Название «Бир Лехлу» транскрибируется с арабского языка Магриби и означает «колодец со сладкой (то есть вкусной или несоленой) водой». Современная стандартная арабская транскрипция будет «бир аль-Халу» (بئر الحلو).
История
Сахарская Арабская Демократическая Республика с правительством в изгнании, ранее находившимся в Тиндуфе , Алжир , управляла Бир-Лехлу в качестве временной столицы САДР, пока сахарская столица Эль-Аюн находится под контролем Марокко . Например, это был сценарий воссоединения Национального секретариата САДР. [3] Отсюда же о существовании республики объявил по радио в ночь на 27 февраля 1976 года ее первый президент Эль-Уали Мустафа Сайед . В некоторых источниках Бир-Лехлу также указан как место рождения Эль-Уали. [4]
20 мая 2005 года, к 32-й годовщине начала вооруженной борьбы Фронта ПОЛИСАРИО, в Бир-Лелу была открыта начальная школа. В его честь школа была названа «Хосе Рамон Диего Агирре» (испанский полковник и историк, первый иностранец, удостоенный почетного сахарского гражданства). [6]
27 февраля 2010 г. в Бир-Лелу состоялось празднование 34-й годовщины провозглашения САДР с участием нескольких послов Африки и Южной Америки. [7]
12 октября 2011 года во время празднования 36-го Дня национального единства командующий 5-м сахарским военным округом Хама Салама открыл пристройку городской школы, а также мечеть. [8]
Изменение климата
В статье 2019 года, опубликованной в PLOS One, подсчитано, что в соответствии с «Репрезентативной траекторией концентрации 4.5» , «умеренным» сценарием изменения климата , при котором глобальное потепление достигнет ~ 2,5–3 ° C (4,5–5,4 ° F) к 2100 году, климат Бир-Лелу в 2050 год будет наиболее близко напоминать нынешний климат Кувейта . Годовая температура увеличится на 2,1 ° C (3,8 ° F), а температура самого теплого месяца на 4,2 ° C (7,6 ° F), а температура самого холодного месяца увеличится на 3,9 ° C (7,0 ° F). . [9] [10] По данным Climate Action Tracker , текущая траектория потепления соответствует 2,7 °C (4,9 °F), что близко соответствует РТК 4.5. [11]
^ «Распределение мест освобожденным территориям в парламенте будет рассмотрено на следующих выборах (официальных)» . Пресс-служба Сахары . 20 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 г.
↑ Tolosa renueva su Hermanamiento con el Municipio Saharaui de Bir Lehlu Noticias de Gipuzkoa, 8 января 2011 г. (на испанском языке)
^ «Национальный секретариат призывает ООН заставить Марокко соблюдать международную законность». СПС. 3 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2009 г. Проверено 22 сентября 2010 г.
^ "Сахара: возвращение воина" . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Проверено 9 сентября 2010 г.
^ "Radio Nacional de la RASD" . Архивировано из оригинала 11 марта 2010 г. Проверено 9 сентября 2010 г.
^ "Фронт ПОЛИСАРИО отмечает свое 32-летие на освобожденных территориях" . СПС . 19 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2009 г. Проверено 9 сентября 2010 г.
^ «Дипломатические и политические делегации участвуют в праздновании 34-й годовщины САДР» . СПС . 27 февраля 2010 г. Проверено 22 сентября 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ «Inauguradas instalaciones en Bir Lehlo en el marco de las celebraciones del 36 Aniversario de la Unidad Nacional» (на испанском языке). СПС. 17 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2011 г. Проверено 18 октября 2011 г.
^ Бастен, Жан-Франсуа; Кларк, Эмили; Эллиотт, Томас; Харт, Саймон; ван ден Хуген, Йохан; Хордейк, Ирис; Ма, Хаочжи; Маджумдер, Сабиха; Маноли, Габриэле; Машлер, Джулия; Мо, Лидонг; Раут, Девин; Ю, Кайлян; Зонер, Константин М.; Томас В., Кроутер (10 июля 2019 г.). «Понимание изменения климата на основе глобального анализа городских аналогов». ПЛОС ОДИН . 14 (7). Таблица S2. Сводная статистика глобального анализа городов-аналогов. дои : 10.1371/journal.pone.0217592 . ПМК 6619606 . ПМИД 31291249.
^ «Города будущего: визуализация изменения климата, чтобы вдохновить на действия». Текущие и будущие города. Архивировано из оригинала 8 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.
^ "Термометр CAT" . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Проверено 8 января 2023 г.
^ «Айту де Арциниега (Алава)» (на испанском языке). Эускаль Фондоа. Архивировано из оригинала 19 октября 2014 г. Проверено 14 февраля 2013 г.
^ abcdefg Gemellaggi e Patti di Amicizia [ постоянная мертвая ссылка ] Regione Toscana - Consiglio Regionale, 27 марта 2010 г. (на итальянском языке)
↑ Gemellaggio con la Tendopoli Bir Lehlu. Архивировано 27 ноября 2020 г. на Wayback Machine Comune.campi-bisenzio.fi.it (на итальянском языке).
^ «Подписание соглашения о побратимстве между Бир-Лелу и алжирским муниципалитетом Эль-Уади». СПС. 31 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Проверено 3 апреля 2013 г.
^ Gemellaggi della città di Prato - Bir-Lehlu - Repubblica Araba Saharawi Демократика. Архивировано 27 декабря 2012 г. на Wayback Machine Comune.prato.it (на итальянском языке).
↑ Solidaridad a pie de duna. Архивировано 16 ноября 2018 г. в Wayback Machine El País , 9 декабря 1998 г. (на испанском языке).
^ Tolosaorganiza diversos actos por del 15º aniversario del Hermanamiento con Bir-Lehlu, Noticias de Gipuzkoa, 8 мая 2011 г. (на испанском языке)
^ Historia - Hermanamientos. Архивировано 30 октября 2014 г., в Wayback Machine , Tomelloso.es (на испанском языке).
^ «Айту де Валье де Трапага (Бискайя)» (на испанском языке). Эускаль Фондоа. Архивировано из оригинала 19 октября 2014 г. Проверено 14 февраля 2013 г.
Внешние ссылки
Фотография и полный текст провозглашения Сахарской Арабской Демократической Республики в Бир-Лелу, 27 февраля 1976 г. (на английском, испанском и французском языках)