stringtranslate.com

Битва при Нгок Хой-Донг Да

Битва при Нгок-Хой-Донгда или вторжение Цин в Дивьет ( вьетнамский : Trận Ngọc Hồi - Đống Đa ; китайский :清軍入越戰爭), также известная как Победа Ко Доу ( вьетнамский : Чи) ến thắng Kỷ Dậu ), был с 1788 по 1789 год воевали между войсками вьетнамской династии Тай Сон и династии Цин в Нгок Хои  [vi] (место недалеко от Тхань Чи ) и Онг Да на севере Вьетнама. Это привело к тому, что китайцам не удалось восстановить последнюю Ле император Чиеу Тхонг , который был узурпирован Тэй Шонами. Это считается одной из величайших побед во вьетнамской военной истории. [9]

Фон

С 17 века Вьетнам был разделен на две части: южная часть была Данг Чонг или Кочинчина, которой правили лорды Нгуен , а северная часть была Данг Нгоай или Тонкин, которой правили лорды Чинь под предводительством марионеточных императоров Ле . В 1771 году в Южном Вьетнаме вспыхнуло восстание Тайшонов , возглавляемое братьями Нгуен Нхаком , Нгуен Хюэ и Нгуен Лы , которые отстранили местного лорда Нгуен от власти. [10]

После захвата Фу Суана (современный Хуэ), Нгуен Хоу Чу , ренегат генерала Труна, призвал Нгуен Ху свергнуть лорда Труна. Ху последовал его совету, двинулся на север и захватил Танг Лонг (современный Ханой ). В 1788 году Хуэ назначил Ле Чиу Тхонг новым императором Ле. Затем Хуэ отступил в Фу Суан. [10]

Однако Нгуен Хоу Чун стал новым регентом, как и лорды Трун раньше. Узнав о действиях Чуня, Ху послал армию под командованием Во Ван Нхума атаковать Танг Лонг. Чон был быстро побежден и казнен. Ле Чиу Тхонг бежал и спрятался в горах. Нхем не смог найти императора, поэтому он назначил Ле Дуй Кона марионеточным принцем-регентом. Вскоре после того, как Ху казнил Нхема, он заменил его генералами Нго Ван Су и Фан Ван Лан .

Между тем, Ле Чие Тхонг никогда не оставлял попыток вернуть себе трон. Ле Куинь , вдовствующая императрица Мон и старший сын Ле Чиу Тхонг, бежали в Лунчжоу , Гуанси , в поисках поддержки у Цинского Китая . Большая армия Цин вторглась во Вьетнам, чтобы вернуть Ле Чиу Тхонга на трон.

Что побудило имперское правительство Цин вмешаться во внутренние дела Вьетнама, всегда было предметом споров. Китайские ученые утверждали, что император Цяньлун просто хотел восстановить императора Ле и править всем Вьетнамом, не стремясь к территориальным приобретениям. [11] Вьетнамские ученые, с другой стороны, утверждали, что император Цяньлун намеревался сделать Вьетнам вассалом: Китай разместит войска во Вьетнаме и поставит Ле Чиеу Тхонга в качестве своего марионеточного короля. [12] [13] [14]

вторжение Цин

Два армейских контингента вторглись во Вьетнам в октябре года Мау Тхань (ноябрь 1788 г.). Армия Лянгуана под командованием Сунь Шии и Сюй Шихэна прошла через Южный подавляющий проход (нынешний перевал Дружбы ), а армия Юнгуи под командованием У Дацзина прошла через Конный перевал . Обе армии намеревались напрямую атаковать Тханг Лонг. Согласно черновику истории Цин , из Циньчжоу был отправлен флот для атаки на Хайзыонг , который, однако, не упоминается во вьетнамских записях.

Размеры армии интервентов были разными; согласно Hoàng Lê nhất thống chí , Сунь Шии якобы преувеличил, что его армия насчитывала до 500 000 человек. [15] Буассеран, французский миссионер, в письме к MEP от 14 марта 1789 года утверждал, что китайская армия составляла примерно 36 000 человек. [16] Đại Nam thực lục говорит на 200 000 китайцев. [17] Миссионер Шарль Ла Мот дал оценку китайских сил в 300 000 человек. [18] Питер К. Пердью приводит цифру в 10 000 китайцев и 100 000 вьетнамских ополченцев-ле-лоялистов. [3]

Значительные силы под командованием Сунь Шии приблизились к Лангсону , и, чтобы оказать давление на силы Тэйсон, Сунь объявил, что впереди еще более многочисленная армия Цин. Он также пообещал, что тот, кто когда-либо поможет китайской армии, будет назначен будущим регентом, как это было с лордами Чинь до него. В результате сторонники династии Ле подняли оружие против армии Тэйсон.

Китайцы разгромили армию Тэйшонов в Лангшоне, и Нгуен Ван Зьем (阮文艷) бежал, а Фан Кхай Дык (潘啓德) сдался. Китайцы быстро продвигались дальше на юг, угрожая неподготовленной армии Тэйшонов, которая рассеялась во всех направлениях. Нгуен Ван Хоа (阮文和) собрал остатки армии и занял Тамзянг, округ Йенфонг , чтобы противостоять китайцам.

Оценив ситуацию, Нго Ван Со приказал Ле Дуй Кону написать письмо Сунь Шии. Кон назвал себя популярным правителем и пытался убедить Суня отступить, но Сунь отверг это предложение. Понимая, что армия Тай Сан не может остановить китайскую армию от марша к Танг Лонгу, Нго Тхи Нхум предложил армии Тай Сана отступить в Там Дип и обратиться за помощью к Фу Суану (современный Хуэ ). Со принял его идею. Войска в Сан Наме, Сан Тай и Кинь Буке отступили в Танг Лонг. Со собрал их, затем покинул Танг Лонг и организованно отступил в Там Чип. Однако Фан Ван Лан не согласился. Затем Лан возглавил отряд для нападения на китайскую армию у реки Нгует Док (современная река Ку ), но был полностью разбит Чжан Чаолонгом и бежал обратно. Со скрыл этот факт. В Тамдипе Нго Ван Со отправил Нгуена Ван Туйета в Фу Суан просить о помощи.

29 ноября (16 декабря 1788 года) китайская армия перешла реку Нхи (ныне Красная река ). На следующее утро они заняли Тханглонг, не встретив сопротивления. [19] 24 ноября (21 декабря 1788 года) Сунь Шии установил Ле Чиеу Тхонга «королем Аннама» в Тханглонге. Сунь считал себя покровителем правителей Ле и смотрел на Ле Чиеу Тхонга свысока. Среди вьетнамцев шептались, что у них никогда не было столь недостойного монарха. Ле Чиеу Тхонг все больше разочаровывал своих сторонников, поскольку, как сообщалось, он был ограниченным и исключительно жестоким, который отрезал ноги своим трем дядям, которые ранее сдались армии Тэйсона. Он также вскрывал матки беременным принцессам, которые выходили замуж за генералов Тэйшонов. [12]

Подкрепления Тай Сона маршируют на север

24 ноября (21 декабря 1788 года) Нгуен Ван Тует прибыл в Фу Суан . Нгуен Хюэ объявил Ле Чиеу Тхонга национальным предателем, не имеющим права на престол. На следующий день Хюэ провозгласил себя императором Куанг Чунгом . После коронации он двинулся на север с примерно 20 000 солдат, набрал добровольцев в провинции Нгеан, тем самым увеличив свои силы до 100 000 солдат. [20] В Тхо Хак ( Тхань Хоа ) он вдохновил своих солдат эпическим обращением:

Сражайтесь, чтобы сохранить наши волосы длинными!
Сражайтесь, чтобы сохранить наши зубы черными!
Сражайтесь, чтобы у наших врагов не осталось ни единого колеса, чтобы вернуться назад!
Сражайтесь, чтобы у наших врагов не осталось ни единого доспеха, чтобы вернуться домой!
Сражайтесь, чтобы история знала, что эта героическая южная страна — сама себе хозяин!

Его люди, воодушевленные, выразили свое одобрение и быстро двинулись дальше. Тем временем китайские генералы после нескольких поверхностных побед стали самоуверенными и смотрели свысока на армию Тэйшонов. Хюэ, заметивший это, отправил посланника просить мира. Сунь приказал Хюэ отступить в Фусюань, но Хюэ проигнорировал.

Хуэ прибыл в Тамчип 20 декабря (15 января 1789 г.). Он одобрил идею плана Нго Тхи Нхума . Хуэ собрал все силы и разделил их на пять колонн. Основные силы во главе с Ху двинулись на север, чтобы напрямую атаковать Танг Лонг. Военно-морской флот во главе с Нгуеном Ван Туйетом отплыл от реки Лоукду, чтобы атаковать сторонников Ле в Хойдонге . Другой флот во главе с Нгуеном Ван Луком отплыл из реки Лок Доу, чтобы атаковать Пхонг Нхан и Лонгзянг . Контингент кавалерии (включая боевых слонов ) под предводительством Донг Тьен Донг двинулся в атаку на Цен Идуна в Донг Да ; другая кавалерия (включая боевых слонов) под предводительством Нгуен Тан Лонга прошла мимо Сан Тай, чтобы атаковать Сюй Шихэна в Нгок Хой (место недалеко от Тхань Чи ). [12] [13]

Боевой

Нгуен Ху , император и верховный главнокомандующий войсками Тай Сан

Армии Цин решили отпраздновать китайский Новый год , а затем двинуться дальше на юг, чтобы захватить Фу Сюань (нынешний Хюэ ) 6 января следующего года (31 января 1789 г.). Поскольку вьетнамский Новый год ( Тэт ) обычно праздновался в тот же день, китайские генералы предположили, что армия Тэй Шон не будет атаковать во время праздников. Однако последующие события доказали, что они ошибались.

Армия Тэйшонов пересекла реку Джао Туи (нынешняя река Хоанг Лонг в провинции Ниньбинь ) в канун Нового года и уничтожила всех китайских разведчиков, встреченных на их пути. Армия Тэйшонов достигла Тханг Лонга ночью 3 января следующего года (28 января 1789 года) и немедленно начала внезапную атаку на китайцев, которые праздновали Новый год. Тэйшоны окружили город, привезли тяжелые пушки на спинах слонов и прорвали его форты. [21] Нгуен Хюэ осадил форт Ха Хой, пока его солдаты кричали им, чтобы они сдавались. Армия Цин была напугана и рассеялась в ночи. На рассвете 5 января (30 января 1789 года) Хуэй осадил форт Нгокхой. Армия Цин в форте открыла огонь по армии Тэйшонов, которая атаковала армию Цин с большими мокрыми деревянными блоками, чтобы защитить себя. Нгуен Хуэй, верхом на слоне, вдохновил своих людей, сражаясь на передовой. Форт был прорван боевыми слонами, и Тэйшоны вошли в форт и сражались с армией Цин кинжалами. Затем они захватили Ван Дьен, Донг Да, Ан Кует и другие форты. Силы Цин, потерпевшие сокрушительное поражение, распались и бежали в замешательстве. [20] Когда Сунь Шии узнал, что его армия разбита, он бежал с дюжиной людей, и во время переправы через реку Нхи (нынешняя Красная река ) потерял свою официальную печать , которую позже нашли солдаты Тэй Сон и передали Нгуен Хюэ. Ле Чиеу Тхонг также бежал в Китай. Генералы Цин Сюй Шихэн, Шан Вэйшэн, Чжан Чаолун и Цэнь Идун были убиты в бою. Бесчисленное количество солдат и сторонников Цин утонули во время переправы через реку, включая генерала Ли Хуалуна.

Онг Сюан Бо или Нгуен Тан Лонг был первым генералом, вошедшим в Танг Лонг, за ним последовал Нгуен Ху и его основные силы, которые отбили город.

Армия под командованием У Дацзина достигла Сон Тай. Там У услышал, что Сунь потерпел поражение. У решил отступить в Юньнань . Его армия попала в засаду местного вождя Тай Ма Доань Дао. Однако, в отличие от Суня, большинство его солдат благополучно прибыли в Китай и были удостоены похвалы императора Цяньлуна . [12] [13]

Из-за быстрой победы над цинскими интервентами Нгуен Хюэ получил от некоторых современных ему миссионеров прозвище «новый Аттила» или «новый Александр». [22]

Последствия

Император Цяньлун принимает посланника мира Нгуен Ху Нгуен Куанг Хиен

Семь дней спустя Сунь Шии прибыл в Гуанси . Там он встретил Ле Чиу Тхонга. Согласно Kâm định Việt sử Thông giám cương mục , Сунь утешил Ле Чиу Тхонга и пообещал, что соберет новые войска и восстановит его полномочия. [ нужна ссылка ] Ле Чиу Тхонг и его сторонники разместились в Гуйлине .

Разгневанный император Цяньлун из династии Цин заменил Сунь Шии маньчжурским чиновником Фуканганом . Фуканган не хотел конфликта с Нгуен Хюэ и отправил письмо Хюэ, в котором выразил, что необходимым условием для прекращения огня является извинение Хюэ перед императором. Нгуен Хюэ стремился восстановить отношения данников , чтобы сдержать совместную атаку Цин- Сиама и предотвратить дальнейшие попытки китайцев восстановить династию Ле. [23] Нгуен Хюэ отправил ритуально покорную просьбу императору Цяньлуну под именем Нгуен Куанг Бинь (также упоминается как Жуань Гуанпин на китайском языке). [23]

В 1789 году император Цяньлун согласился восстановить отношения данников и признать Нгуена Хюэ королём Аннама при условии, что Хюэ лично возглавит специальную делегацию в Пекин, чтобы отпраздновать 80-летие императора Цяньлуна. [23] Для императора Цяньлуна мотивом принятия соглашения было сохранение верховенства Цин и стабилизация их южной границы. [23] Китайские и вьетнамские источники согласились, что Нгуен Хюэ отправил самозванца с делегацией в Пекин, где их встретили с щедрыми императорскими милостями. [23] Император Цяньлун одобрил предложение и даровал Нгуену титул Ан Нам Куок Выонг («Король Аннама»). Титул указывал на то, что Хюэ был признан законным правителем Вьетнама, и Ле Чиеу Тхонг больше не поддерживался. [23]

Нгуен Хюэ был возмущен, тренировал свою армию, строил большие военные корабли и ждал возможности отомстить династии Цин. Он также предоставил убежище видным антицинским организациям, таким как Тяньдихуэй и Белый Лотос . Печально известные китайские пираты , такие как Чэнь Тянь-пао (陳添保), Мо Куан-фу (莫觀扶), Лян Вэнь-кенг (梁文庚), Фань Вэнь-цай (樊文才), Чэн Чи (鄭七) и Чэн И (鄭一) получили официальные должности и/или дворянские звания в империи Тайшон. [24] Однако к моменту смерти Куанг Чунга в 1792 году нападение так и не было осуществлено. [25] [26]

После того, как в 1782 году Тайшоны устроили резню китайских поселенцев-ханьцев , поддержка местных китайцев перешла к лордам Нгуен . [27] [28] В конечном итоге лорды Нгуен победили династию Тайшонов благодаря поддержке китайской общины, взяли под полный контроль Вьетнам и основали императорскую династию Нгуен в 1802 году. [13]

Культурное влияние

Битва при Нгокхой-Донгда считается одной из величайших военных побед вьетнамского народа. В Китае она занимает место среди « Десяти великих кампаний », которые имели место во время правления императора Цяньлуна .

Победа вьетнамцев рассматривается как следующий шаг после победы бирманской династии Конбаунг над китайцами Цин в более ранней китайско-бирманской войне . Зарегистрированная как военная победа, настолько серьезная, что предполагалось, что это событие могло бы предотвратить другие попытки Цин вторгнуться в Юго-Восточную Азию. Император Куанг Чунг с тех пор занял свое место в качестве иконы вьетнамской культуры. Как национальный спаситель он изображен на южновьетнамской банкноте в 200 донгов, а храмы и улицы названы в его честь. [12]

Галерея

Смотрите также

Примечания

Сноски
  1. Сила китайцев оспаривалась. В «Цин Шилу» («Подлинные записи Цин») упоминается 20 000 китайских солдат. [1] В «Дай Нам Тхык Лык» («Подлинные записи Дай Нама») упоминается 200 000 китайских солдат.
Цитаты
  1. Го и Чжан, стр. 523-526.
  2. ^ Даттон 2006, стр. 48.
  3. ^ ab Perdue 2011, стр. 120.
  4. ^ Чынг Хоу Куинь, Фан Ди Доан, Нгуен Конь Минь, Чонг Хоу Куин, ВН, Нха Сюет Бан Зиао Док, имя: 1997. Транг 442 (На английском языке: Труонг Хуу Куинь, Фан Дай Доан, Нгуен Кань Минь, Всеобщая история Вьетнама, Издательство «Образование», 1997. Страница 442 ).
  5. ^ Giả thuyết cuộc hành quân thần tốc của Hoàng đế Quang Trung, Báo Binh Định, Mục Van hoa, 27.01.2017. Truy cập ngày 21 8 января 2018 г. (на английском языке: Теория быстрого марша императора Куанг Чунга, газета Бинь Динь, раздел «Культура», от 27 января 2017 г. Проверено 21 августа 2018 г. )
  6. ^ Даттон 2006, с. 115, цитируя письмо миссионера Ламота католической конгрегации миссий Этранжер де Пари от 20 января 1790 года.
  7. ^ Куанг Чунг-Нгуен Хуэн Нха ксует бан Ван Хоа Сай Гон-Донг Пхыонг Нги пхан Куанг Чунг dưới mắt các nhà truyền giáo phương Tây p292 (английский: Quang-Trung- Издательство Nguyen Hue Saigon Culture - Dang Phuong Nghi: участие Куанг Чунга в глазами западных миссионеров , стр. 298)
  8. ^ Куанг Чунг-Нгуен Хуэн Нха ксует бан Ван Хоа Сай Гон-Донг Пхыонг Нги пхан Куанг Чунг dưới mắt các nhà truyền giáo phương Tây p292 (английский: Quang-Trung- Издательство Nguyen Hue Saigon Culture - Dang Phuong Nghi: участие Куанг Чунга в глазами западных миссионеров , стр. 292)
  9. ^ Такер, стр. 20: «Куанг Чунг обещал гуманно обращаться со всеми сдавшимися китайцами, и многие так и сделали.53 Вьетнамцы знают эту серию побед как Победу Нгок Хой-Донг Да, Победу императора Куанг Чунга над маньчжурами или Победу весны 1789 года. Она до сих пор отмечается как величайшее военное достижение в современном Вьетнаме...»
  10. ^ ab Perdue 2011, стр. 119.
  11. Го и Чжан, стр. 519-523.
  12. ^ abcde "Первое Тетское наступление 1789 года". HistoryNet. 6 декабря 2006 г. Получено 6 февраля 2019 г.
  13. ^ abcd "КИТАЙСКО-ВЬЕТНАМСКИЕ ОТНОШЕНИЯ, 1771-1802: ОТ РАЗНОГЛАСИЯ К ВЕРНОМУ СООТНОШЕНИЮ". Research Gate . Получено 6 февраля 2019 г. .
  14. ^ «Восстание Тэйшон (1771-1802) во Вьетнаме: предписано Небесами?». Research Gate . Получено 7 февраля 2019 г.
  15. ^ Даттон 2006, стр. 105, HLNTC 2:162.
  16. ^ Даттон 2006, с. 105, Буассеран — Бланден, 14 марта 1789 г., MEP 746, 237.
  17. ^ Даттон 2006, стр. 105, DNTL 2:515.
  18. ^ Даттон 2006, с. 105, от Ламота до Бландена, июль 1789 г., MEP 692, 135.
  19. ^ Даттон 2006, стр. 106.
  20. ^ ab Dutton 2006, стр. 107.
  21. Perdue 2011, стр. 120. «Внезапно, во время празднования Нового года, когда войска Суня пили, Нгуен Хюэ атаковал силой, используя слонов, чтобы обстрелять город из тяжелых орудий»...
  22. ^ Даттон 2006, стр. 2–3.
  23. ^ abcdef Ван, Вэньшэн (2014). «Глава седьмая: Пиратский кризис и иностранная дипломатия». White Lotus Rebels и South China Pirates . Harvard University Press . ISBN 9780674727991.
  24. ^ Мюррей, Дайан Х. (1987). "3". Пираты побережья Южного Китая, 1790-1810 . Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-1376-4. ОЛ  2381407М.
  25. ^ Đại Nam chính biên liệt Truyện , vol. 30
  26. ^ "Морское насилие и формирование государства во Вьетнаме: пиратство и восстание Тэйшон, 1771–1802 (глава книги, 2014)". Research Gate . Получено 7 февраля 2019 г. .
  27. ^ Чой, стр. 35–37
  28. ^ Чой, стр.74–

Библиография