Beaver Lake Cree Nation — это правительство племени первых наций, расположенное в 105 километрах (65 миль) к северо-востоку от Эдмонтона , Альберта , представляющее народ этнолингвистической группы кри в районе вокруг Лак-Ла-Бич, Альберта , где в настоящее время находится офис племени. Их договорная зона — Договор 6. Офис по межправительственным связям консультируется с лицами, указанными в списке контактов правительственного договора. Канадской короной за племенем зарезервированы два участка земли : индейская резервация Beaver Lake № 131 и индейская резервация Blue Quills First Nation . Последняя резервация совместно используется шестью племенами: Beaver Lake Cree Nations, Cold Lake First Nations , Frog Lake First Nation , Heart Lake First Nation, Kehewin Cree Nation, Saddle Lake Cree Nation .
В профиле поселения метисов, подготовленном правительством Альберты, отмечается, что их самоопределенная племенная принадлежность — Nîhithaw, или Woodland Cree или Wood Cree , а их языковая группа — Algonquinian ( Cree ). [1] Их население, которое включает 390 человек в резервации и 664 человека за ее пределами, составляет 1054 человека по данным правительства Альберты на 2012 год. [2] Их земельная база у резервации Beaver Lake составляет 131 6145,3 (га), всего 6145,3. [1] В настоящее время нет вождя и совета. Другие избранные представители включают члена Законодательного собрания (Lac La Biche-St. Paul-Two Hills) Шейна Саскива . Брайан Джин был депутатом от Консервативной партии от Форт-Мак-Мюррей-Атабаска с 2004 года до своей отставки в 2014 году; Место теперь вакантно. [3]
Колониальные правительства Альберты и Канады санкционировали сотни проектов или разработок, представляющих собой тысячи индивидуальных разрешений, связанных с «нефтью и газом, лесным хозяйством, горнодобывающей промышленностью и другими видами деятельности» на основных землях племени Бивер-Лейк-Кри, охватывающих большую часть северо-восточной Альберты и выходящих за пределы границ какой-либо коренной резервации, включая находящийся на ее территории полигон Cold Lake Weapons Range . Племя Бивер-Лейк-Кри оспаривает «кумулятивный эффект» этих проектов и разработок на «основной традиционной территории». [4] 14 мая 2008 года Племя Бивер-Лейк-Кри (BLCN) опубликовало исковое заявление против правительств Альберты и Канады, заявив, что «не сумев справиться с общими кумулятивными экологическими последствиями разработки на основной традиционной территории», [5] Альберта и Канада «нарушили торжественное обязательство» в Договоре от 9 сентября 1876 года6 , согласно которому BLCN может «охотиться, ловить рыбу и ставить капканы бессрочно». [5] 30 апреля 2013 года в деле Лэмман против Альберты Апелляционный суд Альберты отклонил апелляцию Альберты и Канады на «историческое, создающее прецедент решение» достопочтенной госпожи судьи Б. А. Браун «в полном объеме» [4] , вынесенное в марте 2012 года. [5]
Кри неуклонно расширялись на запад от страны залива Гудзон - Джеймс . Хотя дата прибытия кри в регион Лак-ла-Бич неизвестна, археологические свидетельства в виде керамики доконтактного периода указывают на то, что кри были в этом регионе в 1500-х годах. Тип ранней керамики кри, известный как Clearwater Lake Punctate, регулярно находят в лесах в соседнем Саскачеване. [6] Clearwater Lake Punctate, который, как полагают, является предком народа кри, представляет собой керамический контейнер, изготовленный в поздний доисторический период, датируемый периодом между 250 и 1100 годами до настоящего времени . Один из примеров находится в Канадском музее цивилизации в Гатино, Квебек, который был найден [7]
Остров Уайтфиш на озере Амиск, Саскачеван, 1950-е годы, Джина Сьюап, местная индейка племени Кри. Его отличительные черты включают в себя окружающее кольцо внешних точек, которые поднимают внутренние выпуклости, расположенные чуть ниже вывернутого края. Корпус горшка текстурирован оттисками шнура или текстиля. Горшки этого вида встречаются на обширной территории, включая части Восточного Саскачевана, Манитобы и Северо-Западного Онтарио.
— МСС 1998
Озеро Амиск (что означает «бобер» на языке кри) находилось на историческом « путешествии », которое вело к богатому региону Атабаска. [7] [8] Примеры также были найдены на острове Блэк-Фокс на озере Ла-Биш, [9] и на берегах озера Ваппау. [10] BLCN включили свою историю на свою официальную веб-страницу и в юридический документ, касающийся предлагаемого проекта Enbridge Northern Gateway [2]
Традиционные земли племени кри озера Бивер находились на историческом маршруте вояжеров, который связывал богатый регион атабасков с заливом Гудзона. Дэвид Томпсон и Джордж Симпсон использовали путь торговли пушниной через реку Бивер от главного маршрута Метье Портидж , который достигал реки Атабаска . [11] Дэвид Томпсон основал торговый пост на озере Ред-Дирс, теперь известном как Лак-Ла-Бич [12] в 1798-99 годах и провел там зиму, внося обширные записи в свой дневник о племени нахатауэй (кри), их обычаях, традициях и западном бореальном лесу, включая этот проход, [13]
обильные запасы белой рыбы и бобров. В районе западных лесных земель, у прекрасного озера, называемого озером Ред-Дирс... у истоков небольших ручьев, питающих реку Бивер, южный рукав реки Черчилль, в октябре мы построили торговый дом и провели зиму.
— Томпсон 1916:304-5
Между канадскими торговцами Северо-Западной компании и Компании Гудзонова залива существовала конкуренция . [12]
Кри , одно из «крупнейших племен в Канаде», упоминалось первыми исследователями и торговцами пушниной как Кристино , Кинистено , Килистон , Кри , Крис и под различными другими именами, такими как Нахатауэй . [14] Территория кри простиралась на запад от региона залива Гудзон-Джеймс до подножия Скалистых гор, а в Альберте — между северными берегами реки Северный Саскачеван до Форта Чипевьян. Сюда входят бассейны рек Бивер, Атабаска и Пис. В ежегодных отчетах Департамента по делам индейцев отмечается, что Пи-ай-сис из группы Лак-Ла-Бич простирались на север до Большого Невольничьего озера. [6]
Александр Маккензи , совершивший путешествие из Монреаля в Северный Ледовитый океан через пролив Мети (см. карту), в 1789 году составил подробный отчет о племени кинистено (кри).
В 1853 году в Лак-ла-Бич была основана миссия Облатов [15], а миссионеры «посетили кри на южном берегу озера Бивер еще в 1856 году». [16] Школа-интернат для индейцев Blue Quill (AB-2a) в Лак-ла-Бич, открывшаяся в 1862 году, была одной из первых школ-интернатов в Альберте. [17]
Вождь Пи-Яс-Си-Ва-Ви-Ча-Кут, также известный как Пи-ай-сис или Пи-ай-си, и советник Пэй-Пэй-Си-Си-му подписали присоединение к Договору 6 в Форт-Питте 9 сентября 1876 года от имени группы Бивер-Лейк № 131. [18] По Договору 6 BLCN «получили резервную землю и право охотиться и ловить рыбу на постоянной основе на гораздо большей территории, их традиционных охотничьих угодьях». Суть иска заключается в том, что около 17 000 одобренных проектов по разработке нефтяных песков сделают охоту и рыбалку невозможной для группы из 920 членов и их будущих поколений. [19]
Отчет, заказанный Cenovus [20], признал, что народность кри Бивер-Лейк указала, что они практикуют традиционное землепользование (TLU) и обладают традиционными экологическими знаниями (TEK). Этот отчет содержит подробные карты, описывающие места, где «[A]коренные группы практикуют традиционную охоту, рыболовство, сбор ягод и растений по всему региону. Традиционные земли, из которых берутся эти ресурсы, могут также содержать места, имеющие историческое, культурное и духовное значение. [21]
Белая рыба atihkamêk ᐊᑎᐦᑲᒣᐠ (CW) была основой жизни лесных кри, и они жили в районах с высокой доступностью белой рыбы, таких как озеро Ла-Бич. [10]
Пейасис (также известный как Франсуа Дежарле, Пийеси, Пайасис и Пейасис, 1824–1899) был вождем племени Пейасис в Лак-ла-Биш . [22] Пейасис родился у отца Жозефа Ладукёра ди Дежарле и матери Жозефы Сюзетт Кардинал. [23] Он женился на Эфрозине Оже в 1844 году и имел от нее десять детей; в 1874 году он женился на Мари Кардинал ди Флери и имел от нее одну дочь. [23] Позже он переехал в Батлфорд, где и умер в 1899 году. [22]
Хотя Пейасис был ответственным за подписание Договора № 6 со своей группой в 1876 году [23] , его группа не получала резерва до 1911 года, когда им выделили землю на озере Бивер. [23]
Пейасис возглавил свою группу из Лак-ла-Бич в Сопротивлении метисов 1885 года, также известном как Северо-Западное восстание . Как и многие другие группы, участвовавшие в этом восстании, группа из Лак-ла-Бич состояла из людей, имевших смешанное происхождение, но культурно идентифицируемых как Первые нации. [22] Однако правительство подавило восстание и впоследствии исключило тех, кто участвовал в восстании, из списков получателей ренты. [23] Это способствовало тому, что некоторые члены Лак-ла-Бич вышли из договора, чтобы заняться получением Métis Scrip. [23] Другие источники указывают на то, что правительство использовало деньги в качестве стимула для метисов отказаться от своего статуса. [22]
BLCN расположен в геологически богатом районе с нефтяными песками, который привлек внимание промышленности на раннем этапе. Однако страна развернула дерзкую кампанию против промышленности. Правительства Альберты и Канады санкционировали «300 проектов или разработок», представляющих 19 000 индивидуальных разрешений», связанных с «нефтью и газом, лесным хозяйством, горнодобывающей промышленностью и другими видами деятельности» на основных землях племени кри Бивер-Лейк, охватывающих большую часть северо-восточной Альберты и выходящих за пределы границ какой-либо коренной резервации, включая находящийся на ее территории полигон оружия Колд-Лейк .
Многие экологи и активисты приветствовали усилия BLCN по отстаиванию текущих договорных прав и защите своих земель от разработки битуминозных песков. Эколог Дэвид Судзуки объяснил, что, [24]
Земли BLCN занимают площадь размером со Швейцарию и перекрывают нефтяные пески. Сейчас на этой территории добывают 560 000 баррелей нефти в день. Промышленность хочет увеличить этот показатель до 1,6 миллиона. На землях BLCN уже имеется 35 000 нефтяных и газовых участков, 21 700 километров сейсмических линий, 4 028 километров трубопроводов и 948 километров дорог. Традиционная территория была вырезана в лоскутное одеяло, а дикая земля сократилась до небольших участков между дорогами, трубами и проводами, угрожая животным, таким как лесной карибу , которые не могут приспособиться к этим вторжениям.
— Дэвид Сузуки 28 августа 2013 г.
Противостояние племени кри озера Бивер против добычи нефти и газа на их землях было ярко отражено в работах Наоми Кляйн . Бестселлер Кляйн «Это меняет всё» и одноименный фильм Эви Льюиса посвящены претензиям BLCN в отношении договоров, прав, загрязнения и устойчивого развития . [25]
Ключевая статья 1983 года под названием « Экологическая основа оценки воздействия на окружающую среду в Канаде » [26] дала толчок более широкому использованию оценок кумулятивных эффектов вместо обычных оценок воздействия на окружающую среду (ОВОС) для отдельных проектов, которые использовались с 1970-х годов. [27] По мере расширения ожиданий в отношении сферы оценки стало очевидно, что обычные ОВОС для отдельных проектов не учитывают ухудшение состояния окружающей среды, вызванное кумулятивными эффектами. [27] [Примечания 2]
Племя кри Бивер-Лейк оспаривает «кумулятивный эффект» этих проектов и разработок на «основной традиционной территории». [4] 14 мая 2008 года Племя кри Бивер-Лейк (BLCN) выступило с исковым заявлением против правительств Альберты и Канады, заявив, что «не сумев справиться с общими кумулятивными экологическими эффектами разработки на основной традиционной территории», [5] Альберта и Канада «нарушили торжественное обязательство» в Договоре от 9 сентября 1876 года6 , согласно которому BLCN может «охотиться, ловить рыбу и ставить капканы бессрочно». [5] 30 апреля 2013 года в деле Ламеман против Альберты Апелляционный суд Альберты отклонил апелляцию Альберты и Канады на «историческое, создающее прецедент решение» достопочтенной госпожи судьи Б. А. Браун «в полном объеме», [4] вынесенное в марте 2012 года. [5]
В 1980 году завод в нефтяных песках Колд-Лейк был одним из двух строящихся заводов по добыче нефтяных песков в Альберте. [28] Месторождение нефтяных песков Колд-Лейк, расположенное недалеко от Колд-Лейк, Альберта , к югу от нефтяных песков Атабаски и прямо к востоку от столицы Эдмонтон , было — по состоянию на 2010 год — одним из крупнейших месторождений нефтяных песков в Альберте. [29] [30] [31] [32]
Провинция Альберта владеет 81 процентом прав на полезные ископаемые, включая нефтяные пески. Права на полезные ископаемые, принадлежащие Короне, управляются Департаментом энергетики Альберты от имени граждан провинции. Оставшиеся 19 процентов прав на полезные ископаемые в провинции принадлежат федеральному правительству в пределах резерваций аборигенов, правопреемникам компании Hudson's Bay Company , железнодорожным компаниям и потомкам первоначальных поселенцев через права, предоставленные федеральным правительством до 1887 года. Эти права называются «правами свободного владения». [33]
Федеральное и провинциальное правительство предоставило «примерно 300 проектов с примерно 19 000 разрешений» [34] в районе, охватывающем «большую часть северо-восточной Альберты», как «внутри, так и за пределами» [34] резервации Первой нации Бивер-Лейк, включая полигон для стрельбы из оружия Колд-Лейк . Большинство грантов были предоставлены провинцией Альберта, но федеральное правительство предоставило 7 из этих грантов. Адвокат BLCN, г-н Милдон, объясняет, что BLCN добиваются компенсации за потерю прав на охоту и рыболовство из-за «кумулятивного воздействия нефтеносных песков и других отраслей промышленности, таких как горнодобывающая промышленность и лесное хозяйство, нарушивших их договорные права, в «прошлых и текущих проектах». [34]
Beaver Lake Cree являются частью юридического спора по поводу этого развития на их землях Договора. В 2008 году они выпустили декларацию, утверждающую, что они являются законными смотрителями этих земель (которые включают часть полигона Cold Lake Air Weapons и простираются до Саскачевана). [35] За этим в 2012 году последовал иск против правительств Альберты и Канады, в котором утверждалось, что, разрешив беспрепятственное развитие без разрешения группы, правительства нарушили их договорные права. Группа получила поддержку в этом деле от британского кооператива The Co-operative и ENGO People & Planet . [36]
14 мая 2008 года индейцы племени Бивер-Лейк-Кри опубликовали «Декларацию Кетускено» [35] , в которой они заявили о своей роли хранителей своих традиционных территорий и начали судебный процесс, чтобы: а) обеспечить признание их конституционно защищенных прав на охоту, установку капканов и ловлю рыбы и б) защитить экологическую целостность своих территорий. [37] Они утверждали, что разработка нефтяных песков, лесное хозяйство и местное муниципальное управление нарушают договорные права Первой нации 1876 года на охоту, установку ловушек и ловлю рыбы [38] Среди других ресурсов они выдвинули в качестве доказательства карту коренных народов. [39] [40]
Co-operative Group поддержала народ Beaver Lake Cree Nation в рамках своей кампании «Токсичные виды топлива», направленной «против тревожной глобальной тенденции разработки углеродоемких нетрадиционных ископаемых видов топлива, таких как битуминозные пески» [41] , которая проходила с 2008 по 2012 год. Co-operative Group узнала об опасениях народа Beaver Lake Cree Nation относительно разработки нефтеносных песков из Декларации Кетускено 2008 года. Колин Бейнс, менеджер по кампаниям в Co-operative Group, описал судебный иск народа Beaver Lake Cree Nation как «возможно, лучший шанс, который у нас есть, остановить расширение битуминозных песков». [42] Их участие и агитация повысили национальный и международный авторитет юридического вопроса. Co-operative Group спонсировала поездку тогдашнего вождя Эла Ламемана и других старших членов Beaver Lake Cree Nation и их юридических консультантов в Лондон для официального запуска кампании «Токсичное топливо» в феврале 2009 года. Митинг прошел возле канадского посольства в знак протеста против расширения добычи битуминозного песка. Это вызвало широкое внимание СМИ с крупными статьями в The Guardian [43] , Financial Times [44] В июле 2009 года группа из BBC сопровождала представителей The Co-operative Group в Бивер-Лейк, чтобы задокументировать их визит. Получившаяся программа под названием «Tar Wars» [45] была показана в Великобритании и по всему миру в рамках серии «Наш мир». Их визит в Бивер-Лейк вызвал значительное освещение в СМИ Альберты. [46] В сентябре 2010 года тогдашний вождь Лэймман вернулся в Великобританию в качестве почетного гостя на открытие крупной фотовыставки о нефтяных песках под названием «Tarnished Earth» [47] , в которой был представлен правовой иск BLCN. [48]
Фонд Co-operative Group собрал или пожертвовал более 400 000 канадских долларов для поддержки судебного дела BLCN. [49] Он также финансировал исследования воздействия разработки нефтяных песков на находящихся под угрозой исчезновения лесных карибу и поддержал успешный судебный иск Первой нации, чтобы заставить федеральное правительство принять меры в соответствии с Законом о видах, находящихся под угрозой. [50] Он также поддерживал международные кампании солидарности, например, спонсируя молодежный обмен с британской студенческой организацией People & Planet в июле 2011 года. [51]
Такие британские компании, как BP и Shell, а также британские инвесторы очень активны в нефтяных песках Атабаски . [52] Co-operative Asset Management, тогда часть Co-operative Group, сослалась на Beaver Lake Cree Nation и «судебные разбирательства, возбужденные местными общинами, которые все больше страдают от загрязнения, вырубки лесов и беспокойства дикой природы, заявляя о нарушениях договорных прав, защищающих их традиционные средства к существованию» в резолюциях акционеров, представленных на годовых общих собраниях BP и Shell в 2010 году. [53] Co-operative Group в Соединенном Королевстве является крупнейшим в мире потребительским кооперативом. Co-operative Group работала с Дрю Милдоном из юридической фирмы Woodward and Company из Виктории в качестве юридического консультанта BLCN. [38]
Как бы ни был велик Атабаскский разлив, где всего 60 лет назад началась настоящая научная разведка, это еще не вся история. В Альберте есть еще три месторождения нефтяных песков — Вабаска к юго-западу от Атабаски, Колд-Лейк на юге, Пис-Ривер на западе.
Операторы нефтеносных песков изучают использование растворителей с паровым гравитационным дренажем (SAGD) для разрыхления и извлечения битума. Генеральный директор Laricina Energy Глен Шмидт сравнивает технологию с гибридным автомобилем
Стрингхэм сказал, что общий объем инвестиций в нефтеносные пески, которые включают реки Атабаска, Колд-Лейк и Пис-Ривер вокруг Форт-Мак-Мюррея, в 210 милях к северо-востоку от Эдмонтона, составил 11,3 млрд долларов в период с 1996 по 2001 год, еще 4,6 млрд долларов были вложены в новые строящиеся проекты и не менее 16,6 млрд долларов — в потенциальные проекты до 2010 года.
2008 г. добыча нефтяных песков составляла примерно половину от общего объема добычи сырой нефти в Канаде. Месторождение нефтяных песков Атабаска в северной части провинции Альберта является одним из крупнейших месторождений нефтяных песков в мире. Также имеются значительные месторождения нефтяных песков на острове Мелвилл в канадской Арктике и два месторождения поменьше в северной части провинции Альберта около озер Колд-Лейк и Пис-Ривер.
{{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )Вождь Генри Глэдью и другие члены BLCN на прошлой неделе были в суде Эдмонтона, чтобы узнать, будет ли их дело передано в суд
Оттава нанесет серьезные экономические потери всей Канаде, если отменит разработку двух нефтеносных песков Альберты, заявил вчера министр энергетики Альберты Мерв Лейтч. Лейтч сказал, что нефтеносные пески и заводы Cold Lake могут разрабатываться для экспортной добычи, если нефть не нужна для использования в восточной части Канады.
Пункт Clearwater Lake: реконструированный сосуд с острова Black Fox в Lac La Biche. (место GfPa-32)
Через 5 или 6 дней скважина была проверена снова, и только для того, чтобы обнаружить в стволе скважины приблизительно 250 метров (820 футов) напора нефти — свидетельство того, что были обнаружены нефтяные пески, и что это были текущие нефтяные пески. В соответствии с обозначением Alberta Energy, проект относится к категории нефтяных песков; расположен в южной части района нефтяных песков Cold Lake.
{{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )(цитата по: Ламеман против Альберты, 2013 ABCA 148)