Билебох — гора в Лужицком нагорье , на востоке Саксонии , Германия . Её вершина находится на территории коммуны Байерсдорф .
Билебох расположен между деревнями Байерсдорф и Куневальде , на границе районов Баутцен и Герлиц , которая проходит примерно в 60 м к северу от его вершины. Гора состоит в основном из гранита и гранодиорита . На ее вершине расположены смотровая башня и горный ресторан.
Название показывает аналогию с названием соседней горы Czorneboh . Поскольку последнее относится к божеству Čorny Bóh ( верхнелужицкое слово, означающее «черный бог»), Bieleboh можно считать названным в честь «белого бога» Běły Boh . Однако последний явно не упоминается в исторических источниках, но, возможно, может быть отождествлен со Световидом . Подлинность лужицких названий оспаривается, поскольку они были зарегистрированы только в ранний современный период . В 1746 году Bieleboh все еще назывался Hoher Wald , и только на картах, напечатанных между 1780 и 1806 годами, он впервые был назван Pilobogg или Beyersdorferberg вместе с Zschernebog (Czorneboh). [2] Другое название, Kaspers Berg , которое относилось к владельцу леса, землевладельцу и извозчику в Байерсдорфе, вышло из употребления. В ходе германизации славянских географических названий в 1936 году гора была переименована в Хуберг , но в 1945 году ей вернули прежнее название.
В 1841 году Карл Беньямин Пройскер (1786–1871), библиотекарь и археолог из Лёбау, сделал рисунки легендарного скального образования на вершине, которое он назвал «алтарем Белобога». [3]
Хозяин гостиницы Байерсдорф начал проводить на горе ярмарки стрелков после 1830 года.
Горный клуб Oberes Spreetal («Верхняя долина Шпрее ») был основан в 1882 году и начал строить смотровую площадку рядом с существующим обелиском , но отказался от этого проекта в пользу 12-метровой смотровой башни, которая была открыта 6 мая 1883 года. Эта башня была разрушена ударом молнии 2 июля 1910 года и полностью сгорела. Клуб Bileboh собирал пожертвования от населения, а Landesverein Sächsischer Heimatschutz (национальный клуб по сохранению саксонской родины) разработал проект новой башни, которая должна была быть на 4 метра выше старой и иметь крышу. Новая башня была завершена уже 25 сентября 1910 года и была торжественно открыта. В 1994 году она вышла из строя и ее пришлось закрыть. В 1998 году он был отремонтирован, а его высота была увеличена еще на 5 м, достигнув в общей сложности 21 м, чтобы обеспечить лучший обзор верхушек деревьев. [4]
По словам Карла Беньямина Пройскера, несколько камней в Верхней Лужице считались доисторическими жертвенными алтарями. Среди них он насчитал камень на Билебохе, так называемый «алтарь Билебоха». [3] [5] Местные историки из Золанда-на-Шпрее исследовали этот предполагаемый алтарь на предмет его возможного календарного использования для наблюдения за солнцем в 2007 году. Можно было бы показать, что глазообразный проем в скале, Teufelsauge ( «дьявольский глаз»), позволяет определить день равноденствия , когда через него проходит свет восходящего солнца. [6] [7]
С обзорной башни открывается вид на Лужицкое нагорье и вулканическую цепь Лужицких гор . Среди известных гор можно увидеть Чорнебог, Коттмар , Лёбауэр-Берг и Оберодервитцер-Шпицберг . В ясные дни можно увидеть Йизерские горы и Крконоше на юго-востоке, а также Восточные Рудные горы на западе. [4]
Дорога ведет от Байерсдорфа к вершине. Парковка для туристов расположена в 400 м перед вершиной, на седловине между Билебохом и соседним Кубергом. Длинная тропа между Циттау и Вернигероде , обозначенная синей полосой на белом фоне и известная здесь как Oberlausitzer Bergweg (Верхнелужицкая горная тропа), проходит через гору. Несколько других пешеходных троп предлагают маршруты на гору.