Уильям М. Бертка (родился 8 августа 1927 года) — нынешний консультант по баскетболу/специальный помощник и бывший помощник тренера Национальной баскетбольной ассоциации (НБА), скаут и руководитель Los Angeles Lakers и New Orleans Jazz . Пионер-сторонник изучения фильмов, предварительного скаутинга, развития игроков и баскетбольной аналитики, Бертка провел более 50 лет в НБА и был частью 10 чемпионатов НБА с Lakers, в том числе семи в качестве помощника тренера.
Бертка родился в Санта-Барбаре, Калифорния . Он вырос в Акроне, штат Огайо , и считал, что местная Ассоциация молодых христиан Акрона стала тем местом, где он развил страсть к баскетболу. Он играл в соседней школе Buchtel High и выиграл чемпионат города в 1945 году. [1]
Он пошел в армию США после окончания средней школы, где два года служил в восстановлении коммуникаций в Зальцбурге, Австрия, после окончания Второй мировой войны . Используя GI Bill для оплаты своего образования по возвращении из Европы, Бертка поступил в Университет штата Кент и играл за баскетбольную команду первого дивизиона с 1949 по 1951 год. [2]
После окончания университета Бертка начал тренерскую карьеру, которая привела его на Западное побережье. Он тренировал на уровне средней школы в течение трех лет, прежде чем провел девять лет в двух разных колледжах. Именно в то время, в течение двухлетнего периода, начавшегося в 1952 году, Бертка профессионально играл за команду Santa Maria Golden Dukes из Национальной промышленной баскетбольной лиги , предшественника НБА. [2] В 1954 году он занял свою первую должность главного тренера в колледже Хэнкок (Санта-Мария, Калифорния), где он позже привел Bulldogs к победной серии из 41 игры и чемпионату штата среди колледжей в 1957 году. [1] Бертка также тренировал свою альма-матер, Университет штата Кент , с 1957 по 1961 год, где в возрасте 30 лет он был одним из самых молодых главных тренеров колледжей в Америке. [2]
Он оставил тренерскую работу в 1961 году, чтобы устроиться на работу в качестве директора общественного отдыха в городе Санта-Барбара , где он проработал десять лет. Именно в это время он и его жена Сольвейг начали начинание под названием «Bertka's Views», которое стало одной из самых успешных студенческих скаутских служб в стране. [2] Работая с 1961 по 1995 год, многие из ведущих национальных студенческих баскетбольных программ использовали Bertka's Views в качестве своей единственной скаутской службы, которая также послужила ключевой отправной точкой для ряда скаутов и тренеров, которые в конечном итоге попали в НБА. Кроме того, в это время Бертка вел Sports With Bertka , свое собственное радиошоу в Санта-Барбаре, которое выиграло три премии Golden Mike Awards в 1970-х годах.
Бертка начал свою карьеру в НБА в 1968 году, когда « Лос-Анджелес Лейкерс» последовали рекомендации бывшего великого игрока Западной Вирджинии Рода Хандли и наняли его для поиска игроков колледжей для драфта НБА, [3] сделав его первым штатным скаутом в истории лиги. [4] Когда главный тренер Билл Шарман принял команду в 1971–72 годах, Бертка начал работать с игроками в роли помощника тренера, а также добавил обязанности предварительного скаута. В то время он собирал фильм о будущих противниках, чтобы подготовить команду. Позже эта группа одержала 33-матчевую победную серию — до сих пор являющуюся профессиональным спортивным рекордом — на пути к титулу НБА , что дало Бертке его первое кольцо.
В 1974 году Бертка покинул «Лейкерс», чтобы стать первым генеральным менеджером «Нью-Орлеан Джаз» (теперь « Юта Джаз» ), а также имел первоначальную долю владения франшизой через свою компанию Invest West Sports. Позже он работал помощником тренера «Джаз» под руководством Элджина Бэйлора, начиная с сезона 1977–78 .
В 1981 году Пэт Райли стал главным тренером «Лейкерс» и вернул Бертку в качестве своего первого помощника. Вместе дуэт построил то, что стало известно как эра «Шоутайм» «Лейкерс» , приведя команду к семи финалам НБА за девять сезонов и выиграв четыре титула НБА ( 1982 , 1985 , 1987 , 1988 ). В это время Бертка и Райли создали свою собственную меру производительности игроков — систему «плюс-минус» — что стало одной из самых ранних прелюдий лиги к современной баскетбольной аналитике.
Бертка оставался помощником тренера в «Лейкерс» в течение двух десятилетий, позже выиграв два чемпионата подряд под руководством главного тренера Фила Джексона в 2000 и 2001 годах , его последний сезон на скамейке запасных «Лейкерс». Затем Бертка перешел на главную роль директора скаутинга, должность, на которой он проработал в течение сезона 2011–12 , выиграв еще три титула лиги. Он продолжает консультировать «Лейкерс» в качестве консультанта по баскетболу.
Бертка дважды исполнял обязанности временного тренера «Лейкерс». Его первый срок, в качестве замены Рэнди Пфунда ближе к концу сезона 1993–94, продлился две игры. «Лейкерс» прошли со счетом 1–1, выиграв в Далласе со счетом 112–109 и проиграв в Хьюстоне со счетом 113–107. Он также заменил Дела Харриса в сезоне 1998–99, победив «Клипперс» со счетом 115–100. [3] В возрасте 71 года временный срок сделал Бертку самым старым тренером, когда-либо работавшим в НБА. [5]
На протяжении всей своей карьеры Бертка тренировал некоторых из лучших игроков в истории игры, включая Уилта Чемберлена , Джерри Уэста , Карима Абдул-Джаббара , Эрвина «Мэджика» Джонсона , Шакила О'Нила и Коби Брайанта , среди прочих. В целом, у него 10 чемпионских перстней НБА, в том числе семь в качестве помощника тренера в «Лейкерс» и три в других ролях в команде.
Бертка является членом нескольких залов славы, включая Зал спортивной славы Санта-Барбары (1989), Зал спортивной славы округа Саммит (Огайо) (1989), Зал спортивной славы Университета штата Кент (2004) и Баскетбольный суд чемпионов Санта-Барбары (2014).
В июле 2019 года он получил престижную премию Tex Winter Lifetime Achievement Award от Национальной ассоциации баскетбольных тренеров — награду, признающую выдающийся вклад Бертки в этот вид спорта на протяжении всей его карьеры, в ходе которой он создал совокупность работ, оказавших положительное и мощное влияние на профессию тренера НБА. [4]
Бертка и его жена Сольвейг поженились в 1956 году и имеют двух дочерей — Бритт, которая замужем за ветераном НБА, помощником тренера Джимом Эйеном , и Крис, которая замужем за скаутом «Янкиз» Биллом Пинтардом, и они живут на авокадовой ферме площадью 50 акров в Санта-Барбаре. [5]