stringtranslate.com

Бестла

Бестла ( древнескандинавский : [ˈbestlɑ] ) — ётунн в скандинавской мифологии и мать богов Одина , Вили и Ве (через Борра ). Она также является сестрой неназванного человека, который помогал Одину, и дочерью (или внучкой, в зависимости от источника) йотуна Бёльорна . Одина часто называют «сыном Бестлы» как в скальдических стихах, так и в «Поэтической Эдде» . [1]

Бестла засвидетельствована в « Поэтической Эдде» , составленной в 13 веке из более ранних традиционных источников, « Прозаической Эдде» , написанной в 13 веке Снорри Стурлусоном , и в поэзии скальдов . Ученые прокомментировали неясность имени фигуры и предложили различные теории, объясняющие роль и происхождение великанши.

Имя

Значение древнескандинавского имени Бестла остается неясным. Ученые предложили возможные значения, такие как «жена» или « лай , мочало ». [1] Оно могло происходить от *Bastilōn (вероятно, тисовая богиня, первоначально «дарительница лыка») или от *Banstillōn (через промежуточную форму *Böstla ), связанного со старофризским bös («брак, союз», первоначально 'жена'). [2]

По словам Рудольфа Симека , «имя кажется очень старым» из-за своей неизвестности. [3]

Аттестации

В «Гилфагиннинге» («Обольщение Гюльфи ») она изображается как дочь великана Бёльторна и супруга Борра , в то время как восседающая на троне фигура Харра (Высокого) рассказывает Ганглери (описанному как замаскированный король Гюльфи ) о генеалогии бог Один . [4]

Он женился на женщине по имени Бестла, дочери великана Бёлтхорна. У них было трое сыновей; первого звали Один, второго Вили, третьего Ве.

-  Снорри Стурлусон, Gylfaginning , 5–7, пер. Дж. Линдоу , 2002.

В стихотворении скальда Эйнара Хельгарсона в «Скальдскапармале » («Язык поэзии») Один упоминается как «сын Бестлы». [5]

Хавамал (140) делает Бёльтора (н) дедушкой Бестлы. [4] Один рассказывает, как получил девять волшебных песен от неназванного брата Бестлы. Если ничто не указывает на родственные связи между Одином и мужчиной в строфе (хотя скальды наверняка знали о Бестле как о матери Одина), и если по другим источникам мед якобы был украден, то возможно, что Один получил волшебные песни от своей материнской дядя. [4]

Теории

На основе рассмотренной выше строфы Hávamál (в которой Один изучает девять волшебных песен от безымянного брата Бестлы) некоторые ученые предположили, что брат Бестлы на самом деле может быть мудрым существом Мимиром , от отрубленной головы которого бог Один получает мудрость. [8]

Поскольку Один происходит от йотнаров по материнской линии, убийство Имира им и его братьями можно рассматривать как внутрисемейное убийство и, по мнению ученого Джона Линдоу , «убийство или отрицание материнского родства». [4]

Вальтрауд Ханке утверждал, что Бестлу следует рассматривать как кору мирового дерева , на котором, возможно, родился Один, ссылаясь на Хавамал (141) : «тогда я начал приносить плоды». [4]

В своем переводе « Поэтической Эдды» Генри Адамс Беллоуз отмечает, что такое положение строфы 140 в Hávamál , по-видимому, является результатом интерполяции рукописи , и что ее значение неясно. [7]

Примечания

  1. ^ ab Orchard 1997, с. 19.
  2. ^ де Врис 1962, с. 34.
  3. ^ Симек 1996, с. 37.
  4. ^ abcdef Линдоу 2002, с. 77.
  5. ^ Фолкс 1987, с. 69.
  6. ^ Торп 1866, с. 45.
  7. ^ аб Беллоуз (1923:92).
  8. ^ Примеры включают Ридберга (1886), Беллоуза (1923:92) и Пухвеля 1989, стр. 212.

Рекомендации