Бешеные псы ( итал . Cani arrabbiati ) — итальянский триллер - нуар режиссёра Марио Бавы , в главных ролях Риккардо Куччолла , Дон Бэки , Леа Ландер , Морис Поли , Джордж Истман и Эрика Дарио. Действие фильма происходит в основном в реальном времени и повествует о трёх грабителях, которые похищают молодую женщину и заставляют мужчину с больным ребёнком стать их водителем , при этом пытаясь избежать поимки полицией.
Адаптация рассказа «Man and Boy» журнала Ellery Queen's Mystery Magazine Майкла Дж. Кэрролла, Rabid Dogs стала для Бавы отходом, поскольку акцент на реализме стилистически отличает ее от его красочных фильмов ужасов. После трех недель основных съемок продюсер Роберто Лойола объявил о банкротстве, в результате чего тогда еще незаконченный фильм был отложен из-за его права собственности. Rabid Dogs оставался незамеченным более двух десятилетий, но после приобретения прав компанией Lander он был выпущен на домашнем видео в нескольких версиях, при этом различные сцены были частично пересняты, добавлены или удалены для обеспечения непрерывности. Одна из этих версий, под названием Kidnapped , была снята сыном Бавы Ламберто и его коллегой Альфредо Леоне.
В 2015 году вышел франко-канадский ремейк с тем же названием , снятый Эриком Ханнезо.
Четверо преступников грабят автомобиль, перевозящий зарплату компании. Во время побега их автомобиль поврежден, а один убит. Оставшиеся преступники, Док (Морис Поли), Блэйд (Альдо Капони) и Тридцать два (Луиджи Монтефиори), вынуждены бежать пешком в подземную автостоянку, преследуемые полицией. Преступники берут заложников, и когда Блэйд случайно убивает одного, полиция, видя, что другая заложница Мария (Леа Ландер) в опасности, отступает, позволяя преступникам скрыться на ее машине. Док знает, что описание их новой машины для побега скоро дойдет до властей, поэтому они угоняют еще одну машину. Водитель, Риккардо (Риккардо Куччолла), протестует, говоря, что он должен отвезти своего маленького ребенка — коматозного мальчика в одеяле — в больницу, но преступники заставляют его отвезти их из города к их убежищу.
Во время путешествия Мария не может перестать трястись, что раздражает Блэйда и Тридцать Два. Они ласкают ее, и Док едва может их сдержать. На дорожно-строительной площадке Док говорит всем закрыть окна, привлекая внимание в жаркий день. Затем Док заставляет их открыть окна, и они продолжают. Позже Мария просит остановиться, чтобы она могла справить нужду, а затем пытается сбежать. Блэйд и Тридцать Два преследуют ее до пустующего фермерского дома, ловят ее и заставляют мочиться на публике в качестве наказания. Позже Риккардо спрашивает Дока, может ли он остановиться, чтобы поесть. Риккардо покупает сэндвичи и газировку, а Тридцать Два покупает скотч. Когда женщина узнает Риккардо, он говорит, что идет на пикник с друзьями.
Вернувшись на скоростную трассу, Тридцать Два становится пьяным и привлекает внимание других водителей. Док и Блэйд не могут его контролировать, и он пытается изнасиловать Марию. Вместо того, чтобы рисковать привлечь внимание полиции, Док стреляет в него. Блэйд потрясен, но понимает, что у Дока не было выбора. Тридцать Два не умирает, но становится неподвижным.
Риккардо говорит им, что им нужен бензин. Однако, когда они добираются до заправочной станции, дежурный (Франческо Феррини) говорит им, что у него перерыв и он не поможет им в течение 20 минут. Док, торопясь, угрожает ему, но он достает пистолет, говоря, что его ограбили в прошлом году и его нельзя запугать. Блэйд заставляет Марию попросить его заправить их машину, чтобы они могли отвезти мальчика в больницу. Дежурный смягчается, но появляется молодая женщина (Эриак Дарио), утверждающая, что ее машина сломалась и ей нужна помощь. Она давит на Дока, чтобы тот подвез ее до следующего города. Когда она открывает боковую дверь, появляется окровавленная рука Тридцать Два. Женщина не видит этого, но дежурный видит. Чтобы избежать сцены, Док позволяет ей присоединиться к ним. Дежурный возвращается в свой кабинет, пожимая плечами. Попутчица, которую также зовут Мария, постоянно разговаривает, раздражая всех. Она не обращает внимания на ситуацию. Когда она нечаянно снимает одеяло, покрывающее Тридцать Два, обнажая пулевое ранение, Блэйд убивает ее. Док заставляет Риккардо остановиться, чтобы избавиться от нее. Они также выносят Тридцать Два из машины, и Блэйд стреляет в своего смертельно раненого друга, убивая из милосердия.
Группа наконец достигает убежища: разрушенной виллы, где Док спрятал запасную машину с документами, которые позволят ему и Блэйду эмигрировать. Риккардо и Мария ликуют, но Док показывает, что он намерен убить их, чтобы обеспечить им побег. Риккардо пытается убедить Дока оставить мальчика, находящегося в состоянии седативного сна, в живых. Док отказывается и приказывает Риккардо вытащить его из машины. Когда Риккардо это делает, он достает пистолет, спрятанный в одеяле ребенка, и стреляет в Дока и Блэйда, который застреливает Марию, прежде чем умереть. Когда шины автомобиля спускаются от попаданий пуль, Риккардо переносит ребенка в машину Дока, на которой тот сбегает, забирает украденные деньги и уезжает.
В финальном повороте событий выясняется, что у Рикардо есть темная тайна: он преступник, который похитил ребенка и звонит матери ребенка, чтобы сказать ей заплатить выкуп в шесть миллионов лир, и он перезвонит с инструкциями. Рикардо возвращается к своей новой машине с ребенком в багажнике и уезжает.
В отличие от более ранних фильмов Бавы, которые демонстрировали кричащие цвета и необычные ракурсы камеры, «Бешеные псы» были описаны Роберто Курти как даже не похожие на работу того же режиссера. [2] Фильм начинается похоже на фильмы poliziotteschi , которые становились все популярнее в Италии в 1970-х годах, но в нем отсутствует социологическая проницательность, которая была в этих фильмах. [2]
К началу 1970-х годов Марио Бава столкнулся с трудностями в своей карьере. [1] Он получил творческую свободу, чтобы сделать тот тип фильма, который он хотел, с фильмом «Лиза и дьявол» (1974), который был отложен, когда не смог найти дистрибьютора на Каннском кинорынке . [1] Другой его фильм, «Кровавая бухта» (1971), оказался кассовым разочарованием в Италии. [2] Это привело к тому, что он попробовал новый проект, отличающийся от всего, что он делал ранее, и он начал разрабатывать то, что впоследствии стало « Бешеными псами» под рабочим названием «L'uomo e il bambino ». Фильм основан на «Man and Boy», коротком рассказе, опубликованном в выпуске Giallo Mondadori , [2] а сценарий был написан Алессандро Паренцо и неуказанным в титрах Чезаре Фругони. [1] Основные съемки начались в августе 1973 года; Бава решил снимать все в хронологическом порядке. [2] Фильм снимался на дороге вдоль автомагистрали Рим-Чивитавеккья. [2]
Эл Леттьери был нанят на роль Риккардо, но после того, как он прибыл в первое утро съемок в состоянии алкогольного опьянения, его уволили, и через три дня роль была переделана с Риккардо Куччоллой . [2] Куччолла не говорил по-английски; по словам его коллеги Мориса Поли , ему пришлось читать свои строки на английском языке из сценария, который был стратегически размещён вокруг автомобиля. [2] Сын Бавы, Ламберто Бава , который был помощником режиссера фильма, обсудил несколько проблем с производством фильма, вытекающих из продюсера Роберто Лойолы. [2] Как сообщается, у Лойолы были финансовые трудности, и съемочная группа прекратила работу, когда их чеки не были датированы в первую неделю. [2] После того, как Лойола подписал их, съемочная группа продолжила работу, но позже обнаружила, что все их чеки были отклонены. [2] Несмотря на эти проблемы, Бава смог завершить основные съемки за три недели. [2] Во время съёмок название фильма изменилось на Ore 9 Semaforo ( 9 утра — Красный свет ), а позднее — на Cani Arrabbiati . [2]
Оставалось снять лишь несколько кадров с вертолетами и полицейскими машинами, а также предтитровую сцену. [2] В этот период Лойола обанкротился, и производство было отложено. [2] Бава попытались вернуть себе права на фильм, но не смогли вернуть права на его завершение. [2]
Фильм «Бешеные псы» был показан в 1995 году на кинорынке MIFED в Милане . [3] Эта версия называлась Semaforo rosso ( буквально « Красный светофор » ) и была разработана группой Леи Ландер Spera Cinematografica при финансовой поддержке немецкого киножурналиста Петера Блюменштока. [3] Ламберто Бава заявил, что эта версия была завершена против его желания и создана из чернового монтажа фильма, собранного Карло Реали во время первоначальных съемок. [3] Эта версия включала вставки, снятые на видео, для соединения кадров и добавление звука полицейской сирены в конце фильма. [3] Поскольку фильм был снят без звука, саундтрек и дубляж пришлось полностью переделать. Премьера этой версии состоялась на 14-м Брюссельском международном кинофестивале в 1996 году. [3]
Первый DVD фильма был выпущен ограниченным тиражом в 2000 дисков лейблом Lucertola Media, принадлежащим Blumenstock, в 1998 году. [3] В этой версии отсутствуют вставки Сперы, но сохранен оригинальный финал фильма, снятый по сценарию Бавы. [3] Фильм был снова выпущен в Германии в 2001 году лейблом Astro. [3] Версия Astro не содержит пролога и включает в себя более длинный вариант финала фильма. [3] После этого Альфредо Леоне разработал четвертую версию в качестве черновика. [3] Эта версия включает в себя больше видеоматериалов с отсутствующими перебивками, две новые сцены, снятые на видео в конце фильма, и заканчивается приближением и стоп-кадром лица матери. [3] Пятая версия фильма была выпущена Леоне и Ламберто Бавой, в которую были добавлены кадры полицейских машин 1970-х годов и новые сцены, снятые на 35-мм пленку Ламберто и Роем Бавой в период с апреля по май 2001 года. [3] Эта версия содержит новый дубляж и новую музыкальную партитуру Стельвио Чиприани . [3] Ламберто Бава смонтировал эту версию вместе с Мауро Бонанни, вырезав части фильма, которые, по его мнению, Марио Бава не хотел бы видеть. [3]
Роберто Курти заявил, что среди вышеупомянутых версий, версия Astro была лучшим релизом, поскольку релиз Леоне/Ламберто Бавы был «не чем иным, как беспорядком, хотя и с благими намерениями». [4] DVD, выпущенный Anchor Bay, содержит версию фильма Леоне и Ламберто Бавы под названием Kidnapped , а также версию Lucertola. [4] Blu-ray фильма был выпущен Kino Lorber в Соединенных Штатах, который содержит только версию Леоне и Бавы под названием Kidnapped . [5] В Соединенном Королевстве Arrow Video выпустила Blu-ray, который содержал как Kidnapped , так и версию, показанную в американском релизе Anchor Bay. [5] Версия Lucertola на Blu-ray Arrow Video содержит части в стандартном разрешении, поскольку после создания Kidnapped не удалось найти полную копию фильма . [5]
Тим Лукас , автор критической биографии « Марио Бава: Все цвета тьмы» , называет фильм «исключительной работой в выдающейся карьере Марио Бавы» и утверждает, что « Бешеные псы» для карьеры Бавы — то же, что «Объезд» (1945) для фильмографии Эдгара Г. Ульмера , минималистский шедевр в стиле нуар, показывающий, как много драмы он был способен создать на экране, используя минимум средств или вообще не используя их». [6]
Рассматривая версию Semaforo rosso , журнал Slant Magazine дал фильму три с половиной звезды из четырех, заявив, что «финальный поворот сюжета настолько шокирует, что заставляет зрителя переосмыслить все, что произошло до этого. Довольно цинично, Бава вызывает в памяти человеческое общество, где никому нельзя доверять». [7] Рассматривая Arrow Video Blu-ray, Fangoria заявил, что версия Semaforo rosso превосходит Kidnapped , отметив, что Kidnapped «все еще поразительный фильм, просто тот, который был изменен по сравнению с первоначальным замыслом несколькими нелестными способами». а Rabid Dogs был «незамеченным шедевром, который стоит в одном ряду с лучшими фильмами [Марио Бавы]». [5]
В 2015 году Эрик Ханнезо снял ремейк фильма «Бешеные псы» под тем же названием, что и дебютный полнометражный фильм. [8]