stringtranslate.com

Boarstall

Boarstall — деревня и гражданский приход в районе Эйлсбери-Вейл в Бакингемшире , примерно в 12 милях (19 км) к западу от Эйлсбери . Приход находится на границе графства с Оксфордширом , а деревня — примерно в 5,5 милях (9 км) к юго-востоку от оксфордширского рыночного города Бистер .

Этимология

Название Boarstall впервые упоминается в 1158–59 годах как Burchestala . Оно происходит от древнеанглийских слов burh («укрепление, город») и steall («поселение, местоположение, место»). Таким образом, когда-то оно означало «место форта». [2]

В приходе также находится ферма Panshill, название которой впервые засвидетельствовано в тринадцатом веке в формах Pansehale , Pauncehale , Pauncehaye и Paunsehale . Название отмечено как вероятный пример этимологически бриттского английского топонима. Считается, что оно происходит от слов, которые сохранились в современном валлийском языке, как penn («голова, конец, вершина, пик») и coed («лес»). [3] [4] : 278 

История

Согласно легенде, король Эдуард Исповедник дал немного земли одному из своих людей в обмен на убийство дикого кабана , который наводнил близлежащий Бернвудский лес . [5] Мужчина построил себе особняк на этой земле и назвал его «Boar-stall» ( древнеанглийское «Дом кабана») в память об убитом звере. Человеку, известному как Нил, также был дан рог от убитого зверя, и легенда гласит, что тот, кто будет владеть рогом, станет лордом поместья Boarstall. [5] [6]

Из манориальных записей 1265 года определенно следует, что владелец поместья Боарстолл был церемониальным хранителем леса Бернвуд , что предполагает связь с более ранней легендой. Учитывая близость Боарстолла к королевскому дворцу в Брилле, можно предположить, что эта легенда, безусловно, имеет под собой некоторую фактическую основу. [5]

В «Великой Британии» 1806 года отмечалось, что нынешний владелец поместья, сэр Джон Обри , владел большим рогом.

«темно-коричневого цвета, с пестрыми прожилками, как у черепахового панциря. Длина его два фута четыре дюйма, на выпуклом изгибе диаметр большего конца составляет три дюйма; на каждом конце он украшен серебряным позолоченным наконечником и имеет кожаный венок, с помощью которого он подвешивается на шею». [6]

Усадьба была укреплена в 1312 году путем строительства оборонительной сторожки. Дом был снесен в 1778 году, но сторожка, очень большая и величественная для своего времени, сохранилась относительно неизмененной. Башня Боарстолл , которая изначально была частью дома 18 века на этом месте, была передана Национальному фонду филантропом Эрнестом Куком , основателем Фонда Эрнеста Кука . Во время Гражданской войны в Англии она была превращена в гарнизон королем Карлом I , который владел близлежащей деревней Брилл. Когда Брилл пал в 1643 году, то же самое произошло и с гарнизоном в Боарстолле. Однако, в то время как усадьба в Брилле была разрушена в ходе боевых действий, укрепленная усадьба в Боарстолле была спасена и использовалась в качестве гарнизона людьми Джона Хэмпдена , из которого они смогли атаковать роялистский Оксфорд , находившийся в 8 милях (13 км) от него. [6]

Не имея больше никакой пользы от поместья в 1644 году, Хэмпден ушел сражаться в другом месте. Затем дом был возвращен роялистам полковником Генри Гейджем , который, как говорят, открыл такой сильный огонь из своих пушек по дому, что действующая Пенелопа, леди Динхэм, была вынуждена эвакуироваться и ускользнуть, замаскировавшись. Гейдж оставил небольшой гарнизон на месте, чтобы защищать дом. [6]

В мае 1645 года дом снова подвергся нападению со стороны парламентских сил, на этот раз во главе с сэром Томасом Фэрфаксом , но безуспешно. В следующем году, в 1646 году, Фэрфакс вернулся, и дом был сдан ему 10 июня после осады, длившейся 18 часов.

С церковной точки зрения, Boarstall изначально был часовней для отдыха в соседнем Oakley , и его десятины были пожалованы императрицей Матильдой в монастырь Св. Фридесвида в Оксфорде. Церковный приход Boarstall был образован в 1418 году. Первоначальная приходская церковь была в основном разрушена во время Английской гражданской войны, но замена была построена на средства, предоставленные леди Денхэм. [5] [6]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Основные показатели переписи 2011 года: основные статистические данные". Статистика по районам: перепись 2011 года . Управление национальной статистики . Получено 3 февраля 2013 года .
  2. ^ Уоттс, Виктор, ред. (2004). Кембриджский словарь английских топонимов, основанный на коллекциях Английского общества топонимов . Кембридж: Cambridge University Press. ISBN 9780521168557., Св. Боарстолл .
  3. ^ Бейкер, Джон Т., Культурный переход в регионе Чилтернс и Эссекс, 350 г. н.э. - 650 г. н.э. , Исследования в области региональной и местной истории издательства Университета Хартфордшира, 4 (Хэтфилд: Издательство Университета Хартфордшира, 2006), стр. 149.
  4. ^ Коутс, Ричард; Бриз, Эндрю (2000). Кельтские голоса, английские места: исследования кельтского влияния на топонимы в Британии . Стэмфорд: Tyas. ISBN 1900289415..
  5. ^ abcd Page, William, ed. (1 января 1927 г.). "'Приходы: Боарстолл'". История графства Бекингем . Том 4. С. 9–14 . Получено 3 декабря 2014 г.
  6. ^ abcde Lysons, Samuel (1806). Magna Britannia;: краткое топографическое описание нескольких графств Великобритании. Т. 1 (Бедфордшир, Беркшир и Бакингемшир). Т. Каделл и У. Дэвис.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки