Уильям «Билли» Хейз (родился 3 апреля 1947 года) — американский писатель, актёр, кинорежиссёр и осуждённый за контрабанду наркотиков. Он наиболее известен своей автобиографической книгой «Полуночный экспресс» о своём опыте пребывания в турецкой тюрьме и побеге из неё после того, как его осудили за контрабанду гашиша . Он был одним из сотен граждан США, отбывающих наказание в иностранных тюрьмах за наркотики после того, как иностранные правительства начали пресекать контрабанду наркотиков. [2]
Хейс был пойман при попытке контрабанды четырех фунтов (1,81 кг) гашиша из Турции 7 октября 1970 года. Первоначально он был приговорен к четырем годам и двум месяцам в турецкой тюрьме. За несколько недель до его освобождения он узнал, что власти решили приговорить его к пожизненному заключению за контрабанду, а не за хранение. [3]
Хейс был заключен в тюрьму Сагмалджылар в Стамбуле [4] после того, как провел одну ночь в тюрьме Султанахмет . [5] После инцидента в тюрьме в 1972 году он был переведен в психиатрическую больницу Бакыркёй , которую описывали как «сумасшедший дом». Несколько раз Государственный департамент США оказывал давление на Турцию, чтобы она передала приговор в Соединенные Штаты; однако министр иностранных дел Турции Мелих Эсенбель заявил, что США не в состоянии оспаривать приговор, вынесенный турецким судом. [6] В частном порядке он заявил должностным лицам, что освобождение может быть возможным по гуманитарным соображениям, если физическое или психическое здоровье Хейса ухудшится, но в частной консультации Хейс заявил американским дипломатам, что его опыт в Бакыркёй был крайне травматичным, и он не уверен, что больница выдаст ему сертификат на досрочное освобождение; [6] Хейс также заявил, что, по его мнению, попытки добиться досрочного освобождения поставят под угрозу его перспективы перевода в более желательную полуоткрытую тюрьму. 12 мая 1975 года Конституционный суд Турции объявил амнистию за все преступления, связанные с наркотиками, что сократило срок заключения Хейса с пожизненного до 30 лет; 11 июля 1975 года он был переведен в тюрьму Имрали .
Рассекреченные телеграммы Госдепартамента показали, что в ходе обсуждений между посольством США и Вахапом Ашироглу, турецким директором консульских дел, последний считал, что Хейс, вероятно, будет освобожден из тюрьмы условно-досрочно в октябре 1978 года, что на практике означало, что местный прокурор объявит его персоной нон грата и вышлет из страны. [7] Хейс сбежал из Имрали 2 октября 1975 года, ночью добравшись на лодке до Бандырмы , смешавшись с местными жителями, а затем направившись на запад через границу в Грецию. После более чем двух недель задержания и допросов с целью выяснить, обладает ли он какой-либо полезной информацией о турецких вооруженных силах, он был депортирован из Салоник во Франкфурт 20 октября; После допроса властями США во Франкфурте Хейс провел несколько дней в Амстердаме , а затем вернулся в Соединенные Штаты, прибыв в аэропорт Кеннеди более чем через три недели, 24 октября 1975 года. [8]
Хейз написал книгу о своем опыте, «Полуночный экспресс» , которая позже была адаптирована в одноименный фильм 1978 года с Брэдом Дэвисом в главной роли Хейза. Фильм был снят Аланом Паркером по сценарию Оливера Стоуна . Фильм отличается от рассказа Хейза в его книге. Среди отличий — сцена, придуманная Стоуном, в которой Хейз убивает тюремного охранника Хамиду «Медведя», главного антагониста истории. Тюремный охранник был убит в 1973 году совершенно другим человеком, недавно освобожденным заключенным, чью семью Хамиду оскорбил, избивая заключенного; это произошло за несколько лет до фактического побега Хейза.
В 2010 году в эпизоде программы National Geographic Channel 's Locked Up Abroad под названием «The Real Midnight Express» [9] Хейс наконец рассказал свою полностью точную версию того, как его отправили в печально известную турецкую тюрьму в Сагмалджиларе, в конечном итоге сбежав из тюрьмы Имралы на острове в Мраморном море . С тех пор Хейс написал продолжения «Midnight Return» (Escaping Midnight Express) и «The Midnight Express Letters - from a Turkish Prison, 1970-1975» , последнее из которых представляет собой сборник оригинальных писем, написанных им семье и друзьям во время заключения.
Хейз стал активным участником индустрии развлечений, в частности, актерством и писательством. Он появился в фильме Чарльза Бронсона 1987 года «Убийство» в роли наемного убийцы.
Одним из успехов Хейза стало написание сценария и постановка фильма « Саутсайд » (позже выпущенного в США под названием «История петуха и быка» ), который завоевал множество наград, включая премию Лос-Анджелесского общества театральных критиков 2002 года. [10]
30 июня 2010 года на телеканале National Geographic вышел в эфир фильм «Взаперти за границей: Настоящий полуночный экспресс» .
Хейз путешествовал по миру со своим моноспектаклем « Верхом на полуночном экспрессе с Билли Хейзом» с момента его премьеры на Эдинбургском фестивале Fringe в августе 2013 года до закрытия театров в 2020 году из-за пандемии COVID-19. [11]
Хейз вёл телесериал «Величайшие побеги из тюрем», созданный Sky TV. [12]
Во время Каннского кинофестиваля 1999 года турецкий рекламодатель Алинур Велидедеоглу случайно встретил Хейза и взял у него интервью о фильме «Полуночный экспресс» . Хейз выразил свое разочарование частями экранизации, особенно изображением всех турок как плохих, и сожаление, что имидж Турции был негативно затронут фильмом. Хейз также проявил привязанность к Турции и городу Стамбулу. Хотя ордер Интерпола на него к тому времени был снят, Хейз объяснил, что, хотя он и хотел вернуться, он не решался сделать это, опасаясь, что многие турки могут обвинить его в негативной рекламе, которую вызвал фильм. [13] Видео было размещено на YouTube. [14] [15]
Турецкий указ, запрещающий ему въезд в страну, был наконец приостановлен, и Хейсу разрешили вернуться в Турцию 14 июня 2007 года для участия во 2-й Стамбульской конференции по демократии и глобальной безопасности, организованной Турецкой национальной полицией (TNP) и Турецким институтом полицейских исследований (TIPS). Хейс сказал, что для него было важно вернуться, чтобы «извиниться и «загладить вину» — не за книгу, которую он написал, а за фильм, сценарий которого написал Оливер Стоун, на котором он был основан. «Фильм не был тем, чего заслуживал турецкий народ», — сказал Хейс журналистам на пресс-конференции, объяснив, что он нарисовал несправедливо мрачный портрет страны». [13]
