stringtranslate.com

Билли Портер

Уильям Эллис Портер II (родился 21 сентября 1969 г.) - американский актер и певец. [2] [3] Портер получил известность, выступая на Бродвее , прежде чем начать сольную карьеру певца и актера. [4] Портер получил премию «Тони» в 2013 году за лучшую мужскую роль в мюзикле за роль Лолы в «Kinky Boots» . Он считает, что эта роль «раскрыла» его женскую сторону, чтобы противостоять токсичной мужественности . [5] За эту роль Портер также получил премию Drama Desk Award за выдающуюся мужскую роль в мюзикле и премию кружка внешних критиков за выдающуюся мужскую роль в мюзикле.

В 2014 году Портер получил премию «Грэмми» за лучший альбом музыкального театра за фильм «Kinky Boots» . Портер снялся во всех трех сезонах телесериала « Поза» , за который он был номинирован на три премии «Золотой глобус» и выиграл премию «Эмми» Primetime 2019 года за лучшую мужскую роль в драматическом сериале , став первым чернокожим геем, который был номинирован и выиграл в любая ведущая актерская категория на церемонии Primetime Emmys. [6] В 2020 году он был включен в список 100 самых влиятельных людей мира по версии журнала Time . [7] В 2022 году он получил еще одну премию «Тони» за лучший мюзикл в качестве продюсера мюзикла «A Strange Loop» .

Его режиссерский дебют состоялся в 2022 году с романтической комедией « Возможно все» . Портер получил премию Изабель Стивенсон на 77-й церемонии вручения премии «Тони» за свою гуманитарную работу с Фондом борьбы со СПИДом Элизабет Тейлор и Фондом развлекательного сообщества .

Ранний период жизни

Портер родился в Питтсбурге , штат Пенсильвания, в семье Уильяма Эллиса Портера и Клоэринды Джин Джонсон Портер Форд. [1] [8] [9] Его сестра — Мэри Марта Э. Форд. [10] [11] [12] Он вырос в «очень религиозной» пятидесятнической семье [13] и описал, как в возрасте от 7 до 12 лет подвергался сексуальному насилию со стороны отчима . [13]

Он учился в средней школе Райзенштейна, а затем окончил среднюю школу Алдердис и Питтсбургскую школу творческих и исполнительских искусств в 1987 году . ] и получил сертификат по профессиональной программе для сценаристов Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . [16]

Летом 1985-1987 годов Портер был членом развлекательных групп «Spirit» и «Flash», которые ежедневно выступали в Кеннивуде , парке развлечений в районе Питтсбурга. [17]

Карьера

Портер появился на американском шоу талантов Star Search в 1992 году и выиграл 100 000 долларов. Он появился на том же шоу, что и другие будущие звезды, например, юная Бритни Спирс . [18]

Портер сыграл «Ангела-подростка» в бродвейской версии «Бриолина » 1994 года . Среди других шоу, в которых он участвовал, - Topdog/Underdog в Городском театре (2004), [19] «Иисус Христос-суперзвезда» и «Девушки мечты» в Pittsburgh Civic Light Opera (2004), [20] и циклы песен «Мифы и гимны» и «Песни для нового мира». (Вне Бродвея, 1995). [21]

Портер написал и выступил в своем автобиографическом шоу с одним человеком « Ghetto Superstar» («Человек, которым я являюсь») в пабе Joe's Pub в Нью-Йорке в феврале и марте 2005 года. [21] [22] [23] Он был номинирован на премию «Выдающийся новый Йоркский театр: премия Broadway & Off Broadway» на 17-й церемонии вручения наград GLAAD Media Awards . [24]

В сентябре 2010 года Портер появился в роли Белиза в постановке «Ангелы в Америке» Тони Кушнера, посвященной 20-летию компании Signature Theater Company . [21] [25]

Портер исполнил роль «Лолы» в мюзикле « Kinky Boots» на Бродвее в 2013 году с песнями Синди Лаупер , книгой Харви Фирштейна и режиссером/хореографом Джерри Митчеллом . За эту роль Портер получил премию Drama Desk Award 2013 года за выдающуюся мужскую роль в мюзикле и премию Тони за лучшую мужскую роль в мюзикле . [26] [27]

Портер также снялся во многих фильмах. Он сыграл главную роль Шиниквы, трансвестита , которая дружит с Энджелом ( Дэвид Норона ) и Ли (Кейвин Макнил Грейвс) в фильме Сета Майкла Донски « Twisted» ( 1997), адаптации Оливера Твиста . [28] Он также появлялся на шоу РуПола .

Он сделал музыкальную карьеру, выпустив три сольных альбома: Billy Porter на DV8/ A&M Records в 1997 году, At the Corner of Broadway + Soul в 2005 году на Sh-K-Boom Records и Billy's Back on Broadway ( Concord Music Group ) в 2014 году. Он участвовал в ряде песен в трибьют-альбоме It's Only Life: The Songs of John Bucchino в 2006 году, выпущенном на PS Classics. [29] Он поет на студийном альбоме актеров Адама Геттеля Myths and Hymns 1999 года на лейбле Nonesuch Records. [30] Он также сделал кавер на песню « Only One Road », которая была включена в сборник Love Rocks кампании по правам человека .

Портер написал пьесу « Пока я еще жив» , премьера которой состоялась вне Бродвея на Primary Stages в сентябре 2014 года, а официально — 12 октября. Помимо Портера, в актерский состав вошли Лиллиас Уайт и С. Эпата Меркерсон . [21] [31]

Портер выпустил Billy Porter Presents the Soul of Richard Rodgers в апреле 2017 года . Лауреаты премии «Грэмми» Синтия Эриво ( «Пурпурный цвет »), Рене Элиз Голдсберри ( «Гамильтон» ) и Лесли Одом-младший ( «Гамильтон» ), обладательница премии «Тони» Патина Миллер ( «Пиппин» ), обладатели премии «Грэмми» Пентатоникс , Индия Ари и Ледиси , номинанты на премию «Тони» Брэндон Виктор Диксон ( «Shuffle Along »), Джошуа Генри ( «Вайолет ») и Кристофер Джексон ( «Гамильтон» ), а также звезда YouTube и Kinky Boots Тодрик Холл и многократная номинантка на премию «Грэмми» Дебора Кокс . [33]

Портер повторил роль Лолы в «Kinky Boots» в сентябре 2017 года на Бродвее, где он пробежал 15 недель. [34]

Билли Портер выступает во время Национального зажжения рождественской елки 2 декабря 2021 года в Вашингтоне, округ Колумбия.

В 2018 году Портер снялась в шоу FX Pose в роли Pray Tell. В 2019 году «Поза» продлилась на третий сезон после выхода в эфир всего одной серии второго сезона. В августе 2018 года Портер подтвердил через Instagram , что присоединится к актерскому составу восьмого сезона «Американской истории ужасов» с подзаголовком «Апокалипсис» . [35] [36] Портер выступил дуэтом с коллегой по фильму «Поза» Диллоном Бернсайдом и спел из своего альбома на благотворительном концерте, который вел Бернсайд 23 июля 2018 года, чтобы отпраздновать финал первого сезона и собрать деньги для GLSEN . [37] [38] [39] В июне 2019 года, чтобы отметить 50-летие беспорядков в Стоунволле , положивших начало современному движению за права ЛГБТК , Квирти назвал его одним из «первопроходцев Pride50, которые активно следят за тем, чтобы общество продолжало двигаться к равенство , признание и достоинство для всех странных людей». [40] Также в июне 2019 года он вручил премию «За выдающиеся достижения в области театрального образования» на 73-й церемонии вручения премии «Тони» в Radio City Music Hall . Тем не менее, он получил освещение в средствах массовой информации за свое красно-розовое платье от кутюр , переработанное из сценических занавесей Kinky Boots , в форме матки [41] и его импровизированное исполнение « Everything's Coming Up Roses » от Gypsy для ведущего Джеймса Кордена . «Бродвейское караоке». [42] В сентябре 2019 года он был номинирован на премию «Золотой глобус» и получил премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в драматическом сериале за фильм «Поза» , став первым чернокожим мужчиной, открытым геем, который был номинирован и выиграл в любой категории ведущих актеров на Прайм-тайм Эмми. [43]

Кроме того, в 2019 году Портер сыграл эпизодическую роль в музыкальном клипе Тейлор Свифт « You Need to Calm Down », в котором участвовали двадцать значков ЛГБТК. [44]

Портер исполнил « For What It’s Worth » со Стивеном Стиллзом во время Национального съезда Демократической партии 2020 года . [45]

Его мемуары « Unprotected» были выпущены в 2021 году. [46] В 2022 году Портер был включен в книгу «50 ключевых фигур в квир-театре США» , главу которой написал театровед Эрик М. Гловер. [47]

В апреле 2023 года он должен был сыграть Джеймса Болдуина в предстоящем биографическом фильме. [48]

Мода

Портер на New York Pride 2019

Портер объясняет свою любовь к моде с раннего возраста тем, что вырос в черной церкви, которую он описывает как «показ мод». [49] За прошедшие годы его стиль претерпел множество этапов, включая винтаж, Abercrombie and Fitch и гик-шик . [50] Он сказал, что намеренно намеревался использовать моду в политических целях, чтобы стать «ходячим произведением политического искусства». [51] Стилист Портера Сэм Рателл подсчитал, что по состоянию на январь 2020 года они вместе работали над 150 образами для красной дорожки, [52] многие из которых были созданы самим Портером. [53] По состоянию на 2021 год стилистом Портера является Тай Хантер, который ранее работал с Бейонсе . [50]

Позже он стал известен тем, что на Met Gala надел наряд Gucci .

На церемонии вручения «Золотого глобуса» 2019 года Портер привлекла внимание тем, что была одета в вышитый костюм и розовую накидку, созданную Рэнди Рам . [54] Он сказал, что тот факт, что люди были удивлены тем, что он носил накидку, вдохновил его спросить Кристиана Сириано, может ли он сделать ему бальное платье, потому что это было то, что он всегда хотел носить. Ему казалось, что это способ бросить вызов представлениям людей о мужественности. [55] Он продолжал волновать моду в том году, когда на 91-й церемонии вручения премии Оскар он носил приталенный смокинг, бархатное платье от Кристиана Сириано и 6-дюймовые ботинки Rick Owens . [56]

В феврале 2019 года Портер был официальным послом Совета модельеров Америки (CFDA) на Неделе моды в Нью-Йорке : Mens. [57] Портер присутствовал на Met Gala 2019 года и поддержал тему « Лагерь: заметки о моде », когда шесть мужчин без рубашки несли его на носилках в костюме «Бога Солнца». The Blonds разработали наряд Портера, который включал украшенный драгоценностями комбинезон с крыльями длиной 10 футов (3,0 м), головной убор из 24-каратного золота, а также изготовленные на заказ туфли Джузеппе Занотти с сусальным золотом и изысканные драгоценности от Андреоли, Джона Харди и Оскара. Хейман. [58]

В 2020 году Портер носил розовое платье в стиле пончо в пол и широкополую черную шляпу - образ, который он охарактеризовал как « реалистичность сказки служанки », на церемонии вручения наград AFI Awards и «Золотой глобус» он носил полностью белый ансамбль, в который входили смокинг со шлейфом из перьев. [59] На церемонии вручения премии «Грэмми» он носил сверкающее бирюзовое боди с соответствующим болеро [59] и шляпу с моторчиком. [60]

В июне 2023 года Билли Портеру была вручена восковая фигура в Музее мадам Тюссо в Нью-Йорке . [61]

Концерты

Портер выступал на различных площадках Нью-Йорка, в том числе в Линкольн-центре , который транслировался по каналу PBS в 2015 году [62] и Joe's Pub в Нью-Йорке. [63] В 2019 году Портер выступил хедлайнером London Pride . [51]

Портер исполнил «For What It's Worth» со Стивеном Стиллзом на Национальном съезде Демократической партии 2020 года.

Личная жизнь

Портер - гей, открыто признавшийся в 16 лет «в разгар кризиса СПИДа ». [13] Он женился на Адаме Смите 14 января 2017 года, после встречи с ним в 2009 году. [64] Он очень хотел пожениться, «пока Обама был еще президентом и до 20 января 2017 года », поэтому в декабре они обручились. 29 декабря 2016 года и через две недели поженились. [64] В июле 2023 года было объявлено, что Портер и Смит расстались. [65]

Портер поделился своими взглядами на расовую принадлежность в США в интервью журналу Vanity Fair в 2020 году , сказав: «Причина, по которой наша страна находится в том беспорядке, в котором мы находимся, заключается просто в белизне . жизнь вне человечества». [66]

Портер выступил против культурного бойкота Израиля . [67] В октябре 2023 года он подписал открытое письмо в поддержку Израиля во время войны между Израилем и ХАМАСом . [68]

В мае 2021 года Портер рассказал The Hollywood Reporter , что в июне 2007 года ему поставили диагноз ВИЧ; [13] ему также был поставлен диагноз диабет 2 типа в феврале 2007 года, и в марте 2007 года он подал заявление о банкротстве. [13] В том же интервью он рассказал об аренде дома на Лонг-Айленде во время пандемии COVID-19 из-за предстоящей -существующее состояние здоровья [13] и о периодическом посещении психотерапии с 25 лет. [13]

Дискография

Альбомы

Одиночные игры

Другие песни

Появляется в

Фильмография

Фильм

Телевидение

Театр

Источники: Playbill Vault ; [83] База данных Off-Broadway [84]

Награды и номинации

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab Заявлено о том , кем вы себя считаете? , 10 июля 2022 г.
  2. ^ «Билли Портер». IMDB . Проверено 5 декабря 2021 г.
  3. ^ «Билли Портер». Журнал «Флер» . Проверено 5 декабря 2021 г.
  4. ^ «Семья празднует победу Билли Портера в премии Тони» . Питтсбург CBS Local. 10 июня 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
  5. ^ «Как звезда сериала «Босс» Билли Портер о влиянии сильных женщин на его жизнь» . Доброе утро, Америка . 9 января 2020 г. . Проверено 9 января 2020 г.
  6. ^ «Билли Портер примиряется с самим собой:« Я освободился, дорогая. Никаких больше секретов »». NPR.org . Проверено 21 октября 2022 г.
  7. ^ «Билли Портер: 100 самых влиятельных людей 2020 года» . Время . Проверено 23 сентября 2020 г.
  8. ^ «Билли Портер». Биографический проект Ubuntu . 21 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 12 июня 2018 г.
  9. ^ «Речи на церемонии вручения премии Тони от Билли Портера, Патины Миллер, Синди Лаупер, Андреа Мартин, Джудит Лайт и других» . Афиша . 23 мая 2014 года . Проверено 12 июня 2018 г.
  10. ^ «Празднование Билли Портера». Нью-Питтсбург Курьер . 24 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 12 июня 2018 г.
  11. ↑ Петрарка, Эмилия (1 мая 2019 г.). «Реальность Билли Портера». Срез . Проверено 1 мая 2019 г.
  12. ^ «Звезда позы Билли Портер раскрывает прошлое сексуальное насилие в жгучей статье» . Вне . 31 октября 2018 года . Проверено 1 мая 2019 г.
  13. ↑ abcdefg Роуз, Лейси (19 мая 2021 г.). «Билли Портер нарушает 14-летнее молчание: «Вот как сейчас выглядит ВИЧ-положительный человек»». Голливудский репортер . Проверено 19 мая 2021 г.
  14. ^ "Моноспектакль Билли Портера прослеживает его жизнь, на сцене и за ее пределами" . Питтсбург Трибьюн-Ревью . 10 апреля 2005 года . Проверено 10 октября 2021 г.
  15. ^ "Биография Билли Портера". Создатели истории . Проверено 6 ноября 2023 г.
  16. ^ «Профессиональные программы Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе» . Калифорнийский университет, Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
  17. ^ Гордон, Дэвид. «Моя первая номинация на премию Тони» Theatermania.com, 27 мая 2013 г.
  18. ^ «Смотрите, как звезда сериала «Поза» Билли Портер выигрывает 100 тысяч долларов на шоу «Поиск звезд» и оставляет ведущего Эда МакМахона висеть» . Развлекательный еженедельник . Проверено 29 апреля 2021 г.
  19. ↑ Роусон, Кристофер (5 марта 2004 г.). «Болен за аутсайдера: уроженец Хоумвуда Билли Портер фокусируется на многогранной карьере». Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 9 августа 2016 года . Проверено 7 августа 2015 г.
  20. ↑ Джонс, Кеннет (4 августа 2004 г.). «Норм Льюис и Билли Портер ухаживают за девушками мечты, включая Френчи Дэвис, в Питтсбурге, 10–22 августа». Афиша .
  21. ^ abcd Билли Портер в базе данных Internet Off-Broadway . Проверено 7 августа 2015 г.
  22. ↑ Сэндман, Дженни (15 марта 2005 г.). «Обзор. Суперзвезда гетто (Человек, которым я являюсь)». Curtainup.com .
  23. ↑ Мюррей, Мэтью (6 марта 2005 г.). «Обзор Off-Broadway. Суперзвезда гетто (Человек, которым я являюсь)». talkinbroadway.com .
  24. ↑ Ганс, Эндрю (24 января 2006 г.). «В число номинантов на премию GLAAD Media Awards входят «Я моя собственная жена», «Цвет фиолетовый» и «Суперзвезда гетто» . Афиша .
  25. ^ «Объявление состава ангелов в Америке». Авторская театральная труппа . 22 июня 2010 года . Проверено 4 декабря 2013 г.
  26. ↑ Перселл, Кэри (10 июня 2013 г.). «Kinky Boots, Ваня и Соня, Пиппин и Вирджиния Вулф? Крупные победители 67-й ежегодной премии Тони». Афиша .
  27. ^ Хетрик, Адам; Ганс, Эндрю (20 мая 2013 г.). «Билли Портер, Андреа Мартин, Пиппин, Матильда, Ваня и Соня получают награду Drama Desk Awards». Афиша .
  28. ↑ Томас, Кевин (12 декабря 1997 г.). «Извращенная история о душах, восстающих над коррупцией». Лос-Анджелес Таймс .
  29. ^ Аб Джонс, Кеннет (19 января 2006 г.). «Ревю Джона Буккино «Это только жизнь будет сохранено на компакт-диске»». Афиша .
  30. ^ "Актёры студии мифов и гимнов" . CastAlbums.org . Проверено 7 августа 2015 г.
  31. ↑ Хетрик, Адам (24 сентября 2014 г.). «Пока я еще жив» Билли Портера с Лиллиас Уайт и С. Эпатой Меркерсон, премьера вне Бродвея». Афиша .
  32. ↑ Куинн, Дэйв (13 апреля 2017 г.). «О, какое прекрасное утро» Билли Портера и Пентатоникса». Люди . Проверено 24 марта 2022 г.
  33. ^ ab «Билли Портер представляет душу Ричарда Роджерса». Официальный сайт Masterworks Broadway . Проверено 24 июля 2017 г.
  34. ^ «Все говорят: да! Оригинальные звезды Kinky Boots Билли Портер и Старк Сэндс вернутся в популярный мюзикл» . Бродвей.com . Проверено 27 июля 2018 г.
  35. ↑ Кинг, Эрик (2 августа 2018 г.). «Победитель Тони Билли Портер появится в восьмом сезоне «Американской истории ужасов»». Бродвей.com . Проверено 19 ноября 2018 г.
  36. ↑ Шумейкер, Эллисон (3 августа 2018 г.). «Билли Портер из Pose присоединяется к актерскому составу «Американской истории ужасов: Апокалипсис»». Последствие звука . Проверено 19 ноября 2018 г.
  37. ↑ Фельдман, Адам (17 июля 2018 г.). «Диллон Бернсайд: вблизи и лично». Тайм-аут Нью-Йорк . Проверено 26 августа 2018 г.
  38. ↑ Хетрик, Адам (14 июля 2018 г.). «Звезды FX's Pose Stars, Диллон Бернсайд, Эм Джей Родригес и Райан Джамаал Суэйн дадут концерт в Нью-Йорке» . Афиша . Проверено 26 августа 2018 г.
  39. ^ «Чтобы быть настоящим: актерский состав Pose возвращает деньги - уже! - На благотворительном мероприятии GLSEN в Нью-Йорке» . Мальчиковая культура . 24 июля 2018 г. Проверено 19 ноября 2018 г.
  40. ↑ Галасси, Джош (23 мая 2019 г.). «Звезда «Красной дорожки» и «Позы» Билли Портер рассказывает странные истории, которых мы ждали». queerty.com . Проверено 14 июня 2019 г.
  41. ^ «Билли Портер надел на Тони мотив матки, чтобы заявить о себе» . Время . Проверено 11 июня 2019 г.
  42. ^ «Билли Портер вышел на сцену Тони во время рекламной паузы и спел Gypsy» . Стервятник . 10 июня 2019 г. Проверено 11 июня 2019 г.
  43. ↑ Ливер, Джоэл (12 января 2022 г.). «Билли Портер вспоминает, как чувствовал недостаток «радости» во время карьерного роста». Daily Mirror . Проверено 24 марта 2022 г.
  44. Рианна Роудс, Малькольм (17 июня 2019 г.). «Новый клип Тейлор Свифт Pride наполнен более чем 20 камео икон ЛГБТК». queerty.com . Проверено 17 июня 2019 г.
  45. ^ «Демократы объявляют основные моменты премьеры Национального съезда Демократической партии 2020 года: объединяем Америку» . Национальный съезд Демократической партии 2020 года . 17 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2020 года . Проверено 17 августа 2020 г.
  46. ^ «Билли Портер примиряется с самим собой:« Я освободился, дорогая. Никаких больше секретов »». NPR.org . 19 октября 2021 г. . Проверено 26 октября 2021 г.
  47. ^ Гловер, Эрик М. (2022). «Билли Портер». В Норьеге и Шилдкрауте (ред.). 50 ключевых фигур квир-театра США . Рутледж. стр. 197–200. ISBN 978-1032067964.
  48. ↑ Хортон, Адриан (12 апреля 2023 г.). «Билли Портер сыграет Джеймса Болдуина в новом биографическом фильме». Хранитель .
  49. ↑ Бенджамин, Джессика (2 февраля 2021 г.). «Билли Портер о лондонском прайде и иконе моды». Вечерний стандарт .
  50. ^ ab «Билли Портер наконец-то свободен». По вкусу, со вкусом, стильно . 10 марта 2021 г. Проверено 24 марта 2021 г.
  51. ^ ab «Лондонская гордость 2019: Билли Портер о том, что он «произведение политического искусства»» . Новости BBC . 6 июля 2019 г. Проверено 24 марта 2021 г.
  52. ↑ Брайант, Кензи (26 января 2020 г.). «Красная дорожка Грэмми 2020: как появилась моторизованная шляпа Билли Портера» . Ярмарка Тщеславия . Проверено 24 марта 2021 г.
  53. ^ Бургум, Бекки (21 сентября 2020 г.). «Самые запоминающиеся наряды Билли Портера - от Met Gala до вручения Оскара». ЭЛЬ . Проверено 24 марта 2021 г.
  54. ↑ Гонсалес, Эрика (7 января 2019 г.). «Взгляд Билли Портера на «Золотой глобус» только что изменил мою жизнь» . Харперс БАЗАР . Проверено 9 мая 2019 г.
  55. ↑ Аллер, Кристиан (24 февраля 2019 г.). «Билли Портер о том, почему он на церемонии вручения Оскара надел платье, а не смокинг». Мода . Проверено 24 марта 2021 г.
  56. ^ «Почему Билли Портер надел платье на церемонию вручения Оскара 2019» . Время . Проверено 9 мая 2019 г.
  57. Ссылки ​ cfda.com . Проверено 1 января 2020 г.
  58. ^ «Билли Портер только что сделал самое потрясающее появление в истории Met Gala» . Мода . 6 мая 2019 г. Проверено 9 мая 2019 г.
  59. ^ ab «Лучшие модные моменты Билли Портера в 2020 году: канун Нового года, вручение Оскара, Грэмми и многое другое» . ABC7 Лос-Анджелес . 29 декабря 2020 г. . Проверено 24 марта 2021 г.
  60. ↑ Самаха, Барри (26 августа 2020 г.). «Мода Билли Портера». Харперс Базар . Проверено 24 марта 2021 г.
  61. ^ «Обладатель премий Эмми, Тони и Грэмми певец, актер и икона моды Билли Портер представляет свою первую восковую фигуру мадам Тюссо» . Музей мадам Тюссо в Нью-Йорке . Проверено 27 февраля 2024 г.
  62. ^ Ганс, Эндрю. «Сезон прямого эфира из Линкольн-центра, посвященный 40-летию Линкольн-центра, на канале PBS продолжится 3 апреля концертом победителя Тони Билли Портера», афиша , 2 апреля 2015 г.
  63. ^ «Билли Портер возвращается в паб Joe's 7 и 8 декабря» Broadwayworld.com, 12 ноября 2008 г.
  64. ↑ Аб Фирберг, Рути (17 января 2017 г.). «Билли Портер — женатый мужчина!». Афиша . Проверено 29 апреля 2021 г.
  65. ^ Джордан, Джули; ВанХуз, Бенджамин (6 июля 2023 г.). «Билли Портер и муж Адам Смит расстаются после 6 лет брака». Люди . Проверено 6 июля 2023 г.
  66. ^ Хеннемут, Бритт (август 2020 г.). «Билли Портер - актер». Ярмарка Тщеславия .
  67. ^ «Более 200 знаменитостей подписывают письмо, осуждающее культурный бойкот Израиля» . Таймс Израиля . 27 октября 2021 г.
  68. ^ «Зигги Марли подписывает письмо в поддержку Израиля; также публикует сообщение «освободить Газу от Хамаса»» . Ямайский сборщик урожая . 23 октября 2023 г.
  69. ^ abc Хетрик, Адам. Звезда «Kinky Boots» Билли Портер выпускает «Билли возвращается на Бродвей» 15 апреля» , афиша , 15 апреля 2014 г.
  70. ^ "Список 'На углу Бродвея + душа'" AllMusic . Проверено 24 июня 2016 г.
  71. ^ "Наконец-то готово от The Shapeshifters с участием Билли Портера" . 26 июня 2020 г. – на сайте glitterboxibiza.com.
  72. ↑ Сускин, Стивен (21 марта 1999 г.). «В записи: «Маленький я», «Чарли Браун» и особенно Адам Геттель». Афиша .
  73. ^ «Дэвид Рэли ПРОЕКТ ДРУЗЕЙ - Официальное видео «Вот для чего нужны друзья» (HD)» . 11 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 4 декабря 2013 г. - через YouTube.
  74. ^ Twisted tcm.com. Проверено 25 июня 2016 г.
  75. ^ Стажер tcm.com. Проверено 25 июня 2016 г.
  76. ^ Клуб разбитых сердец AllMovie. Проверено 7 августа 2015 г.
  77. ^ Ноэль AllMovie. Проверено 7 августа 2015 г.
  78. ^ "Смирение". Гнилые помидоры. 23 января 2015 года . Проверено 24 апреля 2015 г.
  79. Рианна Асеведо, Николь (10 апреля 2019 г.). «Камила Кабелло оживит «Золушку» в новом фильме Sony». Новости Эн-Би-Си . Проверено 19 апреля 2019 г.
  80. ↑ Малкин, Марк (1 июня 2022 г.). «Первый взгляд: Билли Портер дебютирует в качестве режиссера в драме о взрослении трансгендеров «Все возможно» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Разнообразие . Проверено 3 июня 2022 г.
  81. ↑ Галуппо, Миа (23 июня 2022 г.). «Билли Портер, Гай Фиери присоединяются к комедии Тома Брэди 80 для Брэди (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 23 июня 2022 г.
  82. ↑ Дар, Таймур (13 июля 2021 г.). «Билли Портер станет приглашенной звездой в мультфильме Nickelodeon «Средний пост»» . Бить . Проверено 14 июля 2021 г.
  83. ^ «Билли Портер». Афиша . Архивировано из оригинала 12 августа 2016 года . Проверено 24 июня 2016 г.
  84. ^ Интернет-база данных "Билли Портер" за пределами Бродвея. Проверено 24 июня 2016 г.
  85. ^ Кляйн, Элвин. «Театр. «Иисус Христос-суперзвезда» в ревизионистской постановке», The New York Times , 20 декабря 1998 г.
  86. ^ Лефковиц, Дэвид. Афиша «Мечтательная ночь для фонда актеров девушек мечты, которая принесет 1,1 миллиона долларов» , 28 сентября 2001 г.
  87. ^ Джонс, Кеннет. Афиша «Питтсбург «Topdog» Рэй Энтони Томас и родной сын Билли Портер, 4 марта – 4 апреля» , 23 февраля 2004 г.
  88. ^ «Билли Портер, Джастин Барта и Стана Катич выступят в сентябре в WHITE RABBIT RED RABBIT» Broadway World, 9 августа 2016 г.
  89. ^ "Билли Портер из Kinky Boots о своей 'потрясающей' победе в призе зрительских симпатий в номинации "Любимый актер мюзикла"" . Бродвей.com . Проверено 11 июля 2020 г.
  90. ^ «Голосуйте сейчас! Kinky Boots и Матильда возглавляют номинации на приз зрительских симпатий Broadway.com 2013» . Бродвей.com . Проверено 11 июля 2020 г.
  91. ^ ab «Объявлены номинанты на премию Драматической лиги 2013 года» . backstage.com . 23 апреля 2013 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  92. ^ abc Уилкинсон, Алисса (22 сентября 2019 г.). «Билли Портер из Pose вошел в историю ЛГБТК своей победой на Эмми» . Вокс . Проверено 11 июля 2020 г.
  93. ↑ Скетуэй, Натан (21 сентября 2019 г.). «Отпразднуйте день рождения Билли Портера, оглядываясь назад на его победу в Тони в странных ботинках» . Афиша . Проверено 11 июля 2020 г.
  94. ↑ Кнапп, JD (7 мая 2017 г.). «28-я премия GLAAD Media Awards: полный список победителей». Разнообразие . Проверено 11 июля 2020 г.
  95. ^ «Выбор критиков 2019: Полный список номинаций» . Э!. 10 декабря 2018 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  96. ^ «Dorian Awards: «Любимый» фильм года» . Голливудский репортер . 8 января 2019 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  97. ↑ Монтгомери, Дэниел (9 июля 2020 г.). «Интервью Эмми 'Pose': Билли Портер, Майкл Родригес, Индия Мур и другие обсуждают новаторскую драму FX» . ГолдДерби . Проверено 10 июля 2020 г.
  98. ^ ab «Золотой глобус» вручается военной драме, Тарантино; Билли Портер соглашается на победу на красной дорожке». Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 11 июля 2020 г.
  99. ^ «Поза», «Русская кукла», номинации на премию телекритиков HBO в 2019 году» . Голливудский репортер . 19 июня 2019 г. Проверено 11 июля 2020 г.
  100. ^ «Выбор критиков 2020: Полный список номинаций» . Э!. 8 декабря 2019 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  101. ↑ Нордайк, Кимберли (8 января 2020 г.). «Паразиты» возглавили премию Дориана с 5 победами. Голливудский репортер . Проверено 11 июля 2020 г.
  102. ^ Конерман, Дженнифер; Льюис, Хилари; Нордайк, Кимберли (28 июля 2020 г.). «Эмми: список номинаций». Голливудский репортер . Проверено 28 июля 2020 г.
  103. ↑ Реддиш, Дэвид (26 февраля 2020 г.). «И победителями Queerties 2020 года стали…» Queerty . Проверено 29 февраля 2020 г.
  104. ^ «Хранители и небезопасный темп на церемонии вручения премии Black Reel Awards в номинациях на телевидении» . Награды Black Reel . 18 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
  105. ↑ Юма, Дженнифер (31 августа 2021 г.). «Билли Портер будет удостоен чести на гала-концерте Элизабет Тейлор, посвященном борьбе со СПИДом». Разнообразие . Проверено 20 сентября 2021 г.
  106. ^ Хувер, Скотт; Эбигейл Адамс (18 сентября 2021 г.). «Билли Портер говорит, что жизнь стала «освобожденной» с тех пор, как он поделился своим диагнозом ВИЧ: «Меня больше не заставляют молчать»». Люди . Проверено 20 сентября 2021 г.
  107. ↑ Джейкобс, Джулия (12 июня 2022 г.). «Прямые обновления Tony Awards 2022: «Странная петля» признана лучшим мюзиклом» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 13 июня 2022 г.
  108. ↑ Льюис, Хилари (12 января 2023 г.). «NAACP Image Awards 2023: «Ваканда навсегда», «Женщина-король» среди лучших кинономинантов» . Голливудский репортер . Проверено 22 января 2023 г.
  109. ↑ Калвелл-Блок, Логан (7 мая 2024 г.). «Билли Портер получит премию Изабель Стивенсон Тони 2024 года» . Афиша . Проверено 7 мая 2024 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Билли Портером .