Уильям Николас Вандер Залм (настоящее имя — Вильгельмус Николас Теодор Мари ван дер Залм ; 29 мая 1934 г.) — канадский бизнесмен и политик голландского происхождения , занимавший пост 28-го премьер -министра Британской Колумбии и лидера Партии социального кредита Британской Колумбии с 1986 по 1991 г. Он был членом Законодательного собрания (MLA) Британской Колумбии , представляя округ Суррей с 1975 по 1983 г. и округ Ричмонд с 1986 по 1991 г.
Вильгельмус Николас Теодор Мари ван дер Залм родился и вырос в Нордвейкерхауте , Нидерланды . [1] Он эмигрировал в Канаду после Второй мировой войны , поселившись в долине Фрейзер в 1947 году. [2] После окончания средней школы он продавал луковицы тюльпанов и в конечном итоге занялся садоводческим бизнесом. Он переехал в Суррей после женитьбы на Лилиан Михалич, [3] и купил питомник. [2]
Вандер Залм был избран олдерменом Суррея в 1965 году и занимал пост мэра муниципалитета с 1969 по 1975 год . [4] Его пребывание в должности было отмечено репрессиями в отношении получателей социальной помощи (до начала 1970-х годов социальная помощь в Британской Колумбии была муниципальной обязанностью).
Первоначально он был сторонником как Либеральной партии Канады, так и Либеральной партии Британской Колумбии . Он баллотировался в Палату общин Канады на федеральных выборах 1968 года как либерал в графстве Суррей , но проиграл с разницей в 4445 голосов кандидату от Новой демократической партии (НДП) Барри Мазеру . [5] Он был кандидатом на провинциальном съезде либеральных лидеров 1972 года , где проиграл Дэвиду Андерсону . Впоследствии он баллотировался в избирательном округе Суррей от Либеральной партии на провинциальных выборах 1972 года , но проиграл действующему кандидату от Новой демократической партии Британской Колумбии Эрнесту Холлу . [2]
Вандер Залм вступил в Партию социального кредита Британской Колумбии (Socred) в 1974 году и впервые был избран в Законодательное собрание Британской Колумбии на выборах 1975 года от округа Суррей. [2] [4] Socreds вернули себе власть после трехлетнего перерыва, и Вандер Залм служил в кабинете премьер-министра Билла Беннета в качестве министра кадровых ресурсов с 1975 по 1978 год, [6] где он продолжил свою кампанию против мошенничества в сфере социального обеспечения .
22 июня 1978 года Victoria Daily Times опубликовала политическую карикатуру Боба Бирмана, на которой министр кадровых ресурсов был изображен как ухмыляющийся садист , намеренно отрывающий крылья мухам. Вандер Залм подал иск о клевете , Вандер Залм против Times Publishers . Судья Крейг Манро из Верховного суда Британской Колумбии присудил Вандеру Залму 3500 долларов в качестве компенсации. Решение было отменено Апелляционным судом Британской Колумбии в 1980 году, что было воспринято журналистами как победа свободы слова. Оригинальная карикатура была куплена Национальным архивом Канады за 350 долларов. [7] [8]
Вандер Залм был переназначен на пост министра муниципальных дел в декабре 1978 года и сохранил портфель после победы на перевыборах в 1979 году , прежде чем стать министром образования в августе 1982 года. [6] В 1983 году он публично призвал школьный совет Смитерса отстранить учительницу Мадлен Сов без сохранения заработной платы. Сов распространила, без разрешения родителей или местного школьного совета, анкету, касающуюся «взаимной мастурбации, орального секса, использования порнографии и проституции» среди учеников 8-го класса в Смитерсе. [9]
Он отказался баллотироваться на провинциальных выборах в мае 1983 года . [2] [3] В 1984 году он купил Fantasy Garden World , тематический парк в Ричмонде, Британская Колумбия . [2] [10] В том же году он безуспешно баллотировался на пост мэра Ванкувера как кандидат от Беспартийной ассоциации . Он проиграл действующему Майку Харкорту , [11] который позже был лидером провинциальной НДП в течение большей части срока полномочий Вандера Залма на посту премьер-министра.
В 1986 году премьер Беннетт объявил о своей отставке. Вандер Залм привлек к себе значительное внимание, когда он размышлял, будет ли он баллотироваться на пост лидера Партии социального кредита . Он привлек больше внимания прессы к гонке, чем другие кандидаты. На партийном съезде в Уистлере, Британская Колумбия , он одержал победу над 11 другими кандидатами (включая будущего премьер-министра Ким Кэмпбелл ), победив в четвертом туре голосования, [2] [3] и был приведен к присяге в качестве премьера 6 августа 1986 года. [10]
Во время провинциальной избирательной кампании 1986 года «Вандермания» охватила Британскую Колумбию, и партия «Сокредс» легко одержала победу на еще одном сроке над оппозиционной НДП Британской Колумбии. [2] Сам Вандер Залм вновь вошел в законодательный орган, выиграв одно из двух мест в Ричмонде .
Вандер Залм пообещал новый старт после конфронтационных лет Беннетта, заполнив большинство мест в кабинете депутатами Законодательного собрания, которые томились на задней скамье при Беннетте. Он решил опубликовать обычно секретный список назначений в кабинете двум репортерам Vancouver Sun за несколько часов до официального объявления. Под его руководством правительство Сокреда приняло более социальный консервативный оттенок. Это не понравилось более умеренным Сокредам, которые начали дрейфовать к ранее умирающим либералам — тенденция, которая позже будет преследовать преемников Вандера Залма.
7 июля 1987 года на первой сессии 34-го парламента министр здравоохранения Вандера Залма Петер Дуэк представил Закон о внесении поправок в Устав здравоохранения ( Законопроект 34 ). [12] В этом законопроекте были указаны процедуры карантина для лиц с «серьёзными регистрируемыми инфекционными заболеваниями». [13] Законопроект был встречен серьёзной негативной реакцией и протестом со стороны групп активистов по ВИЧ/СПИДу, таких как ACT UP , Vancouver Lesbian Connection и Vancouver Persons With AIDS Coalition. [14] [15] [16] [17] [18] Мобилизация активистов в знак протеста против законопроекта привела к формированию Коалиции за ответственное законодательство в области здравоохранения (CRHL) активистами по борьбе со СПИДом из Ванкувера, которые провели несколько акций протеста, а также просветительских мероприятий, таких как семинары по безопасному сексу, направленные на предотвращение передачи ВИЧ. [17] [18] Законопроект получил королевское одобрение 17 декабря 1987 года и был принят в качестве закона. Протесты продолжались, но усилия Ассоциации гражданских свобод Британской Колумбии переключились на внесение изменений в законопроект, а не на его полную отмену. [19]
Правительство премьер-министра Билла Вандера Залма отказалось финансировать Гей-игры 1990 года в Ванкувере, сославшись на нецелевое использование государственных ресурсов. [20]
В 1988 году после решения Верховного суда Канады по делу R v Morgentaler провинции теперь должны были покрывать расходы на аборты. Вандер Залм решил не распространять провинциальное медицинское покрытие на аборты, сославшись на то, что аборты являются факультативной процедурой и не являются необходимыми с медицинской точки зрения. [21] [22]
Вандер Залм оказался втянут в спор о предполагаемом конфликте интересов из-за продажи его цветника и тематического парка Fantasy Gardens . Конфликт интересов возник из-за того, что тайваньскому покупателю Тан Юй перед продажей был предоставлен VIP-обслуживание членами правительства Вандера Залма. Подливая масла в огонь, Фэй Леунг , китайско-канадский предприниматель и женщина, которая выступила посредником в сделке, заявила, что Вандер Залм был «плохим человеком» с того дня, как она впервые встретилась с ним, и тайно записывала разговоры, которые она с ним вела, которые впоследствии просочились в СМИ. За свою роль в этом деле Леунг позже была осуждена по четырем пунктам обвинения в тайных комиссиях на сумму более 100 тыс., одному пункту обвинения в краже на сумму более 45 тыс. и двум пунктам обвинения в мошенничестве в 1995 году Апелляционным судом Британской Колумбии. [23]
Вандер Залм ушел в отставку в 1991 году после того, как провинциальный отчет о конфликте интересов Теда Хьюза показал, что он смешивал частный бизнес с государственной должностью при продаже Садов. Ему было предъявлено обвинение в преступном злоупотреблении доверием, но он был оправдан Верховным судом Британской Колумбии в 1992 году. Судья постановил, что Вандер Залм действовал «глупым, неразумным и в явном или реальном конфликте интересов или нарушении этики», но обвинение не доказало свою правоту вне разумных сомнений. Выяснилось, что во время продажи Fantasy Gardens Вандер Залм принял платеж в размере 20 000 долларов наличными от Тан Ю, покупателя Fantasy Gardens, на что Вандер Залм сказал, что он пошел «по невинным причинам, связанным с поездками и понесенными расходами». [24] [25] [26]
Вандер Залм сменил на посту премьер-министра вице-премьера Риту Джонстон , которая победила Грейс Маккарти в гонке за место лидера Socred. Вопреки распространенному мнению, что партия будет процветать при новом руководстве, Social Credit рухнула на третье место на выборах 1991 года , НДП вернулась в правительство, а либералы стали официальной оппозицией. На последующих выборах 1996 года Social Credit была полностью исключена из законодательного органа и больше никогда не выигрывала мест. [27]
Вандер Залм вернулся в политику в ноябре 1999 года, когда он был провозглашён лидером Партии реформ Британской Колумбии . [28] Вскоре после этого он баллотировался на дополнительных провинциальных выборах в декабре 1999 года в Дельта-Саут , но занял второе место с 32,91% голосов, уступив кандидату от Либеральной партии Британской Колумбии Вэлу Роддику , который получил 59,63%. [29] [30]
Он попытался организовать слияние Реформаторской партии с другими правыми партиями, но столкнулся с жестким сопротивлением. Вандер Залм и сторонники внутри партии позже объединились с несколькими другими небольшими правыми партиями, чтобы сформировать Партию единства Британской Колумбии . [31] Реформаторская партия была отменена как политическая партия Британской Колумбии в 2001 году, и Вандер Залм ушел из политики. Сейчас он живет в Ладнере . [32]
Вандер Залм вернулся в политическое внимание в 2009 году, вместе с Биллом Тилеманом , как постоянный критик преобразования провинциального правительства провинциального налога с продаж в гармонизированный налог с продаж (HST). Серия популистских митингов привела к тому, что он стал официальным сторонником, в соответствии с Законом об отзыве и инициативе , петиции с требованием провести референдум об отмене HST. Вандер Залм создал веб-сайт FightHST для продвижения инициативы. [33] Провинциальное либеральное правительство противодействовало кампании Вандера Залма и посвятило раздел своего веб-сайта положительным аспектам HST. [34]
Для того, чтобы петиция была заверена, требовалось собрать подписи не менее 10% всех зарегистрированных избирателей в списке провинциальных избирателей в каждом округе провинции не позднее 30 июня 2010 года. [35] В этот день Вандер Залм доставил 85 коробок с 705 643 подписями избирателей в каждом округе провинции. Эти подписи представляли около 45% голосов, поданных на провинциальных выборах 2009 года. [36]
11 августа 2010 года Elections BC проверили официальную петицию против HST, поданную кампанией провинции Fight HST. [37] Вандер Залм сказал, что он доволен результатом, но «очень разочарован» тем, что главный избирательный комиссар провинции не будет действовать по петиции, пока не будут завершены все судебные разбирательства, связанные с налогом. Кампания против HST переключила свое внимание на кампанию по отзыву либеральных депутатов Законодательного собрания. Вандер Залм сказал репортерам. «Мы отзовем каждого либерального депутата Законодательного собрания в провинции, если это потребуется». Однако первоначальные попытки отзыва оказались безуспешными. [38]
20 августа 2010 года главный судья Роберт Дж. Бауман постановил, что петиция была действительной. Бауман сказал, что Elections BC были правы, когда одобрили петицию 11 августа. [39]
14 сентября 2010 года было объявлено, что референдум по отмене HST состоится 24 сентября 2011 года. Премьер Гордон Кэмпбелл заявил, что простого большинства (50%+1) имеющих право голоса и проголосовавших будет достаточно для того, чтобы правительство отменило HST, если референдум пойдет против правительства. [40]
Референдум по налогу с продаж в Британской Колумбии 2011 года проводился организацией Elections BC посредством почтового голосования в течение июня и июля 2011 года. Вопрос в бюллетене был следующим: поддерживаете ли вы отмену HST (гармонизированного налога с продаж) и восстановление PST (провинциального налога с продаж) в сочетании с GST (налога на товары и услуги)? Да или нет [41]
26 августа 2011 года Elections BC обнародовали результаты референдума: 55% из 1,6 миллиона избирателей высказались за отмену HST. Либералы BC обнародовали план по восстановлению системы GST/PST в течение 18 месяцев, с целевой датой 31 марта 2013 года. [42]
В 2012 году судья Верховного суда Британской Колумбии и присяжные заслушали иск о клевете , поданный против Вандера Залма отставным комиссаром по конфликту интересов Тедом Хьюзом . Бывший судья утверждал, что он был оклеветан в самоизданной автобиографии Вандера Залма 2008 года For The People . В книге предполагалось, что Хьюз, тогда находившийся на временной должности, мог провести несправедливое расследование в отношении Вандера Залма в 1991 году, рассчитывая на получение постоянной работы. [43]
Вандер Залм защищал заявления о Хьюзе, говоря, что это были справедливые комментарии, а не факты, и что они были сделаны в интересах общественности . [44] Вандер Залм был признан ответственным и должен был выплатить 60 000 долларов в качестве возмещения ущерба, а Хьюз должен был оплатить свои собственные издержки. [45] [46]