбористов . Он вернулся в парламент в 1997 году и с тех пор остается депутатом.

Ранний период жизни

Кристофер Чоп родился в Патни , сын Памелы (урожденной Дарелл) и Роберта Чарльза Чопа (1913–1988), окружного судьи и бывшего судьи окружных судов . [3] [4] [5] Он получил частное образование в подготовительной школе Святого Эндрю в Истборне , а затем в колледже Мальборо . Затем он поступил в колледж Куинс в Университете Сент-Эндрюс (ныне Университет Данди ), где в 1970 году получил степень бакалавра права . Он был современником Майкла Фэллона и Майкла Форсайта и находился под влиянием Мэдсена Пири . [6] Он закончил свое образование в юридической школе Inns of Court . В 1972 году Чоп был принят в коллегию адвокатов в Inner Temple .

В 1974 году Чоп был избран советником в городской совет Уондсворта в Лондоне, а в 1979 году стал его главой; он покинул совет после своих первых выборов в парламент в 1983 году. В 1982 году на новогодней церемонии награждения за заслуги перед местным самоуправлением Чоп был удостоен звания офицера Ордена Британской империи . [7]

Карьера в парламенте

Чоп был избран депутатом парламента на всеобщих выборах 1983 года от Саутгемптон-Итчен , где он победил депутата от Социал-демократической партии (ранее лейбористов ) Боба Митчелла с перевесом в 5290 голосов и стал первым депутатом-консерватором от Саутгемптон-Итчен с момента создания избирательного округа в 1950 году.

В 1986 году Чоп был назначен личным парламентским секретарем Питера Брука , государственного министра в казначействе , а затем в том же году был повышен Маргарет Тэтчер до должности парламентского заместителя государственного секретаря в Министерстве охраны окружающей среды , где он отвечал за разработку законодательства о муниципальном налоге , заменившего катастрофический и высмеиваемый подушный налог , который был отменен после массового народного восстания. [8] [9] Под руководством Джона Мейджора он был переведен на ту же должность в Министерство транспорта с 1990 года, пока не проиграл свое место в Саутгемптон-Ичене Джону Денхэму на всеобщих выборах 1992 года .

После своего поражения Чоп занялся консультированием в Ernst & Young в 1992 году, но был переизбран на всеобщих выборах 1997 года по избирательному округу Крайстчерч . В 1997 году он стал представителем по вопросам окружающей среды, транспорта и регионов, а также заместителем председателя Консервативной партии при Уильяме Хейге , но покинул переднюю скамью в том же году, когда стал членом Комитета по торговле и промышленности . Он вернулся на переднюю скамью после выборов 2001 года в качестве представителя казначейства. В 2002 году он перешел в транспорт, а затем оставил политику передних скамей после всеобщих выборов 2005 года . В настоящее время он работает в Группе председателей .

Чоп был председателем группы консерваторов -тэтчеристов «Путь вперед» . [ когда? ]

Во время скандала с расходами 2009 года выяснилось, что Чоп потребовал £136,992 парламентских расходов в 2007-8 годах. Это включало требование £881 на ремонт дивана. [10]

11 октября 2011 года Чоп усомнился в целесообразности времени, отведенного на дебаты по поводу пенсий депутатов. Поскольку эти дебаты предшествовали дебатам по расследованию катастрофы в Хиллсборо , сообщалось, что Чоп угрожал отложить расследование, что привело к широкой критике действий Чопа. [11] [12]

Чоуп подвергся критике после высказываний, сделанных 17 января 2013 года [13] , когда он в своей речи назвал персонал столовой Палаты общин «слугами». [14]

Чоуп был назначен рыцарем-бакалавром в новогодних почестях 2018 года за политическую и государственную службу. [15] После всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 2024 года Чоуп был назначен исполняющим обязанности второго заместителя председателя Путей и средств . [16]

Политические взгляды

10 февраля 2009 года Чоуп выступил соавтором законопроекта о возможностях трудоустройства в Палате общин, который позволил бы работникам отказаться от минимальной заработной платы . [17] Законопроект был встречен возражениями и впоследствии отклонён. [18]

В 2010 году The Guardian сообщила, что Чоп скептически относился к изменению климата и посетил встречу скептиков изменения климата в Вестминстерском дворце в октябре 2010 года. [19]

Чоп помог возглавить поддержку рядовых членов парламента для движения, призывающего к референдуму о выходе из Европейского союза. Он активно участвовал в использовании законопроектов частных членов для достижения этой цели. [20] [21] Чоп последовательно поддерживал выход Великобритании из Европейского союза . [22] Перед референдумом 2016 года он объявил о своей поддержке Brexit. [23] Он поддерживал Leave Means Leave , группу давления евроскептиков. [24]

В 2013 году Чоп проголосовал против законопроекта об однополых браках. [25]

В 2014 году Чоп проголосовал против требования ко всем компаниям с численностью сотрудников более 250 человек декларировать разницу в оплате труда между средней заработной платой мужчин и средней заработной платой женщин. [26]

В июне 2013 года Чоп был одним из четырех депутатов, которые разбили лагерь у здания парламента, чтобы способствовать парламентским дебатам по «Альтернативной речи королевы» — попытке показать, что может сделать будущее консервативное правительство. [27] Было перечислено 42 политики, включая повторное введение смертной казни и воинской повинности , приватизацию BBC , запрет на ношение паранджи в общественных местах, проведение референдума по однополым бракам и подготовку к выходу из Европейского Союза . [27] В 1990 году, будучи депутатом от Саутгемптона, Чоп проголосовал за повторное введение смертной казни за убийство при определенных обстоятельствах. [28] [ необходим неосновной источник ]

В июле 2017 года Чоп и Питер Боун , депутат-консерватор от Веллингборо и Рашдена , внесли на рассмотрение 73 законопроекта, из которых 47 были внесены Чоупом. [29] [30] Чтобы оказаться в первых рядах очереди на внесение законопроектов, пара три дня провела в Вестминстерском дворце. Законопроекты Чопа включали в себя законодательство о приватизации BBC и Channel 4 , ограничение процентной ставки, взимаемой с задолженности по студенческим кредитам (и ее списание при определенных обстоятельствах), снижение гербового сбора и декриминализацию уклонения от телевизионной лицензии. Из-за количества слотов для законопроектов, которые они заняли, Чоп и Боун подверглись критике, в том числе со стороны Пола Флинна , за свои действия. [30]

В марте 2019 года Чоп был одним из 21 депутатов, которые проголосовали против инклюзивного образования в области секса и отношений с участием ЛГБТ в английских школах. [31] [32]

В октябре 2022 года Чоп заявил, что Риши Сунак не сможет объединить Консервативную партию в качестве премьер-министра. [33]

В марте 2023 года Чоп проголосовал против Виндзорского рамочного соглашения . [34] Позже в том же году он посетил конференцию, организованную премьер-министром Венгрии Виктором Орбаном . [35]

В 2024 году Чоп раскритиковал кандидата на пост лидера Кеми Баденох во время выборов руководства Консервативной партии 2024 года за то, что у нее есть родительские обязанности, заявив, что Роберт Дженрик привнес больше энергии в кампанию. [36]

Блокировка и обструкция законопроектов

Chope является членом группы депутатов -консерваторов, которые регулярно возражают против законопроектов частных лиц , которые, по их мнению, не получили достаточного внимания. В их число входят и те, которые, как ранее считалось, имели широкую общественную и парламентскую поддержку. [37] Такое поведение, наряду с его участием в сокращении бюджета государственного жилья во время его пребывания в правительстве, [38] принесло Chope прозвище «Chopper». [ необходима цитата ]

Парламентский корреспондент BBC Марк Д'Арси сказал, что группа утверждает, что «возьмет на себя практику обеспечения того, чтобы то, что они считают благонамеренным, но вялым законодательством, не было лениво вставлено в свод законов несколькими депутатами на плохо посещаемом пятничном заседании». [ 39] Чоп сказал, что он принципиально возражает против внесения законодательства в свод законов без обсуждения: «[Э]то то, за что я боролся большую часть своего времени в качестве депутата, и это касается самой сути баланса сил между правительством и парламентом. Правительство злоупотребляет парламентским временем в своих собственных целях, и в демократии это неприемлемо. Правительство не может просто так вносить то, что оно хочет». [40]

Было высказано предположение, что Чоп не возражает против всех подобных законопроектов, особенно тех, которые соответствуют его собственным политическим взглядам и взглядам его соотечественников, а депутат-консерватор Зак Голдсмит прокомментировал: «В случае, если кто-то подумает поверить, что у него есть принципиальные возражения против законопроектов частных лиц, обратите внимание, что он снова не возражал против законопроектов, выдвинутых его друзьями». [41] [42]

12 марта 2010 года Чоп заблокировал законопроект о защите бедных стран от фондов-стервятников , несмотря на поддержку законопроекта его партией. [43]

В декабре 2013 года Чоп выступил против второго чтения законопроекта Алана Тьюринга (законодательное помилование) в Палате общин . [44] Из-за этого правительство решило действовать в рамках королевской прерогативы помилования . 24 декабря 2013 года королева Елизавета II даровала Тьюрингу полное помилование. [45] [46]

В ноябре 2014 года Чоп заблокировал законопроект, запрещающий использование диких животных в цирковых представлениях, на том основании, что законопроект о членстве в ЕС должен был быть рассмотрен до законопроекта. [47] В том же месяце Чоп вместе с Филиппом Дэвисом , депутатом-консерватором от Шипли , обструкционировали законопроект, призванный сделать выселения из мести правонарушением. [48] Защищая своего обструкциониста, Чоп сказал, что законопроект ослабит способность арендодателей вернуть себе собственность, удерживая их от сдачи недвижимости в аренду. [49] Сообщалось, что Чоп сам был частным арендодателем, но он отрицал эти утверждения. [49] [50]

В октябре 2015 года Чоп, Дэвис и депутат-консерватор Дэвид Наттолл заблокировали законопроект частного члена, который наложил бы ограничения на плату за парковку в больнице для лиц, осуществляющих уход. [51]

15 июня 2018 года Чоп заблокировал принятие законопроекта частного члена, который сделал бы подглядывание под юбкой отдельным правонарушением. Чоп сказал, что причиной его блокирования принятия было возражение против парламентской процедуры, а не против самого законопроекта: он заявил, что «искренне» поддержит правительственный законопроект, запрещающий подглядывание под юбкой. [40] Действия Чопа немедленно вызвали критику со стороны коллег-депутатов, в том числе некоторых из его собственной партии. [52] [53] Премьер-министр Тереза ​​Мэй также выразила свое разочарование в связи с возражением. [52] После его возражения правительство подтвердило свою приверженность внесению законодательства, запрещающего подглядывание под юбкой, [54] и законопроект был принят при условии королевского одобрения в январе 2019 года. [55] В знак протеста против его действий сотрудники Палаты общин вывесили гирлянду из женского нижнего белья у входа в офис Чопа. Похожая гирлянда была также вывешена у офиса его избирательного округа. [56] Протестующие также столкнулись с Чопе в его избирательном округе. [57]

В тот же день, когда был представлен законопроект о подглядывании, Чоп и Дэвис добились отсрочки финальных дебатов по законопроекту, который улучшил бы надзор за применением силы в психиатрических отделениях. Чоп также заблокировал законопроект, который предоставил бы дополнительную правовую защиту полицейским собакам и лошадям . [37] [58] [59]

16 июля 2018 года Чоуп заблокировал предложение, призывающее использовать палату общин для проведения Всемирной конференции женщин-депутатов в день в ноябре, когда депутаты не заседают. [60] [61] Конференция была приурочена к столетию избирательного права женщин в Соединенном Королевстве ; [61] [62] предложение было выдвинуто депутатом-консерватором Мимс Дэвис и поддержано Андреа Лидсом , лидером Палаты общин . Защищая свои действия, Чоуп заявил, что палата общин должна использоваться только избранными парламентариями, за исключением ее ежегодного использования Молодежным парламентом Великобритании . [60] Вместе с депутатом-консерватором сэром Десмондом Суэйном Чоуп внес поправку к предложению, которая потребовала бы, чтобы конференция приглашала только парламентариев и проводила дебаты во время использования палаты. [60] [63] После действий Чоуп правительство повторно представило предложение при поддержке нескольких департаментов. [64]

23 ноября 2018 года Чоп выступил против законопроекта, который внес бы поправки в Закон о детях 1989 года с целью усиления защитной силы судов в отношении девочек, подвергающихся риску женского обрезания . [65] [66] [67] [68] Защищая свои действия, Чоп сказал, что законопроект был актом « сигнализации добродетели ». Лорд Беркли из Найтона , который представил законопроект в Палату лордов, призвал снять Чопа с должности. [68] 8 февраля 2019 года Чоп снова заблокировал законопроект. [69] Однако 15 марта 2019 года законопроект получил королевское одобрение и стал законом. [70]

В ноябре 2021 года Чоп возражал против ходатайства Комитета по стандартам , который должен был принять отчет о нарушении правил лоббирования Оуэном Патерсоном . [71] [72] The Guardian сообщила, что это, как говорят, вызвало ярость в Консервативной парламентской партии, поскольку она надеялась, что голосование подведет черту под этим эпизодом и позволит правительству отойти от обвинений в мошенничестве, но просто позволила критике продолжаться. [72] [73] [74] Его действия привели к газетным комментариям от депутатов, которые описали и его, и его действия в нелестных выражениях. [75] Один министр анонимно выразился, что «он много лет был позором Юрского периода — сегодня вечером он перешел черту. Этот человек должен уйти в отставку, а руководство в ярости». [72]

Личная жизнь

20 апреля 1987 года Чоп женился на Кристине Мэри, дочери Роберта Хатчинсона из Уимборна, в Уимборн-Минстере . [76] До замужества Кристина в течение трех лет работала секретарем и исследователем Палаты общин Чопа. [76] [77] У них двое детей. [78] [79]

Ссылки

  1. ^ "Дни рождения сегодня". The Times . Лондон. 19 мая 1988. стр. 14.
  2. ^ Уоллер, Роберт; Криддл, Байрон (7 мая 2007 г.). Альманах британской политики . Routledge. стр. 301. ISBN 978-1135206765.
  3. ^ "Чоп, Его Честь Роберт Чарльз, (26 июня 1913–17 октября 1988), окружной судья (бывший судья окружных судов), 1965–85". Кто был кем. Oxford University Press. Декабрь 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.u162881. ISBN 9780199540891. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 . Получено 17 июня 2018 .
  4. ↑ «Парламентский спутник Дода», 2005, Vacher Dod Publishing, стр. 121.
  5. ^ "Запись индекса". FreeBMD . ONS . Получено 20 декабря 2017 г. .
  6. ^ "Кристофер ЧОП" (PDF) . Parliamentary Profile Services Ltd.
  7. ^ "№ 48837". The London Gazette . 30 декабря 1981 г. стр. 9.
  8. ^ «Назначения». The Times . Лондон. 2 мая 1986. стр. 14.[ требуется проверка ]
  9. ^ "«Потерянный» депутат обнаруживает, что он министр». The Times . Лондон. 17 сентября 1986 г. стр. 5.[ требуется проверка ]
  10. ^ Хеннесси, Патрик (24 мая 2009 г.). «Расходы депутатов: счет тори Кристофера Чоупа на 881 фунт стерлингов за ремонт дивана». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 г. Получено 14 марта 2010 г.
  11. ↑ Кодд, Джоанна (13 октября 2011 г.). «Ссора в Хиллсборо — это «буря в стакане воды», говорит депутат Крис Чоп». Bournemouth Echo . Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Получено 17 июня 2018 г.
  12. ^ "Депутат-консерватор Кристофер Чоп осужден за возражение против дебатов в Хиллсборо". Liverpool Echo . 13 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Получено 17 июня 2018 г.
  13. ^ Парламент Великобритании. «Столовые Палаты общин, том 556: дебаты в четверг 17 января 2013 г.». Парламент Великобритании . Получено 17 августа 2021 г.
  14. ^ "Депутат-консерватор Чоуп называет сотрудников палаты общин "слугами"". Sky News . 17 января 2013 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 17 июня 2018 г.
  15. ^ "№ 62150". The London Gazette (Приложение). 30 декабря 2017 г. стр. N2.
  16. ^ https://hansard.parliament.uk/Commons/2024-07-17/debates/A37365FA-9A7F-469D-AC16-3446F219D5BD/DeputySpeakers [ пустой URL ]
  17. ^ "Employment Opportunities Bill" (PDF) . Парламент Соединенного Королевства . 10 февраля 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 февраля 2016 г. Получено 17 июня 2018 г.
  18. ^ "Законопроект о возможностях трудоустройства 2008–09 — Парламент Великобритании". Парламент Великобритании . Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Получено 17 июня 2018 года .
  19. ^ Хикман, Лео (26 октября 2010 г.). «Кабала климатических скептиков собирается нагрянуть в парламент Великобритании». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Получено 17 июня 2018 г.
  20. ↑ D'Arcy, Mark (1 июля 2010 г.). «Три искусных мушкетера». BBC . Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 г. Получено 21 июля 2018 г.
  21. ^ "Протокол голосования — депутат Кристофера Чоупа, Крайстчерч (10103) — The Public Whip". Public Whip . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 года . Получено 17 июля 2018 года .
  22. ^ "Christopher Chope MP, Christchurch – TheyWorkForYou". TheyWorkForYou . Архивировано из оригинала 17 июня 2018 . Получено 17 июня 2018 .
  23. ^ "Голосование ЕС: где кабинет и другие депутаты стоят". BBC News . 22 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2017 г. Получено 17 июня 2018 г.
  24. ^ "Сопредседатели – Политический консультативный совет – Сторонники". Уйти значит уйти. Архивировано из оригинала 24 октября 2017 года . Получено 26 февраля 2018 года .
  25. ^ "Гей-браки, как ваш депутат проголосовал за карту". The Guardian . 6 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 г. Получено 18 апреля 2015 г.
  26. ^ «Равная оплата труда: семь мужчин-депутатов-консерваторов голосуют против законопроекта, обязывающего крупные компании раскрывать гендерный разрыв в оплате труда». The Independent . 16 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 г. Получено 18 апреля 2015 г.
  27. ^ ab Watts, Robert (20 июня 2013 г.). «Консервативные депутаты предпринимают попытку вернуть смертную казнь, приватизировать BBC и запретить ношение паранджи». Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 21 июня 2013 г. Получено 21 июня 2013 г.
  28. ^ "Смертная казнь за убийство". 17 декабря 1990 г. Получено 14 июля 2021 г.
  29. ^ "Brexit bank holiday among the points of measures proposed by MPs". Belfast Telegraph . 5 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 16 июня 2018 г.
  30. ^ ab Slade, Darren (29 июля 2017 г.). «47 законопроектов, которые депутат Крайстчерча Крис Чоп хочет представить парламенту». Bournemouth Echo . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 17 июня 2018 г.
  31. ^ Страуд, Уилл (28 марта 2019 г.). «Это 21 депутат, которые только что проголосовали против ЛГБТ-инклюзивного образования в области секса и отношений». Attitude . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. . Получено 29 марта 2019 г. .
  32. ^ "Проект правил по образованию в области отношений, половому воспитанию и образованию в области здоровья (Англия) 2019". Парламент Великобритании . 27 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Получено 29 марта 2019 г.
  33. ^ Риши Сунак столкнется с «неуправляемой» партией тори, предупреждает сторонник Джонсона The Guardian . 24 октября 2022 г.
  34. ^ «Два депутата Дорсета входят в группу консерваторов-бунтарей по поводу новой сделки с ЕС по Brexit». Bournemouth Echo . 24 марта 2023 г. Получено 25 марта 2023 г.
  35. ^ Уокер, Питер (6 июня 2023 г.). «Депутаты-консерваторы обвиняются в «сближении» с крайне правым венгерским лидером Орбаном». The Guardian . Получено 8 июня 2023 г.
  36. ↑ Роджерс, Александра (17 октября 2024 г.). «Баденох наносит ответный удар депутату-консерватору, которая заявила, что она «слишком занята» своими детьми, чтобы быть лидером партии». Sky News . Архивировано из оригинала 24 октября 2024 г. Получено 24 октября 2024 г.
  37. ^ ab "Новый закон о подглядывании заблокирован депутатом-консерватором". BBC News . 15 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Получено 15 июня 2018 г.
  38. ^ Бланделл, Джон (2013). Вспоминая Маргарет Тэтчер: поминовения, дань уважения и оценки. Algora Publishing. стр. 67. ISBN 978-1-62894-017-6.
  39. ^ "Мэй „разочарована“ в upskirting law block". BBC News . 15 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. Получено 18 июня 2018 г.
  40. ^ ab Martin, Andy (17 июня 2018 г.). «Депутат Крайстчерча Кристофер Чоп: Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО поддерживаю запрет на подглядывание». Bournemouth Daily Echo . Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. . Получено 18 июня 2018 г. .
  41. ^ Уокер, Питер (8 февраля 2019 г.). «Депутат-тори, заблокировавший законопроект о подглядывании, останавливает действие закона о защите женских гениталий». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 г. Получено 10 февраля 2019 г.
  42. ^ «Депутат-консерватор Кристофер Чоп снова делает это – блокирует законопроект о защите женщин, подвергающихся риску женского обрезания». HuffPost UK . 8 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 г. Получено 10 февраля 2019 г.
  43. ^ Моррис, Найджел; МакСмит, Энди; Датта, Кунал (13 марта 2010 г.). «Депутат-консерватор блокирует законопроект, нацеленный на «фонды-стервятники». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 15 марта 2010 г. Получено 14 марта 2010 г.
  44. ↑ Робертс, Скотт (2 декабря 2013 г.). «Депутат от либерал-демократов Джон Лич разочарован задержкой законопроекта о помиловании Алана Тьюринга». Pink News . Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 г. Получено 17 июня 2018 г.
  45. ^ Райт, Оливер (23 декабря 2013 г.). «Алан Тьюринг получает королевское помилование за «грубую непристойность» — спустя 61 год после того, как он отравился». The Independent . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 19 сентября 2017 г.
  46. ^ "Алан Тьюринг получил королевское помилование от королевы". The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 2 мая 2018 года . Получено 3 апреля 2018 года .
  47. ^ Фрэмптон, Уилл (14 ноября 2014 г.). «Гнев после законопроекта о запрете диких животных в цирках заблокирован депутатом Крисом Чоупом». Bournemouth Echo . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. . Получено 17 июня 2018 г. .
  48. ^ «Депутаты блокируют законопроект о выселениях из мести – Shelter Response». 5 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  49. ^ ab Slade, Darren (29 ноября 2014 г.). «Депутат Крис Чоп защищает блокировку законопроекта о запрете «выселений из мести» после критики». Bournemouth Echo . Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. . Получено 17 июня 2018 г. .
  50. ^ Slawson, Nicola (15 июня 2018 г.). «Кто такой Кристофер Чоп, депутат, который свел на нет законопроект о подглядывании?». HuffPost . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Получено 16 июня 2018 г.
  51. ^ Перроден, Фрэнсис (30 октября 2015 г.). «Флибустьер депутата-консерватора блокирует законопроект о предоставлении сиделкам бесплатной парковки в больнице». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 г. Получено 9 сентября 2017 г.
  52. ^ ab Allegretti, Aubrey (16 июня 2018 г.). «Тереза ​​Мэй „разочарована“, поскольку депутат-консерватор сэр Кристофер Чоп блокирует законопроект о подглядывании». Sky News . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 16 июня 2018 г.
  53. ^ "Раскрыто: депутаты-консерваторы нападают на Кристофера Чоупа в WhatsApp тори | Coffee House". The Spectator Coffee House . 15 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Получено 17 июня 2018 г.
  54. ^ Крерар, Пиппа (18 июня 2018 г.). «Upskirting: government confirmed plan to introduce ban». The Guardian . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. . Получено 19 июня 2018 г. .
  55. ^ «Подглядывание стало преступлением после того, как лорды поддержали законопроект». BBC News . 15 января 2019 г. Архивировано из оригинала 15 января 2019 г. Получено 16 января 2019 г.
  56. ^ "'Pants protest' against Commons row MP". BBC News . 18 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. Получено 18 июня 2018 г.
  57. ^ Льюис, Джейсон (22 июня 2018 г.). «СМОТРЕТЬ: Протестующие противостоят сэру Кристоферу Чопе в Крайстчерче из-за законопроекта о «подглядывании»». Bournemouth Echo . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 г. . Получено 24 июня 2018 г. .
  58. ^ ««Закон Сени» получил первоначальное одобрение». BBC News . 3 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2018 г. Получено 16 июня 2018 г.
  59. ^ Берг Ольсен, Мартин (15 июня 2018 г.). «Депутат-консерватор блокирует закон о защите полицейских собак и лошадей от ножевых ранений». Архивировано из оригинала 17 июня 2018 г. Получено 17 июня 2018 г.
  60. ^ abc "Upskirting row MP under fire again". BBC News . 17 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2018 г. Получено 17 июля 2018 г.
  61. ^ ab "Голосование и процедуры Палаты общин (Пакет голосов № 172) – 16 июля 2018 г.". Парламент Великобритании . 16 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2018 г. Получено 18 июля 2018 г.
  62. ^ Бьюкен, Лиззи (17 июля 2018 г.). «Депутат-консерватор обвиняется в «сексистском поведении» за блокирование женского предложения о конференции». The Independent . Архивировано из оригинала 17 июля 2018 г. Получено 18 июля 2018 г.
  63. ^ "Business for Tuesday 17 July 2018". UK Parliament . 17 июля 2018. Архивировано из оригинала 18 июля 2018 . Получено 18 июля 2018 .
  64. ^ Уокер, Питер (17 июля 2018 г.). «Депутат-тори, заблокировавший законопроекты о подглядывании, возражает против женской конференции». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 г. Получено 1 ноября 2018 г.
  65. ^ Снид, Флоренс (23 ноября 2018 г.). «Кристофер Чоп снова возражает: на этот раз он отменяет законопроект о женском обрезании». i newspaper . Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 г. . Получено 26 ноября 2018 г. .
  66. ^ "Закон о детях 1989 года (поправка) (женское обрезание)". Парламент Великобритании . 20 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 г. Получено 26 ноября 2018 г.
  67. ^ "Закон о детях 1989 года, раздел 8". Участие экспертов. Национальный архив. Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 года . Получено 26 ноября 2018 года .{{cite web}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  68. ^ ab Urwin, Rosamund (25 ноября 2018 г.). «Призывы отменить выборы Кристофера Чоупа, единственного депутата, который заблокировал законопроект против женского обрезания». The Sunday Times . ISSN  0956-1382. Архивировано из оригинала 26 ноября 2018 г. Получено 26 ноября 2018 г.
  69. ^ "Депутат Кристофер Чоп подвергается критике за блокирование законопроекта против женского обрезания". BBC News . BBC. Архивировано из оригинала 8 февраля 2019 года . Получено 8 февраля 2019 года .
  70. ^ "Children Act 1989 (Amendment) (Female Genital Mutilation) Act 2019". Парламент Великобритании . 15 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 г. Получено 15 ноября 2021 г.
  71. ^ Даффи, Ник; Воган, Ричард (15 ноября 2021 г.). «Разворот в отношении мошенничества отложен, поскольку одинокий депутат-консерватор Кристофер Чоп блокирует движение». i newspaper . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. . Получено 15 ноября 2021 г. .
  72. ^ abc Mason, Rowena (15 ноября 2021 г.). «Премьер-министру не удалось подавить скандал с продажностью, поскольку ратификация отчета Патерсона заблокирована». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 г. Получено 15 ноября 2021 г.
  73. ^ "Правительство провалило разворот в деле о мошенничестве с Оуэном Патерсоном". The Independent . 15 ноября 2021 г. Получено 16 ноября 2021 г.
  74. ^ «Министр Кваси Квартенг извинился за огорчение, вызванное высказываниями комиссара по стандартам». BBC News . 15 ноября 2021 г. Получено 16 ноября 2021 г.
  75. ^ Воробей, Эндрю (16 ноября 2021 г.). «Борис Джонсон поддерживает запрет на работу депутатов в качестве оплачиваемых консультантов — как это произошло». The Guardian . Получено 21 ноября 2021 г.
  76. ^ ab "Депутат женится на секретарше". The Times . Лондон. 21 апреля 1987 г. стр. 2.
  77. ^ "Hitched". The Times . Лондон. 14 апреля 1987. стр. 14.
  78. ↑ «Парламентский спутник Дода», 2005, Vacher Dod Publishing, стр. 80.
  79. ↑ Биография депутата Кристофера Чоупа на сайте Консервативной партии.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Кристофер Чоп .