stringtranslate.com

Биння Кьян из Мартабана

Биннья Кян ( понедельник : ဗညာကေန် ; бирманский : ဗညားကျန်း , бирманское произношение: [bəɲá dʑáɴ] ; также пишется Баня Кян или Бинья Кенг ; ок. 1442/4 3) был наместником Мартабана с 1422 по 1442/43 гг. Сын короля Разадарита (годы правления 1384–1421), Киан также был губернатором Далы с 1414 по 1422 год под титулом Биння Дала .

Принц сражался в Сорокалетней войне против северного королевства Ава между 1413 и 1418 годами. Однако после смерти отца в 1421 году он обратился за помощью к Аве во время последующей борьбы за власть со своими старшими братьями Бинней Дхаммаразой и Бинней Раном . Он быстро разозлился на грабительские силы Ава, заключил соглашение о разделе власти со своими братьями и отбросил захватчиков. Впоследствии он стал вице-королем провинции Мартабан, где пользовался значительной автономией. Он умер в 1442 (или 1443) году, и ему наследовала его сестра.

Ранний период жизни

Binnya Kyan был сыном короля Разадарита из Хантавадди Пегу . Имя его матери потеряно в истории. Родившийся, вероятно, в середине 1390-х годов, [примечание 1] принц вырос в королевском дворце в Пегу (Баго) с двумя старшими единокровными братьями — Binnya Dhammaraza и Binnya Ran — и младшим (единокровным?) братом Binnya Set . [примечание 2] У него также было три (единокровных) сестры: Tala Mi Kyaw, Tala Mi Saw и Shin Saw Pu . [примечание 3]

Детство Кьяна совпало с становлением Пегу как крупной державы в регионе в 1390-х годах. [1] Королевство наконец-то обрело мир после того, как Разадарит подавил многочисленные внутренние восстания, а также три вторжения северного бирманского королевства Ава между 1385 и 1391 годами. [2] [3] Разадарит возобновил войну с Авой в 1401 и 1408 годах [примечание 4], но Кьян и его братья-принцы не принимали участия в военных действиях до кампании сухого сезона 1412–1413 годов. В апреле/мае 1413 года отец попросил Кьяна и его двух старших братьев возглавить оборону Далы (современные городки Тванте и Дала в регионе Янгон ). [4] [5]

Принц Далы

В последующие пять лет принц проявил себя как способный полководец в нескольких сражениях против Авы. Он стал губернатором Далы в 1414 году и руководил обороной стратегического города в 1414–1415 и 1417–1418 годах.

Битва при Дале (1413)

«Когда мне было шестнадцать лет, и за моей спиной было всего двести человек, я завоевал половину своего королевства. У Минкхаунга есть настоящий сын; вы, мои сыновья, бесполезны».

Король Разадарит в мотивационной речи к своим сыновьям [6] [4] [5]

Кьян начал свою военную карьеру, когда ход войны решительно повернулся в пользу Авы. [4] [5] Под руководством наследного принца Минье Кьяусвы атаки Авы все больше угрожали свергнуть королевство, говорящее на языке мон. Действительно, незадолго до первой поездки Кьяна на фронт, Разадарит, как известно, мотивировал своих сыновей тем, что, хотя у короля Минкхаунга из Авы был блестящий сын Минье Кьяусва, его собственные сыновья были совершенно бесполезны. [4] [5]

Речь, по-видимому, сработала. В мае 1413 года принцы отбросили войска Минье Кьяусвы за пределы города Дала (современный Тванте ). [7] В битве Кьян, несмотря на то, что был самым молодым, возглавил основной батальон (500 солдат), в то время как два старших принца командовали меньшими батальонами (по 300 человек каждый) с флангов. [4] [5] Однако его батальон был почти разбит кавалерией Минье Кьяусвы, но его братья пришли на помощь, и силы Хантавадди одержали победу. [7]

Назначение в Дале (1414)

В следующем году Разадарит поставил своих сыновей во главе ключевых городов на пути к столице Пегу. К октябрю 1414 года, [примечание 5] , когда Ава снова вторглась, Киан был назначен губернатором Далы с титулом Биння Дала (ဗညားဒလ, [bəɲá dəla̰] , «Владыка Далы»); средний сын Биння Ран отвечал за Сириам (Танлиин), в то время как старший сын Биння Дхаммараза был отправлен в Пегу. [8] [9] Конечно, король назначил опытных командиров для помощи своим сыновьям. В Дале король назначил генерала Смина Ава Наинга и 70 военных советников для помощи Киану. [8]

Битва при Дале (1414–1415)

Минье Кьявсва представлена ​​как нат Мин Кьяусва.

Кьян был ключевой фигурой в одном из самых известных сражений в бирманской военной истории . К декабрю силы Минье Кьяусвы преодолели ожесточенные стойки Хантавадди в Кхебаунге , Бассейне и Мьяунгмье и захватили всю западную провинцию Дельта . [10] Затем силы Ава вторглись в центральную провинцию Пегу, осадив Далу, Сириам и Дагон . Наследный принц сам возглавил осаду Далы. [11] Кьян выдержал осаду, но к началу февраля город голодал. Разадарит послал командующего Эмундаю сообщить обороне города, что помощь уже в пути, и продержаться еще несколько недель. [примечание 6]

Для Киана и его генерала Авы Наинга помощь не могла прийти достаточно скоро. Командование Пегу наконец-то утвердило план битвы 22 февраля 1415 года, и армии во главе с самим Разадаритом отправились в Далу только 2 марта 1415 года. [примечание 7] Несколько дней спустя, пока Минье Кьяусва находился на сирийском фронте, армия Хантавадди сняла осаду Далы. Это положило начало знаменитому сражению за пределами Далы. 13 марта 1415 года силы Авы вернулись с самим Минье Кьяусвой, возглавлявшим атаку на своем любимом боевом слоне. Разадарит выставил значительную армию, чтобы встретить врага. Киан и его два старших брата каждый возглавили авангардный полк. Братья не смогли остановить Минье Кьяусву, который прорвался через линии. Однако наследный принц Авы был смертельно ранен во время сражения с полком генерала Авы Наинга. [12] Силы Авы оставались в окрестностях еще несколько месяцев. Сам Киан едва не попал в плен к врагу на окраине Далы, но ему удалось бежать верхом на лошади. [13]

Битва при Дале (1417–1418)

Киан не участвовал в неудачном нападении Пегу на южную провинцию Авы Таунгу (Таунгу) в 1416–1417 годах. [14] Он был вынужден защищать Далу, когда новый наследный принц Авы Тихату вторгся в следующий сухой сезон. Силы Авы захватили Дагон, но не смогли сломить оборону Хантавадди в Сириаме или Дале. В Дале Киан успешно выдержал повторные атаки Авы. [15] Это была последняя кампания во время правления королей Минкхаунга I из Авы и Разадарита, оба из которых закончились в 1421 году. [16]

В мятеже

В конце 1421 года короли Минкхаунг и Разадарит внезапно умерли с разницей в два месяца. [16] В то время как Тихату унаследовал престол без происшествий в Аве, наследование престола в Пегу не было упорядоченным. Причина заключалась в том, что Разадарит, которому еще не было 54 лет, не назначил наследника. Старший сын Дхаммараза претендовал на трон по праву первородства, но Кьян и Ран не согласились. [17] [18] (Их другой брат Биннья Сет больше не участвовал в споре; принц Дагона был захвачен войсками Авы и доставлен обратно в Аву (Инва) в 1418 году. [15] )

Последовала яростная борьба за власть. Киан в Дале и Ран в Сириаме изначально вступили в союз против Дхаммаразы. Но никто не доверял друг другу. Киан поспешил захватить Дагон (современный центр Янгона), город непосредственно к северу от Далы и к северо-западу от Сириама. Тем временем силы, верные Дхаммаразе, захватили Далу. [18] Ран не был любезно принят захватом Дагона Кианом и принял предложение Дхаммаразы стать наследным принцем. Киан теперь скрывался в Дагоне без каких-либо союзников и в отчаянии обратился за помощью к заклятому врагу Аве. [18] [19] В начале 1422 года Киан отвоевал Далу с помощью двух полков, посланных Тихату. [17] [18]

Но Кьян сразу же разочаровался в своих союзниках. Принц был возмущен грабежами и депортацией горожан силами Ава. Вскоре он вступил в тайные переговоры с Дхаммаразой и быстро достиг соглашения с братом. В обмен на свою поддержку Дхаммараза согласился восстановить Кьяна на его посту в Дале, а затем назначить ему существенный пост, который будет определен позже. [18] [19] Дхаммараза послал еще одну армию в Далу, в то время как Кьян предательски организовал убийство главных офицеров армии Ава внутри Далы. Только около половины войск Ава вернулись на свою базу в Проме (Пьяй). [18] [19]

Надвигающаяся угроза Ава помогла Киану и Рану в их последующих переговорах с Дхаммаразой, который в конечном итоге согласился разделить власть. Он отдал провинцию Бассейн (современный регион Иравади ) на западе Рану, а провинцию Мартабан (современный штат Мон и южный штат Кайин ) на востоке Киану, оставив себе только провинцию Пегу (современный регион Янгон и южный регион Баго ). [19] Киан был удовлетворен. Город Мартабан (Моттама) был не только первоначальной столицей династии, но и процветающим перевалочным пунктом , который производил прибыльные налоговые поступления. [20] Принц покинул Далу и отправился в Мартабан до ноября 1422 года. [примечание 8]

Вице-король Мартабана

В Мартабане Киан правил провинцией как суверен. Он не вмешивался в последующую борьбу за власть между Дхаммаразой и Раном, который нагло занял Далу и Дагон, часть провинции Пегу, как только Киан уехал в Мартабан. [18] [19] Киан не предложил Рану никакой помощи, когда Ава вторглась в ноябре/декабре 1422 года. [21] Его квазинезависимое правление в Мартабане продолжалось даже после того, как Дхаммаразу отравила одна из его королев в 1424 году. Ран занял трон, но позволил Киану осуществлять значительную автономию в Мартабане. [19] [20]

Договор между двумя братьями продлился. В обмен на свою автономию Киан поделился прибыльными коммерческими доходами Мартабана с короной. [20] Он правил провинцией еще 18 лет до своей смерти. [19] [20] Киану наследовала его сестра, которая, возможно, была принцессой Тала Ми Со . [примечание 9]

Примечания

  1. Учитывая, что его два старших единокровных брата родились в 1393 году по эре (Schmidt 1906: 20–21, 118–119) и (Pan Hla 2005: 203), и что он впервые отправился на фронт вместе со своими двумя старшими братьями в 1413 году по эре (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 245) и (Hmannan Vol. 2 2003: 17), Кьян, вероятно, был не намного моложе своих старших братьев.
  2. ^ (Hmmanan Vol. 2 2003: 55): Кьян был моложе и Дхаммаразы, и Рана. (Pan Hla 2005: 357, сноска 1): Согласно Pak Lat Chronicles , он был известен под титулом Ану-Яза , который, по мнению редактора Pan Hla, можно интерпретировать как третий принц. Что касается Биннья Сета, хроники не говорят, кем была его мать.
  3. Помимо Шин Со Пу, в хронике Разадарит Айедавбон (Пан Хла 2005: 224) упоминаются еще две дочери короля Разадарит — Тала Ми Кьяв и Тала Ми Со.
  4. ^ (Pan Hla 2005: 205) для вторжения 1401–1402 годов; (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 228) и (Hmannan Vol. 1 2003: 477) для экспедиции в Аракан 1408 года.
  5. (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 251, 253): Назначения произошли до того, как Разадарит эвакуировался в Мартабан в Тазаунгмоне 776 г. н. э. (13 октября 1414 г. — 11 ноября 1414 г.).
  6. ^ То, как Эмундая проскользнул в ряды Ава и выскользнул из них, является легендарной историей, которая до сих пор пересказывается. Согласно хроникам (Maha Yazawin Vol. 2 2006: 40–42), (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 255–256), (Hmannan Vol. 2 2003: 33–35), Эмундая притворился, что перешел на сторону Ава около фронта Дала. Затем ему удалось попасть в патруль на передовой, прежде чем броситься на сторону Дала. Он сообщил руководству Дала о предстоящей помощи. Затем он покинул Дала, действуя как труп, привязанный к плоту на реке, который проскользнул сквозь патрули Ава. Он вернулся в Пегу невредимым.
  7. ^ (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 256): Полнолуние Табаунга 776 ME = 22 февраля 1415 г.; 8-е убывающее луна Табаунга 776 ME = 2 марта 1415 г.
  8. (Yazawin Thit Vol. 1 2012: 267–268) и (Hmannan Vol. 2 2003: 55–56): до начала вторжения Авы в Надав 784 ME (14 ноября 1422 г. — 12 декабря 1422 г.)
  9. ^ (Phayre 1873: 120) и (Aung-Thwin 2017: 262) говорят, что Киану наследовала его сестра, которая была замужем за высокопоставленным чиновником. Ни один из источников явно не называет сестру. Хроника Razadarit Ayedawbon (Pan Hla 2005) упоминает только трех дочерей Razadarit: Tala Mi Kyaw, Tala Mi Saw и Shin Saw Pu. Последующей сестрой не могла быть Tala Mi Kyaw, которая per (Pan Hla 2005: 224) была захвачена войсками Ava в 1402 году и так и не была возвращена. Она также не могла быть принцессой Shin Saw Pu, которая была незамужней с 1429 года и позже стала королевой-правительницей Hanthawaddy per (Hmannan Vol. 2 2003: 92). Ни одна из основных хроник не упоминает о пребывании Шин Со Пу в Мартабане. Остается Тала Ми Со, которая, по данным (Pan Hla 2005: 224), была замужем за знаменитым генералом Смином Баян Упакаунгом .

Ссылки

  1. Харви 1925: 113–114
  2. Hmannan Vol. 1 2003: 431
  3. Харви 1925: 85
  4. ^ abcde Yazawin Thit Vol. 1 2012: 245
  5. ^ abcde Hmannan Vol. 2 2003: 17
  6. Харви 1925: 94
  7. ^ ab Hmannan Vol. 2 2003: 18
  8. ^ аб Язавин Тит Том. 1 2012: 251
  9. Hmannan Vol. 2 2003: 26
  10. ^ Хманнан Том. 2 2003: 22, 26–27.
  11. Hmannan Vol. 2 2003: 27
  12. ^ Хманнан Том. 2 2003: 42–43.
  13. ^ Язавин Тит Том. 2 2012: 262
  14. ^ Язавин Тит Том. 2 2012: 263–264
  15. ^ аб Язавин Тит Том. 2 2012: 264
  16. ^ аб Язавин Тит Том. 2 2012: 264–265
  17. ^ аб Язавин Тит Том. 1 2012: 267
  18. ^ abcdefg Хманнан Том. 2 2003: 55
  19. ^ abcdefg Фейр 1873: 120
  20. ^ abcd Аун-Твин 2017: 262
  21. Hmannan Vol. 2 2003: 56

Библиография