stringtranslate.com

Библиотека Палаты Лордов

Экслибрис из библиотеки Палаты лордов

Библиотека Палаты лордов — это библиотека и информационный ресурс Палаты лордов , верхней палаты парламента Соединенного Королевства . Она предоставляет членам Палаты и их персоналу книги, парламентские материалы, а также справочные и исследовательские услуги.

История

Рождение, 1826–1856

Библиотека Палаты лордов появилась в 1826 году после рекомендации Специального комитета о том, что помощник клерка Палаты должен предоставить «такую ​​коллекцию английских юридических книг, которую, по его опыту, он может счесть полезной для Палаты для справки», вместе с «некоторыми другими книгами согласно списку, подготовленному для этой цели данным Комитетом». Один из клерков Палаты, Джон Фредерик Лири , был назначен первым библиотекарем, а архитектор сэр Джон Соун подготовил комнату в Вестминстерском дворце для размещения новой библиотеки, которая была готова к концу 1826 года. Книги, принадлежавшие офисам Палаты, были помещены в Библиотеку вместе с новыми книгами, которые были куплены в соответствии с рекомендацией Специального комитета. После открытия Библиотеки Лири составил список скромного количества фондов, подавляющее большинство которых состояло из юридических книг, а также томов Хансарда и различных справочных работ. Лири не имел права покупать новые книги до 1828 года, хотя годом ранее третий граф Росслин стал первым членом Палаты представителей, пожертвовавшим Библиотеке книги — собрание дел Палаты лордов начала восемнадцатого века.

В течение следующих нескольких лет Библиотека неуклонно росла, хотя основное внимание по-прежнему уделялось сбору юридических и парламентских материалов. К 1831 году первоначальная комната Библиотеки стала настолько переполнена материалами, что была добавлена ​​вторая комната, чтобы освободить больше места; в течение следующих трех лет эта комната также стала очень заполненной. В начале 1834 года, когда пространство снова стало серьезной проблемой, Французская палата пэров предложила Библиотеке около 1800 книг, включая парламентские труды, мемуары и истории, в обмен на публикации Британского парламента. Предложение этого дара вызвало смятение, поскольку в Библиотеке просто не было для него места, и сэру Роберту Смирку было должным образом приказано оборудовать дополнительную комнату в качестве хранилища для библиотечных фондов, в то время как Лири удалось задержать прибытие французского дара. Затем, 16 октября 1834 года, большой пожар уничтожил большую часть старого Вестминстерского дворца. Библиотека пережила пожар, но ее книги, которым угрожала опасность, тем не менее были эвакуированы, переданы солдатами и доставлены в близлежащую церковь Святой Маргариты и дома клерков, которые жили поблизости. Библиотека продолжала занимать свои старые помещения после пожара, хотя теперь они стали временным домом, пока не был построен новый дворец. Также нужно было найти место для французского подарка, который наконец прибыл в 1836 году. По-видимому, ошеломленный прибытием такого количества новых книг, Лири сумел добиться назначения своего брата Джеймса помощником библиотекаря, чтобы оказать ему помощь.

Прошло более десяти лет, прежде чем Библиотека переехала в новый дом, в течение которого Комната для переодевания Духовной Палаты лордов была превращена в дополнительную Библиотечную комнату. Покупка книг сократилась, чему не способствовала резолюция Палаты от 1842 года, запрещавшая Библиотекарю покупать любые новые материалы без письменного распоряжения трех членов Библиотечного комитета. Тем временем началось строительство нового Вестминстерского дворца Чарльза Барри , и в 1845 году Барри изложил свои планы относительно новой Библиотеки лордов. Они были немедленно приняты, и прибрежный анфилада из четырех комнат, которая используется и по сей день, была завершена к 1848 году. Книги были перевезены осенью того же года, и вскоре после этого фонд Библиотеки увеличился за счет добавления книг из старой Ирландской Палаты лордов , включая книги по ирландской истории. В 1851 году было решено, что оригинальный смертный приговор короля Карла I должен быть помещен в Библиотеку, чтобы обеспечить ему большую защиту; он оставался там до конца 1970-х годов.

1856–1904

Крупное пополнение коллекции произошло в 1856 году, когда вдова бывшего лорда-канцлера, лорда Труро , завещала Библиотеке огромную коллекцию своего мужа из 2896 юридических книг вместе с его бюстом, созданным Генри Уиксом . Коллекция была сохранена вместе, как и просила леди Труро, и как книги, так и бюст были размещены в самой северной комнате Библиотечного анфилады, которая теперь известна как Комната Труро. Бюст остается в комнате и по сей день, но в конце 1970-х годов коллекция была вывезена и помещена в запирающиеся шкафы на первом этаже Дворца, в то, что теперь известно как Коридор Труро. Другой бывший лорд-канцлер, лорд Бруэм , также проявил большой интерес в это время к обогащению юридической коллекции Библиотеки, и еще одна из комнат в главном анфиладе, которая содержит большую часть юридического фонда Библиотеки, теперь названа в его честь.

Лири умер в 1861 году, и его сменил на посту библиотекаря адвокат Джеймс Херд Пулман , который занимал этот пост до 1897 года. Длительное пребывание Пулмана в должности было довольно спокойным для библиотеки, поскольку он не хотел приобретать какие-либо работы, которые не были юридическими книгами или парламентскими документами. Один из его помощников библиотекарей, Уильям Томс , проявил больше инициативы и в 1860-х годах собрал ряд ценных исторических работ. Томс был любителем книг и основал Notes and Queries , но его попытки расширить объем коллекции библиотеки были обескуражены через несколько лет. Пулман, похоже, был настолько не заинтересован в расширении коллекции за пределы юридической и парламентской, что в 1875 году ему пришлось возобновить покупку важных исторических работ.

Одним из примечательных событий конца девятнадцатого века стало введение электричества в библиотеку примерно в 1893 году. Оно заменило газовое освещение, которое было установлено в библиотеке по настоянию Чарльза Барри, когда она была впервые построена; использование газа нанесло серьезный ущерб книгам в кожаных переплетах, которые не были полностью восстановлены до 1980-х годов. В 1897 году библиотека сделала свое первое крупное приобретение за много лет, купив около двух тысяч трактатов об ирландских делах, которые когда-то принадлежали сэру Роберту Пилю . Эти «Трактаты Пиля» остаются в библиотеке по сей день и являются ценным источником по истории Ирландии в годы, предшествовавшие союзу с Великобританией в 1801 году .

После ухода Пулмана на пенсию в 1897 году библиотекарем стал Сэндфорд Артур Стронг . Историк искусств и профессор арабского языка, Стронг был более живой личностью, чем его предшественник, и составил новый каталог юридических книг библиотеки. Он также курировал передачу в 1899 году в дар библиотеке сэром Уильямом Фрейзером большой и ценной коллекции политических карикатур Гилрея , которые с тех пор снова остались в библиотеке. Однако время Стрэнга в качестве библиотекаря было прервано в 1904 году, когда его плохое здоровье привело к его смерти в возрасте сорока лет.

1904–1922

Преемником Стронга стал Эдмунд Госс , известный литературный критик и библиофил, и за десятилетие его руководства фонд библиотеки претерпел своего рода трансформацию. Госс в полной мере наслаждался своим временем в качестве библиотекаря, поскольку должность давала ему идеальные средства для преследования собственных интересов. Он покупал книги, охватывающие гораздо более широкий круг тем, чем любой из его предшественников, приобретая множество произведений английской и французской литературы и истории. Он также покупал греческие и латинские произведения и щедро переплетал коллекцию памфлетов эпохи английской гражданской войны в Библиотеке . Самое важное, что он составил первый надлежащий печатный каталог нелегальных произведений Библиотеки, который был опубликован в 1908 году.

Госс вышел на пенсию в 1914 году, и его преемник Артур Батлер провел библиотеку через годы Первой мировой войны, когда ему пришлось обходиться без своего помощника библиотекаря Чарльза Тревиса Клея , который был в отъезде, сражаясь на Западном фронте . После войны Батлер и Клей начали процесс создания нового карточного каталога юридических книг, призванного заменить более ранний каталог Сэндфорда Стронга. Этот проект не продвинулся далеко, когда Батлер был вынужден уйти в отставку по состоянию здоровья в 1922 году; Клей стал его преемником на посту библиотекаря и оставался на этом посту более трех десятилетий.

1922–1956

Чарльз Трэвис Клей , библиотекарь с 1922 года, был увлеченным историком, пользовался большим уважением за свою работу по редактированию средневековых хартий, и в конечном итоге был избран членом Британской академии . С самого начала своей работы библиотекарем он также проявил себя как новатор, быстро создав новый библиотечный комитет, который предоставил ему форум для обсуждения с членами управления библиотекой и будущих улучшений, которые можно было бы внести в нее. Комитет существует и сегодня, хотя теперь он известен как Информационный комитет и имеет гораздо более широкую сферу полномочий, чем просто библиотека, контролируя использование информации во всей палате. Клей также курировал завершение нового карточного каталога юридических книг, и парламентские работы библиотеки были перекаталогизированы на карточках в то же время. Он также был первым библиотекарем, который разложил книги по полкам в тематическом порядке — до этого они были расставлены на полках беспорядочно и беспорядочно.

Несмотря на повреждения от бомбежек, полученные Вестминстерским дворцом во время Второй мировой войны, фонды библиотеки остались невредимыми. Клей приказал, чтобы все книги были задвинуты обратно в ниши полок, и накрыл полки занавесками, чтобы защитить книги от воздействия взрывов, особенно от летящего стекла. Однажды бомба попала в коридор лордов-законодателей и выбила все окна библиотеки, но благодаря мерам предосторожности Клей ни одна книга не пострадала. Некоторые из более редких материалов, такие как рукописи, были отправлены в Бодлианскую библиотеку в Оксфорде на время войны.

После окончания войны Клей продолжил вводить новшества, помогая создать внутреннее переплетное подразделение в Палате лордов, что привело к сокращению количества материалов, которые необходимо было отправлять внешним переплетчикам. Переплетное подразделение, которое было создано в 1946 году под управлением Канцелярии (HMSO), существует и по сей день и по-прежнему используется Библиотекой, хотя теперь им управляют сотрудники Британской библиотеки. В том же году Секретарь парламента основал Архивное бюро Палаты лордов (теперь известное как Парламентский архив ), созданное для хранения архивов обеих палат парламента в Башне Виктории. В последующие годы значительное количество исторических и особых предметов, которые раньше хранились в Библиотеке, были переведены в Архивы, где условия хранения для них более подходящие; наиболее ярким примером является смертный приговор Карлу I. Собственные архивы Библиотеки теперь также хранятся в Башне Виктории.

В последние годы пребывания Клея на посту библиотека приобрела ценный дар в виде завещания виконтессы Д'Абернон, состоящего из 140 исторических томов из ее личной библиотеки, включая работы, датируемые началом XVI века. Дар Д'Абернон прибыл в 1954 году; два года спустя Клей вышел на пенсию, и его место занял Кристофер Добсон.

1956–1977

Добсон, библиотекарь с 1956 года, руководил крупным ремонтом библиотеки между 1969 и 1972 годами. В это время деревянные элементы главного помещения библиотеки были очищены и отреставрированы, а панели над полками, на которых были изображены гербы лордов-главных судей Англии, были перекрашены. В 1975 году библиотека также расширила свое пространство, заняв зал Солсбери, расположенный к югу от главного помещения, который ранее использовался как комната для комитетов. Добсону также пришлось иметь дело с постоянным ростом спроса среди членов на услуги библиотеки, особенно на исследовательские услуги. Традиционно основным направлением библиотеки была поддержка судебной работы Палаты, а не законодательной работы, но ситуация начала меняться в 1958 году, когда пожизненные пэры впервые заседали в Палате лордов. Спрос на услуги библиотеки со стороны пожизненных пэров возрос, и по мере того, как их число росло в течение следующих двадцати лет, росла и работа библиотеки по их поддержке. Судебная направленность Библиотеки также была ослаблена переездом Палаты лордов из кабинетов, расположенных очень близко к Библиотеке, в дальнюю часть Дворца в начале 1970-х годов, что привело к созданию небольшой отдельной коллекции для исключительного пользования Палаты лордов.

После 1977 г.

К 1976 году стало ясно, что услуги Библиотеки нуждаются в модернизации, и поэтому Лидер Палаты назначил Рабочую группу из членов для рассмотрения того, как этого можно достичь. Лорд Эклс , бывший министр, был назначен председателем комитета, в который вошли пэры из всех сторон Палаты. Отчет Рабочей группы появился в марте 1977 года и фактически создал библиотечную службу, которая существует сегодня. В отчете рекомендовалось создать надлежащую исследовательскую службу для членов, приобрести больше книг, касающихся текущих дел и дел перед Палатой, создать отдельную комнату, вдали от главного зала, для получения новых материалов, создать новый центр для запросов в Королевской комнате, внедрить ИТ-средства и, впервые, нанять библиотекарей с профессиональной квалификацией.

Кристофер Добсон вышел на пенсию через несколько месяцев после публикации отчета, и поэтому его преемнику Роджеру Моргану пришлось реализовать рекомендации Рабочей группы. К тому времени, когда сам Морган вышел на пенсию в 1991 году, были достигнуты большие успехи. Впервые были назначены клерки-исследователи библиотеки, чтобы проводить углубленные исследования для членов, а профессиональные библиотекари начали набираться для обслуживания читателей и технических служб. Старый карточный каталог был заменен микрофишевым, созданным путем отправки данных в Британскую библиотеку для преобразования в формат микрофиш, и к 1991 году был создан первый онлайн-каталог библиотеки вместе с автоматизацией приобретения книг и получения периодических изданий. В 1980-х годах библиотека также начала подписываться на онлайн-базы данных, такие как Lexis/Nexis, которые позже переместились в Интернет, и появился POLIS, электронный индекс официальных депонированных документов, полученных библиотеками обеих палат, вместе с другими официальными публикациями. В свою очередь, в 2005 году эта система будет заменена системой PIMS.

Библиотека сегодня

Дэвид Льюис Джонс занял должность библиотекаря в 1991 году, и во время его руководства число сотрудников библиотеки продолжало расти, с набором большего количества научных сотрудников, библиотекарей и секретарского персонала. В 1976 году в библиотеке было всего десять сотрудников, тогда как к 2009 году их было намного больше тридцати. Сама палата лордов претерпела исторические изменения в эти годы, с исключением большинства наследственных пэров из состава Палаты в 1999 году. В последующие годы библиотека обслуживала членов, которые теперь в основном состоят из работающих пэров, и ее услуги использовались очень хорошо. Когда Дэвид Джонс вышел на пенсию в 2006 году, библиотека претерпела собственные изменения, став частью более широкого Департамента информационных услуг, возглавляемого тогда новым библиотекарем Элизабет Халлам-Смит , а также состоящего из Парламентского архива и Информационного офиса Палаты лордов.

Библиотека сохраняет свою собственную идентичность, однако, и в последние годы она приняла возможности цифровой эпохи, приобретя свой собственный сайт в интрасети и подписавшись на большое количество электронных журналов и других веб-ресурсов, продолжая при этом свою традиционную роль предоставления хранилища парламентских документов. Юридическая коллекция библиотеки также остается очень большой, хотя давняя связь с Лордами закона была окончательно разорвана осенью 2009 года, когда Лорды закона переехали в новый Верховный суд, забрав с собой свою собственную библиотеку. Библиотека лордов, однако, по-прежнему сохраняет свою основную юридическую коллекцию в Зале Брухэма в качестве ресурса для всех членов. Сегодняшняя коллекция также очень сильна в работах по истории, политике и биографиям, и многие из более исторических работ библиотеки по-прежнему выставлены в Зале Дерби (названном в честь 15-го графа Дерби , дважды министра иностранных дел в девятнадцатом веке) и в других местах.

Библиотека теперь простирается далеко за пределы основных комнат на берегу реки; ее расширение было обусловлено в немалой степени увеличением размера коллекций, которые к 1991 году выросли примерно до 80 000 переплетенных томов, а также других документов, таких как отчеты и брошюры. Сотрудники работают в нескольких офисах, разбросанных по Лордскому концу Вестминстерского дворца, а части коллекции хранятся в подвалах, коридоре Комитета и во внешних хранилищах в Конференц-центре королевы Елизаветы II и Вестминстерских архивах. В 2001 году через дорогу в Millbank House был открыт филиал библиотеки для обслуживания многочисленных членов и их сотрудников, которые теперь имели там офисы из-за переполненности дворца. Этот филиал библиотеки закрылся летом 2009 года и будет заменен в 2011 году новой электронной библиотекой по адресу 1 Millbank, которая будет иметь значительно больше места, включая больше офисных помещений для сотрудников библиотеки. Продолжается также работа по укреплению присутствия библиотеки в Интернете путем создания новой виртуальной библиотеки — проекта, который впервые начал приносить определенные плоды, когда в 2008 году был запущен виртуальный тур по основному зданию библиотеки.

Библиотекари Палаты лордов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Сэр Эдмунд Уильям Госс; сэр Эван Чартерис; Оливер Уэнделл Холмс-младший; Уильям Арчер; (Артур) Хью Монтегю Батлер". Национальная портретная галерея . Получено 20 января 2019 г.
  2. ^ "История библиотеки Палаты лордов" (PDF) . Парламент Великобритании . Получено 20 января 2019 г.
  3. ^ "Клей, сэр Чарльз Тревис (1885–1978), антиквар и библиотекарь" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. 23 сентября 2004 г. doi :10.1093/ref:odnb/30939. ISBN 978-0-19-861412-8. Получено 15 февраля 2019 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  4. ^ "Кристофер Добсон". The Times . 13 января 2006 г. Получено 15 февраля 2019 г.
  5. ^ "Роджер Морган, библиотекарь Палаты лордов – некролог". The Daily Telegraph . 7 сентября 2018 г. Получено 15 февраля 2019 г.
  6. ^ "Джонс, Дэвид Льюис (1945-2010), библиотекарь Палаты лордов". Словарь валлийских биографий . Получено 22 января 2019 г. .

Внешние ссылки

51°29′55″с.ш. 0°07′27″з.д. / 51,4986°с.ш. 0,1243°з.д. / 51,4986; -0,1243