stringtranslate.com

Билл Коуэр

Уильям Лэрд Коуэр (родился 8 мая 1957 года) — американский спортивный аналитик, бывший профессиональный футболист и тренер. После шестилетней игровой карьеры в качестве лайнбекера в Национальной футбольной лиге (НФЛ) он был главным тренером в НФЛ в течение 15 сезонов с Pittsburgh Steelers . Он начал свою тренерскую карьеру в качестве помощника Марти Шоттенхаймера в Cleveland Browns и Kansas City Chiefs , работая координатором защиты последнего с 1989 по 1991 год. В 1992 году Коуэр был назначен главным тренером Steelers, которыми он руководил до своей отставки после сезона 2006 года. После выхода на пенсию он присоединился к The NFL Today в качестве аналитика студии.

Под руководством Коуэра «Питтсбург» выиграл восемь титулов дивизиона, две игры за звание чемпиона АФК и Суперкубок XL . Победа Коуэра в Суперкубке ознаменовала первый чемпионский титул для франшизы за последние два десятилетия и первый, который не выиграл Чак Нолл , его предшественник. «Стилерс» 10 раз выходили в постсезон с Коуэром, включая шесть последовательных появлений с момента его найма в 1992 году по 1997 год, что сделало его вторым главным тренером НФЛ, который выходил в плей-офф в течение каждого из своих первых шести сезонов после Пола Брауна . В 2020 году он был включен в Зал славы профессионального футбола .

Ранняя жизнь и карьера в колледже

Коуэр в 1975 году

Коуэр родился и вырос в Крафтоне, штат Пенсильвания , пригороде Питтсбурга . В детстве он жил всего в 15 милях от стадиона Three Rivers . [1] Он сын покойных Лэрда и Дороти Коуэр. Его отец учился в Университете Дюкейна в южном районе Питтсбурга [2] , где он недолгое время был одноклассником будущего владельца Steelers Дэна Руни . [3] У него есть два брата: Дейл и Дуг. [4] Семья Коуэров проживала на Хоуторн-авеню в Крафтоне, пока Коуэр рос. [5]

Во время учебы в Carlynton High School , Коуэр преуспел в футболе, баскетболе и легкой атлетике. Несмотря на свои усилия на поле, Коуэру не предлагали много стипендий как футболисту, поскольку его считали «недомерком» для позиции лайнбекера. [6]

Когда Коуэр окончил школу в 1975 году, он поступил в Университет штата Северная Каролина , один из немногих вузов, которые предложили ему стипендию. Во время обучения в NC State он три года был стартовым лайнбекером в Wolfpack. В настоящее время ему принадлежит школьный рекорд по количеству захватов за один сезон — 195. [7] Во время своего последнего сезона он был избран капитаном команды и назван самым ценным игроком (MVP) команды. Коуэр окончил NC State в 1979 году, получив степень бакалавра в области образования, одновременно готовясь к драфту НФЛ 1979 года. [8]

Успехи Коуэра в колледже были мотивированы тем, что он делал игры «личными». Он часто перечитывал свои письма об отказе от школ, против которых он играл за NC State. Его стратегия игры в гневе и интернализации личных связей против своих противников позже повлияла на его агрессивный стиль тренерской работы. Коуэр однажды сравнил себя с Фредди Крюгером, заявив, что он хотел бы быть «худшим кошмаром» своих противников. [9]

Профессиональная карьера

Коуэр не был выбран на драфте НФЛ 1979 года .

Он начал свою карьеру в НФЛ в качестве лайнбекера в Philadelphia Eagles в 1979 году, но подписал контракт с Cleveland Browns в следующем году. Коуэр отыграл три сезона с 1980 по 1982 год в Кливленде, что сделало его членом Kardiac Kids , прежде чем его обменяли обратно в Eagles, где он отыграл еще два года с 1983 по 1984 год. Его пребывание в Филадельфии включало захват молодого Джеффа Фишера (который позже стал главным тренером Tennessee Titans и St. Louis Rams ) во время игры против Chicago Bears , в результате чего Фишер сломал ногу. [10] Позже эти двое будут соперничать как главные тренеры и друзья в дивизионе AFC Central , и Фишер приписывает свою травму от рук Коуэра непреднамеренному последствию , подтолкнувшему его к тренерской деятельности.

В основном Коуэр играл за специальные команды во время своей игровой карьеры; впоследствии он делал акцент на специальных командах во время своей тренерской карьеры. Коуэр считает, что его тренерская карьера во время игровой карьеры повлияла на его карьеру « игрока пузыря », поскольку он считает, что такие игроки усерднее всего работают за место в составе (и иногда их все равно исключают, отсюда и термин «игрок пузыря»), и поэтому становятся лучшими главными тренерами, чем те, у кого успешная игровая карьера. [ необходима цитата ]

Тренерская карьера

Вакансии помощника

Коуэр начал свою тренерскую карьеру в 1985 году в возрасте 28 лет под руководством Марти Шоттенхаймера в Cleveland Browns . Коуэр, который играл под руководством Шоттенхаймера в Cleveland, когда Шоттенхаймер был координатором защиты команды, заявил, что он занял тренерскую должность, несмотря на значительное сокращение зарплаты по сравнению с тем, что он получал бы как игрок Eagles в 1985 году, потому что он видел свои возможности как игрока ограниченными и видел больше будущего в качестве тренера. [11]

Он был тренером спецкоманд «Браунс» в 1985–86 годах и второстепенным тренером в 1987–88 годах, прежде чем последовать за Шоттенхаймером в « Канзас-Сити Чифс» в 1989 году в качестве координатора защиты. Он был финалистом на должность главного тренера «Цинциннати Бенгалс» в 1991 году после увольнения Сэма Уайча , но был обойден в пользу Дэйва Шулы .

Питтсбург Стиллерз

Коуэр в 1996 году

Он стал 15-м главным тренером в истории Steelers, сменив Чака Нолла 21 января 1992 года, но только вторым главным тренером команды с момента слияния НФЛ в 1970 году, обойдя уроженца Питтсбурга и выпускника Питта (и будущего главного тренера Питта) Дэйва Ваннстедта (вместо этого Ваннстедт стал тренером Chicago Bears в следующем сезоне). [12] Коуэр продолжил тенденцию Steelers нанимать тренеров в возрасте 30 лет, которая восходит к Джо Баху , который начал тренировать Steelers в 1935 году, когда они еще назывались Pittsburgh Pirates.

Под руководством Коуэра «Стилерс» показали немедленное улучшение с разочаровывающего сезона 7–9 годом ранее, проведя 11–5 и заработав преимущество домашнего поля в AFC после того, как «Стилерс» пропустили плей-офф шесть раз из предыдущих семи лет. Его первый сезон в качестве главного тренера завершился в дивизионном раунде AFC 9 января 1993 года против « Баффало Биллс» , в котором «Стилерс» проиграли со счетом 24–3. [13]

Коуэр бросает вызов пьесе

Следующий сезон закончился со счетом 9-7 для Steelers. Под руководством Коуэра команда набрала в общей сложности 308 очков и пропустила всего 281 очко против себя. [14] Хотя Steelers проиграли со счетом 24-27 в раунде AFC Wildcard команде Kansas City Chiefs , это стало первым случаем за десятилетие, когда Steelers дважды подряд вышли в плей-офф. [15]

В регулярном сезоне 1995 года Коуэр заставил команду одержать 11 побед и пять поражений, снова отправив их в плей-офф и заработав им путёвку в первый раунд. [16] Steelers смогли победить Buffalo Bills , которые выходили из четырёх подряд выступлений в Суперкубке, со счётом 40-24 и одержали победу со счётом 20-16 против Indianapolis Colts . Их победа над Colts сделала Steelers чемпионами AFC впервые с сезона 1979 года . В возрасте 38 лет он стал самым молодым тренером, приведшим свою команду к Суперкубку , в котором Steelers проиграли Dallas Cowboys со счётом 17-27 . Коуэр — всего лишь второй тренер в истории НФЛ, выводивший свою команду в плей-офф в каждом из своих первых шести сезонов в качестве главного тренера, присоединившись к члену Зала славы профессионального футбола Полу Брауну.

Сезон 2003 года оказался непростым для Коуэра и «Стиллерз», когда команда смогла выиграть только шесть из 16 игр регулярного сезона, пропустив плей-офф. Из-за их плохой статистики это позволило команде Коуэра выбрать Бена Ротлисбергера под 11-м номером на драфте НФЛ 2004 года . [17] Коуэр и команда отыгрались после предыдущего сезона с результатом 15–1, снова заработав пропуск в первом раунде плей-офф. «Стиллерз» снова выступили в чемпионате АФК, проиграв 27–41 будущим чемпионам Суперкубка « Нью-Ингленд Пэтриотс» . [18]

Коуэр с командой «Стиллерз» в Белом доме после их победы в Суперкубке XL

В 2005 году «Стиллерз» смогли занять место в плей-офф с результатом 11–5, став шестой сеяной командой в АФК. [19] «Стиллерз» возглавили неожиданную серию плей-офф, включая победу со счетом 21–18 над « Индианаполис Колтс» , первой сеяной командой в АФК. [20] Коуэр выиграл свой второй чемпионат АФК 22 января 2006 года, когда «Стиллерз» победили « Денвер Бронкос» со счетом 34–17. [21] 5 февраля 2006 года «Питтсбург Стиллерз» Коуэра выиграли Суперкубок XL , победив « Сиэтл Сихокс» со счетом 21–10, что принесло Коуэру его первый перстень Суперкубка и сделало «Стиллерз» первыми шестыми сеяными, выигравшими Суперкубок в истории НФЛ. Включая Суперкубок, команды Коуэра на протяжении многих лет имели рекорд 108–1–1 в играх, в которых они лидировали не менее чем в 11 очков. [22]

Коуэр в 2006 году

5 января 2007 года Коуэр ушел в отставку после 15 лет работы главным тренером Steelers. Результат Коуэра на посту главного тренера был 161–99–1, включая плей-офф. Его сменил Майк Томлин . За 15 сезонов Коуэра Steelers завоевали восемь титулов дивизиона, заработали 10 мест в плей-офф постсезона (включая шесть подряд в его первые шесть сезонов), сыграли в 21 игре плей-офф, вышли в шесть игр чемпионата AFC и дважды появлялись в Суперкубке. Он является одним из шести тренеров в истории НФЛ, которые завоевали не менее семи титулов дивизиона. По итогам сезона 2005 года у Steelers был лучший результат среди всех команд НФЛ с тех пор, как Коуэр был нанят на должность главного тренера.

11 января 2020 года в прямом эфире предматчевого шоу на канале CBS Кауэру сообщили, что его президент Дэвид Бейкер включит его в Зал славы профессионального футбола в рамках празднования столетия . [23]

Философия и наследие коучинга

Подобно своему наставнику Марти Шоттенхаймеру, Коуэр верил в сильную защиту с упором на работу спецкоманд, дополняемую сильной игрой в нападении. Однако, в отличие от консервативного Шоттенхаймера, Коуэр был известен тем, что шел на больший риск, в том числе на 4-й даун, например, в своей первой игре в качестве главного тренера против Houston Oilers , когда он заставил пантера Марка Роялса сделать фальшивый пант Уоррену Уильямсу и поместить Steelers около линии ворот. [24]

В отличие от стоического Нолла, Коуэр был известен как более вспыльчивый и эмоциональный, особенно его линия челюсти, когда он злился, и его называли «Подбородок». [25] Это было продемонстрировано в игре 1995 года против Minnesota Vikings , когда судьи ошибочно наказали Steelers за 12 человек на поле после пропущенного филд-гола. Vikings сделали последующий повторный удар, несмотря на протесты Коуэр, что у них на поле было 11 игроков, и сунули фотографию «всех 22» в качестве доказательства в карман рефери Гордона Маккартера , что привело к штрафу в размере 7500 долларов от НФЛ за то, что Коуэр поднял руку на судью. [26] Коуэр также известен тем, что является активным сторонником тренерской профессии в целом и был расстроен тем, что « Индианаполис Колтс» наняли бывшего центрового Джеффа Субботу в качестве временного главного тренера в 2022 году, несмотря на то, что у него не было опыта тренерской работы выше уровня средней школы , а в команде уже было несколько помощников с предыдущим опытом работы главным тренером. [27]

Коуэр также был известен тем, что выбирал линейного игрока с выбором в первом раунде, что порой вызывало критику со стороны фанатов «Стиллерз» . Во время его пребывания у команды были неоднозначные результаты с этой стратегией, выбрав будущего члена Зала славы Алана Фанеку в 1998 году, а также выбрав Джамейна Стивенса двумя годами ранее, который впоследствии стал одним из самых больших провалов команды в первом раунде. Репутация Коуэра в выборе линейного нападения с выбором в первом раунде была такова, что Дэну Руни пришлось отменить запланированный Коуэром выбор Шона Эндрюса с выбором в первом раунде в 2004 году, когда был доступен Бен Ротлисбергер . [28]

В то время как Коуэр почитается в Питтсбурге, его репутация среди чернокожих квотербеков часто была критической. Коуэр имел отношения любви-ненависти с Корделлом Стюартом и пытался превратить его в широкого ресивера, до такой степени, что когда Стюарт боролся за место квотербека в 1998 году, он заставил Стюарта посещать собрания широких ресиверов, хотя он вернулся к роли квотербека в следующем сезоне. [29] Коуэр также немедленно превратил бывших квотербеков колледжа Хайнса Уорда и Антвана Рэндла Эла в широких ресиверов (хотя Уорд прекратил играть квотербека на третьем курсе в Джорджии ), до такой степени, что местный спортивный комментатор Джон Стайгервальд (один из немногих защитников Стюарта) часто говорил, что всякий раз, когда «Стилерс» выбирали черного квотербека, они немедленно превращались в ресиверов. [30] Его коллега, спортивный обозреватель Рон Кук, позже выступил в защиту Стюарта, [31] а сам Стайгервальд предположил, что замена Стюарта Томми Мэддоксом в 2002 году была связана с тем, что Мэддокс был белым. [32] Действительно, после Стюарта «Стиллерз» наняли только четырех представителей меньшинств в качестве квотербеков в течение оставшегося срока полномочий Коуэра ( Пита Гонсалеса , Энтони Райта , Ти Мартина и Чарли Бэтча ), все они были запасными, и только Бэтч когда-либо выходил в стартовом составе при Коуэре, а Гонсалес получал игровое время только в регулярном сезоне в качестве «мусорного времени» , в то время как Райт и Мартин никогда не появлялись на поле.

После коучинга

Дэн Марино и Билл Коуэр во время предматчевого шоу CBS в 2010 году

15 февраля 2007 года он подписал контракт с программой The NFL Today на канале CBS в качестве студийного аналитика, присоединившись к Дэну Марино , Шеннон Шарп и Бумеру Эсиасону .

В 2007 году Коуэр появился в реалити-шоу ABC Fast Cars and Superstars: The Gillette Young Guns Celebrity Race , в котором участвовало около десятка знаменитостей в гонках на серийных автомобилях. Коуэр соревновался с Габриэль Рис и Уильямом Шатнером .

4 марта 2008 года Коуэр ответил на слухи о своем тренерском будущем, заявив: «Я никуда не ухожу». [33] Слухи начались после того, как Коуэры выставили на продажу свой дом в Роли , Северная Каролина, но они намеревались построить новый дом в двух милях от него.

Опровергнув многочисленные необоснованные слухи о своем возвращении к тренерской работе в НФЛ в 2009 году, Коуэр заявил в программе The NFL Today , что в ближайшем будущем он не планирует снова тренировать. [34]

В июле 2010 года Коуэр был основным докладчиком National Agents Alliance на их Leadership Conference. Он говорил о рабочей этике, лидерстве и о том, как это влияет на рабочую силу. Он сказал, что дело не в том, чего вы достигаете, а в том, с кем вы соприкасаетесь на своем пути. [35]

Коуэр сыграл роль в фильме «Темный рыцарь: Возрождение легенды» (2012), который снимался на стадионе Heinz Field , домашней арене Steelers, на северной стороне Питтсбурга. Он сыграл главного тренера Gotham Rogues. [36]

11 августа 2023 года Университет Северной Каролины объявил, что Коуэр будет включен в его Кольцо Почета, церемония состоится перед игрой «Вулфпэк» против «Луисвилля» 29 сентября . [37]

Тренерское дерево

Перстень «Стилерз» Суперкубка XL, на котором изображены все пять трофеев Ломбарди, выигранных «Стилерз» на тот момент.

Помощники тренера Коуэра, ставшие главными тренерами в НФЛ или NCAA:

Игроки под руководством Коуэра, ставшие главными тренерами в НФЛ:

Личная жизнь

Дом Cowher's North Ridge Country Club в Роли, Северная Каролина.

Покойная жена Коуэр, Кей (урожденная Янг) , также выпускница Университета штата Северная Каролина , играла в профессиональный баскетбол за команду New York Stars (ныне несуществующей) Женской профессиональной баскетбольной лиги вместе со своей сестрой-близнецом Фэй. Кей была представлена ​​в книге Mad Seasons: The Story of the First Women's Professional Basketball League, 1978–1981 , написанной Каррой Портер ( University of Nebraska Press, 2006). Кей Коуэр умерла от рака кожи в возрасте 54 лет 23 июля 2010 года. [38] У пары было три дочери: Миган, Лорен и Линдси. Миган и Лорен играли в баскетбол в Принстонском университете . Линдси играла в баскетбол в колледже Уоффорд, прежде чем перевестись в Университет Элона . В 2007 году семья Коуэр переехала в Роли, Северная Каролина, из пригорода Питтсбурга Фокс-Чапел . В 2011 году Меган вышла замуж за бывшего нападающего НХЛ Кевина Уэстгарта. [39] Линдси вышла замуж за бывшего нападающего НБА Райана Келли из Atlanta Hawks 2 августа 2014 года. [40]

В 2014 году Коуэр женился на Веронике Штигелер. [41] В 2018 году Коуэр выставил на продажу свой дом в Роли в загородном клубе North Ridge, объявив о своем переезде в Нью-Йорк на постоянной основе. [42]

В 2021 году Коуэр стал соавтором автобиографии « Сердце и сталь» . [43]

Одобрения

Коуэр был на обложке видеоигры EA Sports ' 2006 NFL Head Coach . Он появляется в телевизионной рекламе для Time Warner Cable . [44] В видеоигре Madden NFL 19 он озвучил себя в мини-игре Longshot 2: Homecoming. В мини-игре он возвращается к тренерской работе в качестве главного тренера Houston Texans .

Тренерская деятельность

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Роджерс, Тарриан (14 июля 2021 г.). «Билл Коуэр: Зал славы Scowl. Актуальные новости спорта, кино и развлечений». News Stitched Media . Получено 8 ноября 2024 г.
  2. ^ Гуггенхаймер, Пол (5 мая 2023 г.). «Билл Коуэр говорит о лидерстве, драфте «Стиллерз», Пикетте на выпускном в Дюкейне, когда он получает почетную степень». TribLIVE.com .
  3. Channel Seven (8 мая 2023 г.). Биг Бен и тренер Коуэр говорят о драфте 2004 года, SB XL, возвращении Джерома Беттиса и многом другом! Эпизод 27. Получено 8 ноября 2024 г. – через YouTube.
  4. ^ "Некролог ЛЭЙРД КОУЭР (2010) - Legacy Remembers". Legacy.com .
  5. Дженкинс, Ли (23 января 2005 г.). «Коуэр чувствует пустоту в Питтсбурге» – через NYTimes.com.
  6. ^ Бэксли, Родд. «Как футбольный клуб NC State «создал» тренера Зала славы НФЛ Билла Коуэра». The Fayetteville Observer .
  7. ^ «Легкая атлетика в честь двух легенд штата Северная Каролина». 27 сентября 2023 г.
  8. ^ "Пенсильванский центр книги". pabook.libraries.psu.edu .
  9. Channel Seven (8 мая 2023 г.). Биг Бен и тренер Коуэр говорят о драфте 2004 года, SB XL, возвращении Джерома Беттиса и многом другом! Эпизод 27. Событие происходит в 20:56 . Получено 30 октября 2024 г.
  10. Сильвер, Майкл (7 октября 1996 г.). «Making A Statement». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 5 января 2013 г.
  11. ^ "- YouTube". YouTube .
  12. Кинг, Питер (13 января 1992 г.). «Спасибо, но нет, спасибо: пока другие боролись за тренерскую работу, Билл Парселлс отклонил два колоссальных предложения». Sports Illustrated . Получено 6 января 2019 г.
  13. ^ "Дивизионный раунд - Buffalo Bills против Pittsburgh Steelers - 9 января 1993 г.". Pro-Football-Reference.com .
  14. ^ "Составы, статистика, расписание, драфты команды "Питтсбург Стилерс" 1993 года". Pro-Football-Reference.com .
  15. ^ "История плей-офф Питтсбург Стилерс". Pro-Football-Reference.com .
  16. ^ "Составы, статистика, расписание, драфты команды "Питтсбург Стилерс" 1995 года". Pro-Football-Reference.com .
  17. ^ "Составы, статистика, расписание, драфты команды Pittsburgh Steelers 2003 года". Pro-Football-Reference.com .
  18. ^ "Составы, статистика, расписание, драфты команды Pittsburgh Steelers 2004 года". Pro-Football-Reference.com .
  19. ^ "Турнирная таблица плей-офф НФЛ 2005 года". Pro-Football-Reference.com .
  20. ^ "Составы, статистика, расписание, драфты команды Indianapolis Colts 2005 года". Pro-Football-Reference.com .
  21. ^ "Чемпионат АФК - Питтсбург Стилерс против Денвер Бронкос - 22 января 2006 г.". Pro-Football-Reference.com .
  22. Коллиер, Джин (6 февраля 2006 г.). «Перехват Тейлора подрезает крылья Сихока». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 29 марта 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  23. NFL Today . CBS. 11 января 2020 г.
  24. ^ «Эксклюзив с бывшим игроком Steelers Punter Марком Роялсом, 1992-1994 – Добро пожаловать в Steelers Takeaways!». 27 ноября 2020 г. Получено 8 ноября 2024 г.
  25. ^ ДиПерна, Джоди. «Билл Коуэр держит подбородок поднятым». Pittsburgh City Paper . Получено 8 ноября 2024 г.
  26. ^ Карни, Джош (9 мая 2023 г.). «„Великий обучающий момент для меня“: Билл Коуэр вспоминает печально известный инцидент с Polaroid с официальным лицом». Steelers Depot . Получено 8 ноября 2024 г.
  27. ^ Лемончелли, Дженна (16 ноября 2022 г.). «Пэт Макафи бросает вызов Биллу Кауэру из-за Кольтов, Джефф Субботний замечает». NYPost.com . Получено 28 июля 2023 г.
  28. Браун, Скотт (24 апреля 2014 г.). «Выбор Биг-Бена вернул «Стиллерз» славу». ESPN.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г. Получено 2 мая 2022 г.
  29. ^ Стюарт, Корделл (4 февраля 2021 г.). ««Знаете, что я слышал о Корделле Стюарте???»». The Players' Tribune . Получено 4 ноября 2021 г. .
  30. ^ «От бывшего спортивного ведущего Джона Стайгервальда, откровение, которое стоит рассказать». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 8 ноября 2024 г.
  31. Кук, Рон (5 февраля 2021 г.). «Рон Кук: Корделл Стюарт заслуживал лучшего во время своего пребывания в «Стиллерз». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 4 ноября 2021 г.
  32. ^ Просто посмотрите игру
  33. Бушетт, Эд (5 марта 2008 г.). «Cowhers переедут, но не в Penn State». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 8 марта 2008 г. Получено 7 марта 2008 г.
  34. ^ "Cowher не планирует заниматься тренерской деятельностью в 2009 году". TSN. 4 января 2009 г. Получено 4 января 2009 г.
  35. ^ «Билл Кауэр беседует с агентами National Agents Alliance о возможностях и упорной работе». YouTube . 23 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г.
  36. Aaron on (7 августа 2011 г.). «Опыт Аарона в качестве статиста в фильме «Темный рыцарь: Возрождение легенды» *СО СПОЙЛЕРАМИ* - Сообщество Spill Movie». My.spill.com. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 г. Получено 3 августа 2012 г.
  37. ^ "Билл Коуэр будет включен в почетное звание NC State Ring of Honor". Легкая атлетика NC State University . Получено 11 августа 2023 г.
  38. ^ "Кей Коуэр, жена бывшего тренера Steelers, умерла в возрасте 54 лет". WRALsportsfan.com . Associated Press. 24 июля 2010 г. Получено 6 января 2019 г.
  39. ^ "Дочь Билла Кауэра выходит замуж за инфорсера НХЛ". Sports.nationalpost.com. 13 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. Получено 3 августа 2012 г.
  40. ^ "Линдси Коуэр обручилась с Райаном Келли из Дьюка". WTAE.com. 24 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 1 января 2014 г.
  41. Prunty, Brendan (5 ноября 2015 г.). «Новая норма Билла Кауэра». Rolling Stone . Получено 6 января 2019 г.
  42. Беннетт, Эбби (24 июня 2018 г.). «Выпускник NCSU, бывший тренер Steelers Билл Коуэр продает дом в Роли за 2 миллиона долларов». The News & Observer . Роли, Северная Каролина . Получено 6 января 2019 г.
  43. ^ Коуэр, Билл; Холли, Майкл (2021). Сердце и сталь . Simon & Schuster . ISBN 9781982175818.
  44. Тара ДеДжорджес (12 апреля 2013 г.). «Наслаждайтесь спортом лучше: Билл Коуэр — главный тренер TWC». www.twcableuntangled.com . Получено 17 сентября 2014 г.
  45. ^ «Bill Cowher Record, Statistics, and Category Ranks –». Pro-football-reference.com. 8 мая 1957 г. Получено 3 августа 2012 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки