stringtranslate.com

Билл Кенрайт

Уильям Кенрайт , CBE (4 сентября 1945 – 23 октября 2023) был английским театральным и кинопродюсером. Он также был председателем футбольного клуба «Эвертон» в течение почти двух десятилетий, с 2004 года до своей смерти в 2023 году.

Ранний период жизни

Кенрайт родился в Ливерпуле и учился в начальной школе округа Букер-авеню [1] , а затем в средней школе для мальчиков Ливерпульского института [2] (предшественнице LIPA ) с 1957 по 1964 год. Он был казначеем Христианского союза в школе. [3]

Кенрайт был судьей в телесериале BBC One 2007 года «Любая мечта будет достигнута» . [4]

Театр

Как театральный продюсер, Кенрайт наиболее известен по долгоиграющему хиту Вест-Энда Blood Brothers и рекордному турне по Великобритании Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat . Другие постановки включают запуски West End Whistle Down the Wind в Palace Theatre , Festen в Лондоне, в туре по Великобритании и на Бродвее, The Big Life , Elmina's Kitchen , Scrooge – The Musical , The Night of the Iguana , A Few Good Men , A Man For All Seasons наряду с турами по Великобритании Jesus Christ Superstar , Tommy , Tell Me on a Sunday и This is Elvis . Он спродюсировал лондонское возрождение Cabaret в Lyric Theatre в сентябре 2006 года, в главных ролях Анна Максвелл Мартин , Джеймс Дрейфус и Шейла Хэнкок .

Кенрайт помог начать карьеру многим нынешним театральным продюсерам Вест-Энда, включая Марка Рубинштейна и Марка Синдена . [5] Было подсчитано, что он нанимал больше актеров в год, чем любой работодатель, кроме BBC. [6]

Кенрайт также поставил множество постановок, включая «Братьев по крови» , «Свисток по ветру» ; Эндрю Ллойд Уэббер попросил его внести изменения в направление « Любовь никогда не умирает» . Билл Кенрайт также продюсировал и режиссировал гастрольную постановку « Лихорадка субботнего вечера» в Великобритании в 2018/19 годах , в которой Ричард Уинзор (в качестве предварительного Тони Манеро) воспринял символическое танцевальное представление «Stayin' Alive» как «Коленолом» и с радостью представил обманчивое понижение «Сценической позы» (созданное Арлин Филлипс в 1997 году).

Среди постановок, в основном мюзиклов, были:

Фильм

Музыка

У Кенрайта был свой собственный лейбл (Bill Kenwright Records), который выпустил несколько альбомов: запись «Скруджа» в исполнении London PalladiumТомми Стилом в главной роли ) и запись «Кабаре» в Lyric Theatre 2006 года , к которым в феврале 2008 года присоединился дебютный альбом новой мужской группы Кенрайта Dream On. BK Records также выпустил 4-й альбом Джо МакЭлдерри Saturday Night at the Movies [ 7] и саундтрек Джо, поющего «Иосиф и его цветной плащ снов».

Группа Dream On, в которую вошли пять финалистов шоу BBC Any Dream Will Do — Крейг Чалмерс, Льюис Брэдли, Крис Кросби, Крис Бартон и Энтони Хансен, была образована в январе 2008 года.

Кенрайт начал свою музыкальную карьеру в группе, известной как Chevrolets. [8] Возможно, менее известна карьера Кенрайта в области звукозаписи, как сольная, так и в составе группы Bill Kenwright and the Runaways:

и соло, как Билл Кенрайт:

Кенрайт попробовал себя в качестве продюсера в 1969 году, выпустив два сингла для манчестерской группы Money, которая также работала в качестве его бэк-группы на нескольких концертах в кабаре в Олдхэме и в Allinson's, Ливерпуль. [10] Первая пластинка, «Come Laughing Home», была заглавной музыкой для первой попытки Кенрайта в театральной постановке, с Реджинальдом Маршем (также звездой Coronation Street ) в качестве сопродюсера. В шоу снималась Энн Рид , которая в то время играла Валери Барлоу в Coronation Street . Это был первый раз, когда звезда Coronation Street работала в живом театре, продолжая сниматься в сериале. Шоу открылось в Большом театре Блэкпула . Сингл был также выпущен в Аргентине . [ требуется цитата ]

Актер

В молодости он стал актёром. Его ранние успехи включали роль в «Улице Коронации» в роли Гордона Клегга , который был представлен в апреле 1968 года. Кенрайт покинул шоу через год, чтобы заняться своей продюсерской карьерой в марте 1969 года, хотя он время от времени возвращался в шоу в течение 1970-х годов для гостевых появлений. Он продолжал иногда появляться в «Улице Коронации» до 2012 года. У него были краткие выступления в других шоу, таких как «Злодеи» и «Птицы печени» , и он появился в фильмах «Carry On Matron» (1972) в качестве репортёра и «Англия, моя Англия» (1995). С 1997 года он управлял Королевским театром в Виндзоре .

Футбольный клуб «Эвертон»

Кенрайт был председателем футбольного клуба «Эвертон». Он сменил на этом посту директора «Литтлвудс » Филипа Картера . Кенрайт оставался в совете директоров «Эвертона» с 23 октября 1989 года и до своей смерти в 2023 году. Он стал вторым по величине акционером в 1999 году, когда Питер Джонсон продал свою долю после того, как Футбольная ассоциация приказала ему продать свои доли либо в «Транмер Роверс », либо в «Эвертоне». [11] Он стал крупнейшим акционером клуба в 2004 году. [ необходима цитата ]

Шотландский международный нападающий Энди Грей сообщил в своей автобиографии, что совет директоров «Эвертона» был готов предложить Грею работу менеджера в августе 1997 года, но Кенрайт, тогдашний директор, хотел назначить Говарда Кендалла менеджером в третий раз. [12] Грей решил не становиться менеджером «Эвертона», и Кендалл был назначен.

Предложение о выкупе 1994 года

Кенрайт вступил в консорциум по покупке Эвертона в 1994 году, поскольку его консорциум конкурировал с Питером Джонсоном из Биркенхеда . Консорциум Кенрайта получил заверения от главы семьи владельца Эвертона леди Гранчестер , что семья Мурс продаст свою долю в клубе. Предложение Кенрайта было отклонено как «Манчестерский консорциум» в Liverpool Echo [11] , поскольку соперничество между Ливерпулем и Манчестером было достаточным, чтобы отпугнуть поддержку болельщиков. В консорциум Кенрайта входили Том Кэннон из Манчестера, Тони Тай (который позже создал Everton Collection ) и Майк Дайбл, в то время как строительный магнат Артур Аберкромби был из Чешира. [11] Аберкромби предложил клубу беспроцентный заем в размере 2 миллионов фунтов стерлингов для покупки игроков. [13]

Кенрайт, который был директором в Эвертоне в течение десяти лет, имел возможность склонить членов совета директоров принять его предложение, но решил этого не делать, потому что не хотел публичной битвы с более состоятельным Джонсоном. Тай в интервью журналисту Дэвиду Конну сказал: «Билл не хотел публичного скандала, поэтому он не часто обращался к прессе. Он хотел, чтобы совет директоров был единодушным. По его мнению, он не хотел, чтобы имя Эвертона было втянуто в споры». [11] Предложение Питера Джонсона было принято советом директоров Эвертона. Джонсон назначил Кенрайта (наполовину бельгийца, наполовину англичанина, импресарио театра) вице-председателем, а сэр Филипп Картер был восстановлен в должности председателя. [ требуется цитата ]

Предложение о выкупе 1999 года и True Blue Holdings

Консорциум Кенрайта купил 68% Everton FC у Питера Джонсона за 20 миллионов фунтов стерлингов в 1999 году. Холдинговая компания True Blue (Holdings) Ltd была образована в январе 2000 года. Акционерами True Blue Holdings были Пол Грегг , Джимми Малвилл , Джон Вудс и Вилли Рассел до того, как она была распущена в 2004 году. [11] Михир Бозе сообщил, что Анита Грегг одолжила Кенрайту до 7 миллионов фунтов стерлингов. [14] После завершения сделки Кенрайт сказал: «Приобретение акций Питера Джонсона — это только первый шаг к восстановлению великого клуба на том месте, где ему и положено быть — там, где он должен быть. Если вы собираетесь управлять успешным футбольным клубом, вам нужны два качества: вы должны быть реалистом и вам нужен план. Я реалист, и у меня есть план». [15]

В 2003 году он попытался перевести «Эвертон» в Кингс-Док на берегу реки, но после публичной вражды с директором Полом Греггом по поводу финансов предложения и продажи Уэйна Руни , переезд провалился. Грегг хотел оставить Руни в клубе, и Кенрайт неохотно посчитал, что лучше его продать, чтобы облегчить финансовое бремя клуба. [16] Позже Пол и Анита Грегг продали свои акции бизнесмену из Флориды Роберту Эрлу . Считается, что близкий друг Кенрайта Филипп Грин помог ему заполучить клуб после того, как к нему обратились за помощью. [17] [18]

Председательство

1 июня 2004 года Кенрайт стал председателем футбольного клуба «Эвертон». В тот же день Тревор Бирч был назначен главным исполнительным директором вместо уходящего Майкла Данфорда . Кенрайт сказал, что Бирч будет его «референтом», и что новый генеральный директор должен «диктовать политику футбольного клуба». Кенрайт заявил, что Бирч не был привлечен для продажи клуба, но что новый инвестор может получить его акции, пока у него «есть деньги, чтобы управлять клубом». [19] Бирч ушел в отставку шесть недель спустя. [20] Он ушел в отставку после встречи с True Blue Holding (Кенрайт, Вудс, Грегг и Аберкромби), на которой совет директоров решил не продавать клуб. Грегг заявил, что другие директора отказались передать контроль, и что это мешало прогрессу в клубе. [21]

Спортивный фонд «Крепость»

В августе 2004 года сообщалось, что фонд Fortess Sports Fund (FSF) , базирующийся в Брунее , был заинтересован в покупке доли в Everton. После публичного конфликта с директором Полом Греггом , предполагалось, что акции Грегга в дополнение к другим будут проданы фонду. Кенрайт и директор Everton Джон Вудс были за принятие инвестиций, в то время как Пол Грегг был настроен скептически и отказался одобрять их. [22] Грегг считал, что фонд недооценил его инвестиции, сообщалось, что предложение фонда составляло 12,8 млн фунтов стерлингов за 29,9% клуба. [23]

В феврале 2005 года Кит Уайнесс заявил, что клуб начал искать других потенциальных инвесторов. [24] В апреле 2005 года Сэмюэлсон заявил, что «фонд завершен и зарегистрирован», но директор Everton Пол Грегг публично усомнился в FSF: «Как директор я не получил никаких доказательств наличия средств — или того, что они вообще существуют». [25] Liverpool Echo описал ситуацию с FSF как «фарс». Пол Грегг заявил, что его «вели по садовой дорожке, и что вся эта затея поставила клуб в неловкое положение». [25] Сэмюэлсон повторил, что средства готовы; «Фонд одобрен и готов к использованию. Я не получил фактического свидетельства о регистрации фонда, но это формальность». Он заявил, что для подтверждения фонда FSF необходимо провести внеочередное общее собрание акционеров. «Насколько я понимаю, это свершившийся факт — при условии одобрения внеочередного общего собрания акционеров». [26] Внеочередное общее собрание акционеров так и не было созвано, и вопрос об инвестициях в «Эвертон» со стороны FSF исчез из поля зрения общественности. [ необходима цитата ]

В ноябре 2005 года на следующем годовом общем собрании акционеров Кенрайт сказал, что Сэмюэлсон «был тем, кто, как я верил, мог бы найти деньги, у него были его полномочия, и он думал, что сможет найти сделку, которая была бы выгодна для клуба... но он, как и многие другие люди, не нашел ничего хорошего». [27] Он добавил: «Я трачу 24 часа в сутки, пытаясь привлечь финансирование для этого клуба. У меня была встреча сегодня, три вчера, все были связаны с деньгами, которые разбавили бы мой пакет акций, но я в этом не заинтересован». [27]

Внеочередное общее собрание 2004 г.

К сентябрю 2004 года среди болельщиков возросли опасения по поводу будущего клуба. [ нужна цитата ] Акционеры созвали внеочередное общее собрание; « Акционеры компании выражают глубокую обеспокоенность текущим положением дел в компании ». Оно призвало совет директоров уйти в отставку, если они не рассмотрят предыдущие предложения к удовлетворению акционеров [ нужна цитата ] Болельщики считают Кенрайта доступным для общения, и перед внеочередным общим собранием он связался с фан-сайтом, прежде чем пресса обратилась к нему по поводу собрания. [28]

Внеочередное общее собрание 2008 г.

В 2007 году Кенрайт сказал в интервью на ITV, что Goodison Park вскоре не сможет получить сертификат безопасности на земле, и объявил, что он хотел бы переместить клуб в Киркби в рамках предложения, известного как Destination Kirkby , которое включало супермаркет Tesco и торговый парк . Погоня за этим проектом привела к тому, что миноритарные акционеры клуба созвали внеочередное общее собрание в 2008 году. После того, как было подтверждено, что внеочередное общее собрание состоится, Кит Уайнесс ушел в отставку и был заменен Робертом Элстоуном , который был повышен до должности изнутри. [29]

На этой встрече Кенрайт сообщил, что он воспользовался деловыми советами лидеров розничной торговли сэра Филипа Грина и сэра Терри Лихи . [30] Миноритарные акционеры решили, что клубу не следует продолжать проект из-за растущего числа опасений. Однако Кенрайт и другие мажоритарные акционеры, используя одну акцию — один голос, заставили отклонить резолюцию и продолжить проект. [31] Проект был отозван государственным секретарем, и публичное расследование определило, что проект не должен продолжаться после заслушивания показаний групп, которые выступали против схемы, таких как Keep Everton In Our City (KEIOC).

В апреле 2008 года он согласился продюсировать «Dixie: The People's Legend» , документальный фильм о легенде «Эвертона» Дикси Дине, снятый ливерпульской компанией Tabacula. [32]

Личная жизнь

Кенрайт был женат на актрисе Анушке Хемпель с 1978 по 1980 год и имел дочь и двух внуков от отношений с актрисой Вирджинией Страйд . До смерти Кенрайта в 2023 году он состоял в длительных отношениях с актрисой Дженни Сигроув , пара проживала в Лондоне. Публицист театра Вест-Энда Адам Кенрайт — его племянник, который управляет рекламной и маркетинговой компанией, известной как. [33]

Смерть

Эвертон предоставил краткую информацию о состоянии здоровья Кенрайта 12 октября 2023 года, заявив в своем заявлении: «После постановки диагноза в начале августа г-н Кенрайт перенес серьезную медицинскую процедуру шесть недель назад по удалению раковой опухоли из печени. Процедура прошла полностью успешно, но осложнения во время операции потребовали длительного пребывания в отделении интенсивной терапии». Эвертон далее сказал: «его выздоровление, как ожидается, будет длительным, но полным». [34] Кенрайт умер от рака печени 23 октября 2023 года в возрасте 78 лет. [35] [36]

После публикации его некролога в The Guardian один читатель опубликовал под ним следующий анекдот: [37] «Я не встречал Билла Кенрайта с тех пор, как мы вместе играли в Национальном молодежном театре примерно в 1963 году. Его сильный мерсисайдский акцент вызывал такое веселье, что в моем ярком воспоминании во время нашей постановки Ричарда III в давно исчезнувшем театре Scala остались актеры, ожидавшие его реплики в роли Третьего посланника либо по интеркому, либо толпящиеся за кулисами, чтобы ее услышать. Трудно отдать фонетическое должное в печати его новости с плоскими гласными о том, что «By sudd'n fludds, Bucking-gum's ahhmee is dispehhhrsed 'n' scatta'd» (внезапно нахлынувшие потоки, ahhmee Бакингема рассеялся и исчез).

26 октября 2023 года театры по всей Великобритании на две минуты приглушили свет, чтобы почтить память Кенрайтса. [38]

Почести

Кенрайт получил почетную стипендию от Ливерпульского университета Джона Мурса и был почетным профессором Университета Западного Лондона в Лондоне. [ необходима ссылка ]

Кенрайт был награжден орденом Британской империи за заслуги в области кино и театра в 2001 году на церемонии вручения наград в честь Нового года . [39] [40]

В ноябре 2008 года ему была присуждена почетная степень доктора литературы (D.Litt.) от Ноттингемского Трентского университета в знак признания его выдающегося вклада и преданности британскому театру. [41]

3 января 2014 года Кенрайт появился на шоу BBC Pointless Celebrities . Он и его партнерша Дженни Сигроув вышли в финал и выиграли трофей Pointless, но дали три неправильных ответа и упустили джекпот в размере 2500 фунтов стерлингов.

Ссылки

  1. ^ "Билл Кенрайт - Интересные факты". IMDb . Получено 17 ноября 2023 г.
  2. Ковени, Майкл (24 октября 2023 г.). «Некролог Билла Кенрайта». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 17 ноября 2023 г.
  3. ^ "Фильмы и шоу Билла Кенрайта – Apple TV (Великобритания)". Apple TV . Получено 17 ноября 2023 г. .
  4. ^ "Any Dream Will Do - UKGameshows". www.ukgameshows.com . Получено 17 ноября 2023 г. .
  5. ^ "The British Theatre Guide: New SOLT President". Britishtheatreguide.info. 9 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 г. Получено 11 июня 2012 г.
  6. ^ "A Business called Show". British Theatre Guide. Архивировано из оригинала 25 февраля 2004 года . Получено 23 апреля 2001 года .
  7. ^ "ДЖО МАКЕЛДЕРРИ выпустит новый альбом SATURDAY NIGHT AT THE MOVIES - West End Wilma". 25 мая 2017 г.
  8. Лонгмор, Эндрю (6 декабря 1998 г.). «Белый рыцарь с голубой кровью». The Independent . Лондон . Получено 26 апреля 2010 г.
  9. ^ "Field's Final Fab Forty – 6 августа 1967". Radio London . Получено 6 августа 2014 .
  10. ^ "Money on Manchesterbeat – группа и музыкальная сцена Манчестера 60-х". Manchesterbeat.com. Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 года . Получено 6 августа 2014 года .
  11. ^ abcde Конн, Дэвид (1998). Футбольный бизнес. Mainstream Sport. стр. 91. ISBN 978-1-84018-101-2.
  12. ^ Грей, Энди (2004). Серые вопросы: моя автобиография . Лондон: Macmillan. С. 240. ISBN 978-1-4050-4624-4.
  13. Шоу, Фил (4 марта 1994 г.). «Ван Бастен выбывает из чемпионата мира». The Independent . Лондон . Получено 17 января 2010 г.
  14. ^ Бозе, Михир (22 июня 2004 г.). «Жена директора распоряжается кошельком в Goodison». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 7 сентября 2009 г.
  15. Росс, Иэн (26 января 2000 г.). «Сценарий мечты для Кенрайта». The Guardian . Лондон . Получено 26 апреля 2010 г.
  16. Берт, Джейсон (25 июля 2004 г.). «Кенрайт на грани». The Independent . Лондон . Получено 31 мая 2009 г.
  17. Никсон, Алан (20 июля 2004 г.). «Кенрайт обращается к человеку, которого не хотели видеть в Marks and Spencers». The Independent . Лондон . Получено 26 апреля 2010 г.
  18. ^ Пестон, Роберт (1 августа 2004 г.). «Грин приходит на помощь председателю «Эвертона»». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 26 апреля 2010 г.
  19. Прентис, Дэвид (2 июня 2004 г.).«Я хочу быть рупором Тревора»". Ливерпульское эхо .
  20. МакНалти, Фил (16 июля 2004 г.). «Глава «Эвертона» Бирч уходит в отставку». BBC Sport . Получено 19 ноября 2009 г.
  21. Хантер, Энди (14 июля 2004 г.). «БЕРЧ УХОДИТ; Бирч уходит в отставку после того, как совет директоров «Блюз» отказался продать клуб». Liverpool Echo .
  22. Прентис, Дэвид (2 апреля 2005 г.). «Сага о крепости затягивается; раскол в совете директоров сигнализирует о дальнейших задержках». Liverpool Echo .
  23. МакНалти, Фил (13 января 2005 г.). «Крепость может рушиться». Liverpool Echo .
  24. ^ "Новые инвесторы Blues". Liverpool Echo . 3 февраля 2005 г.
  25. ^ ab Prentice, David (5 апреля 2004 г.). «Грегг: Я не являюсь предметом фарса Фонда; взрыв фонда Грегга». Liverpool Echo .
  26. Прайор, Дэвид (5 апреля 2004 г.). «Возможно, в Гудисоне возобновится битва за совет директоров; Грегг подбирает конкурентов для инвестиций, поскольку сделка по Fortress еще не завершена». Liverpool Echo .
  27. ^ ab Prior, David (25 ноября 2005 г.). «Поиск инвестиций продолжается, в то время как Fortress терпит неудачу; Кенрайт рассказывает AGM о «круглосуточных» финансовых поисках». Liverpool Echo .
  28. ^ "Билл Кенрайт". Nsno.co.uk. 27 сентября 2004 г. Получено 31 мая 2009 г.
  29. ^ "Кенрайт открыт для 'правильных' предложений". BBC Sport. 6 августа 2008 г. Получено 14 декабря 2009 г.
  30. ^ "Дата EGM подтверждена". Everton FC 7 августа 2008 г. Получено 31 мая 2009 г.
  31. ^ "Резолюция EGM отклонена – Официальный сайт футбольного клуба Everton". Everton FC 3 сентября 2008 г. Получено 6 августа 2014 г.
  32. ^ "Заметки директора 1". Tabacula. 23 апреля 2008 г. Получено 19 ноября 2009 г.
  33. ^ Chynoweth, Carly (29 апреля 2012 г.). «Как я это сделал: Адам Кенрайт, основатель Aka Promotions». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 6 августа 2014 г.
  34. ^ "Instagram". www.instagram.com . Получено 24 октября 2023 г. .
  35. ^ "Заявление клуба". Everton FC . 24 октября 2023 г. Получено 24 октября 2023 г.
  36. ^ "Билл Кенрайт: председатель и театральный директор Everton умер в возрасте 78 лет". BBC News . 24 октября 2023 г. . Получено 24 октября 2023 г. .
  37. ^ "Некролог Билла Кенрайта". theguardian.com. 24 октября 2023 г. Получено 31 октября 2023 г.
  38. Вуд, Алекс (25 октября 2023 г.). «Театры по всей Великобритании приглушат свет и отдадут дань уважения Биллу Кенрайте». WhatsOnStage.com . Получено 6 октября 2024 г.
  39. ^ Паддок, Терри. «Королева чествует британских актеров Кортни, Скофилда, Стюарта, Шоу, Уонамейкера» Афиша , 2 января 2001 г.
  40. Приложение, Орден Британской империи, стр. 8 The London Gazette , 30 декабря 2000 г.
  41. ^ "Паркинсон станет канцлером Ноттингемского Трентского университета" [ постоянная неработающая ссылка ] nottinghampost.com, 11 ноября 2008 г.

Внешние ссылки