stringtranslate.com

Бесплатный концерт в Альтамонте

Автодром Altamont Speedway находится в Калифорнии.
Автодром Альтамонт

Автодром Альтамонт

Altamont Speedway Free Festivalконтркультурный рок-концерт в США , прошедший в субботу 6 декабря 1969 года на автодроме Altamont Speedway за пределами Трейси, Калифорния . [2] [3] [4] [5] Около 300 000 человек посетили концерт, [2] [4] [5] некоторые ожидали, что это будет « Западный Вудсток ». [6] Фестиваль Вудсток прошёл в Бетеле, штат Нью-Йорк , в середине августа, почти четырьмя месяцами ранее.

Событие запомнилось использованием «Ангелов ада» в качестве охраны и значительным насилием, включая убийство Мередит Хантер и три случайных смерти: двое в результате автомобильной аварии , в которой водитель скрылся с места происшествия , и один в результате утопления в оросительном канале. [4] [5] Десятки людей получили ранения, многочисленные автомобили были угнаны (и впоследствии брошены), и был нанесен значительный ущерб имуществу. [7] [8]

На концерте выступили (в порядке появления) Сантана , Jefferson Airplane , Flying Burrito Brothers и Crosby, Stills, Nash & Young (CSNY), а Rolling Stones вышли на сцену в качестве финального акта. [9] Grateful Dead также должны были выступить после CSNY, но незадолго до их запланированного появления они решили не выступать из-за возросшего насилия на площадке. [10] «Вот как все прошло в Альтамонте — настолько плохо, что Grateful Dead, главные организаторы и движущие силы фестиваля, даже не смогли выступить», — написали сотрудники журнала Rolling Stone в подробном рассказе о событии, [11] назвав его в дополнительной последующей статье «худшим днем ​​рок-н-ролла за всю историю, 6 декабря, днем, когда все пошло совершенно не так». [12]

Кинорежиссеры Альберт и Дэвид Мейслес сняли кадры этого события и включили их в документальный фильм 1970 года под названием «Дай мне убежище» . [13]

Отчеты о концерте

Точка зрения Jefferson Airplane

По словам Спенсера Драйдена из Jefferson Airplane , идея «своего рода Woodstock West» возникла, когда он и его коллега по группе Йорма Кауконен обсуждали организацию бесплатного концерта с Grateful Dead и Rolling Stones в Golden Gate Park . Говоря о Stones, Драйден сказал: «После The Beatles они были крупнейшей рок-н-ролльной группой в мире, и мы хотели, чтобы они испытали то же, что и мы в Сан-Франциско ».

Когда планы были окончательно согласованы, Jefferson Airplane были в пути, и к началу декабря они были во Флориде, полагая, что планы концерта в Golden Gate Park продолжаются. Но к 4 декабря планы рухнули, по словам Пола Кантнера , потому что городские и полицейские департаменты были бесполезны; врожденный конфликт между хиппи Хайт-Эшбери и полицией проявился в обструкции. Тогда местом проведения была гоночная трасса Sonoma Raceway , [14] но ее владельцы хотели получить 100 000 долларов в качестве условного депонирования от Rolling Stones. [15]

В последний момент Дик Картер предложил свой Altamont Speedway в восточном округе Аламеда для фестиваля. [15] Jefferson Airplane вылетел из Майами 5 декабря. Кантнер сказал, что место было выбрано в духе отчаяния: «Не было никакой возможности это контролировать, никакого надзора или приказа». По словам Грейс Слик , «Вибрации были плохими. Что-то было очень странным, не особенно плохим, просто действительно странным. Это был такой туманный, резкий и неопределенный день. Я ожидал любовных вибраций Вудстока, но они не пришли ко мне. Это было совсем другое». [16]

Точка зрения Rolling Stones/Grateful Dead

Во время тура Rolling Stones по США в 1969 году многие (включая журналистов) посчитали, что цены на билеты были слишком высоки. В ответ на эту критику Rolling Stones решили закончить тур бесплатным концертом в Сан-Франциско.

Первоначально концерт планировалось провести на тренировочном поле Университета штата Сан-Хосе , так как недавно там прошел трехдневный бесплатный фестиваль на открытом воздухе с 52 группами и 80 000 посетителей. Dirt Cheap Productions попросили помочь снова обезопасить территорию для Rolling Stones и Grateful Dead, чтобы дать бесплатный концерт. Stones и Dead сообщили, что город Сан-Хосе не настроен на еще один большой концерт, и территория была закрыта. Следующим в списке был Golden Gate Park в Сан-Франциско. Однако ранее запланированный футбольный матч Chicago BearsSan Francisco 49ers на стадионе Kezar Stadium , расположенном в Golden Gate Park, сделал это место непрактичным, и разрешения на концерт так и не были выданы. Затем место проведения было изменено на Sears Point Raceway недалеко от Сономы . [14] Однако возник спор с владельцем Sears Point, Filmways, Inc. , по поводу авансового депозита в размере 300 000 долларов [ требуется ссылка ] от Rolling Stones и прав на распространение фильма, поэтому фестиваль снова перенесли. Гоночная трасса Altamont Raceway, расположенная недалеко от Трейси , была выбрана по предложению ее владельца, местного бизнесмена Дика Картера. Концерт должен был состояться в субботу, 6 декабря; место проведения было изменено в ночь на четверг, 4 декабря. [5] [15]

В ходе подготовки менеджер Grateful Dead Рок Скалли и организатор концертов Майкл Лэнг совершили вертолетный облет места проведения, прежде чем сделать выбор, так же, как Лэнг сделал, когда в последний момент фестиваль Вудсток был перенесен из Уолкилла в Бетел, штат Нью-Йорк . [17]

Поспешный переезд привел к многочисленным логистическим проблемам, включая нехватку таких удобств, как переносные туалеты и медицинские палатки. Переезд также создал проблему для дизайна сцены: вместо того, чтобы быть на вершине подъема, что было характерно для географии в Сирс-Пойнт, в Альтамонте сцена теперь находилась бы у подножия склона. Менеджер сцены The Rolling Stones в туре 1969 года Чип Монк объяснил, что «сцена была высотой в один метр — 39 дюймов для нас — и [в Сирс-Пойнт] она находилась на вершине холма, поэтому все давление зрителей вернулось на них». [18] Из-за короткого уведомления о смене местоположения сцена не могла быть изменена. «Мы не работали с лесами, мы работали по старой схеме с параллельными. Вы, вероятно, могли бы поставить еще одну сцену под ней... но ни у кого ее не было», — сказал Монк. [18]

Поскольку сцена была настолько низкой, членам мотоклуба Hells Angels во главе с главой отделения в Окленде Ральфом «Сонни» Баргером было предложено окружить сцену для обеспечения безопасности. [19] [20]

Безопасность

По некоторым данным, Hells Angels были наняты в качестве охраны руководством Rolling Stones по рекомендации Grateful Dead и Jefferson Airplane (которые ранее использовали Angels для охраны выступлений без происшествий) [21] [22] за пиво стоимостью 500 долларов. Эту историю отрицали некоторые стороны, которые были напрямую вовлечены. По словам дорожного менеджера тура Rolling Stones по США 1969 года Сэма Катлера , «единственное соглашение, которое когда-либо существовало, было ... Angels должны были убедиться, что никто не вмешивается в работу генераторов, но это было все. Но не было никаких вариантов, чтобы «они будут полицией» или что-то в этом роде. Это все чушь ». [23] Сделка была заключена на встрече с участием Катлера, менеджера Grateful Dead Рока Скалли и Пита Нелла, члена отделения Hells Angels в Сан-Франциско. [18] По словам Катлера, договоренность заключалась в том, что все группы должны были разделить стоимость пива в размере 500 долларов, «[но] человеком, который заплатил эти деньги, был я, и я так и не получил их обратно, по сей день». [18]

Участник группы Hells Angels Билл «Свит Уильям» Фрич вспомнил разговор с Катлером на встрече перед концертом, в ходе которого Катлер попросил их обеспечить безопасность:

Мы не занимаемся полицией. Мы не являемся службой безопасности. Мы ходим на концерты, чтобы развлекаться и веселиться.

Ну, а как насчет помощи людям — знаете, указаний и прочего?

Конечно, мы можем это сделать.

Когда Катлер спросил, какую оплату они хотели бы получить, Уильям ответил: «Мы любим пиво». [23] В документальном фильме Gimme Shelter Сонни Баргер утверждает, что «Ангелы ада» не были заинтересованы в обеспечении порядка на мероприятии, и что организаторы сказали ему, что «Ангелам» нужно будет лишь сидеть на краю сцены, пить пиво и следить за тем, чтобы не было убийств или изнасилований.

В 2009 году Катлер объяснил свое решение использовать «Энджелс».

Я разговаривал с ними, потому что меня интересовала безопасность моей группы — безопасность каждого, если уж на то пошло. В стране слепых одноглазый — король. Они были единственными, кто был силен и держался вместе. [Им пришлось защищать сцену], потому что она погружалась в абсолютный хаос. Кто мог это остановить? [18]

Менеджер Grateful Dead Рок Скалли сказал, что если бы Angels не были на сцене,

Вся эта толпа могла бы легко потерять сознание и скатиться на сцену. Не было никакого барьера. [18]

Стефан Понек, который помог организовать мероприятие, 7 декабря 1969 года провел на радиостанции KSAN -FM четырехчасовую трансляцию телефонного форума после концерта «на следующий день», предоставив следующую информацию для выпуска DVD « Gimme Shelter» в 2000 году (четырехчасовая запись прилагается) :

То, что мы узнали в эфире, было довольно ошеломляющим: эти парни — Angels — были наняты и получили зарплату в виде пива на 500 долларов, на грузовике со льдом, чтобы, по сути, привезти Stones и не пускать людей на сцену. Таково было понимание, такова была сделка. И, похоже, по этому поводу не было особых разногласий; это, казалось, стало фактом, потому что стало совершенно очевидно, что Stones не знали, с какими людьми имеют дело.

На DVD Gimme Shelter содержатся обширные отрывки из этой трансляции. Член Hells Angels, назвавшийся «Питом из Hells Angels San Francisco» (скорее всего, Пит Нелл, президент отделения в Сан-Франциско), говорит: «Они предложили нам пива на 500 долларов, чтобы мы пошли туда и позаботились о сцене... мы взяли это пиво на 500 долларов, чтобы сделать это». Сонни Баргер, который также позвонил на форум KSAN, утверждает: «Нам сказали в одном из [других клубов Hells Angels], что если мы придем туда [и] сядем на сцену и выпьем пива... которое менеджер Stones или кто-то еще купил для нас». В своем длинном звонке Баргер снова упоминает сделку с пивом:

Я не коп, я никогда не буду притворяться копом. Я не ходил туда, чтобы что-то охранять, мужик. Мне сказали, что если я сяду на край сцены, чтобы никто не смог через меня перелезть, я смогу пить пиво, пока шоу не закончится. И именно для этого я туда и пошел.

Женщина, которая позвонила в программу, рассказала, что она видела по крайней мере пять кулачных боев со своей точки обзора около сцены, и что Ангелы были вовлечены во все из них. Она также описала общее безразличное отношение к людям, которые явно нуждались в помощи; девушку, которую тащили по сцене за волосы, другую, которая была в плохом кислотном трипе, и прохожие пинали и ходили по ней. Она сказала, что, по ее мнению, использование Ангелов в качестве «охраны» было безответственным шагом, потому что «мы все были в ужасе от них». Когда она попыталась рассказать об этом на концерте, окружающие ее люди предупредили ее, чтобы она молчала, из-за страха быть избитой. В этот момент Скуп Нискер из KSAN упомянул эффект свидетеля и убийство Китти Дженовезе . [24]

Эммет Гроган (основатель радикальной общественной группы Diggers ), который принимал непосредственное участие в организации мероприятия (особенно на двух ранее запланированных площадках), подтвердил договоренность о продаже пива за 500 долларов на том же форуме KSAN с Понеком.

«Пит» также рассказал ведущему Понеку, что Ангелы были наняты Катлером из-за некоторых шумных, тревожных инцидентов на сцене во время концертов Stones в Окленде и Майами неделями ранее. Как охранники, Пит сказал, что «мы не занимаемся этой безопасностью», но они согласились после предложения пива. Он также заявил, что, помимо того, что ему сказали «просто держать людей подальше от сцены», Катлер дал Ангелам Ада очень мало конкретных инструкций по безопасности на сцене: «Они ничего нам об этом не сказали». И хотя Ангелы не являются охранниками, «если мы говорим, что собираемся что-то сделать, мы это делаем. Если мы решаем это сделать, это сделано. Неважно, как далеко нам придется зайти, чтобы это сделать». Аналогичное отсутствие подробных инструкций по безопасности со стороны менеджмента концерта также было упомянуто Баргером во время его телефонного звонка.

Владелец Altamont Speedway Дик Картер нанял сотни профессиональных охранников в штатском, якобы для защиты своей собственности, а не для безопасности и благополучия посетителей концерта. Баргер упоминает этих охранников, которых можно было распознать по их «маленьким белым пуговицам».

Политолог и культурный критик Джеймс Миллер считает, что с тех пор, как Кен Кизи пригласил Hells Angels на один из своих кислотных тестов на открытом воздухе , хиппи стали смотреть на байкеров нереалистично, идеализируя их как « благородных дикарей » [22] и, таким образом, «братьев-изгоев контркультуры». [25] Миллер также утверждает, что Rolling Stones могли быть введены в заблуждение своим опытом общения с британским контингентом самопровозглашенных «Hells Angels», не являющейся изгоем группой поклонников американской байкерской экипировки, которая обеспечивала ненасильственную безопасность на бесплатном концерте Stones ранее в том же году в Гайд-парке, Лондон . [22] Катлер, однако, отрицает, что когда-либо имел какие-либо иллюзии относительно истинной природы калифорнийских Hells Angels. «Это еще одна утка, навязанная миру прессой», — сказал он, [18] но Рок Скалли помнит, как объяснял Stones, какими были «настоящие» Angels после просмотра концерта в Гайд-парке. [18]

Ситуация ухудшается

Первый акт на сцене, Сантана , дал представление, которое в целом прошло гладко; однако в течение дня настроение как толпы, так и Ангелов становилось все более возбужденным и жестоким. Ангелы весь день пили свое бесплатное пиво перед сценой, и большинство из них были очень пьяны. Толпа также стала враждебной и непредсказуемой, нападая друг на друга, на Ангелов и исполнителей. Биограф Мика Джаггера, Энтони Скадуто , в книге «Мик Джаггер: Люцифер для всех» писал, что единственный раз, когда толпа, казалось, успокоилась в какой-то степени, был во время выступления кантри-рок-группы Flying Burrito Brothers . Однако Дениз Джукс, солистка местной рок-группы из Сан-Франциско The Ace of Cups , находившаяся на шестом месяце беременности, получила удар по голове пустой пивной бутылкой, брошенной из толпы, и получила перелом черепа . Позже Стоунз оплатили все услуги скорой помощи и медицинские услуги Джукс. [ необходима цитата ] «Ангелы» вооружились обрезанными киями и мотоциклетными цепями, чтобы оттеснить толпу от сцены.

После того, как толпа (возможно, случайно) опрокинула один из мотоциклов Angels, Angels стали еще более агрессивными, в том числе по отношению к исполнителям. Марти Балин из Jefferson Airplane спрыгнул со сцены, чтобы попытаться решить проблему, но во время выступления группы получил удар в голову и потерял сознание от Angel. Когда гитарист Jefferson Airplane Пол Кантнер саркастически поблагодарил Angels за то, что они вырубили певца, Angel Билл Фрич схватил микрофон и поспорил с ним об этом. Grateful Dead должны были играть между Crosby, Stills, Nash & Young и Rolling Stones, но, услышав об инциденте с Balin от барабанщика Santana Майкла Шрива , они отказались играть и покинули площадку, сославшись на быстро ухудшающуюся ситуацию с безопасностью.

Сообщается, что во время выступления Crosby, Stills, Nash & Young один из «обкуренных» Ангелов Ада нанес Стивену Стиллсу несколько ударов в ногу заостренной велосипедной спицей. [26]

К тому времени, как Rolling Stones вышли на сцену ранним вечером, атмосфера стала совершенно отвратительной, поскольку между «ангелами» и зрителями, а также внутри самой толпы вспыхнули многочисленные драки.

The Rolling Stones ждали до заката, чтобы выступить. Стэнли Бут заявил, что одной из причин задержки было то, что Билл Уайман опоздал на вертолетную поездку на место. [27] Когда The Stones начали свое выступление, плотно набитая группа из 4000-5000 человек была забита до самого края сцены, и многие пытались на нее забраться. [28]

Убийство Мередит Хантер

Солист Rolling Stones Мик Джаггер , которого уже ударил по голове посетитель концерта в течение нескольких секунд после того, как он вылез из своего вертолета, [19] [20] был явно напуган неуправляемой ситуацией и призвал всех: «Просто будьте спокойны там, впереди, не толкайтесь». Во время третьей песни « Sympathy for the Devil » вспыхнула драка перед толпой у подножия сцены, что побудило Stones приостановить свое выступление, пока Angels восстанавливали порядок. После продолжительной паузы и еще одного призыва к спокойствию группа снова заиграла песню и продолжила свое выступление с меньшим количеством инцидентов до начала « Under My Thumb ». В этот момент некоторые из Hells Angels ввязались в драку с Мередитом Хантером , 18 лет, когда он попытался выйти на сцену с другими фанатами. [ нужна цитата ] Один из Hells Angels схватил Хантера за голову, ударил его и погнался за ним обратно в толпу. [ нужна цитата ] После минутной паузы Хантер вернулся на сцену [ нужна цитата ] где, по словам продюсера Gimme Shelter Портера Бибба , его нашла девушка Хантера Пэтти Бредехофт и со слезами на глазах умоляла его успокоиться и отойти подальше в толпу вместе с ней, но он, как сообщается, был в ярости, иррационален и «настолько обдолбан, что едва мог ходить». [29] Рок Скалли, который мог ясно видеть публику с крыши грузовика у сцены, сказал о Хантере: «Я видел, на что он смотрел, что он был сумасшедшим, он был под кайфом и что у него были убийственные намерения. У меня не было никаких сомнений, что он намеревался причинить ужасный вред Мику или кому-то из Rolling Stones, или кому-то на той сцене». [18]

После первой стычки с Angels, когда он пытался подняться на сцену, Хантер, как видно на концертных кадрах в ярко-зеленом костюме, вернулся в переднюю часть толпы и вытащил длинноствольный револьвер .22 калибра из-под куртки. Hells Angel Алан Пассаро, увидев, что Хантер вытаскивает револьвер, выхватил нож из-за пояса и бросился на Хантера сбоку, отразив выстрелы Хантера левой рукой и дважды ударив его правой рукой, убив его.

Кадры, снятые Эриком Саариненом , который был на сцене и фотографировал толпу, и Бэрдом Брайантом , который забрался на автобус, [30] появляются в документальном фильме Gimme Shelter . Сааринен не знал, что заснял убийство на пленку. Это было обнаружено более чем через неделю, когда необработанные кадры были показаны в нью-йоркском офисе Maysles Brothers. В эпизоде ​​фильма, длящемся около двух секунд, в толпе появляется двухметровый (шестифутовый) проем, оставляя Бредехофта в центре. Хантер входит в проем слева. Его рука поднимается к сцене, и силуэт револьвера отчетливо виден на светлом жилете Бредехофта. Пассаро виден входящим справа и наносит два удара ножом, когда он парирует револьвер Хантера и выталкивает его за пределы экрана; затем проем закрывается вокруг Бредехофта. Сообщалось, что Пассаро нанес Хантеру пять ножевых ранений в верхнюю часть спины, хотя на кадрах видны только два удара. Свидетели также сообщили, что Хантер был избит несколькими «Ангелами Ада», когда он лежал на земле. [12] Оружие было найдено и передано полиции. Вскрытие Хантера подтвердило, что он был под действием метамфетамина , когда умер. [31] Пассаро был арестован и осужден за убийство летом 1971 года, но был оправдан после того, как присяжные просмотрели запись концерта [32], на которой Хантер размахивал револьвером, и пришли к выводу, что Пассаро действовал в целях самообороны.

Rolling Stones знали о стычке, но не о ножевых ранениях («Вы ничего не видели, это была просто очередная драка», — говорит Джаггер Дэвиду Мейслесу во время монтажа фильма). Но вскоре стало очевидно, что они могли видеть часть того, что произошло, потому что группа остановилась на середине песни, и было слышно, как Джаггер крикнул в микрофон: «У нас тут действительно кто-то пострадал... есть ли доктор?» Через несколько минут группа снова начала играть и в конечном итоге завершила свое выступление. Джаггер сказал Мейслесу, что они все согласились, что если бы они прекратили шоу в этот момент, толпа стала бы еще более неуправляемой, возможно, перерастя в полномасштабный бунт.

В 2003 году шерифский офис округа Аламеда начал двухлетнее расследование возможности участия второго члена Hells Angels в нападении с ножом. Найдя недостаточное подтверждение этой гипотезе и подтвердив, что Пассаро действовал в одиночку, офис закрыл дело навсегда 25 мая 2005 года. [33]

Реакции

Концерт в Альтамонте часто противопоставляют фестивалю в Вудстоке , который состоялся менее чем за четыре месяца до этого. В то время как Вудсток олицетворял «мир и любовь», Альтамонт стал рассматриваться как конец эпохи хиппи и фактическое завершение американской молодежной культуры конца 1960-х годов: «Альтамонт стал, справедливо или нет, символом смерти нации Вудстока». [34] [35] [36] Рок-музыкальный критик Роберт Кристгау писал в 1972 году, что «писатели сосредотачиваются на Альтамонте не потому, что он ознаменовал конец эпохи, а потому, что он предоставил такую ​​сложную метафору того, как закончилась эпоха». [37] Ричард Броди в своей статье для The New Yorker в 2015 году утверждал, что Альтамонт положил конец «идее о том, что, предоставленные своим собственным наклонностям и лишенные атрибутов более широкого социального порядка, молодые люди нового поколения каким-то образом спонтанно создадут более высокий, более мягкий, более любящий низовой порядок. То, что умерло в Альтамонте, — это сама мечта Руссо ». [38] Более современные взгляды оспаривают это, поскольку убийства « Семьи Мэнсона» , также приписываемые контркультурным хиппи, произошли еще до Вудстока.

Музыкальный журнал Rolling Stone в 14-страничной статье 11 авторов о мероприятии под названием «Катастрофа Rolling Stones в Альтамонте: пусть это кровоточит», опубликованной в выпуске от 21 января 1970 года, заявил, что «Альтамонт был продуктом дьявольского эгоизма, шумихи, некомпетентности, махинаций с деньгами и, в основе своей, фундаментального отсутствия заботы о человечестве». [9] Статья охватывала многие вопросы, связанные с организацией мероприятия, и была очень критична в отношении организаторов и Rolling Stones; один автор заявил: «каким огромным волнением было бы для Ангела загнать зубы Мика Джаггера ему в глотку». [9] Другая последующая статья в Rolling Stone назвала мероприятие в Альтамонте «худшим днем ​​рок-н-ролла за всю историю». [12] В журнале Esquire Ральф Дж. Глисон заметил: «В тот день, когда там выступали The Rolling Stones, название [Алтамонт] запечатлелось в умах миллионов людей, которые любят поп-музыку, а также ненавидят ее. Если название «Вудсток» стало обозначать расцвет одной фазы молодежной культуры, то «Алтамонт» стало обозначать ее конец». [39]

Фильм Gimme Shelter подвергся критике со стороны Полин Кейл , Винсента Кэнби и других рецензентов за слишком сочувственное изображение The Stones и за постановку концерта по той единственной причине, что его можно было снять, несмотря на все проблемы, предшествовавшие этому. Майкл Срэгоу из Salon , писавший в 2000 году, сказал, что многие критики взяли пример с обзора Rolling Stone , который сильно обвинял создателей фильма в том, что они стали частью «постановочного события», чтобы The Rolling Stones могли получить прибыль от создания «концертного» фильма. Срэгоу указал на многочисленные ошибки в освещении Rolling Stone и добавил, что Maysles не снимали «крупные кинофильмы» традиционным способом; вместо этого трагедии способствовало множество факторов. [40]

Кит Ричардс из Rolling Stones был относительно оптимистичен в отношении шоу, назвав его «в целом хорошо организованным, но многие люди устали, а некоторые вышли из себя» [12] и «в целом, хорошим концертом» [39] .

Grateful Dead написали несколько песен о том, что поэт-песенник Роберт Хантер назвал «делом Альтамонта», или в ответ на это, включая «New Speedway Boogie» (со строкой «Так или иначе, эта тьма должна сдаться») и «Mason's Children». [41] Обе песни были написаны и записаны во время сессий для альбома Workingman's Dead начала 1970-х годов , но «Mason's Children» не вошла в альбом.

Altamont также вдохновил Blue Öyster Cult на песню «Transmaniacon MC» («MC» означает « мотоциклетный клуб »), открывающую трек их первого альбома . [42]

Инцидент упоминается в фильме «Кабельщик» (1996), в сцене, где персонаж Джима Керри , Чип Дуглас, исполняет « Somebody to Love » в караоке: «Вы можете узнать эту песню в исполнении Jefferson Airplane в небольшом рок-документальном фильме под названием Gimme Shelter о Rolling Stones и их кошмаре в Альтамонте. В ту ночь Оклендское отделение «Ангелов ада» добилось своего. Сегодня моя очередь».

В 2004 году австралийская электронная психоделическая группа Black Cab выпустила свой дебютный LP Altamont Diary , концептуальный альбом, основанный на концерте и его культурных последствиях. LP включает кавер-версию "New Speedway Boogie".

Altamont также упоминается Доном Маклином в песне « American Pie » в пятом куплете песни, большинство из которых содержит символы, связанные с Altamont: «Jack Flash», отсылка к Сан-Франциско (« Candlestick », хотя это место не имело никакого отношения к фактическому концерту), (Sympathy for) «The Devil», разъяренный зритель, наблюдающий за чем-то на сцене, и «ангел, рожденный в аду». Маклин официально отказывался подтверждать или отрицать связь песни с Altamont, пока не продал свои заметки о написании песни в 2015 году. В контексте песни Altamont служил кульминацией периода, который начался с авиакатастрофы, в которой погибли Бадди Холли, Ричи Валенс и Биг Боппер в феврале 1959 года, во время которого «все (двигалось) в неправильном направлении», и жизнь «становилась менее идиллической». [43]

В 2008 году бывший агент ФБР утверждал, что некоторые члены Hells Angels сговорились убить Мика Джаггера в отместку за отсутствие поддержки Rolling Stones после концерта и за негативное изображение Angels в фильме Gimme Shelter . Сообщается, что заговорщики использовали лодку, чтобы приблизиться к резиденции, где остановился Джаггер на Лонг-Айленде , Нью-Йорк, но план провалился, когда лодка едва не затонула из-за шторма. Представитель Джаггера отказался комментировать этот вопрос. [44]

Кадры выступлений с концерта

В январе 2022 года Библиотека Конгресса поделилась 30-минутным клипом беззвучных кадров, снятых со сцены в Альтамонте. Библиотека получила кадры из архива Прелингера . [45] [46] [47]

Список набора

Сантана

Самолет Джефферсона

Летающие братья Буррито

Кросби, Стиллс, Нэш и Янг

Роллинг Стоунз

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Барбара Роус. Грейс Слик, биография . стр. 155.
  2. ^ abc "300,000 jam musical bash". Chicago Tribune . 7 декабря 1969. стр. 1, раздел 1.
  3. ^ "Рок-фестиваль забивает движение на автомагистрали". Spokesman-Review . (Спокан, Вашингтон). Associated Press. 7 декабря 1969 г. стр. 2.
  4. ^ abc "Крупнейший рок-концерт заканчивается". The Bulletin . (Бенд, Орегон). UPI. 8 декабря 1969 г. стр. 7.
  5. ^ abcd Крейг, Пэт (8 декабря 1969 г.). «С глаз долой, мужик! 300 000 на башне». Lodi News-Sentinel . (Калифорния). SJNS. стр. 1.
  6. ^ "Altamont Rock Festival: '60s Abruptly End" (PDF) . Livermore Heritage Guild Journal . Март–апрель 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 декабря 2011 г.
  7. ^ Ортега, Тони (24 августа 2010 г.). «Просмотр остатков подлой субботы Village Voice 18 декабря 1969 г.». Village Voice . Архивировано из оригинала 1 июля 2012 г. . Получено 25 октября 2010 г. .
  8. ^ "Altamont Rock Festival of 1969: The Aftermath" (PDF) . Livermore Heritage Guild Journal . Январь–февраль 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 декабря 2011 г.
  9. ^ abc Бэнгс, Лестер; Браун, Рени; Беркс, Джон; Иган, Сэмми; Гудвин, Майкл; Линк, Джеффри; Маркус, Грейл; Мортленд, Джон; Шенфельд, Юджин; Томас, Патрик; Виннер, Лэнгдон (21 января 1970 г.). «Катастрофа Rolling Stones в Альтамонте: пусть истекает кровью». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Получено 8 января 2015 г.
  10. Лайдон, Майкл (сентябрь 1970 г.). «Вечер с Grateful Dead». Rolling Stone .
  11. ^ «Катастрофа Rolling Stones в Альтамонте: пусть это истекает кровью». Rolling Stone . 21 января 1970 г. Получено 4 мая 2019 г.
  12. ^ abcd Burks, John (7 февраля 1970 г.). «Худший день рок-н-ролла». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 14 марта 2008 г. Получено 24 мая 2013 г.
  13. ^ Колин Ларкин , ред. (1997). Энциклопедия популярной музыки Virgin (краткое изд.). Virgin Books . стр. 35. ISBN 1-85227-745-9.
  14. ^ ab "Округ Сонома поддерживает Rolling Stones". Lodi News-Sentinel . (Калифорния). UPI. 5 декабря 1969 г. стр. 12.
  15. ^ abc "Рок-музыкальное мероприятие перенесено, теперь оно проходит недалеко от Трейси". Lodi News-Sentinel . (Калифорния). UPI. 6 декабря 1969 г. стр. 9.
  16. ^ Грейс Слик, Биография , Барбара Роуз, стр. 155-157
  17. ↑ « Inside History of the Grateful Dead» Денниса Макналли — Бродвей (12 августа 2003 г.) ISBN 0-7679-1186-5 
  18. ^ abcdefghi Карри, Дэвид. «Смертельный день для Rolling Stones». The Canberra Times . 5 декабря 2009 г.
  19. ^ ab The Rolling Stones и др. (1970). Gimme Shelter (DVD выпущен в 2000 году). Criterion.
  20. ^ ab Sragow, Michael (10 августа 2000 г.). "Gimme Shelter: The True Story". Salon.com . Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 г. . Получено 7 июля 2009 г. .
  21. ^ "The Rolling Stones". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 4 ноября 2010 года . Получено 25 октября 2010 года .
  22. ^ abc Миллер, Джеймс. Цветы на свалке: Расцвет рок-н-ролла, 1947–1977 . Simon & Schuster (1999), стр. 275–277. ISBN 0-684-80873-0
  23. ^ ab McNally, стр. 344
  24. Трансляция KSAN после Альтамонта, 7 декабря 1969 г. 90-минутный отрывок из оригинальной четырехчасовой трансляции, взятый с DVD Gimme Shelter , найденного на YouTube 01.01.2017.
  25. ^ «С тех пор, как Кен Кизи пригласил мотоциклетную банду на одну из своих уличных тусовок с ЛСД, байкеры стали широко считаться благородными дикарями, варварами, возможно, но лучшими из возможных стражей врат Эдема. А в Монтерее всем было гарантировано прекрасное времяпрепровождение», Джеймс Миллер, « Цветы в мусорной корзине: Расцвет рок-н-ролла», 1947–1977 (1999), 275–76.
  26. Руджеро, Боб (24 августа 2016 г.). «Внутри Альтамонта: новая книга оглядывается на «самый темный день» рока». Houston Press . Получено 20 сентября 2019 г.
  27. ^ Бут, Стэнли (2000). Истинные приключения Rolling Stones (2-е изд.). A Capella Books. ISBN 978-1-55652-400-4.
  28. The Capital , 20 апреля 1970 г.
  29. ^ Осгерби, Билл (2005). Байкер: Правда и миф: как настоящий ковбой с дороги стал беспечным ездоком на большом экране . Globe Pequot. стр. 99. ISBN 978-1-59228-841-0.
  30. ^ Перроне, Пьер (5 декабря 2008 г.). "Некролог Бэрда Брайанта" . The Independent (Великобритания) . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 г. Получено 22 апреля 2011 г.
  31. Ли, Генри К. (26 мая 2005 г.). «Дело «холодного дела» в Альтамонте закрыто: Департамент шерифа опровергает теорию о втором нападавшем с ножом». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 26 июня 2008 г. Получено 25 октября 2009 г.
  32. ^ «Фильм об убийстве на рок-фестивале — ключевое доказательство в прибрежном суде». The New York Times . 10 января 1971 г.
  33. ^ "Следователи закрыли дело об убийстве в Альтамонте, которому уже несколько десятилетий". USA Today . 26 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 г. Получено 25 октября 2010 г.
  34. ^ Лайтл, Марк Гамильтон (2006). Негражданские войны Америки: эпоха шестидесятых от Элвиса до падения Ричарда Никсона. Oxford University Press. стр. 336. ISBN 978-0-19-517496-0.
  35. ^ «Злополучный Альтамонт — гораздо более подходящий символ 60-х, чем прославленный Вудсток». Hartford Courant . 9 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 2 августа 2013 г.
  36. ^ "Rolling Stones в Альтамонте BBC 2 Seven Ages of Rock". BBC News . 6 декабря 1969 г. Получено 25 октября 2010 г.
  37. ^ Кристгау, Роберт (июль 1972 г.). «The Rolling Stones: Can't Get No Satisfaction». Newsday . Robertchristgau.com . Получено 25 октября 2010 г. .
  38. Броди, Ричард (11 марта 2015 г.). «Что умерло в Альтамонте». The New Yorker . ISSN  0028-792X . Получено 7 июля 2024 г.
  39. ^ ab Gleason, Ralph J. (август 1970 г.). «Aquarius Wept». Esquire . Получено 24 мая 2013 г. .
  40. ^ "[Мэйслы] полагались в своих эффектах на формовку найденного материала, не тратя время и деньги — которых у них в любом случае не было в Альтамонте — на создание "зрелищной" реальности". Майкл Срэгоу, ""Gimme Shelter": Правдивая история". Salon , 10 августа 2000 г.
  41. ^ Додд, Дэвид (1995). «Аннотированные «Дети Мейсона»». Текст песни Grateful Dead с аннотациями . Архивировано из оригинала 22 сентября 2018 г. Получено 30 сентября 2018 г. В заметке Хантера в антологии Box of Rain говорится: «Незаписанная песня GD, косвенно связанная с Альтамонтом».
  42. ^ Боллон, Матье; Лемант, Орельен (2013). Культ Голубых Устриц: la Carrière du Mal . Камион Блан. стр. 43–47. ISBN 9782357792678.
  43. ^ Хоксли, Руперт (7 апреля 2015 г.). "Американский пирог: 6 безумных теорий заговора" . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  44. ^ "Джаггер 'избежал заговора банды' BBC 3 марта 2008 г.". BBC News . 3 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2010 г. Получено 25 октября 2010 г.
  45. ^ Martoccio, Angie (9 января 2022 г.). «Кто знал, что нам так нужны эти невидимые кадры из Альтамонта?». Rolling Stone . Получено 11 июля 2022 г.
  46. Такер, Нили (4 января 2022 г.). «The Rolling Stones, Hell's Angels и Altamont: новый взгляд | Блог Библиотеки Конгресса». blogs.loc.gov . Получено 11 июля 2022 г. .
  47. ^ "[Rolling Stones at Altamont--домашний фильм]". Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия, 20540, США . Получено 11 июля 2022 г.

Источники

Внешние ссылки

37°44′17″с.ш. 121°33′47″з.д. / 37,738°с.ш. 121,563°з.д. / 37,738; -121,563