В «Оксфордском справочнике по литературе Новой Зеландии » (2006) говорится, что он «признан одним из двух-трех лучших новозеландских поэтов своего поколения» [2] , а литературный критик Питер Симпсон заметил, что Мэнхайр «вероятно, сделал больше для расширения аудитории поэзии в Новой Зеландии, чем любой другой человек» [3] .
Ранний период жизни
Манхайр родился в Инверкаргилле . Его мать была из Шотландии и имела степень в области естественных наук, а его отец был трактирщиком; они встретились и поженились во время Второй мировой войны, и его мать отплыла в Новую Зеландию на корабле военных невест в День святого Валентина в 1946 году. [4] [5] В своих мемуарах Under the Influence (2003) он описал взросление в разных пабах маленького городка South Island. [6] Он учился в средней школе для мальчиков Отаго , а затем в Университете Отаго в Данидине , где он получил степень бакалавра в 1967 году, степень магистра (с отличием) в 1968 году и степень магистра литературы в 1970 году. Он продолжил изучать норвежские саги в Университетском колледже Лондона (1970–73, магистр философии). [7] [8]
Будучи молодым писателем, Манхайр отправил несколько стихотворений Чарльзу Брашу ; позже Манхайр сказал об этой работе: «Я не могу вспомнить точное содержание, но, по-моему, в них были такие строки, как «Я крадусь по улицам полуночного города», и они были полны грязных простыней, неона и ужасных вещей в этом роде». Он сказал, что был «чрезвычайно воодушевлен» ответом Браша, который побудил его продолжать попытки и воспринимать себя серьезно как писателя. Среди других писателей, с которыми Манхайр познакомился в Данидине, были Иэн Лони , Тревор Ривз и Джеймс К. Бакстер . [4]
Карьера
В 1960-х годах, еще будучи студентом Отагского университета, Манхайр опубликовал свои первые стихотворения в новозеландских журналах, [8] включая, в частности, журнал Landfall , который тогда редактировал Робин Даддинг . [4] Во время учебы в Лондоне в начале 1970-х годов он опубликовал свои стихотворения в британских журналах. [8] Его первой книгой было стихотворение Malady , опубликованное в 1970 году. Оно состояло всего из четырех слов («болезнь», «мелодия» и «моя леди»), расположенных в узорах на странице, и сопровождалось рисунками художника Ральфа Хотера , который познакомился с Манхайром в Данидине, когда тот был стипендиатом Фрэнсис Ходжкинс . [4] [8] Вторая книга Манхайра, The Elaboration (1972), также была совместной с Хотером и была опубликована Чарльзом Брашем и Джанет Пол . [4] Примерно в это же время, живя в Лондоне, Мэнхайр и его коллега-поэт Кевин Каннингем основали издательство Amphedesma Press, чтобы публиковать свои собственные работы и работы своих друзей, включая поэтические сборники Яна Уэдда и Боба Орра. [4] [9]
В 1973 году, вернувшись в Новую Зеландию, Манхайр начал читать лекции на кафедре английского языка в Университете Виктории в Веллингтоне , где в 1975 году он основал первый в Новой Зеландии курс творческого письма. [2] [8] [10] Его курс творческого письма, который он преподавал более 25 лет, оказал большое влияние на новозеландскую литературу, многие известные новозеландские писатели окончили его, включая Элизабет Нокс , Барбару Андерсон и Дженни Борнхольдт . [2] [11] [12] «Mutes & Earthquakes» (1997) — антология работ его бывших студентов; введение Манхайра начинается с двух советов: «1. Пишите то, что знаете, и / 2. Пишите то, чего не знаете». [2] С 2001 по 2013 год он был первым и основателем Международного института современной литературы , который предлагает степень магистра и доктора философии. в творческом письме, а также ряд специализированных студенческих семинаров. [10] Среди студентов Института были Элеанор Кэттон , Кэтрин Чиджи и Хинемоана Бейкер . В 2016 году здание института было названо Домом Билла Мэнхайра в знак признания его вклада в университет и новозеландскую литературу. [10] Его преемник Дэмиен Уилкинс сказал по этому случаю, что имя Мэнхайра «является синонимом творческого письма в Виктории». [13]
Манхайр опубликовал ряд сборников стихов, включая, в частности, « Собрание стихотворений» (2001). Его поэзия известна игрой слов, экспериментированием и ироничным и причудливым чувством юмора. [2] [8] Критик Иэн Шарп пишет, что репутация Манхайра «основана на прочном, серьезном корпусе работ, примечательном своим косвенным лиризмом и чувством удивления странностями как жизни, так и языка». [8] После своей пятой книги стихов, «Good Looks» (1982), Манхайр на время переключился на написание прозы, опубликовав «The Brain of Katherine Mansfield» (1988), книгу в стиле серии « Choose Your Own Adventure» с иллюстрациями Грегори О'Брайена , и «The New Land» (1990), сборник сатирических рассказов. [8] В 1986 году он написал критическое исследование новозеландского писателя Мориса Джи . [2]
В 1998 году Манхайр отправился в Антарктиду на несколько недель с поэтом Крисом Орсманом и художником Найджелом Брауном в рамках программы «Художники в Антарктиде», проводимой организацией Antarctica New Zealand . [14] [15] Этот опыт вдохновил его на написание ряда стихотворений, которые легли в основу его сборника « Как назвать своего ребёнка» (1999), а также на последующую антологию произведений об Антарктиде под названием «Широкая белая страница: писатели представляют Антарктиду» (2004), которую он отредактировал и представил. [16] К 25-й годовщине авиакатастрофы «Эребуса» в 2004 году Манхайр написал стихотворение «Голоса Эребуса», которое было прочитано сэром Эдмундом Хиллари на памятной службе на базе Скотта в Антарктиде . [17]
На протяжении всей своей карьеры Манхайр был значительным пропагандистом новозеландской поэзии и других местных произведений, выступая в качестве редактора нескольких сборников новозеландских произведений, включая NZ Listener Short Stories (1977), Some Other Country: New Zealand's Best Short Stories (совместно с женой Мэрион Маклеод, 1984, с обновленными изданиями, опубликованными в 1992, 1997 и 2007 годах) и Six by Six: Short Stories by New Zealand's Best Writers (1989). [2] Его сборник новозеландской поэзии 100 New Zealand Poems (1993) оказался особенно популярным и впоследствии был расширен до 121 New Zealand Poems (2005). [3] Он был одним из основателей онлайн- серии Best New Zealand Poems , которая началась в 2000 году. [18] В течение многих лет он вел поэтический сегмент на шоу Ким Хилл на Радио Новой Зеландии . [19] В честь его 60-летия в 2006 году Victoria University Press and Sport выпустила ограниченный тираж Manhire at 60: A Book for Bill . В книгу вошли эссе, поэмы, рассказы и другие письменные работы более 40 писателей, вдохновленных Manhire. [20] [21]
Manhire регулярно сотрудничал с другими артистами и творцами в течение своей карьеры, в том числе с художником Ральфом Хотером , физиком Полом Каллаганом , композитором Норманом Миханом и певицей Ханной Гриффин. Его работа с Миханом и Гриффин привела к появлению ряда музыкальных публикаций со словами или текстами песен Manhire, включая Buddhist Rain (2010) и These Rough Notes (2012). [22] [23] [24]
Награды и почести
Мэнхайр получил ряд самых престижных литературных наград и стипендий Новой Зеландии, включая стипендию Кэтрин Мэнсфилд Ментон в 2004 году, премию лауреата Фонда искусств в 2004 году и премию премьер-министра за литературные достижения в 2007 году. [25] [26] Он получил премию Лилиан Айды Смит в 1987 году за художественную литературу и в 1989 году за поэзию. [27] Он был назначен первым новозеландским поэтом-лауреатом в 1996 году, [28] а с января по май 1999 года был приглашенным профессором Фулбрайта по новозеландским исследованиям в Джорджтаунском университете . [29]
1984: Zoetropes: Poems 1972–82 (Веллингтон, Port Nicholson Press; Сидней: Allen & Unwin; Манчестер: Carcanet Press)
1990: Пример старика (Веллингтон: Wrist & Anchor Press)
1991: Milky Way Bar (Веллингтон: Victoria University Press; Манчестер: Carcanet Press)
1995: Избранные стихотворения (Веллингтон: Victoria University Press)
1996: Моё солнышко (Веллингтон: Victoria University Press)
1996: Ноты: Стихи 1967–1982 (Веллингтон: Victoria University Press)
1999: Как назвать своего ребёнка (Окленд: Godwit / Random House New Zealand)
2001: Сборник стихотворений (Веллингтон: Victoria University Press; Манчестер: Carcanet Press)
2005: Lifted (Веллингтон: Victoria University Press)
2005: Пайн (с Ральфом Хотере) (Дунедин: Otakou Press)
2010: Жертвы молнии (Веллингтон: Victoria University Press)
2017: Некоторые вещи, которые следует положить в гроб (Веллингтон: Victoria University Press)
2020: Ого (Веллингтон: Victoria University Press; Манчестер: Carcanet Press)
Антологии (отредактировано)
1969: Ежегодник фестиваля искусств университетов Новой Зеландии 1969 (Данидин: Caxton Press)
1977: Новозеландский сборник рассказов слушателей (Веллингтон: Метуэн)
1978: Новозеландский сборник рассказов слушателей, том 2 (Веллингтон: Метуэн)
1984: Some Other Country: New Zealand's Best Short Stories (совместно с Мэрион Маклеод, пересмотренные издания опубликованы в 1992 и 1997 годах) (Веллингтон: Port Nicholson Press)
1989: Six by Six: Короткие рассказы лучших писателей Новой Зеландии (Веллингтон: Victoria University Press)
1991: Площадь Сохо. Четыре (Веллингтон: Bridget Williams Books)
1995: Денис Гловер: Избранные стихотворения (Веллингтон: Victoria University Press)
1996: 1396, литературный календарь: 13 работ, набор и печать от руки (Веллингтон: Wai-te-ata Press)
1997: «Mutes & Earthquakes»: курс творческого письма Билла Мэнхайра в Виктории (Веллингтон: Victoria University Press)
1997: Новозеландский сборник рассказов (совместно с Мэрион Маклеод, австралийское издание Some Other Country ) (Сент-Люсия, Австралия: Издательство Квинслендского университета)
2001: Южная конвергенция: Антарктическое искусство (Веллингтон: Pemmican Press)
2001: Spectacular Babies: новое письмо (совместно с Карен Андерсон ) (Окленд: Flamingo)
2004: Широкая белая страница: Писатели представляют Антарктиду (Веллингтон: Victoria University Press)
2005: 121 стихотворение Новой Зеландии (Окленд: Godwit)
2006: Джанет Фрейм: «Гусиная ванна» – стихи (совместно с Памелой Гордон и Денисом Гарольдом) (Окленд: Винтаж)
2006: Ангелы в порядке? Параллельные вселенные новозеландских писателей и ученых (совместно с Полом Каллаганом ) (Веллингтон: Victoria University Press)
2007: Still Shines When You Think of It: A Festschrift for Vincent O'Sullivan (совместно с Питером Уайтфордом) (Веллингтон: Victoria University Press)
2008: Some Other Country: New Zealand's Best Short Stories (совместно с Мэрион Маклеод, 4-е издание) (Веллингтон: Victoria University Press)
2008: Штормы покажут: избранные стихотворения Джанет Фрейм (совместно с Памелой Гордон и Денисом Гарольдом) (Нортумберленд: Bloodaxe Books)
2011: Лучшие из лучших новозеландских стихотворений (совместно с Дэмиеном Уилкинсом ) (Веллингтон: Victoria University Press)
2012: Земля Ein anderes: Short Storys aus Neuseeland (немецкое издание Some Other Country , отредактированное, перевод Саскии Бонтьес ван Бик) (Мюнхен: Dt. Taschenbuch-Verlag)
Автор 2019 г. книги «Новый диван: лирический диалог между Востоком и Западом» ISBN 9781909942288
Другие работы
1975: Song Cycle (спектакль с Джеком Боди , Джоном Кассерли и другими) (Веллингтон: Театр Звукового Движения)
1978: Загадки для голоса и фортепиано (с Джиллиан Уайтхед ) (Лондон: Photographic Service (Music Reproductions))
1983: «Нахождение возлюбленной» и другие истории (Веллингтон: Single Title Press)
1986: Морис Джи (биография) (Окленд: Oxford University Press)
^ "Билл Мэнхайр". Академия литературы Новой Зеландии . Получено 18 марта 2021 г.
^ abcdefg Джексон, Макдональд П. (2006). "Manhire, Bill". В Робинсон, Роджер; Уотти, Нельсон (ред.). Оксфордский путеводитель по новозеландской литературе . Oxford University Press . doi :10.1093/acref/9780195583489.001.0001. ISBN978-0-1917-3519-6. OCLC 865265749 . Получено 18 марта 2021 г. .
^ ab Simpson, Peter (9 июля 2005 г.). «Билл Мэнхир: 121 новозеландское стихотворение». New Zealand Herald . Получено 20 марта 2021 г.
^ abcdef Шарп, Иэн (1992). «Интервью с Биллом Мэнхайром». Новозеландский центр электронной поэзии . Получено 19 марта 2021 г.
^ "Билл Мэнхайр". Библиотека шотландской поэзии . Получено 5 апреля 2021 г.
↑ Ланкашир, Ребекка (23 февраля 2008 г.). «Случайный поэт». The Age . Получено 19 марта 2021 г. .
^ "Билл Мэнхайр", Contemporary Poets , 7-е изд. St. James Press, 2001
^ abcdefgh Шарп, Иэн (2003). "Manhire, Bill". В Hamilton, Иэн (ред.). Оксфордский компаньон по поэзии двадцатого века на английском языке . Oxford University Press . ISBN978-0-1917-2758-0. Получено 20 марта 2021 г. .
↑ Даддинг, Адам (23 сентября 2012 г.). «Билл Мэнхайр: Волшебник од». Dominion Post . Получено 20 марта 2021 г.
^ abc "Наша история: История Международного института современной литературы". Университет Виктории в Веллингтоне . Получено 20 марта 2021 г.
^ "Выпускники онлайн: Международный институт современной литературы". Университет Виктории в Веллингтоне . Получено 20 марта 2021 г.
^ Кук, Меган; Уилтон, Карен. «Писатели – История: Художественное образование и обучение». Te Ara – Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 20 марта 2021 г.
^ "Bill Manhire House". Victoria University of Wellington . 26 апреля 2016 г. Получено 20 марта 2021 г.
^ "Antarctic Arts Fellows under the Artists to Antarctica Programme and Invited Artists Programme" (PDF) . Антарктика Новая Зеландия . Архивировано (PDF) из оригинала 25 января 2021 г. . Получено 6 марта 2021 г. .
^ "Интервью: Билл Мэнхайр". Flash Frontier . 31 декабря 2018 г. Получено 20 марта 2021 г.
^ "Билл Мэнхайр – Биография". Carcanet Press . Получено 20 марта 2021 г.
^ "'Erebus voices'". Te Ara – Энциклопедия Новой Зеландии . Получено 20 марта 2021 г.
^ "The Best of Best New Zealand Poems". Victoria University Press . Получено 20 марта 2021 г.
^ «О нашем директоре-основателе». Университет Виктории в Веллингтоне . Получено 20 марта 2021 г.
^ "Manhire at 60: A Book For Bill". Victoria University Press . Получено 5 апреля 2021 г.
^ "Манхайр, Билл". Прочтите Новую Зеландию Те Поу Мурамура . Проверено 5 апреля 2021 г.
^ "Bill Manhire Products". Victoria University Press . Получено 20 марта 2021 г.
^ "Persuading The Baby to Float". SOUNZ: Центр новозеландской музыки . Получено 20 марта 2021 г.
^ «Слова и мелодия - Билл Манхир, Норман Михан и Паула Грин». Саундклауд . Нга Патака Кореро – Библиотеки Окленда . Проверено 20 марта 2021 г.
^ ab "Биография Билла Мэнхайра". Фонд искусств Новой Зеландии Te Tumi Toi . Получено 20 марта 2021 г.
^ "Премии премьер-министра за литературные достижения: Лауреаты премии". Creative New Zealand . Получено 20 марта 2021 г.
^ "Лауреаты премии Лилиан Иды Смит" (PDF) . Получено 26 ноября 2017 г. .
^ "Poet Laureate Award". Новозеландский поэт-лауреат . Национальная библиотека Новой Зеландии . Получено 20 марта 2021 г.
^ "Bill Manhire". Fulbright New Zealand . Декабрь 2008. Получено 21 марта 2021 .
^ "Список почестей ко дню рождения королевы 2005". Департамент премьер-министра и кабинета министров. 6 июня 2005 г. Получено 28 апреля 2020 г.
^ "Список всех членов с фамилией MO". Королевское общество Новой Зеландии Te Apārangi . Получено 21 марта 2021 г.
^ "Приглашенный профессор ЮНЕСКО". Университет Восточной Англии . Получено 20 марта 2021 г.
^ Венман, Элеанор (9 мая 2018 г.). «Пять лучших художников Киви заслужили звание иконы от Фонда искусств Новой Зеландии». Dominion Post . Получено 20 марта 2021 г.
^ «Поэт и писатель Билл Мэнхайр — один из пяти новых икон искусств». Королевское общество Новой Зеландии Te Apārangi . 10 мая 2018 г. Получено 21 марта 2021 г.
^ "UCL awards 2021 Honorary Degrees and Fellowships". University College London . 15 июля 2021 г. Получено 10 октября 2022 г.
^ "Прошлые победители по авторам: M". New Zealand Book Awards Trust . Получено 18 марта 2021 г.
^ Дженнер, Линн (1 января 2013 г.). Повседневная жизнь в Древнем мире: четыре повторных собрания (докторская диссертация). Открытый доступ Te Herenga Waka-Victoria University of Wellington.
^ Fearnley, Jura (1 января 2012 г.). Boden Black (роман) и With Axe and Pen in the New Zealand Alps: Differences Between Overseas and New Zealand Written Reports of Climbing Mount Cook 1882-1920 and the Emergence of a New Zealand Voice in Mountaineering Literature (докторская диссертация). Открытый доступ Te Herenga Waka-Victoria University of Wellington.
↑ Даддинг, Адам (23 сентября 2012 г.). «Билл Мэнхайр: Волшебник од». Stuff.co.nz . Получено 2 июня 2018 г. .
Дальнейшее чтение
«Павлова и запястья: поэзия Билла Мэнхайра», Питер Крисп, Islands 24 (Окленд), ноябрь 1978 г.
«Поэзия Билла Мэнхайра», Хью Лаудер, в Landfall (Крайстчерч), сентябрь 1983 г.
«Джокер: игра в поэзию в восьмидесятые: Мэнхайр, Кёрноу, Стед, Хоррокс», Мишель Легготт , в World Literature Written in English (Сингапур), 23(1), зима 1984 г.
«Пишем на полях: лирическая поэзия Шэрон Тесен и Билла Мэнхайра», Дуглас Барбур, в журнале Australian and New Zealand Studies in Canada (Принс-Джордж, Британская Колумбия, Канада), 4, осень 1990 г.
Разработки: избранная аннотированная библиография обзоров и комментариев к поэзии и рассказам Билла Мэнхайра с 1967 по 2002 год , Лоринда Элизабет Томас, Университет Виктории в Веллингтоне, 2003.
Гипертекстовое издание книги «Мозг Кэтрин Мэнсфилд» (1988), иллюстрированное Грегори О'Брайеном и оцифрованное Ричардом Истером и Джолизой Грейсвуд в 1997 году.
«Huia» Билла Мэнхайра, стихотворение, опубликованное в The Guardian