Уильям Х. Томпсон , известный профессионально как Билл Томпсон (8 июля 1913 — 15 июля 1971), был американским радиоведущим и актером озвучивания, чья карьера длилась с 1930-х годов до его смерти. Он был приглашенным комиком, игравшим несколько ролей в радиосериалах Fibber McGee and Molly , и был голосом Друпи в большинстве театральных мультфильмов студии Metro-Goldwyn-Mayer с 1943 по 1958 год.
Томпсон родился в водевильной семье и имел шотландские корни. [1] Он начал свою карьеру на чикагском радио, где его ранние появления включали постоянное участие в утреннем варьете Дона МакНила «Клуб завтраков» в 1934 году и участие в качестве члена хора в музыкальном варьете «Менстрели Синклера Вайнера» около 1937 года. В первом из этих сериалов Томпсон создал кроткого, неразборчивого персонажа, которого в рекламе иногда называли мистером Уимплом.
Томпсон вскоре добился наибольшей известности после того, как присоединился к актерскому составу радиокомедии « Выдумщик Макги и Молли» около 1936 года. В «Выдумщике Макги и Молли» Томпсон вернул себе голос Уимпла в 1941 году и сыграл множество ролей, включая шумного мошенника с голосом У. К. Филдса , изначально названного Уиддикомбом Блотто, но вскоре переименованного в Горацио К. Бумера; и Ника Депопулиса, владельца греческого ресторана. Однако его две самые известные роли в сериале — это Старик и Уоллес Уимпл. Старик, представленный в 1937 году, был болтливым старым джентльменом, который заглядывал и слушал бессвязные истории и шутки Макги. Он необъяснимо называл Макги «Джонни», например: «Это довольно хорошо, Джонни, но я слышал это не так!» Вскоре эта фраза стала общенациональной и всплыла в короткометражных мультфильмах Warner Bros. , в частности в «Черепаха побеждает зайца» , в котором Багз Банни переодевается бородатым стариком и пытается обмануть черепаху, заставляя ее рассказать ему, «как он победил этого кролика!».
Уоллес Уимпл, расширение роли Томпсона в Breakfast Club , был его самым стойким персонажем. Уимпл был робким наблюдателем за птицами, которого Макги прозвал «Слабаком», который жил в постоянном страхе перед своей «большой старой женой» по прозвищу «Сладкое личико», которую часто упоминали, но никогда не слышали. (Термин «слабак» для немужественного персонажа уже был в употреблении, как в случае с мультипликационным персонажем Дж. Веллингтоном Уимпи ). Персонаж, чьим приветствием было мягкое «Привет, народ», стал очень популярным и вдохновил режиссера анимации Текса Эвери на создание персонажа-собаки вокруг голоса. Этот персонаж, в конечном итоге названный Друпи , также был озвучен Томпсоном в большинстве своих появлений. Томпсон также сыграл главную роль, отсылку к Адольфу Гитлеру , в номинированном на премию «Оскар» короткометражном фильме Эвери «Blitz Wolf» .
Однако около 1943 года процветающая карьера Томпсона была прервана, когда он присоединился к ВМС США во время Второй мировой войны , и все его радиоперсонажи были временно исключены. Однако в 1946 году он вернулся в Fibber McGee на постоянной основе, а также стал полупостоянным участником радиосериала Эдгара Бергена в качестве лектора «Профессора» Томпсона.
Томпсон продолжал работать на радио до конца 1950-х годов, в частности, в нескольких эпизодах CBS Radio Workshop , а его карьера анимационного закадрового голоса также начала развиваться в 1950-х годах. На студии мультфильмов Metro-Goldwyn-Mayer он вернулся в роли Друпи , а также сыграл повторяющегося врага Друпи — бульдога Спайка (позже известного как Бутч) после ухода Эвери из MGM. За эти годы он сыграл многих других персонажей в короткометражках студии (он использовал голос Уимпла/Друпи для титульной карикатуры на коренных американцев в Big Heel-Watha 1944 года и для двойника кузена Тома Джорджа в записи Tom and Jerry 1957 года , для двух примеров).
Для Walt Disney Studios Билл Томпсон был услышан во многих короткометражках и полнометражных фильмах, часто в диалектных ролях или вариациях своего голоса Wimple/Droopy. Его анимационные полнометражные фильмы включали роли Белого Кролика и Додо в «Алисе в Стране Чудес» , Мистера Сми и некоторых других пиратов в «Питере Пэне» (повторяя свои роли в радиоадаптациях для Lux Radio Theater ) и Короля Губерта в «Спящей красавице» . Многие из персонажей, которых он играл в постановках Disney, теперь озвучены Кори Бертоном и Джеффом Беннеттом .
Его лучшая демонстрация, возможно, была в фильме «Леди и бродяга» (1955), где он был услышан не менее чем в пяти диалектных ролях: шотландский терьер Джок , бульдог-кокни Булл , немецкая такса Дакси , итальянский повар Джо и ирландский полицейский в зоопарке . В короткометражных фильмах Диснея он был услышан в роли рейнджера Дж. Одюбона Вудлора в нескольких записях о Дональде Даке и Медведе Хамфри , а также в роли профессора Совы в двух музыкальных короткометражках « Мелодия и гудок, свист, звонок и бум» и во многих других; он повторил обе эти роли в различных телесериалах Диснея. Он также озвучил ирландского менеджера станции Фланнери в «Свиньи есть свиньи» и был первым актером, озвучившим персонажа комиксов Скруджа Макдака (театральная короткометражка «Скрудж Макдак и деньги »).
В 1957 году Томпсон присоединился к лос-анджелесскому филиалу Union Oil в качестве руководителя, работая в сфере общественных связей и время от времени повторяя своих радиоперсонажей. В этот период, около 1958 года, Томпсон появился в качестве приглашенного претендента на телевизионном шоу To Tell the Truth .
Томпсон время от времени оставался активным в анимации и продолжил озвучивать короля Губерта в « Спящей красавице» Диснея и (используя голос Уоллеса Уимпла) Черепаху Туше для мультфильмов «Черепашка Туше» и «Дум-Дум» Ханны -Барберы . В 1964-65 годах он озвучивал Йена Сида в «Линусе Львиное Сердце» . Также Томпсон изначально был выбран на роль Фреда Флинтстоуна в «Флинтстоунах» , но Уильям Ханна и Джозеф Барбера решили переделать роль, и Алан Рид переозвучил голос Фреда в эпизодах, которые Томпсон уже записал (Томпсона все еще можно услышать в некоторых эпизодических ролях в ранних эпизодах). [2]
21 февраля 1950 года Билл Томпсон женился на дочери карикатуриста Клиффорда Макбрайда , [3] [4] Мэри Маргарет Макбрайд (не радиоведущая с таким же именем). Пара оставалась в браке до смерти Томпсона в 1971 году. [3]
8 февраля 1960 года Томпсон получил звезду на Голливудской Аллее славы за свою работу на радио. [3]
Последним заданием Томпсона стало озвучивание дядюшки Уолдо в фильме «Коты-аристократы» , который вышел менее чем за год до его внезапной смерти от септического шока 15 июля 1971 года, всего через неделю после его 58-го дня рождения. [3]
Даннинг, Джон. В эфире: Энциклопедия старинного радио . Нью-Йорк: Oxford University Press, 1998. ISBN 0-19-507678-8