stringtranslate.com

Билл Массельман

Уильям Клиффорд Массельман (13 сентября 1940 г. – 5 мая 2000 г.) был американским тренером по баскетболу в NCAA , ABA , WBA, CBA и NBA . Он был известен своей фирменной интенсивностью, однажды ему сказали: «Поражение хуже смерти, потому что с поражением приходится жить». [1]

Ранний период жизни

Массельман был вторым из пяти детей. Его отец, Клиффорд Массельман, был автомехаником и промоутером группы. У него была любящая и преданная мать по имени Берта (Комбс) Миллер, которая позже вышла замуж за Джеймса Миллера. Джеймс стал отцом Билла и сыграл большую роль в его взрослении. Молодой Массельман играл в баскетбол, футбол и бейсбол в средней школе Вустера в Вустере, штат Огайо . Когда он окончил школу в 1958 году, он был вторым лучшим бомбардиром школы за всю ее историю. После окончания школы он поступил в Виттенбергский колледж (ныне Виттенбергский университет ) в Спрингфилде, штат Огайо, где играл в баскетбол за Рэя Мирса , который позже стал тренером Университета Теннесси .

Карьера

Средняя школа при Университете штата Кент

В 1963 году, в возрасте 23 лет, Массельман был нанят в качестве главного тренера мужской баскетбольной команды в средней школе Университета штата Кент в Кенте, штат Огайо . В первый сезон тренерства Массельмана, KSUHS Statesmen закончили с результатом 14–5 и получили часть титула конференции. [2]

Университет Эшленда (NCAA)

В 1964 году, после одного сезона тренерской работы в старшей школе по баскетболу, Масселман был нанят для помощи футбольным и баскетбольным командам в университете Эшленда в Эшленде, штат Огайо . В августе 1965 года главный тренер по баскетболу Эшленда ушел на другую тренерскую должность. Всего за несколько месяцев до начала сезона 1965–66 Масселман был повышен до главного тренера. В своем первом сезоне, в возрасте 25 лет, он привел Eagles к результату 10–10. В течение следующих пяти сезонов команды Масселмана в Эшленде прошли 21–3, 24–6, 26–4, 23–4 и 25–3 (всего: 109–20, с процентом побед .845).

В Эшленде команды Массельмана четыре раза выходили в турнир NCAA College Division Tournament (предшественник нынешних турниров Division II и Division III ) и имели 13 игроков All-America. Его команда Эшленда 1968–69 годов пропустила рекордно низкие для NCAA 33,9 очков за игру, что было побочным продуктом его неустанного стремления в то время играть всухую (не пропустив ни одного очка) в качестве главного тренера.

Университет Миннесоты (NCAA)

После сезона 1970–71 годов Массельман покинул Эшленд и перешёл в Университет Миннесоты .

В 1971–72 годах он привел Gophers к результату 18–7 и их первому чемпионату Big Ten за 53 года с составом, включающим Дэйва Уинфилда , Джима Брюэра , Бобби Никса, Кита Янга, Клайда Тернера, Корки Тейлора и Рона Бехагена . Команда 1972 года была запятнана дракой против Ohio State Buckeyes, где несколько игроков и болельщиков Minnesota напали на игроков Ohio State в конце игры. Gophers проиграли Florida State в первом раунде турнира NCAA со счетом 70–56, прежде чем отыграться в утешительном раунде Среднезападного региона, одолев Marquette со счетом 77–72.

В следующем сезоне (1972–73) Массельман привел «Гоферс» к отметке 21–5. Миннесота начала сезон, занимая четвертое место в стране, и в марте 1973 года поднялась до третьего места в стране. В постсезонном турнире NIT 1973 года команда Миннесоты Массельмана обыграла « Ратгерс» со счетом 68–59 в первом раунде, а затем проиграла «Алабаме» со счетом 69–65 в четвертьфинале.

В кампании 1973–74 без Брюэра, Бехагена и Тернера «Гоферс» упали до 12–12 под руководством Массельмана. В его стартовом составе в том сезоне был Флип Сондерс , который впоследствии сделал успешную тренерскую карьеру в НБА.

В четвертом и последнем сезоне в Миннесоте команда Массельмана сыграла 18-8 и включила в себя будущих игроков НБА Михала Томпсона , Марка Ландсбергера и Марка Олбердинга . Его общий тренерский рекорд в Миннесоте составляет 61-32 с процентом побед .656. Во время работы Массельмана в Университете Миннесоты посещаемость домашних игр увеличилась с 4000 до почти 18000 за игру, согласно The New York Times . [3]

Его пребывание в Миннесоте было испорчено. В сезоне 1971–72 произошел инцидент, когда Тейлор и Бехаген напали на центрового Огайо Стейт Люка Витте . Нападение на Витте произошло ближе к концу игры Gophers-Buckeyes. Витте был серьезно ранен, унесен с площадки на носилках и госпитализирован с травмами, в том числе с глазом, которые негативно повлияли на его баскетбольную карьеру. Двое других игроков Огайо Стейт также были госпитализированы в результате драки. [4] Массельман утверждал, что не имел никакого отношения к инциденту. Тем не менее, критики утверждали, что он довел своих игроков до безумия перед игрой в тот вечер и поощрял чрезмерно агрессивную игру. Статья в The New York Times от 1 сентября 1985 года описывала Gophers Массельмана как «чрезвычайно физическую баскетбольную команду». После того, как Массельман ушел тренировать в ABA , NCAA поместила Gophers на испытательный срок после обнаружения более 100 нарушений правил. [5]

Сан-Диего Сэйлз (ABA)

28 июля 1975 года Массельман покинул ряды колледжа, чтобы присоединиться к профессиональной игре, когда его наняли тренировать команду San Diego Sails Американской баскетбольной ассоциации . Команда продержалась всего 11 игр сезона 1975–76, прежде чем распалась с результатом 3–8.

Согласно книге Билла Хеллера «Одержимость» , Массельман подписал трехлетний контракт на сумму более 135 000 долларов, что значительно превышает зарплату в размере 23 000 долларов, которую он получал в Университете Миннесоты.

Вирджиния Сквайрс (ABA)

Через неделю после того, как франшиза ABA в Сан-Диего распалась 11 ноября 1975 года, Масселман был нанят на должность тренера Virginia Squires лиги . Масселман занял место играющего тренера Мака Кэлвина , который имел результат 0–6 с тех пор, как занял место Эла Бьянки . Во время одной игры Масселман отыграл все 48 минут своего стартового состава, согласно The New York Times .

Массельман отыграл 4–22 со «Скуайрс», прежде чем его заменил Джек Анкерсон 21 января 1976 года. Анкерсон, который впоследствии стал генеральным менеджером « Сан-Антонио Спёрс» , отыграл 1–1 в качестве тренера «Скуайрс», прежде чем его заменил Зелмо Бити , который установил рекорд 9–33. «Скуайрс» отыграли 15–68 за сезон и распались 10 мая 1976 года.

В книге «Одержимость » Билла Хеллера Массельман сказал: «Я обнаружил, что игроки [в Вирджинии] больше говорили о финансовых проблемах [команды], чем о баскетболе. Они больше беспокоились о следующей зарплате, чем о следующей тренировке. Им было трудно сосредоточиться на баскетболе».

Рено (Невада) Бигхорнс (WBA)

Массельман взял двухлетний перерыв в тренерской работе, чтобы поработать в сфере недвижимости, прежде чем вернуться в 1978–79 годах, чтобы тренировать Reno Bighorns из Западной баскетбольной ассоциации . В том сезоне он привел клуб к результату 28–20 и единственной игре за титул WBA. Под руководством Рэнди Айерса и Гаса Бейли Reno проиграли Tucson Gunners Херба Брауна со счетом четыре игры против трех в чемпионате 1979 года. Вскоре после этого лига распалась.

Кливленд Кавальерс (НБА)

Тед Степьен , тогдашний владелец Cleveland Cavaliers в НБА , нанял Массельмана на свою первую работу в качестве главного тренера в НБА в 1980 году . Массельман привел команду к отметке 25–46, прежде чем его сменил генеральный менеджер Дон Делани , который завершил сезон 1980–81 с результатом 3–8. Ведущий спортивного радио WWWE Пит Франклин презрительно называл его «Musclehead» , который яростно критиковал то, как Степьен управлял Cavaliers. [6]

8 марта 1982 года Степьен уволил Чака Дейли , который был 9-32 в качестве тренера Cavs, и заменил его на временной основе на Массельмана, тогдашнего директора команды по персоналу игроков. Cavs прошли 2-21 под руководством Массельмана, который закончил сезон в качестве главного тренера, его второй срок у руля. Массельман ушел в отставку 21 октября 1982 года, всего за несколько дней до начала сезона НБА 1982-83 .

В статье в New York Times от 17 апреля 1994 года бывший центровой НБА Седрик Максвелл сказал, что ветераны «Кавс» в то время «больше любили вечеринки, чем играть».

Сарасота (Флорида) Стингерс (CBA)

Набег Массельмана на баскетбол низшей лиги начался в 1983 году, когда его наняли тренировать команду Sarasota (Fla.) Stingers из Континентальной баскетбольной ассоциации (CBA). Всего через 19 игр сезона, имея результат 6-13, Массельман был уволен. После увольнения Массельмана дела у команды не пошли лучше, и она закончила сезон с результатом 16-28.

Tampa Bay/Rapid City Thrillers (CBA)

В следующем сезоне Масселман переехал на несколько миль вверх по побережью залива Флориды в Сент-Питерсберг, где его наняли тренировать команду расширения Tampa Bay Thrillers из CBA. Там, в течение следующих трех сезонов, Масселман построит одну из самых успешных франшиз в истории спорта.

В качестве команды расширения его команда Thrillers 1984–85 годов дошла до результата 45–18, чтобы выиграть титул CBA, разгромив Detroit Spirits в семи играх. Tampa Bay повторила свой чемпионский титул CBA в следующем сезоне, выиграв 46–19 и победив LaCrosse (Wisc.) Catbirds в пяти играх, 4–1.

«Три-пит» последовал в 1986–87 в Рапид-Сити, Южная Дакота , куда команда переехала по завершении регулярного сезона. «Триллерс», которые прошли 46–16 в общем зачете, проиграли первую игру финала «Рокфорду (Иллинойс) Лайтнинг», прежде чем выиграть четыре игры подряд, и Массельман выиграл свой третий подряд чемпионат CBA. За свои усилия Массельман был удостоен звания тренера года CBA.

Среди игроков, игравших за команды «Триллер» Массельмана, были Сидни Лоу, Клинтон Уиллер, Род Хиггинс, Фримен Уильямс, Сэм Митчелл , Эд Нили, Стив Хейс , Брайан Мартин, Эдди Джонсон, Дон Коллинз, Рон Валентайн, Перри Мосс, Кевин Уильямс и Чарльз Джонс.

Олбани Патронс (CBA)

19 июня 1987 года Масселман перешел в Albany (NY) Patroons на сезон CBA 1987–88, приведя Pats к замечательному результату 48–6 и своему четвертому подряд чемпионскому титулу. В состав Albany входили Тони Кэмпбелл, Майкл Брукс, Сидни Лоу , Майкл Рэй Ричардсон , Скотт Рот, Рид Геттис, Тод Мерфи, Эрик Фернстен, Деррик Роуленд, Скотт Брукс и Лоус Мур.

Массельман был назван тренером года CBA во второй раз после сезона 1987–88.

Миннесота Тимбервулвз (НБА)

После своего успеха в CBA, 23 августа 1988 года, Масселман был нанят на должность главного тренера расширения Minnesota Timberwolves . С составом, «полным бродяг, дальних бросков и характеров», по данным Minneapolis Star Tribune , «Волки» Масселмана показали результат 22–60 в 1989–90, их первом сезоне, и 29–53 в следующем сезоне. Масселман был уволен 22 апреля 1991 года, на следующий день после окончания сезона 1990–91. Но 29 побед под руководством Масселмана стали высшей точкой для T-wolves, которые не смогли превзойти 29 побед до 1996–97. Команда расширения Массельмана выиграла больше игр, чем любая из четырех команд расширения, а во втором сезоне (29) — больше, чем любая другая команда расширения со времен New Orleans Jazz 1974–75.

В статье Стива Эшбернера в Minneapolis Star Tribune от 29 марта 2007 года Пух Ричардсон , член команды расширения Timberwolves, сказал: «Мы были лучшей командой расширения. Это было так же хорошо, как попасть в плей-офф. Это то, что Массельман всегда давал нам: шанс победить. Пасуйте мяч, пасуйте мяч, сокращайте броски для другой команды». Массельман подчеркнул свой стиль упорного использования слабостей другой команды, когда 4 февраля 1990 года в игре против Golden State Warriors он призвал играть так всю игру, пытаясь заставить тренера Дона Нельсона дважды объединить в команду большого игрока Рэнди Брейера в его матче против более легких защитников Мануте Бола и Джима Петерсена , чтобы освободить защитников Пуха Ричардсона и Тони Кэмпбелла . [7] Хотя «Вулвз» проиграли игру со счетом 106–96, в результате Брейер набрал рекордные в своей карьере 40 очков. [8]

Рочестер (Миннесота) Ренегат (CBA)

22 июля 1993 года Масселман вернулся в CBA на сезон 1993–94, на этот раз в попытке возродить Rochester Renegade, борющуюся франшизу, которая в предыдущем сезоне показала результат 6–50. Rochester закончил сезон с результатом 31–25 при Масселмане, улучшение на 25 побед. В состав Масселмана входили Родни Монро, Ронни Грэндисон, Клинтон Уилер, Дэйв Джеймерсон, Брук Степп, Тод Мерфи и Ральф Макферсон.

По окончании сезона команда распалась.

Университет Южной Алабамы (NCAA)

В марте 1995 года Массельман вернулся в NCAA после 25-летнего отсутствия в Университете Южной Алабамы . За два сезона он привел Jaguars к турниру NCAA 1997 года, изменив программу с 9-18 результатов. Команда Южной Алабамы Массельмана 1997 года пошла со счетом 23-7 и едва не опередила будущего чемпиона Аризону в первом раунде турнира NCAA. Массельман ушел с поста тренера Jags 7 октября 1997 года, чтобы вернуться в НБА. В следующем сезоне команда Южной Алабамы, состоящая в основном из новобранцев Массельмана, также вышла в первый раунд турнира NCAA и проиграла Иллинойсу под руководством тогдашнего главного тренера Боба Велтлиха .

Портленд Трэйл Блэйзерс (НБА)

8 октября 1997 года, после двух успешных сезонов в качестве главного тренера в Университете Южной Алабамы, Масселман вернулся в НБА в качестве помощника в Portland Trail Blazers под руководством Майка Данливи-старшего . Это был первый раз в его профессиональной тренерской карьере, когда он работал помощником. Масселман проработал помощником в Blazers в течение трех сезонов до своей смерти в мае 2000 года.

Личность

Страсть к игре

Будучи тренером Cleveland Cavaliers, Массельман, которого The New York Times однажды описала как «вспыльчивого», подвергался критике за свою «дисциплинарную тактику», согласно Times. Во время своего пребывания на посту тренера Virginia Squires ABA, Массельман «настраивал против себя так называемых проблемных игроков... и послушных», согласно статье от 3 января 1981 года в The New York Times . Массельман утверждал, что «я кричу только перед игрой и в перерыве», объясняя, что его страсть помогает игрокам «выкладываться по максимуму каждую секунду».

Тренер НБА Флип Сондерс был процитирован в St. Paul Pioneer Press на следующий день после смерти Масселмана. Сондерс сказал о Масселмане: «Во всем, что он делал, у него была большая страсть».

В колонке Чарли Уолтерса в St. Paul Pioneer Press от 23 декабря 2012 года главный тренер Oklahoma City Thunder Скотт Брукс сказал: «Одна из вещей, которую я перенял у [Билла Массельмана], — это делать это каждый день, быть последовательным и никогда не меняться — всегда придерживаться того, что ты делаешь. Он был человеком привычки. Он ездил на тренировку одним и тем же путем, чтобы добраться до аэропорта. Наши тренировки были такими последовательными. Я бы не оказался на своем месте сегодня, если бы он не взял меня в качестве игрока CBA. Он научил меня основам, как играть жестко. С ним не было никаких оправданий — нужно было играть жестко каждый вечер».

Чувство справедливости

По словам бывшего тренера CBA Чарли Розена , Масселман обладал «восхитительным чувством справедливости». В статье ESPN.com [9] Розен описывает сцену после игры между командой CBA Розена и клубом Тампа-Бэй Масселмана:

«Мы были вовлечены в напряженную игру в Tampa Bay. В конце четвертой четверти один из судей зафиксировал три фола на моем лучшем игроке, Седрике Хендерсоне, и Thrillers в конечном итоге выиграли благодаря броску, забитому с сиреной, покойным «Быстрым» Эдди Джонсоном. Вместо того чтобы отпраздновать победу, Билл последовал за судьями с площадки в их раздевалку, крича, что они «лишили Чарли победы». Он продолжал пинать и бить кулаками в закрытую дверь раздевалки, бушуя еще 10 минут. «Если я не могу выиграть игру честно, то я лучше проиграю».

Описание личности Массельмана

В газетных статьях и колонках после его смерти Масселмана описывали как «непостоянного», «красочного», «интенсивного» и «пламенного». Сидни Лоу, игравший за Масселмана в CBA и NBA, сказал, что его бывший тренер был «очень требовательным... но он был превосходным тренером».

В статье Associated Press, опубликованной на следующий день после смерти Масселмана, Грег Энтони, защитник клуба «Портленд Трэйл Блэйзерс», описал Масселмана как «великого, великого человека».

В письме от 8 мая 2000 года редактору The Minnesota Daily , газеты Университета Миннесоты, доктор Р. Гейлен Хэнсон написал: «Безусловно, безусловно, самые яркие воспоминания о тренере Билле Массельмане, которые у меня останутся навсегда, состоят в том, что он один из самых незабываемых людей, которых я когда-либо встречал: победитель, писатель, учитель, тренер. Всегда».

Тренерское наследие

Многие бывшие помощники тренера и игроки Массельмана продолжили тренировать в НБА, в том числе Сидни Лоу ( Миннесота Тимбервулвз ), Тайрон Корбин ( Юта Джаз ), Том Тибодо ( Миннесота Тимбервулвз ), Скотт Брукс ( Оклахома-Сити Тандер ), Сэм Митчелл ( Торонто Рэпторс ) и его сын Эрик Массельман ( Сакраменто Кингз и Голден Стэйт Уорриорз ).

Среди других тренеров, игравших за «Масселман», были Флип Сондерс , Скотт Рот , Майкл Рэй Ричардсон и Тод Мерфи (колледж Гордон).

Смерть

Массельман перенес инсульт 30 октября 1999 года после предсезонной игры Портленда против Финикс Санз . Массельман, который был главным тренером во время игры после того, как Майк Данливи был удален, потерял сознание после того, как покинул арену. В апреле 2000 года ему поставили диагноз первичный системный амилоидоз , заболевание, при котором вырабатывается аномальный белок, который накапливается в тканях и мешает функционированию органов. Он умер 5 мая 2000 года в 2:45 утра в возрасте 59 лет в клинике Майо в Рочестере, штат Миннесота . Причиной смерти стала сердечная и почечная недостаточность.

Trail Blazers использовали Массельмана в качестве вдохновения для своего плей-офф-забега 2000 года, который завершился в финале Западной конференции против Los Angeles Lakers . В медиа-руководстве команды 2000–01, которое было посвящено Массельману, он был описан как «проницательный стратег и вдохновляющий мотиватор».

Тренерская деятельность

НБА

Семья

У Массельмана трое детей: два сына и дочь. Его старший сын Эрик , бывший главный тренер Golden State Warriors и Sacramento Kings , в настоящее время является главным тренером мужской баскетбольной команды USC Trojans . Они были первыми отцом и сыном, которые носили титул главного тренера НБА.

Ссылки

  1. Голдапер, Сэм. «Потеря Minnesota Five становится выгодой NIT», The New York Times, понедельник, 12 марта 1973 г. Получено 4 декабря 2020 г.
  2. ^ "Массельман выбран тренером "Тимбервулвз"". Национальная баскетбольная ассоциация . 23 августа 1988 г.
  3. Гросс, Джейн (03.01.1981). «Mussselman of Cavaliers Used to Riding Out Storms» (Муссельман из кавалеров, привыкших переносить штормы). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 26.03.2022 .
  4. Уильям Ф. Рид, «Отвратительное дело в Миннеаполисе», Sports Illustrated , 7 февраля 1972 г.
  5. ^ "NCAA оштрафовала Миннесоту на 3 года" timesmachine.nytimes.com . Получено 2022-03-26 .
  6. Бенаг, Джим. «Sports World Specials by Jim Benagh: A Different Court», The New York Times, понедельник, 23 февраля 1981 г. Получено 4 декабря 2020 г.
  7. Джерри Згода (14 февраля 2014 г.). «Массельман высидел невероятную колыбель тренеров НБА». Star Tribune .
  8. ^ «Голден Стэйт Уорриорз против Миннесота Тимбервулвз. Результаты матча, 4 февраля 1990 г.».
  9. Чарли Розен, «Уроки НБА, извлеченные из CBA», ESPN.com Страница 2, 18 февраля 2003 г.

Внешние ссылки