Уильям Джеймс «Билли» Найт (17 марта 1943 — 10 декабря 1978) — канадский преступник, возглавлявший бунт в тюрьме Кингстона в 1971 году .
Найт родился в очень бедной семье в Дон Миллс , в то время сельской общине за пределами Торонто . [1] Оба родителя Найта были неграмотными, и он был четвертым из одиннадцати детей. [1] Семья Найт была настолько бедной, что они жили в амбаре фермы дедушки Найта. Оба его родителя и его старшие братья и сестры часто избивали его, когда он был мальчиком. [2] Он накопил длинную судимость в детстве, так как он начал воровать в местном продуктовом магазине A&P, чтобы прокормить себя, своих родителей и своих братьев и сестер. [2] Он редко посещал школу и часто убегал из дома, чтобы жить на улице. [2] В возрасте 14 лет, после того как его арестовали за кражу в магазине, его поместили «под опеку». [2] После освобождения в возрасте 15 лет Найт угнал автомобиль и был отправлен в исправительное учреждение Гвельфа на следующий год. [2]
Найт зарабатывал на жизнь мелким преступником, работая в основном вором. [2] В возрасте 18 лет он женился на своей девушке после того, как она забеременела от него. [2] Однако, будучи женатым и имея отца, Найту пришлось воровать еще больше, чтобы содержать свою новую семью. [2] В 1966 году Найт был осужден за кражу после того, как он взломал магазин Армии спасения в Виндзоре . [2] Во время суда он попытался сбежать из здания суда. [2] Его приговорили к трем годам тюрьмы. [2] В 1969 году, находясь на условно-досрочном освобождении, Найт разбил окно магазина в Кингстоне, чтобы украсть несколько сигарет. [2] Условно-досрочное освобождение Найта было отменено, и он был приговорен еще к 3 годам тюрьмы. [2] В январе 1970 года он сбежал из исправительного учреждения Коллинз-Бей и скрылся в глуши северного Онтарио на угнанном автомобиле. [2] Найт был арестован в Ваве после продолжительной погони по заснеженным полям. [2] Найт был отправлен в больницу в Су-Сент-Мари для лечения обморожения, и он снова сбежал, но был схвачен в нескольких кварталах от больницы. [2] Найт был признан виновным в побеге из-под стражи, сопротивлении аресту и угоне автомобиля и приговорен к 7 годам тюремного заключения в тюрьме Кингстона , самой строгой тюрьме в Канаде. [2]
Найт работал тюремным парикмахером в тюрьме Кингстона, что позволяло ему знать всех заключенных, поскольку тюремные правила требовали, чтобы заключенные имели короткие волосы и не имели растительности на лице. [1] Найт носил собственные волосы в замысловатом « помпадуре 1940-х годов », что выделяло его в тюрьме. [1] Канадская журналистка Кэтрин Фогарти описывала его так: «Всеми любимый, болтливый тип, Найт никогда не отступал от спора. Он был ярым сторонником разоблачения условий в тюрьме и всегда произносил страстные речи для всех, кто был готов слушать... Он был прирожденным лидером среди заключенных». [1] Член Национального совета по условно-досрочному освобождению заявил: «Найт мог очаровать вас до зубов, золотых опилок и всего остального». [3] Найт писал автобиографию « Ходячие мертвецы » , которая, как он считал, станет бестселлером, который заставит общественное мнение изменить условия содержания в тюрьмах. [1]
Где-то в марте 1971 года Найт начал планировать восстание с целью взять тюрьму под контроль. [4] План Найта состоял в том, чтобы группа заключенных одолела охранников, а затем использовала ключи, чтобы освободить других заключенных.
Ночью 14 апреля 1971 года Найт смотрел телевизор в комнате отдыха вместе с другими заключенными, когда в 22:30 прозвенел тюремный колокол, возвещавший, что заключенные должны идти спать. [4] Найт и его последователи должны были пойти в разные зоны тюрьмы, но другие заключенные согласились поменяться местами, чтобы позволить группе Найта присоединиться к той же линии. [5] Когда заключенных вели к линии 2-H, охранник Терри Деккер не заметил, что некоторые из заключенных в линии принадлежали к другим линиям. [6] Однако Деккер заметил, что рубашка Найта не была заправлена, и приказал ему «заправь эту рубашку!». [6] Найт, который считал, что его план вот-вот раскроется, ударил Деккера в живот и крикнул: «Это последний чертов приказ, который ты отдашь!» [6] Один из последователей Найта, Чарльз Сондерс, выхватил ключи у Деккера. [7] Четверо других последователей Найта, Брайан Додж, Роберт Адамс, Лео Баррио и Аллан Лафренье, ворвались в центральный купол тюрьмы, прежде чем другие охранники успели закрыть дверь, соединявшую зал отдыха с куполом. [7] Додж прижал тюремного охранника Дональда Флинна к куполу. [8] Найт крикнул: «Прикончите его и заприте в блоке F». [8] Еще трое охранников, Эд Баррет, Джозеф Валье и Дуглас Диттрих, стоявшие у тюремного колокола, подверглись нападению. [8] В течение нескольких минут Найт взял в заложники шесть тюремных охранников и контролировал купол. [9]
Найт использовал захваченные им ключи, чтобы начать открывать как можно больше камер. [10] Затем Найт выступил с речью, в которой провозгласил: «Братья! Пришло время сбросить оковы. Мы взяли под контроль купол, и у нас шесть заложников. Вы все будете освобождены из своих камер». [10] Найт воспользовался телефонной системой, чтобы позвонить начальнику тюрьмы Артуру Джарвису и сказать ему, чтобы тот приказал охранникам прекратить стрельбу, пригрозив: «Если будут еще выстрелы, мы начнем отрезать кому-нибудь пальцы». [10] Найт, у которого был комплекс Мессии , выступил с еще одной короткой речью перед освобожденными заключенными, в которой он сказал: «У нас заложники, мужчины. Мы не отпустим их, пока наши требования не будут выполнены, и это, братья мои, займет дни тяжелых разговоров. Будьте мужественны, братья мои, и помните, когда людям нечего терять, кроме себя, только трус откажет им в праве на восстание. К восходу солнца у нас будет прямая связь с внешним миром. Либо мы получим пенитенциарную реформу, либо превратим этот сортир в парковку!». [11] Когда один из заключенных предложил убить заложников, Найт предупредил его: «Братья, братья! Давайте не будем давать свиньям удовольствия найти повод, чтобы повесить на нас ярлык животных перед всем миром. Нам нужна поддержка общественности, и мы не получим ее, устроив кровавую баню». [12] Писатель Роджер Карон описал Найта как «расплывчато» излагающего свои причины бунта. [13] Кэрон писал: «Билли Найт продолжал излагать свои идеалы, исходя из своих возвышенных принципов, глупо слепой к негативным шепотам и молчаливым маневрам вокруг него... Одним из этих людей с переменчивым характером был красивый двадцатитрехлетний заключенный по имени Брайан Бокадж. Мускулистый и атлетичный, он, казалось, действовал по принципу, что вы ему либо нравитесь, либо нет в зависимости от вашего лица. Он, очевидно, нашел профиль Билли совершенно ему неприятным и жаждал возможности изменить его». [13]
Затем Найт отправился в спортзал. [12] В спортзале Найт столкнулся с охранниками, которые прижали заключенных к стене под дулом пистолета. [14] Найт подошел к охраннику Биллу Бабкоку и сказал ему: «Давай поговорим». [15] Бабкок ответил: «Все, что я тебе скажу, будет исходить из уст этого пистолета». [15] Найт сказал ему: «У нас полный контроль над куполом и шестью заложниками. Я хочу, чтобы ты освободил моих братьев. Пусть они присоединятся ко мне в моем мирном протесте». [15] Когда Бабкок все еще отказывался, Найт покинул спортзал. [16] Позже тем же вечером Найт встретился с Джарвисом в спортзале. [17] Джарвис спросил Найта: «Чего именно ты от нас хочешь?» [18] Найт ответил: «Для начала, мы хотим положительных результатов в нашем стремлении к достойным условиям жизни» [18] Джарвис отступил и позволил 64 заключенным из спортзала пройти в купол, чтобы присоединиться к восстанию. [18]
1-D ряд в тюрьме Кингстон был для «нежелательных» — жаргонный термин, используемый как тюремными охранниками, так и заключенными для описания насильников, растлителей и убийц детей. [19] Кэрон писал: «Непреднамеренно Билли Найт оказался с одной очень ужасной обязанностью, которую он не планировал: сохранение жизни четырнадцати растлителей и насильников детей в блоке защиты». [20] У Найта были ключи от 1-D ряда вместе с тем, что Кэрон назвал «неохотной поддержкой» Барри Маккензи , особенно жесткого и уважаемого заключенного, против насилия, совершаемого в отношении мужчин в 1-D ряде. [20] Однако двое заключенных смогли подняться на 1-D ряд через верхние ярусы здания и ворвались в камеры. [21] Найт пытался защитить заключенных в 1-D ряде от насилия, которое, как он считал, оттолкнет канадское общественное мнение. [22] Найт остановил одного растлителя малолетних, Джеймса Белла, от избиения до смерти другими заключенными и тюремной больницей: «У нас здесь чрезвычайная ситуация. Заключенный истекает кровью». [23] Вместе с Маккензи Найт спас жизнь растлителя малолетних, Брайана Энсора, которого другие заключенные пытались сбросить с третьего этажа, чтобы он умер. [24] Когда заключенные разгромили и уничтожили протестантскую и католическую часовни, Найт приказал заключенным использовать обломки для строительства импровизированных баррикад. [25]
На следующее утро Найт позвонил Джарвису, чтобы потребовать еду и кофе для заключенных. [26] Джарвис сначала отказался от требований Найта, но смягчился после того, как Найт пригрозил насилием в отношении заложников. [26] Найт позвонил Джерри Ретцеру с радиостанции CKLC, чтобы сказать ему: «Мы взяли заложников». [27] Найт сказал Ретцеру, что хочет созвать пресс-конференцию, чтобы обратиться к канадскому народу по поводу своих требований. [27] В 10:45 Найт провел свою пресс-конференцию, на которой присутствовали журналисты Джерри Ретцер со станции CKLC, Генри Чэмп из CTV News, Грэм Кокс из Canadian Press, а также Уильям Бэрд и Шелдон Макнил из Kingston Whig-Standard . [28]
Найт зачитал свои требования, заявив: «Мы устали быть зомби. Это наша последняя попытка противостоять бесчеловечности, с которой заключенные столкнутся после принудительного перевода в Миллхейвен». [29] Найт утверждал, что подавляющее большинство заключенных были не преступниками, а жертвами несправедливого общества, которых против их воли заставила вести преступную жизнь то, что он называл репрессивной природой канадского общества. [29] Повторные упоминания Найтом «несправедливого общества» были явным намеком на «справедливое общество», которое либералы под руководством Пьера Трюдо обещали на выборах 1968 года. Найт также утверждал, что тюремные охранники регулярно избивали заключенных, и что двое заключенных были почти забиты охранниками до смерти в инциденте в январе 1971 года. [29] Найт назвал восстание мирным политическим протестом, что заставило Джарвиса, также присутствовавшего на конференции, сказать: «Вы угрожали отрезать им пальцы, если будут сделаны еще выстрелы». [30] Найт ответил: «Мы могли бы отрубить головы вместо пальцев». [30] Затем Найт разразился длинной тирадой о полицейских силах Канады, которые, по его словам, регулярно избивали преступников, и обвинил полицию в подставе многих мужчин в тюрьме Кингстона. [31] Наконец, Найт представил список требований, в которых содержался призыв к гражданскому комитету урегулировать бунт, поскольку Найт не доверял Короне вести переговоры добросовестно. [32] Найт пригласил репортера Генри Чэмпа из CTV News осмотреть тюрьму вместе со своей съемочной группой, и это предложение было принято. [33] Найт позволил Чэмпу и его команде взять интервью у одного из заложников, Эда Барретта, который заявил, что сообщения в СМИ о том, что заключенные занимались физическим и сексуальным насилием над заложниками, не соответствуют действительности. [34]
В ответ был сформирован гражданский комитет. [35] На первой встрече Десмонд Мортон, ирландский иммигрант и профессор права в Университете Торонто, спросил Найта, чего он хочет. [35] Найт в ответ заявил: «Мы просто хотим, чтобы весь этот фарс был разоблачен. Мы хотим, чтобы внешний мир знал, что они делают с нами в этой гнойной преисподней». [36] Требования Найта к гражданскому комитету были сосредоточены вокруг утверждений о жестокости полиции и о том, что многие из заключенных были осуждены за преступления, которых они не совершали, как утверждал Найт: «Другие поклянутся, что их заставили говорить, прибив их яички гвоздями к стулу». [37] Другой набор требований Найта касался обращения с заключенными в тюрьме Кингстона, поскольку Найт жаловался на коллективные наказания, когда все заключенные были наказаны за действия нескольких. [38]
Когда 16 апреля 1971 года солдаты Королевского канадского полка прибыли в тюрьму Кингстон, заключенные впали в панику при виде солдат, которые, как они считали, собирались их убить. [39] Найт позвонил Джарвису и сказал ему: «Вытащи этих парней отсюда, или у тебя будут проблемы». [39]
Во время переговоров с гражданским комитетом члены комитета быстро устали от Найта, который имел тенденцию к показухе и выдвижению нереалистичных требований, таких как помилование за все преступные действия, совершенные во время беспорядков. [40] Найт сказал Артуру Мартину о гражданском комитете: «Без обещания полной неприкосновенности мы не гарантируем безопасность заложников». [41] Гражданский комитет стал уважать Маккензи, чье хладнокровие и здравый смысл резко контрастировали с гневным поведением Найта и абсурдно нереалистичными требованиями. [40] Когда Найт продолжил настаивать на том, что помилование все еще возможно, Маккензи сказал ему: «Ты единственный, кто так говорит». [42] Мартин сказал Найту: «У тебя есть выбор между повешением за тяжкое убийство тюремного охранника или принятием обвинений в похищении человека». [42] Маккензи добавил: «Нам не нужны ваши призы в пинг-понге. Большинство ваших жалоб глупы. Цель — вытащить парней отсюда». [42] Наконец, Найт признал, что помилование невозможно, и заявил: «Все, о чем мы просим, — это слово Генерального солиситора, что мы не потерпим плохого обращения». [42] Найт согласился на сделку, по которой охранники не будут избивать заключенных, если они сдадутся, и на обещание, что Жан-Пьер Гойер , Генеральный солиситор, согласится пересмотреть условия содержания в тюрьме в обмен на прекращение бунта. [43] Найт заявил: «Это будет нелегко. Без согласия большинства заключенных урегулирование не будет достигнуто». [44] Однако Гойер выступил по национальному радио, чтобы заявить, что Корона не будет заключать никаких сделок с заключенными. [45] У заключенных были транзисторные радиоприемники , и они были очень хорошо осведомлены о речи Гойера.
Когда Найт представил сделку, которую он заключил, на него на сцене напал особенно жестокий заключенный, Брайан Бокаж . [46] Бокаж отобрал у Найта мегафон и сказал ему: «Ты получил это, ты закончил говорить». [45] Маккензи в свою очередь отобрал у Бокажа мегафон и вернул его Найту. [47] Найт сказал заключенным: «Мы потеряли наши гражданские права, а теперь мы на грани потери наших прав человека». [47] Несмотря на его смелые слова, было ясно, что авторитет Найта рухнул, и что заключенными теперь руководили соперничающие фракции, лояльные Бокажу и Маккензи. [47]
После окончания бунта 18 апреля 1971 года Найт был отправлен в исправительное учреждение Миллхейвен , где его избили до крови охранники Миллхейвена, как только он прибыл. [48] В результате избиения череп Найта был проломлен, и он провел следующий месяц в больнице. [48] Охранники тюрьмы Миллхейвен особенно ненавидели Найта как человека, который начал бунт в тюрьме Кингстона и выделили его для особенно жестокого избиения, когда на него напал тюремный охранник Грант Снайдер с дубинкой, как только он сошел с автобуса. [49] Кэрон писал, что Найта «ударили по голове так сильно, что его череп треснул, как яйцо». [50] Сильно истекая кровью, Найт был вынужден пройти сквозь строй тюремных охранников, которые избивали его дубинками. [51] Когда Найт упал, другой тюремный охранник, Бернард Эванс, несколько раз ударил его по лицу. [51]
Найту было предъявлено обвинение в похищении шести тюремных охранников, взятых в заложники. [52] Из заключенных, которым были предъявлены обвинения в похищении, Найт был единственным, кто отказался заключить сделку о признании вины с Короной. [53] 17 августа 1971 года обвиняемый признал себя виновным по менее серьезному обвинению в насильственном захвате, в то время как Найт отказался, заявив, что захват заложников был всего лишь актом протеста. [54] Во время предварительного слушания (канадская версия большого жюри ) Найт изменил свою внешность, отрастив длинные волосы вместе с усами, и хотя ему не нужны были очки, на предварительном слушании он носил их. [55] Королевский прокурор Джон Сэмпсон спросил Декера, может ли он опознать Найта как человека, который ударил его в живот в ночь на 14 апреля. [56] Несмотря на то, что Найт сидел прямо напротив него, Декер дал показания, что Найта не было в зале суда, поскольку он не мог его видеть. [56] Другой охранник, Уильям Бабкок, также дал показания, что не мог видеть Найта в зале суда, несмотря на то, что Найт сидел прямо рядом со своим адвокатом Барри Свадроном. [56] Сэмпсон жаловался, что Найт «прятался на виду», поскольку сидел в доке обвиняемого, но никто из охранников не мог узнать его, так как Найт носил очки и имел длинные волосы. [56] Еще двое охранников, взятых в заложники, Джозеф Валлиер и Дуглас Дейл, не смогли опознать Найта как находящегося в зале суда, когда Сэмпсон попросил их сделать это. [57] Поскольку никто из охранников не смог опознать Найта, судья Дональд Грэм отклонил обвинения в похищении против Найта на том основании, что Корона не смогла возбудить дело против Найта. [57] Когда Найт покинул зал суда, он оставил пару очков, которые он носил, и которые ему больше не были нужны. [57]
Найт подал в суд на Корону и Гойера лично за избиение, которому он подвергся в Миллхейвене. [3] Найт выиграл свое гражданское дело, и судья постановил, что Найт стал жертвой несправедливости. [3] Найт получил 3500 долларов, из которых 1000 долларов он отдал на благотворительность детям. [3] Найт был вовлечен в длительный спор об опеке со своей бывшей женой над его дочерьми Шерри и Келли, которых его бывшая жена хотела удочерить своим нынешним мужем на том основании, что Найт не видел своих дочерей почти десять лет. [58] В апреле 1972 года Найт дал интервью журналисту Рону Хаггарту из газеты The Globe & Mail . [59] Найт рассказал Хаггарту о том, почему он начал бунт: «У меня был живот, полный горечи, разочарования и отвращения, которые медленно пожирали меня заживо». [59] Он по-прежнему настаивал на том, что беспорядки были лишь актом мирного протеста, как он сказал Хаггарту: «Кингстон был живой, дышащей адской дырой, и я решил уничтожить его, прежде чем он сможет уничтожить меня». [60] Найт сказал Хаггарту, что он тщательно спланировал восстание заранее за месяц и что «я ожидал захвата всего учреждения». [60] Найт все еще работал над своими мемуарами « Ходячие мертвецы » , которые, как он верил, станут бестселлером, если только он сможет найти издателя. [61] Найт также сказал Хаггарту, что он хочет выйти из тюрьмы, чтобы он мог увидеть своих дочерей и стать отцом, которым он до сих пор не смог быть. [58]
Найт содержался в одиночной камере в Миллхейвене почти год после бунта в Кингстоне, а затем был отправлен в тюрьму в Британской Колумбии . [3] Найт сбежал в 1975 году и поселился в Чатеме . [3] Во время своего периода свободы Найт угнал автомобиль, использовал пистолет, чтобы ограбить заправочную станцию Sunoco, и изнасиловал 15-летнюю девочку. [3] Девушка была сотрудницей заправочной станции Sunoco, которую ограбил Найт, и он заставил ее под дулом пистолета сесть в свою украденную машину. [3] После этого Найт изнасиловал несчастную девочку. [3] Во время поездки в Виндзор Найт был арестован. [3] Найт был осужден за побег из-под стражи, кражу, вооруженное ограбление и изнасилование.
Осуждение за изнасилование положило конец шансам Найта на публикацию «Ходячих мертвецов» , поскольку ни один издатель не хотел публиковать книгу осужденного насильника. В октябре 1975 года Найта отправили обратно в Миллхейвен, а в ноябре 1976 года его перевели в тюрьму Саскачевана . [3] Как насильник, Найт должен был жить отдельно от других заключенных как «нежелательный», из-за чего он страдал от депрессии. [3] Во время своего пребывания в Саскачеване Найт пытался покончить жизнь самоубийством, перерезав себе ахиллово сухожилие , поскольку он обнаружил, что постоянное проживание в одиночестве в своей камере было для него психологически стрессовым. [3] В досье Найта говорилось: «Найт — очень требовательный человек, который может ярко демонстрировать свой довольно изменчивый характер. Он непредсказуемый человек, который заработал крайне сомнительную репутацию за время своего пребывания в исправительной системе. Куда бы он ни пошел, его преследуют неприятности». [3] Найт скоропостижно скончался по до сих пор невыясненным причинам 10 декабря 1978 года в возрасте 35 лет. [62]