Билли — вымышленный персонаж из серии фильмов «Чёрное Рождество» , впервые появившийся в фильме «Чёрное Рождество » (1974) как невменяемый убийца, который издевается и убивает группу студентов колледжа во время рождественского сезона . Созданный Бобом Кларком и А. Роем Муром, персонаж был частично вдохновлён городской легендой « Няня и мужчина наверху », а также серией реальных убийств в Монреале во время праздничного сезона 1943 года .
Несколько членов актерского состава и съемочной группы изображали и озвучивали персонажа в оригинальном фильме, например, Ник Манкузо , который озвучивал телефонные звонки, в то время как оператор Альберт Дж. Данк исполнял кадры от лица Билли, а режиссер Кларк изображал как тень злодея, так и телефонные голоса. Ни персонаж, ни его актеры не были указаны в финальных титрах . В последующие годы после выхода оригинального фильма поклонники и СМИ часто называли персонажа Билли, и сам режиссер Кларк называл персонажа этим именем в интервью.
В отличие от более поздних антагонистов фильмов ужасов , истинная личность и мотивы персонажа были намеренно опущены в версии фильма 1974 года, что, по мнению создателей фильма, сделало его более пугающим. Критики и историки искусства заявили, что, оставив персонажа загадочным, это позволило зрителям поместить свои собственные страхи на персонажа, формируя свои собственные представления о нем и его мотивах. Хотя Билли в значительной степени затмевался более популярными злодеями фильмов ужасов или слэшеров, некоторые критики и историки кино также определили его как создателя многих тропов , которые позже стали основным элементом жанра фильмов ужасов , предшествовавших фильму Джона Карпентера « Хэллоуин » (1978). Его описывали как одного из величайших злодеев ужасов всех времен, и на него ссылались в нескольких других развлекательных СМИ.
Билли впервые появился в оригинальном фильме 1974 года « Черное Рождество» в роли психически неуравновешенного человека, известного как «Нытик», который регулярно звонит в местный женский клуб , оставляя тревожные и непристойные сообщения . Во время одного из таких телефонных звонков Барб ( Марго Киддер ), одна из сестер женского клуба, провоцирует его; он отвечает угрозой убить их. Затем звонивший устраивает серию убийств, убивая большинство жителей женского клуба, включая Барб. Джесс ( Оливия Хасси ), единственная выжившая , подвергается нападению Билли, но ей удается отбиться от него, и, обнаружив трупы жертв Билли в комнате Барб, случайно забивает своего парня Питера ( Кейр Дуллеа ) до смерти, думая, что он убийца. Фильм заканчивается тем, что Билли, все еще живой, разговаривает с трупами на чердаке, прежде чем сделать последний телефонный звонок в дом. [1]
Билли позже появился в новеллизации фильма 1976 года, написанной Кэмпбеллом Армстронгом под псевдонимами Ли Хейс [2] [3] и в переизданном в 1983 году издании как Томас Альтман. [4] [5] В обоих изданиях имя персонажа было Билли. [2] [4] Следуя первоначальному черновику Мура, новеллизация расширяет бредни Билли и другие ключевые последовательности, которые были вырезаны в последующих переписываниях. [6]
В ремейке 2006 года его полное имя — Уильям «Билли» Эдвард Ленц ( Кайнан Вибе ), и его предыстория занимает видное место. Родившись с тяжелой желтухой из-за заболевания печени , он подвергался физическому и эмоциональному насилию в детстве со стороны своей матери, Констанс ( Карин Коновал ). После убийства отца Билли вместе со своим любовником, Констанс насилует Билли после того, как она не смогла зачать ребенка со своим любовником, рожая сестру/дочь Билли Агнес (Кристина Кривичи). Позже Билли сходит с ума и убивает свою мать и ее любовника, изуродовав Агнес, прежде чем его поймали и отправили в психиатрическую больницу. Спустя годы взрослый Билли (Роберт Манн) сбегает и устраивает драку с Агнес (Дин Фрисс) в их старом семейном доме, который был преобразован в женский клуб. После убийства большинства жителей, Агнес и Билли были убиты Келли Пресли ( Кэти Кэссиди ), единственной выжившей. [7]
Билли был создан Роем Муром [8] [9] с дальнейшим вкладом в персонажа Бобом Кларком и Тимоти Бондом . [10] [11] Частичное вдохновение для персонажа было взято из городской легенды « Няня и мужчина наверху » [10] [12] , которая сама по себе основана на нераскрытом убийстве Джанетт Кристман, которая была няней для семьи Вомак в Колумбии, штат Миссури . [13] [14] Позже легенда будет расти в популярности на протяжении многих лет, прежде чем она станет широко распространенной в 1970-х годах. [15] [16] Хотя история имеет небольшие вариации, основная сюжетная линия описывает молодую женщину, которая, нянча трех детей, подвергается мучениям со стороны безумца, который оставляет угрожающие телефонные звонки, которые, как позже выяснилось, исходят сверху в доме. [17] Легенда также послужила основой для других фильмов, включая фильм 1979 года « Когда звонит незнакомец » и его последующий ремейк . [12] В интервью 2020 года с актером Ником Манкузо выяснилось, что дополнительное вдохновение для персонажа было почерпнуто из серии убийств, произошедших во время праздничного сезона 1943 года в районе Уэстмаунт в Монреале , [18] [19] когда 14-летний мальчик забил дубинкой нескольких членов своей семьи до смерти . [20] [21]
Кларк и Бонд продолжили развивать как историю, так и персонажа в последующих переписываниях завершенного первого черновика Мура, [10] [11] , который тогда назывался Stop Me . [8] [9] [22] Кларк был непреклонен в том, что персонаж должен оставаться настолько неясным, насколько это возможно, чувствуя, что персонаж станет более ужасающим, если будет раскрыто хотя бы минимальное количество информации о Билли и его мотивах . Позже Кларк рассказал в интервью, что, хотя он никогда не намеревался полностью раскрывать персонажа, [23] [16] [24] он признал, что у Билли есть очень тонкая предыстория , которая объясняет мотивы действий персонажа и телефонных звонков, которые он делает в фильме. [11] [16] Кларк тесно сотрудничал с оператором Бертом Данком, чтобы создать кадры, которые максимально затемняли персонажа, это включало использование методов освещения для «формирования теней», отбрасываемых Билли, заставляя его выглядеть худым в некоторых сценах и крепким в других, чтобы исказить восприятие персонажа зрителями. Кларк намеренно играл на тайне личности персонажа, создавая намек, что парень Клэр Крис на самом деле был Билли, только чтобы раскрыться в конце фильма как отвлекающий маневр , когда Билли все еще на свободе. [23] После того, как права на распространение фильма были куплены Warner Brothers , руководители студии попросили Кларка внести существенные изменения в личность персонажа, так как им не нравился двусмысленный финал фильма. [24] Во время подготовки к американскому релизу фильма в 1975 году руководители студии предложили Кларку изменить концовку фильма, чтобы раскрыть личность персонажа как Криса, в предложенной сцене, где Крис появляется перед Джесс, последней девушкой фильма , и говорит ей «[не] рассказывать Агнес, что мы сделали», прежде чем убить ее. [10] Однако Кларку удалось убедить студию сохранить оригинальную концовку, в которой и концовка, и персонаж оставались неоднозначными. [24]
В ремейке Глена Моргана 2006 года загадочная натура Билли была заброшена ради большего физического присутствия. Морган намеревался переработать элементы оригинального фильма, которые остались двусмысленными или подразумеваемыми, такие как загадочные телефонные звонки в женский клуб. Морган, большой поклонник оригинального фильма, хотел создать более определенную версию Билли, а также раскрыть больше черт персонажа. Он также хотел исследовать побочные сюжеты из оригинального фильма, которые, по его мнению, не были раскрыты, включая историю Билли и причины его безумия. Таким образом, Морган создал побочный сюжет, исследующий происхождение Билли [25], раскрывающий связь между Билли и Агнес, [a] второстепенным антагонистом фильма. [26] Морган был вдохновлен жизнью Эдмунда Кемпера , реального серийного убийцы, который в детстве был заперт в подвале своего дома своей матерью, которую он позже убил. [27] По словам Моргана, у него и продюсера Джеймса Вонга были различные споры с руководителями Dimension Films Бобом и Харви Вайнштейнами . [28] В интервью 2014 года Морган сказал, что изначально он хотел, чтобы Билли был единственным антагонистом фильма, но студия заставила его включить второго убийцу. [28]
Первоначально предполагалось, что Билли выживет в конце, и в оригинальном заключении Келли и Ли, которые думали, что он мертв, находятся в больнице и получают от него телефонный звонок. [b] Боб Вайнштейн, которому не нравился оригинальный финал, вырезал его вскоре после того, как сцена была снята, и попросил Моргана написать и снять новый, который радикально изменил судьбы многих персонажей. В нем Билли в конечном итоге погибает, будучи насаженным на верхушку рождественской елки больницы . [28]
Персонаж обычно упоминается фанатами и некоторыми СМИ как Билли, [20] [29] [30] из-за его регулярных упоминаний имени во время его непристойных звонков в оригинале, и финальной сцены фильма, где он называет себя «Билли». [1] [31] В финальных титрах его имя не указано, [c] и сестры женского студенческого общества называют его «Стонуном». [1] [10] [34] Несколько членов актерского состава оригинального фильма, включая самого Кларка, называли персонажа либо «Билли», либо просто «Убийцей» в интервью. [35] [36] В ремейке 2006 года персонаж был официально назван Уильямом «Билли» Эдвардом Ленцем, [7] [37] и получил сестру/дочь Агнес, в качестве отсылки к непристойным звонкам оригинального фильма, где эти имена упоминаются несколько раз. [38]
В оригинальном фильме Билли играли несколько актеров. [1] Сцены с видом от первого лица были исполнены Кларком, который также озвучил его. [39] Сцена, снятая с видом от первого лица Билли, где Билли взбирается по дому и забирается на чердак, была снята Данком с помощью специально изготовленной камеры, прикрепленной к его плечу, [16] [23] [24] установка позволяла Данку держать обе руки свободными для выполнения различных действий во время этих сцен. [40] [41] Данк также изображал персонажа в сцене от первого лица, где Билли убивает Клэр, используя ту же технику. [20] [23] [35] [40] В сценах, где Билли должен был быть показан на экране, был задействован неизвестный актер, хотя члены актерского состава и съемочной группы не смогли вспомнить имя актера, который изображал персонажа в этих сценах. В частности, в одной сцене, где Билли заглядывает через щель в двери, сам Кларк заявил, что не помнит, кто изображал персонажа во время сцены. Данк предположил, что Кейр Дуллеа , который изображал Питера в фильме, был использован в этой сцене и был снабжен специальной контактной линзой , однако Дуллеа опроверг это утверждение, оставив личность актера неизвестной. [23]
Для озвучивания персонажа во время непристойных телефонных звонков были задействованы несколько актеров, включая Кларка и итало-канадского актера Ника Манкузо , [10] [42] [43] в его дебютном полнометражном фильме. [44] В документальном фильме 2002 года Black Christmas Revisited , который был включен в коллекционное издание DVD оригинального фильма, Кларк рассказал, что в общей сложности пять отдельных актеров были задействованы для озвучивания персонажа в различных последовательностях. [45] Во время прослушивания на роль режиссер Кларк посадил Манкузо в кресло лицом к себе, чтобы не видеть лица актера. Затем Кларк заставил Манкузо поэкспериментировать с разными голосами, чтобы придумать тот, который подходил персонажу, что и дало Манкузо роль. [20] Он провел три дня, записывая диалоги для персонажа , вспоминая этот опыт как «очень авангардный », и Кларк поощрял его импровизировать голосом персонажа. [20] Во время некоторых из этих сессий Манкузо стоял на голове, чтобы сжать грудную клетку , из-за чего его голос звучал более безумно. [16] [20] [46] [47] Карл Зиттрер, который написал саундтрек и аудио к фильму, позже вспоминал, что Манкузо привнес в роль такую «леденящую душу интенсивность», когда озвучивал персонажа, чего он никогда не видел ни до, ни после. [42] [45] Позже Манкузо повторил эту роль в специальном издании DVD и Blu-ray 2015 года , озвучив персонажа в рамках дополнительного комментаторского трека к релизу . [48] Роберт Манн был нанят, чтобы изобразить персонажа в ремейке 2006 года. [49] Сравнив персонажа с «бомбой замедленного действия», Манн чувствовал, что персонаж таил в себе долго кипящую ярость из-за жестокого обращения, которому он подвергся, что сделало персонажа неспособным выражать какие-либо эмоции, кроме ярости. [50]
Там, где другие фильмы ужасов попытались бы объяснить поведение безумца или вытащить большое откровение в финальной сцене, этот убийца остается скрытым на протяжении всего фильма. В то время года, когда все должны быть вместе и праздновать, он находится на грани, крича с яростью настолько интенсивной и разрушительной, что в нем едва узнают человека. Вместо того чтобы привлечь внимание властей, его странное поведение делает его невидимым. Он существо, настолько неподвластное времени года, что может действовать с тревожной безнаказанностью. И не просто безнаказанностью.
— Характеристика Билли, данная Заком Хэндленом в его рецензии на фильм [51]
И в оригинале, и в ремейке 2006 года Билли изображен психически неуравновешенным и сексуально извращенным. [31] [52] В отличие от многих злодеев фильмов ужасов , истинная личность и мотивы Билли никогда не раскрываются в оригинале; [53] [54] [55] его появления в основном за кадром. [56] [57] Киновед Адам Рокофф утверждает, что действия и мотивы Билли никогда не исследуются таким образом, чтобы «рационализировать или оправдать его безумие», при этом безумие является его определяющей чертой. [58] Это отсутствие физического присутствия и личности привело к тому, что бихевиорист и психиатр Шэрон Пэкер и историк искусства Джоди Пеннингтон классифицировали Билли в оригинале как «безликого убийцу». [59] Историк кино Мартин Рубин прокомментировал параллели между персонажем и Брюсом-акулой из «Челюстей» , оба из которых являются беспощадной, почти вездесущей и всеведущей силой. [60]
Сторонники оригинального фильма отмечают, что Билли, в отличие от более популярных злодеев слэшеров, определяется своей приземленностью в реальности. Этот реалистичный подход к персонажу был описан Джоном Саксоном , который изображал лейтенанта Фуллера в оригинальном фильме, который считал, что у Билли была «натуралистическая основа», а не сверхъестественная, представляющая собой самую темную часть человечества, «измученную и способную совершать ужасные [действия]». [61] Как писал Бад Уилкинс из журнала Slant Magazine , главной чертой, отличающей Билли от более традиционных злодеев слэшеров, таких как Майкл Майерс из «Хэллоуина » , было то, что Билли представлял собой более человечного убийцу, в отличие от того, что он называл «неудержимым бугименом, которого представляет Майкл Майерс». [33] Это чувство реализма персонажа было замечено некоторыми кинокритиками, для интернет-издания IndieWire Джейми Ригетти указал, что непристойные телефонные звонки Билли «дают понять, что некоторые ужасы слишком обычны и не требуют пугала в маске». [30] Кинорежиссер и литературный критик Джон Кеннет Мьюир считал, что часть эффективности Билли во время телефонных звонков была отчасти обусловлена их правдоподобностью, проводя параллели между телефонными звонками и звонками-приколами . [62] Параллель также была поддержана историком кино Марком Оливье, который назвал персонажа «психопатическим шутником», [63] приписывая телефон, который использует Билли, как продолжение персонажа, представляющее то, что он назвал «изначальным ужасом, скрытым в самом устройстве». [64]
Отсутствие ясной предыстории Билли в оригинальном фильме, по мнению некоторых комментаторов, заставило зрителей возложить на персонажа свои собственные страхи. Как написал Пол Корупе: «Не имея четкой формы или личности, Билли действительно такой, каким вы хотите его видеть». [65] Брайан Коллинз из Birth.Movies.Death поддержал это мнение, отметив, что, оставляя так много вопросов без ответа, оригинал приглашает зрителей попытаться разгадать тайну Билли. [66] Указывая на заявление Кларка о персонаже, в котором он якобы раскрыл, что Билли и Агнес — брат и сестра, и диалог Билли, намекающий на что-то ужасное, что произошло в прошлом персонажа. Киножурналист Ханна Шоу-Уильямс заявила, что, оставив истинную личность Билли, предысторию и мотивацию неоднозначными, она заявила, что сделало фильм более интересным. [31]
При отсутствии каких-либо четких мотивов некоторые предложили свои собственные предположения о причинах действий Билли. Журден Сирлз из Thrillist охарактеризовал персонажа как критику токсичной мужественности , назвав его «больше метафорой, чем мужчиной, неудержимым, необъяснимым олицетворением мужского id с единственной целью: убить всех красивых женщин». Сирлз прокомментировал, что диалог Билли намекает на глубоко укоренившуюся ярость по отношению к женщинам, которая, казалось, проявлялась в их присутствии. [32] В своем анализе оригинального фильма Лорен Тейлор из Bloody Disgusting углубилась в психологию персонажа. Тейлор утверждает, что навязчивые разговоры Билли об Агнес и ребенке намекают на реальное или воображаемое событие, когда персонаж не смог защитить любимого человека, что еще больше иллюстрирует темы материнства в оригинальном фильме. Тейлор написал, что дальнейшие подсказки к мотивации убийств Билли можно найти в самих жертвах, все из которых демонстрировали негативные характеристики, связанные с материнством, такие как распущенность, халатность и отсутствие ответственности. Из этого Тейлор сделал вывод, что мотивация Билли, возможно, связана с этим и самим праздничным сезоном, а его убийственная резня была способом персонажа «избавить мир от грешников». [67]
Для ремейка 2006 года сценарист и режиссер Глен Морган хотел более определенного убийцу, отказавшись от неоднозначности оригинального персонажа в пользу более традиционного злодея-слэшера. Как заявил Джейсон Зиноман , отсутствие предыстории у Билли было изменено Морганом для ремейка, и фильм вернулся «назад во времени», чтобы раскрыть личность и мотивы персонажа. [68] В ремейке раскрывается, что Билли родился с тяжелой желтухой , [69] из-за которой его кожа пожелтела. Безумие Билли также объяснялось как результат жестокого обращения со стороны его матери , что привело к рождению его сестры/дочери после того, как его изнасиловала его мать. [31] [70]
Роберт Манн, сыгравший взрослого персонажа в ремейке, считал, что насилие над Билли со стороны его матери породило долго подавляемую ярость, которая грозила вырваться наружу в любой момент, и моменты крайней жестокости Билли исходили из этой долго кипящей ненависти, вытекающей из многих лет насилия. Манн также считал, что это жестокое насилие и изоляция сделали Билли неспособным справляться со своими эмоциями, а гнев был выражением печали персонажа, которая, по мнению Манна, была истинными чувствами Билли. [50] Морган заявил, что мотивы персонажа возникают из их извращенных определений любви и семьи, которые Билли приравнял к насилию после того, как стал свидетелем убийства своего отца, и многолетнего материнского насилия, которое он перенес. Морган продолжил раскрывать, что акты каннибализма Билли были, по мнению персонажа, способом «проявить свою любовь к ним». [71]
Искусствовед и историк культуры Берит Острём объяснила, что многие аспекты персонажа в ремейке, включая его предысторию и мотивы, отражают характер Нормана Бейтса в фильме Альфреда Хичкока « Психо » , отметив, что у обоих персонажей есть комплексы Эдипа по отношению к своим жестоким матерям. [72] Острём далее объяснила, что оба в конечном итоге совершили матереубийство . [73] Несколько критиков, включая поклонников оригинального фильма, раскритиковали исследование предыстории персонажа в ремейке, назвав его обобщенным и менее пугающим. [37] [74] В своей книге «Уроки жизни из фильмов ужасов » Джессика Робинсон утверждала, что обширная предыстория персонажа в ремейке была попыткой создателей фильма вызвать сочувствие к персонажу. [75]
С момента своего первого появления в оригинальном фильме Билли, по мнению ряда критиков и историков кино, создал множество приемов , которые впоследствии стали основными для жанра фильмов ужасов , [76] [77] например, образ «безликого убийцы», [59] [78] [79] предшествовавший « Хэллоуину » Джона Карпентера . [80] [81] И Билли, и само « Черное Рождество » авторы описывали как затмеваемые более популярными фильмами ужасов и злодеями. [82] [83]
По мнению некоторых критиков и историков, «Хэллоуин» , возможно, был вдохновлён и на него повлиял фильм Кларка и его антагонист. [32] [84] [85] Сам Кларк заявил, что Карпентер, возможно, частично вдохновился фильмом Карпентера после разговора о том, как может выглядеть возможное продолжение « Чёрного Рождества» . [11] [86] [87] Однако Кларк также признал, что это могло быть так, а могло и нет, [24] а сам Карпентер отрицал «заимствование» чего-либо из фильма Кларка, отметив, что изначально «Хэллоуин» не был его идеей. [86] Многие аспекты Билли, включая его угрожающие телефонные звонки, использовались во многих других фильмах ужасов и персонажах. Мэтт Баррон из Complex указал, что убийца из франшизы « Крик» , который использует тот же метод звонков своим жертвам, не существовал бы, если бы не « Чёрное Рождество» и Билли. [88] [89]
Билли был назван в нескольких публикациях в СМИ одним из величайших злодеев фильмов ужасов всех времен. В 2017 году GamesRadar включил персонажа в свой список «30 самых жестоких злодеев фильмов ужасов». [90] Дэниел Курланд из Bloody Disgusting включил персонажа в свой список «10 лучших злодеев ужасов, не являющихся монстрами», назвав его «прототипическим злодеем слэшеров». [91]
Персонаж упоминался в нескольких других развлекательных медиа. В псевдодокументальном слэшере 2006 года «За маской: Восхождение Лесли Вернона » наставником главного героя был «отставной» киллер по имени Юджин. По словам писателя Дэвида Дж. Стеива, персонаж был написан как дань уважения и намек на Билли, указывая на намеки на персонажа, заявляя, что оба персонажа помогли «стать пионерами бизнеса страха», но не были так широко известны, как их преемники. [92] В более ранних черновиках сценария фильма Юджин в значительной степени подразумевался как Билли, но эта идея была позже заброшена в последующих черновиках в пользу создания персонажа как комбинации различных злодеев слэшера. [93] Билли также появился во 2 сезоне [94] пародийного флэш-мультсериала « Театр кроликов 30 секунд» . [95] Позже Билли появился в фан-фильме 2021 года «Это я, Билли» , написанном и срежиссированном Дэйвом Макреем и Брюсом Дейлом. Короткометражка, неофициальное продолжение оригинального фильма, разворачивается почти через пятьдесят лет после событий оригинального фильма. Сюжет сосредоточен на Сэм, внучке Джесс Брэдфорд, когда она посещает старый загородный особняк своей бабушки со своими друзьями и начинает получать пугающие телефонные звонки от Билли. [96] [97] Билли был озвучен Макреем и сыгран Брайаном Чарльзом Питером. [98]
Персонаж не появился в ремейке 2019 года , вместо этого персонаж был заменен культом убийц -мизогинистов . По словам режиссера фильма Софии Такал , оригинальная версия персонажа была символом того, что она утверждала, было «всей мизогинией и сексизмом, замешанными в отношении женщин». Желая еще больше передать эту тему, Такал переосмыслила персонажа как культ, а не как одного убийцу. [29] [99] Несмотря на то, что сцена боя в конце фильма не появилась, соавтор сценария Эйприл Вулф рассказала, что сцена драки в конце фильма, где главные герои используют рождественские украшения в качестве оружия, была прямой отсылкой к убийствам Билли в оригинальном фильме. [100] Решение убрать Билли из фильма было непопулярным как среди критиков, так и среди поклонников оригинала. [101] [102] Как написал один критик, «ужасающая двусмысленная угроза» персонажа была заменена тем, что они назвали более «явным и избитым воплощением самого патриархата». [38]