«Бестолковые» — американский комедийный фильм для подростков 1995 года, сценарий и режиссёр Эми Хекерлинг . В нем играет Алисия Сильверстоун , а второстепенные роли — Стейси Дэш , Бриттани Мерфи и Пол Радд (в его кинодебюте). Его продюсировали Скотт Рудин и Роберт Лоуренс . Он основан наромане Джейн Остин «Эмма» 1815 года , действие которого происходит в современном Беверли-Хиллз . [4] [5] В центре сюжета красивая, популярная и богатая старшеклассница, которая подружилась с новой ученицей и решает преобразить ее, играя сваху для своих учителей и исследуя свое собственное существование.
«Бестолковые» снимались в Калифорнии в течение 40 дней. Режиссер фильма изучал старшеклассников Беверли-Хиллз, чтобы понять, как разговаривали подростки 1990-х годов, и выучил у них некоторые подходящие сленговые термины.
Фильм собрал в мировом прокате 88 миллионов долларов. Он получил положительные отзывы критиков и считается одним из лучших подростковых фильмов всех времен . [6] [7] [8] [9] Clueless приобрела культ поклонников и имеет продолжающееся наследие. За фильмом последовал дополнительный телевизионный ситком и серия книг .
Шер Горовиц — стильная, добродушная и популярная девушка-подросток, живущая в особняке в Беверли-Хиллз со своим богатым отцом Мэлом, грубым адвокатом ; ее мать умерла во время процедуры липосакции , когда Шер была ребенком. Она учится в средней школе Бронсона Олкотта со своей лучшей подругой Дайонн Дэвенпорт, которая тоже красива и из богатой семьи. У Дионн давние отношения с популярным студентом Мюрреем Дювалем, хотя Шер считает, что Дионн следует встречаться с более зрелыми мужчинами. Джош, социально сознательный сын бывшей жены Мела, родившийся всего несколько недель, навещает Шер и ее отца во время каникул в колледже. Она игриво высмеивает его идеализм, а он дразнит ее за тщеславие и поверхностный образ жизни.
Получив плохую оценку, Шер решает организовать роман между двумя учителями в своей школе, мисс Гейст и строгим мистером Холлом, чтобы Холл ослабил свои стандарты и позволил Шер пересмотреть оценку. Увидев их вновь обретенное счастье, Шер понимает, что ей нравится делать добрые дела.
Когда в школу прибывает «невежественный» студент-переводчик по имени Тай Фрейзер, Шер решает сделать Тай своим следующим проектом, преобразив ее с помощью Дионн, придавая Таю уверенность и чувство стиля. Шер пытается погасить влечение между Таем и Трэвисом Биркенстоком, дружелюбным, но неуклюжим бездельником , и вместо этого направить Тая к красивому, популярному студенту Элтону. Однако Элтон не интересуется Тай и вместо этого пытается целоваться с Шер в его машине после вечеринки. Когда она дает ему отпор, он из злости оставляет ее на парковке, и ее грабят под дулом пистолета. Джош берет ее на руки, и они начинают сближаться.
Следящий за модой новый студент Кристиан привлекает внимание Шер и становится ее целью для парня. Когда она идет с ним на вечеринку, Джош ревнует и решает последовать за ней на вечеринку. Она приглашает Кристиана к себе домой и пытается соблазнить его, но он отклоняет ее попытки. Впоследствии Мюррей сообщает Шер и Дионн, что Кристиан гей. Несмотря на провал ее романтических попыток, Шер остается друзьями Кристиана из-за восхищения его вкусом в искусстве и моде.
Привилегированная жизнь Шер принимает отрицательный оборот, когда вновь обретенная популярность Тая обостряет их отношения, а также когда она проваливает экзамен по вождению и не может изменить результат. Когда Шер возвращается домой в подавленном настроении, Тай признается, что испытывает чувства к Джошу, и просит Шер помочь его преследовать. Шер говорит, что Тай не подходит Джошу, что приводит к ссоре двух девушек. Чувствуя себя «совершенно невежественной», Шер размышляет о своих приоритетах и своих неоднократных неспособностях понять или оценить людей в своей жизни. Подумав о том, почему ее беспокоит романтический интерес Тая к Джошу, Шер наконец понимает, что влюблена в него.
В ответ на свое прозрение Шер начинает предпринимать неловкие, но искренние усилия, чтобы жить более целеустремленной жизнью, в том числе возглавляет школьную операцию по оказанию помощи при стихийных бедствиях в Писмо-Бич . Она принимает приглашение Трэвиса на турнир по фигурному катанию, где примиряется с Таем. Шер и Джош в конце концов выражают свои чувства друг к другу, кульминацией которых является поцелуй. В конце концов, ее дружба с Таем и Дионн укрепляется. Некоторое время спустя мистер Холл и мисс Гейст женятся, и Шер присутствует на свадьбе с Джошем, Дионн, Мюрреем, Тай и Трэвисом (которые начали встречаться). Шер ловит свадебный букет, они с Джошем обнимаются и целуются.
Идея « Бестолковых» впервые возникла во время телевизионного пилотного проекта в 1993 году . "Я говорю о крутых ребятах. Самым успешным персонажем из всего, что я когда-либо делал, был Джефф Спиколи в " Быстрые времена" . Люди думают, что это потому, что он был под кайфом и занимался серфингом. Но это не так. Это потому, что он позитивный. Поэтому я подумал: " Я собираюсь написать персонажа позитивного и счастливого». И это была Шер». [11] Хекерлинг, прочитав в колледже роман Джейн Остин « Эмма» и полюбив позитивность главной героини , решил написать сценарий вокруг персонажа, похожего на Эмму, сказав: «Я начал думать: «Каков более широкий контекст для этого?» типа «ничего не может пойти не так», «всегда смотрит сквозь розовые очки»? Так что я попыталась взять все, что было в этом красивом мире 1800-х годов, и посмотреть, на что это было бы похоже, если бы это было в Беверли Холмы». [10]
«Я вспомнил, как читал «Эмму» в колледже, и был поражен тем, насколько это напомнило мне старые телешоу, такие как «Джиджет» . В этом есть что-то очень простое. Я знал, что действие [Бестолковых] будет происходить в Беверли-Хиллз, потому что это место в стиле гиперпастельных фэнтези. "
-сценарист и режиссер Эми Хекерлинг в 2012 году [11]
В ходе исследования сценария Хекерлинг присутствовал на занятиях в средней школе Беверли-Хиллз , чтобы почувствовать студенческую культуру, [13] комментируя: «... я заметил одну вещь: эти девочки находились в постоянном состоянии ухода». [11] Кен Стовиц в то время стал агентом Хекерлинг и сказал ей, что сценарий может стать художественным фильмом после того, как он его прочитает. [12] Готовый сценарий, который назывался «Не беспокойся», содержал главных героев, которые в конечном итоге попадут в фильм « Бестолковые» . [12] Твинк Каплан , друг Хекерлинг, который работал с ней над прошлыми проектами, сказал, что руководители кинокомпании Fox опасались, что эта история слишком ориентирована на женщин и не сможет привлечь достаточно большую аудиторию. «Было очевидно, что они этого не поняли. Они думали, что в сценарии нужно больше мальчиков. Они боялись, что, если они сосредоточатся на девочках, мы не сможем увидеть ни одного парня . мертв", - сказал Каплан. [11]
Шесть месяцев спустя сценарий попал к продюсеру Скотту Рудину , который дал ему свое одобрение. [10] [11] Поддержка Рудина привела к увеличению интереса к сценарию, и он стал предметом торговой войны между студиями, которую в конечном итоге выиграла Paramount Pictures . [10] Хекерлинг был взволнован, поскольку Paramount владела несколькими крупными молодежными телеканалами, такими как MTV и Nickelodeon , которые подходили целевой аудитории фильма. [10]
Хекерлинг впервые увидел Алисию Сильверстоун в клипе Aerosmith на песню «Cryin ’ » и запомнил ее роль Шер. [12] Когда фильм еще находился в разработке на канале Fox, руководители предложили на эту роль Алисию Уитт , Кери Рассел , Гвинет Пэлтроу и Анджелину Джоли . [12] Хекерлинг встретилась с Риз Уизерспун , на счету которой уже было несколько ролей в кино. [12] Хотя в качестве предыдущего фильма Сильверстоун в качестве ее предыдущего фильма был только триллер «Ваша» , студия не оказывала давления на Хекерлинг, чтобы она наняла больших звезд, и Сильверстоун в конечном итоге получила роль Шер. [13] Бен Аффлек и Зак Брафф пробовались на роль Джоша. [12] Саре Мишель Геллар предложили роль Эмбер Мариенс, но она отказалась от нее из-за ее обязательств перед «Все мои дети» , в то время как Зуи Дешанель также пробовалась на роль Эмбер. [14]
Сет Грин пробовался на роль Трэвиса, а Аланна Убах рассматривалась на роль Тая. [12] Терренс Ховард и Дэйв Чаппель рассматривались на роль Мюррея. [12] Джереми Реннер и Джейми Уолтерс пробовались на роль Кристиана, а Джерри Орбах и Харви Кейтель рассматривались на роль отца Шер, Мелвина Горовица. [12] [15]
Персонаж Венделла Холла, которого играет Уоллес Шон , был вдохновлен реальным учителем дебатов в средней школе Беверли-Хиллз и другом Хекерлинга. До того, как стать актером на постоянной основе, Шон был учителем и использовал свой опыт при изображении мистера Холла. [13]
Основные съемки фильма начались 21 ноября 1994 года [16] и включали 40-дневный график съемок. [17] Бриттани Мерфи , которой в то время было 17 лет, требовалось присутствие родителя или опекуна во время съемок. [18]
Сцены, изображающие вымышленный кампус средней школы Бронсона Олкотта, включая теннисные корты, уличную столовую и дворик, были сняты в Западном колледже в Лос-Анджелесе. [19] Средняя школа Улисса С. Гранта в Вэлли-Глен предоставила места для съемок внутренних декораций школы. [20] Другие известные места съемок включают бывший торговый центр Westside Pavilion , Circus Liquor в Северном Голливуде , где Шер ограбили в ее дизайнерском платье, и Родео-Драйв , показанный в «кризисной» сцене Шер, когда она уныло бродит после неудачного водителя. испытание и противостояние с Таем. [20]
Выступление Mighty Mighty Bosstones , изначально проводившееся на открытом воздухе, пришлось перенести внутрь из-за дождя. [18] Пол Радд купил всем подарки после завершения съемок. [21]
Мона Мэй разработала дизайн костюмов для фильма. Знаменитый клетчатый комплект, который носила Шер Хорорвиц в фильме, был «данью католической школьной форме, но перенесенным на другой уровень и ставшим дизайнерским». [22] Шер носила несколько дизайнерских нарядов, от Azzedine Alaïa до Anna Sui . [23] «Нижнее белье» Платье Calvin Klein , которое носила Шер, на самом деле было разработано Суи, которая в то время была начинающим дизайнером. [23] Calvin Klein получил признание благодаря большей узнаваемости бренда в то время.
Фильм стал неожиданным хитом 1995 года. [24] « Бестолковые » открылись в 1653 кинотеатрах 19 июля 1995 года и собрали в прокате 10 612 443 доллара за первые выходные, что привело к тому, что фильм занял второе место по кассовым сборам в США после «Аполлона- 13» . [25] Во время проката в США и Канаде фильм собрал 56 631 572 доллара, став 32-м по прибылям фильмом 1995 года. [26] На международном уровне он собрал 31 миллион долларов на общую сумму 88 миллионов долларов по всему миру. [3] Кассовый успех привлек тогда еще малоизвестную Сильверстоун к международному вниманию и принес ей контракт на несколько фильмов на сумму 10 миллионов долларов с Columbia TriStar . [27] После выхода на экраны фильм приобрел сильный культ . [7] [28]
Фильм был хорошо принят критиками. На сайте агрегирования обзоров Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 81% на основе отзывов 120 критиков со средней оценкой 6,8/10. По мнению критиков веб-сайта, «Забавная и умная переделка Эммы , «Бестолковые» , предлагает мягкую сатиру, которая высмеивает подростковые фильмы так же весело, как и блестящие фильмы из Беверли-Хиллз». [29] На Metacritic фильм имеет рейтинг 68 из 100 на основе 18 рецензий, что указывает на «в целом положительные отзывы». [30] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [31]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три с половиной звезды из четырех. [32] Джанет Маслин из The New York Times отметила: «Даже если у Clueless закончится бензин до того, как все закончится, большая часть фильма будет такой же привлекательной и веселой, как и его звезда». [33] Питер Трэверс из Rolling Stone сравнил этот фильм с более ориентированным на взрослых фильмом о подростках, вышедшим примерно в то же время, « Дети» , заявив: «Материализм в « Бестолковых» почти так же страшен, как безнадежность в « Детях », но пришел к выводу, что «Бестолковые » - это «Это ужасное развлечение, и Сильверстоун - победитель». [34]
«Бестолковые» получили награду за лучший сценарий на церемонии вручения наград Национального общества кинокритиков [35], а Алисия Сильверстоун получила награду за выдающееся исполнение от Национального совета по обзору . [36] Фильм был номинирован на премию WGA за лучший сценарий . [37] Фильм был номинирован на четыре премии MTV Movie Awards , победив в категориях «Лучшая женская роль» и «Самая желанная женщина» в Сильверстоуне. [38] Сильверстоун получила награду за самую смешную актрису в кино на церемонии вручения наград American Comedy Awards . [39]
В 2008 году Entertainment Weekly включил « Бестолковые» в список «Новой классики», список 100 лучших фильмов, выпущенных в период с 1983 по 2008 год; [40] Clueless занял 42-е место. [40] В том же году издание также назвало ее 19-й лучшей комедией за последние 25 лет. [41] Этот фильм занимает 7-е место в списке 50 лучших школьных фильмов Entertainment Weekly . [42]
Признание Американского института кино :
«Бестолковые» — это вольная адаптация романа Джейн Остин « Эмма» 1815 года , и многие из его персонажей имеют аналоги в романе. [45] [46] [47]
Clueless был выпущен на VHS и LaserDisc 19 декабря 1995 года компанией Paramount Home Video . Он был выпущен на DVD 19 октября 1999 года. В специальный фильм вошли только два театральных трейлера .
30 августа 2005 года фильм был переиздан на специальном DVD « Whatever! Edition», посвященном 10-летию. В новый выпуск вошли короткометражки и интервью с актерами, в том числе: « Класс 95-го» (взгляд на актерский состав), «Креатив» . Сценарий (Эми Хекерлинг рассказывает о сценарии), « Мода 101» (как кинематографисты изобрели модный стиль « Бестолковых »), «Искусство языка » (режиссер и актеры рассказывают факты о новаторском сленге и о том, как « Бестолковые» возродили вальспикский сленг), « Соси и ударь » (как играть в игру, изображенную в сцене вечеринки в Солнечной долине ), Driver's Ed , We're History (истории актеров и съемочной группы Clueless ) и два театральных трейлера.
Он был выпущен на Blu-ray 1 мая 2012 года. [49] Особенности из « Whatever! Edition» 2005 года были перенесены на Blu-ray и включали новую викторину.
После смерти Бриттани Мерфи Сильверстоун заявила, что она «всегда чувствовала связь с [Мерфи], поскольку [они] разделили совершенно особенный опыт в [их] совместной жизни», [51] и сказала: «Мне нравилось работать с Бриттани. Она был таким талантливым, таким теплым и таким милым». [51]
Позже Хекерлинг описал Сильверстоуна как « милую , милую блондинку, которая, несмотря на то, что она является американским идеалом, людям все еще очень нравится». [27]
Выжившие актеры воссоединились в октябре 2012 года для выпуска журнала Entertainment Weekly . [52] [53]
Позже Хекерлинг воссоединился с Сильверстоуном и Уоллесом Шоном для съемок в вампирской комедии 2012 года «Вампиры» . [27]
Фильм был хорошо известен своими крылатыми фразами и словарным запасом персонажей. Словесный стиль Шер также отмечен ироническими контрастами между современным сленгом и историческими отсылками, например, когда она сравнивает Тая с «этими цыпочками Боттичелли ». [54]
Фильм также оказал сильное влияние на модные тенденции. [55] [56] Мода как форма самовыражения сыграла важную роль в повествовании и развитии персонажей фильмов, телесериалов и романов, которые являются темами, исследованными академиком Алисой Лепперт. [57]
Осенняя коллекция 2018 года Донателлы Версаче была создана под влиянием Clueless . [58]
Clueless стал главным источником вдохновения для клипа австралийской рэперши Игги Азалии на ее песню 2014 года « Fancy » с участием Чарли XCX . В видео, [59] наполненном римейками сцен «Бестолковые» , было использовано множество визуальных эффектов и костюмов, вдохновленных фильмом . Наряды также были заново изобретены, чтобы передать знаменитый стиль фильма с немного современным оттенком. [60] «Fancy» снимали в той же средней школе Лос-Анджелеса, где снимали «Бестолковые» . [61] В июне 2018 года в эпизоде Lip Sync Battle Сильверстоун имитировал «Fancy» в желтом клетчатом юбочном костюме Шер. [62]
Отсылка к соблазнению Кристиана Шер включена в клип на песню Симоны Баттл «He Likes Boys» (2011). [63] [64]
Во втором эпизоде второго сезона триллера BBC America «Убивая Еву », «Красиво и аккуратно» (2019), русская убийца Вилланель звонит в свое агентство и использует кодовое имя Шер Горовиц, чтобы тайно сообщить своему боссу, что она в беде и нуждается в помощи. быть спасенным после похищения. [65]
В рекламе Discover Card 2020 года был показан отрывок из фильма, в котором Шер Горовиц произносит свою знаменитую фразу: «Ну, ни за что». [66]
В 2023 году Сильверстоун снова исполнила роль Шер Горовиц в рекламе Rakuten , которая дебютировала во время Суперкубка LVII . [67]
В 1996 году продюсеры создали спин-офф телесериала , в котором рассказывались параллельные сюжетные линии Шер и ее друзей. Несколько актеров фильма продолжили сниматься в сериале, за заметным исключением Сильверстоуна и Радда, чья карьера в кино начала стремительно набирать обороты. Сильверстоун заменила в сериале актриса Рэйчел Бланшар .
В октябре 2019 года было объявлено, что CBS адаптирует фильм в драматический сериал. Говорят, что сериал сосредоточен вокруг Дайонн Дэвенпорт после пропажи Шер, и Deadline Hollywood описывает его как «детско-розовую и бисексуальную с голубыми оттенками, в крошечных солнцезащитных очках, с латте из овсяного молока и подпитываемым Аддераллом взглядом на то, что происходит, когда Школьная пчелиная матка Шер исчезает, и ее пожизненный второй номер Дионн садится в свободные кроссовки Air Jordan Шер». [68] 14 августа 2020 года он был перенесен на потоковый сервис Peacock компании NBCUniversal . [69] В мае 2021 года сообщалось, что сериал не будет развиваться в Peacock, а вместо этого будет перерабатываться в CBS Studios . [70]
Simon Spotlight Entertainment выпустила коллекцию книг в мягкой обложке с 1995 по 1999 год, предназначенную для читателей-подростков. [71]
В 2015 году, чтобы отпраздновать 20-летие фильма, писательница поп-культуры Джен Чейни опубликовала книгу под названием « Как если бы!: Устная история невежественных» . Книга основана на эксклюзивных интервью с Хекерлингом, Сильверстоуном и другими актерами и членами съемочной группы. Отрывки из книги были опубликованы в журнале Vanity Fair . [12] [72]
В 2017 году была запущена серия комиксов . [73]
Clueless: The Musical открылся в Нью-Йорке 11 декабря 2018 года в рамкахсезона The New Group 2018–2019 годов. Шоу было написано Хекерлингом, в нем снимались Дав Кэмерон в роли Шер и Дэйв Томас Браун в роли Джоша. Он закрылся 12 января 2019 года. [74] [75]
Мюзикл представлял собой музыкальный автомат , включающий поп-песни 1990-х годов , хотя тексты в основном или полностью переписаны Хекерлингом, чтобы соответствовать сюжетной линии. Песни, адаптированные из саундтрека к фильму, включали « Супермодель » и « Дети в Америке ». [75]
Компакт -диск Clueless — это коллекция занятий и мини-игр, основанная на фильме и телесериале «Бестолковые», выпущенном Mattel Media в 1997 году для Microsoft Windows и Macintosh . [76] Компакт-диск предназначен для девочек от 8 лет и старше и включает в себя саундтрек, викторины, задания по макияжу и переодеванию, а также шесть видеоигр. [77]
В 2008 году компания Paramount объявила, что выпустит видеоигры по мотивам своих фильмов « Бестолковые », «Дрянные девчонки » и «Красотка в розовом» . [78] Планировалось, что игры будут выпущены как на ПК, так и на Nintendo DS , но были выпущены только игры для ПК. Clueless для ПК была выпущена в 2009 году. [79] Отменённую видеоигру для Nintendo DS нашла ютубер Рэй Мона, [80] и полное прохождение игры было опубликовано на ее канале 1 апреля 2021 года. [81] [82]
В 2017 году Episode запустил интерактивный анимационный веб-сюжет по мотивам фильма. [83]
