stringtranslate.com

Боб Дорнан

Роберт Кеннет Дорнан (родился 3 апреля 1933 года) — американский актёр, ведущий радиошоу, ветеран боевых действий и политик-республиканец из Калифорнии. Дорнан представлял два округа Южной Калифорнии в Палате представителей США с 1977 по 1983 год и с 1985 по 1997 год, где он стал известен как «ведущий смутьян» консервативного крыла партии . Он безуспешно пытался выдвинуться от республиканцев в Сенат США в 1982 году и на пост президента США в 1996 году .

Бывший актер и ведущий ток-шоу на телевидении и радио, Дорнан обладал талантом к драматизму, который привлекал сторонников и противников далеко за пределами его избирательного округа. Хотя он никогда не был крупной фигурой в Вашингтоне, он стал одним из самых известных членов Палаты представителей как участник телевизионных речей «специальных приказов» и был описан как «один из ведущих подстрекателей среди американских политиков». [ 1] Он стал хорошо известен тем, что публично раскрыл гомосексуальность своего коллеги-республиканца Стива Гандерсона в Палате представителей в 1994 году.

Ранний период жизни

Дорнан родился в Нью-Йорке, сын Гертруды (Макфадден) Дорнан (1900–1967) и Гарри Джозефа Дорнана (1892–1975). [2] [3] [4] В Нью-Йорке мать Дорнана была артисткой водевиля в составе группы «Сестры Макфадден» и танцовщицей шоу « Безумства Зигфелда» и выступала под сценическим псевдонимом Бара Уилкс; ее сестра была женой актера Джека Хейли . [5] [6] Гарри Дорнан владел галантерейным магазином . Переехав в Калифорнию, он стал предпринимателем в сфере недвижимости в Западном Лос-Анджелесе . Он активно участвовал в гонках на упряжках , в которых участвовали многие знаменитости в 1940-х и 1950-х годах. [7] [8] Роберт Дорнан воспользовался опытом и связями своей семьи в индустрии развлечений после того, как начал свою собственную актерскую и ток-шоу карьеру. Он использовал поддержку знаменитостей и пожертвования на избирательные кампании для начала своей политической карьеры. [7] [9]

Дорнан учился в Университете Лойолы в Лос-Анджелесе (позже переименованном в Университет Лойолы Мэримаунт ) с 1950 по 1953 год. В возрасте 19 лет Роберт присоединился к Военно-воздушным силам США . Он стал летчиком-истребителем и за время службы в Военно-воздушных силах пережил два аварийных катапультирования с парашютом и две вынужденные посадки «мертвой палки» (включая одну на F-100 ). Он находился на действительной военной службе до 1958 года и достиг звания капитана. [10] Он служил в Национальной гвардии ВВС Калифорнии и Резерве ВВС до выхода на пенсию в 1975 году. [10] Дорнан также служил военным журналистом и фотографом в нескольких миссиях во Вьетнаме, Лаосе и Камбодже во время войны во Вьетнаме и совершал рейсы по оказанию помощи в Биафре .

Карьера

Развлечение

Дорнан был вовлечен в индустрию развлечений как актер. Он снялся в фильме «Звездные истребители» , где сыграл роль лейтенанта Витковски, пилота ВВС, сына конгрессмена США. «Звездные истребители» вышли в эфир на канале Mystery Science Theater 3000 29 октября 1994 года. [ необходима цитата ]

В 1962 году он сыграл лейтенанта ВВС Олдена в эпизоде ​​«Деннис в учебном лагере» ситкома CBS « Деннис-мучитель» , в главных ролях которого снимались Джей Норт и Гейл Гордон , а Рой Робертс в этом сегменте сыграл капитана Стоуна. [11]

В 1966 году он снялся в фильме « К берегам ада» и, возможно, был соавтором сценария к нему .

Дорнан часто играл роль капитана Фаулера в телесериале ABC 12 O'Clock High и небольшие роли в сериалах ABC Bewitched и NBC I Dream of Jeannie . Дорнан был удостоенным премии Эмми ведущим ток-шоу на Tempo и The Robert K. Dornan Show, транслировавшемся из Лос-Анджелеса с 1967 по 1973 год. [ требуется ссылка ]

Политика

Дорнан заявил, что принимал активное участие в движении за гражданские права . [12] Он присутствовал на историческом Марше на Вашингтон 1963 года под руководством Мартина Лютера Кинга-младшего ; когда это утверждение было поставлено под сомнение в 1994 году, он распространил свою фотографию в форме ВВС, сидящего в зале во время речи Кинга. [12] Новостные сообщения также указывают на то, что он участвовал в кампаниях по регистрации избирателей для афроамериканцев в Миссисипи . [12] Однако статья в Washington Post за 1998 год указала, что нет никакой подтверждающей информации (например, вырезок из газет той эпохи), подтверждающей это утверждение. [13] [14] [15]

Дорнан занялся политикой в ​​1973 году в качестве национального представителя правозащитной группы «Граждане за порядочность через закон» . В том же году он безуспешно баллотировался на пост мэра Лос-Анджелеса . В 1976 году Дорнан был избран в Палату представителей, представляя 27-й избирательный округ в западном округе Лос-Анджелеса . Он дважды переизбирался. Он был таким непоколебимым сторонником разработки бомбардировщика B-1 , что вскоре его прозвали «B-1 Bob». [16]

В ноябре 1977 года он был оппозиционным спикером на Национальной женской конференции 1977 года вместе с Лотти Бет Хоббс, доктором Милдред Джефферсон , Филлис Шлафли и Нелли Грей . [17]

После переписи 1980 года карта Конгресса Калифорнии была перекроена. Округ Дорнана, ранее колеблющийся округ республиканцев, стал значительно более демократическим. Полагая, что у него нет шансов победить в этом новом округе, он решил баллотироваться в Сенат США в 1982 году . Он занял четвертое место на республиканских праймериз после мэра Сан-Диего и будущего губернатора Пита Уилсона , который победил в ноябре. [ необходима цитата ]

Дорнан переехал в Гарден-Гроув , в более республиканском округе Ориндж . В 1984 году он был избран в Конгресс от 38-го округа в центральном округе Ориндж, победив 10-летнего действующего демократа Джерри М. Паттерсона с перевесом 53% против 45% на фоне огромного перевеса Рональда Рейгана в том году. В 1986 году он выиграл сложную гонку у демократического члена законодательного собрания штата Ричарда Робинсона, победив с перевесом 55% против 43%. Он был переизбран еще четыре раза и работал в Комитете по разведке . [ требуется ссылка ]

Дорнан попал в заголовки газет в марте 1985 года из-за стычки с представителем Томасом Дауни (демократом из Нью-Йорка) в Палате представителей. [18] Дауни спросил Дорнана о комментариях, которые он сделал, назвав Дауни «слабаком, уклоняющимся от призыва». [18] (Дауни был освобожден от призыва на войну во Вьетнаме из-за перфорированной барабанной перепонки. [18] ) По словам Дауни, Дорнан, схватив его за воротник и галстук, сказал: «Хорошо, что тебя защищает сержант по оружию . Если бы я увидел тебя снаружи, это была бы другая история» и пригрозил ему «какой-то формой телесных повреждений». [18] Дорнан утверждал, что он просто поправлял галстук Дауни, и отказался извиняться за инцидент или уничижительный комментарий. [18] Помощник Дорнана сказал: «Это будет холодный день в аду, прежде чем он получит извинения от Боба Дорнана». [19]

Дорнан стоит на трапе самолета F-16 Fighting Falcon во время визита на авиабазу Торрехон , Испания , 20 сентября 1988 года.

Доклад Дорнана был стойким консерватором. Однако он занимал некоторые позиции, которые некоторые могли бы назвать либеральными, включая спонсирование актов защиты животных, что принесло ему признание PETA в 1988 году. [20] [21]

В 1994 году, во время его последнего успешного участия в выборах в Конгресс, сообщалось, что жена Дорнана, Салли, выдвинула против него несколько обвинений в домашнем насилии в начале их брака. В 1966 году Дорнан был признан виновным в домашнем насилии и приговорен к тюремному заключению; однако неясно, отбывал ли он когда-либо наказание. После того, как обвинения были обнародованы, Салли Дорнан отказалась от них, заявив, что она делала ложные заявления о своем муже в период, когда она боролась с зависимостью от рецептурных препаратов. Пятеро детей Дорнанов утверждали, что их отец не применял к ним физическое насилие. [22] [23] Во время той же кампании Дорнан разместил на избирательных участках плакаты на испанском языке , предупреждавшие избирателей о том, что они должны быть готовы подтвердить свое гражданство, чтобы проголосовать. Плакаты намекали, что на выборах будут присутствовать сотрудники иммиграционной службы. Считалось, что успех этой акции удержал достаточное количество латиноамериканских избирателей от голосования, что позволило Дорнану одержать победу над Майком Фарбером. [23]

В 1995 году Дорнан получил небольшой выговор от Палаты представителей за то, что в своей речи он заявил, что президент Билл Клинтон «оказывал помощь и поддержку врагу» во время войны во Вьетнаме. [24]

Дорнан был темной лошадкой, кандидатом на пост президента Соединенных Штатов в 1996 году. [25] В дебатах Республиканской партии в Айове 13 января Дорнан назвал Клинтон «преступницей» и «патологической лгуньей». [26] Позже Дорнан выбыл из президентской гонки и баллотировался на переизбрание на свое место в Палате представителей; он был побежден демократом Лореттой Санчес с перевесом менее чем в 1000 голосов. [27]

Дорнан баллотировался на пост президента в 1996 году.

После небольшого поражения Дорнан заявил, что преимущество Санчес было обеспечено незаконным голосованием неграждан США. Последовало тринадцатимесячное расследование Палаты представителей, в ходе которого Санчес временно занимала место в ожидании расследования. [28] Специальная группа обнаружила 748 голосов, которые были поданы незаконно — 624 от неграждан в дополнение к 124, которые уже были отклонены должностными лицами Калифорнии. Этого было недостаточно, чтобы отменить преимущество Санчес, и ей разрешили сохранить свое место. [29] Однако, проконсультировавшись с INS , комитет Палаты представителей выявил 4762 сомнительных регистрационных заявления. [30]

В сентябре 1997 года, когда его ставка 1996 года против Санчеса все еще оспаривалась, Дорнан столкнулся с тогдашним представителем Бобом Менендесом на полу Палаты представителей, используя ненормативную лексику и называя Менендеса «антикатолическим трусом». Эта стычка привела к тому, что Менендес подал резолюцию об отстранении Дорнана от пола Палаты представителей до тех пор, пока выборы не будут завершены, что было принято 289 голосами против 65. [31] [32]

Спорные заявления

За время своей политической карьеры Дорнан стал известен своими спорными или оскорбительными заявлениями. Среди его высказываний:

В 1994 году Натан Каллахан и Уильям Пейтон составили 120-страничную книгу цитат Дорнана и опубликовали ее под названием « Заткнись, педик!». Цитата, давшая название книге, на самом деле была выкрикнута женой Дорнана, Салли, активисту по борьбе со СПИДом во время городского форума округа Ориндж. Дорнан утверждал, что книга была поддержана режиссером Оливером Стоуном , которого Дорнан назвал « врагом -большевиком ». [39]

Комментарии и поведение Дорнана заставили его политических оппонентов усомниться в его психическом здоровье . Майк Каспар из Демократической партии округа Ориндж сказал: «Главная проблема — это сам Боб Дорнан. Я думаю, что его характер и его собственное здравомыслие — вот в чем проблема». [40] На ужине корреспондентов Белого дома Эл Франкен , который когда-то работал с Дорнаном над «Политически некорректно », пошутил: «Когда Эл Д'Амато возглавляет расследование по вопросам этики , это все равно, что заставить Боба Дорнана возглавить целевую группу по психическому здоровью». [41] Майкл Мур посвятил целую главу своей книги «Уменьшите это!» своим попыткам добиться принудительного направления Дорнана на психиатрическую экспертизу. [42]

Дальнейшая карьера

В 1998 году Дорнан снова баллотировался против Лоретты Санчес , но потерпел поражение. [43]

В конце 1990-х и начале 2000-х годов Дорнан вёл «Шоу Боба Дорнана» — ток-шоу на радио, транслируемое по всей стране компанией Talk Radio Network . [44] [45]

В 2004 году Дорнан бросил вызов конгрессмену Дане Рорабахеру , республиканцу, на предварительных выборах. Дорнан обвинил Рорабахера в мягком отношении к терроризму и в слишком близком отношении к исламским экстремистам. [46] Однако он проиграл с разницей в 84% против 16%. [47]

Летом 2005 года Дорнан кратко выразил интерес к месту в 48-м избирательном округе Конгресса , которое стало вакантным, когда тогдашний конгрессмен США Кристофер Кокс подал в отставку, чтобы стать председателем Комиссии по ценным бумагам и биржам США . [48] Он был заинтересован в том, чтобы баллотироваться в качестве кандидата от Американской независимой партии, но не сделал этого, предположительно получив отказ от партийных чиновников. [49]

Личная жизнь

В 1955 году Дорнан женился на Салли Хансен. [50] У них пятеро детей. [51] [52]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Ссылки

  1. ^ Барон, Майкл ; Уджифуса, Грант (1996). Альманах американской политики . National Journal. С. 210–212. ISBN 0892340576. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  2. ↑ Приложение к «Кто есть кто в Америке». Том 44. Чикаго, Иллинойс: Marquis Who's Who . 1987. С. 231. ISBN 9780837971001.
  3. ^ «Некролог, Гарри Дж. Дорнан». Los Angeles Times . 26 января 1975 г. стр. Часть II, страница 2 – через Newspapers.com .
  4. ^ «Некролог, Гертруда Консуэло Макфадден Дорнан». Los Angeles Times . 7 июня 1967 г. стр. Часть II, страница 2 – через Newspapers.com.
  5. ^ Бейли, Эрик; Уоррен, Питер М. (23 ноября 1996 г.). «Конгресс теряет одного из своих ведущих персонажей». Los Angeles Times .
  6. ↑ Коткин, Джоэл (27 ноября 1977 г.). «Великая правая надежда Голливуда». The Washington Post .
  7. ^ ab «Конгресс теряет одного из своих ведущих персонажей».
  8. ↑ Мерфи, Жанмари (27 октября 1985 г.). «Даунс». Los Angeles Times . стр. F22 – через Newspapers.com.
  9. ^ «Великая правая надежда Голливуда».
  10. ^ ab "Дорнан, Роберт Кеннет (1933-)". Биографический справочник Конгресса США .
  11. ^ ""Деннис в учебном лагере", 25 ноября 1962 г.". База данных фильмов в Интернете . Получено 9 февраля 2013 г.
  12. ^ abc Мартинес, Джин (14 октября 1994 г.). «У Дорнана есть права на ответ». Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния. стр. A35 – через Newspapers.com .
  13. ↑ Клейборн, Уильям (9 мая 16, 1998). « „Б-1 Боб“ снова в атаке». The Washington Post .
  14. ^ «Боб Дорнан о гражданских правах». Архивировано 28 сентября 2018 г. на Wayback Machine .
  15. ↑ Тава, Рене (2 сентября 1995 г.). «Сотрудники президентской кампании Дорнана уволены за использование расовых оскорблений». Los Angeles Times .
  16. ^ Барон, Майкл ; Уджифуса, Грант (1987). Альманах американской политики 1988. стр. 165. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  17. ^ «Национальная женская конференция 1977 года: вопрос выбора». 21 ноября 1977 г. Архивы медиаматериалов Уолтера Дж. Брауна и коллекция премий Пибоди в Университете Джорджии, Американский архив общественного вещания .
  18. ^ abcde Романо, Лоис (6 марта 1985 г.). «Дуэль на холме». The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия.
  19. ^ «Дорнан не будет извиняться за слабацкое замечание». Los Angeles Times . 5 марта 1985 г. стр. 2.
  20. ↑ The Utne Reader , выпуски 34-36. Lens Publishing Company, 1989. стр. 51.
  21. ^ Роквелл, Лью (1990). Экономика свободы , Институт Людвига фон Мизеса . стр. 304. Получено 3 апреля 2017 г.
  22. ^ «'Я беру на себя всю вину': Салли Дорнан говорит, что давняя наркозависимость заставила ее ложно обвинить мужа в насилии». Los Angeles Times . 24 июня 1993 г.
  23. ^ ab Martinez, Gebe (26 октября 1994 г.). «Дорнан оспаривает утверждения Фо о супружеском насилии». Los Angeles Times .
  24. ^ «Дорнан подвергся критике после резкой критики Клинтона». Los Angeles Times . 26 января 1995 г.
  25. ↑ Резник, Брайан; Террис, Бен (29 мая 2013 г.). «Неудавшиеся кандидаты в президенты с дальними перспективами, такие как Мишель Бахманн, имеют тенденцию исчезать». The Atlantic .
  26. ^ Махтесян, Чарльз (31 мая 2012 г.). «О чем думал Тэд Маккоттер?». Politico .
  27. ^ «Бахманн пытается бросить вызов длинной череде неудачных попыток представителей США стать президентом». 27 июня 2011 г.
  28. ↑ Рейсс, Кори (20 декабря 2006 г.). «Дженнингс выразит протест Конгрессу». Sarasota Herald-Tribune . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г.
  29. ↑ Кощук, Джеки (7 февраля 1998 г.). «Доказательства нелегальных избирателей недостаточны, Санчес остается в палате представителей». Congressional Quarterly – через CNN .
  30. ↑ Уоррен, Питер (8 ноября 1997 г.). «Списки подписей, запрошенные в ходе расследования дела Санчеса». Los Angeles Times : A1.
  31. ↑ Франкен, Боб (1997-09-18). "AllPolitics - Палата представителей размышляет о запрете Бобу Дорнану допускать его на заседание - 18 сентября 1997 г.". CNN . Получено 12 июня 2023 г.
  32. ^ Зарет, Эллиот (1997-09-19). «Дорнан отстранён от участия в заседании Палаты представителей». SFGATE . Получено 12 июня 2023 г.
  33. ↑ ElBoghdady, Dina (24 марта 1994 г.). «Дорнан обвиняет своего коллегу-республиканца в гомосексуальности». Государственная служба новостей.
  34. ^ «Законодатель извиняется за «неэлегантные» слова». The New York Times . United Press International . 1 марта 1986 г. стр. 1.11.
  35. ^ abc Clines, Francis X. (27 июня 1995 г.). «Появление каждый вечер: Роберт Дорнан, мастер унижения». The New York Times .
  36. ↑ Романо, Лоис (4 июня 1992 г.). «Надежный источник». The Washington Post . стр. c.03.
  37. ↑ Senior, Jennifer (6 марта 1994 г.). «Когда политики становятся глупыми». The New York Times . С. A.1.
  38. ↑ Time , 2 декабря 1996 г. 148 (25) стр. 28(1).
  39. ↑ Фиоре, Фэй (15 июля 1994 г.). « «Заткнись» не входит в словарь Дорнана». Los Angeles Times . стр. 3.
  40. ↑ Парсонс, Дана (4 мая 1994 г.). «Демократы раскрывают оружие против Дорнана — Дорнан». Los Angeles Times . стр. 1.
  41. ^ Шапиро, Марк (б.д.). "Интервью в салоне: Эл Франкен". Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г., Салон.com .
  42. ^ Мур, Майкл (1997). Уменьшите это! Случайные угрозы от безоружного американца . Харпер.
  43. ^ "Санчес снова побеждает Дорнана в гонке за место в Палате представителей Калифорнии". CNN. 3 ноября 1998 г.
  44. ^ «Один Дорнан остается снаружи, один входит». Los Angeles Times . 2 декабря 1999 г. Получено 3 апреля 2017 г.
  45. ^ «Сэвидж получает пинка под зад после антигейского всплеска в эфире». Los Angeles Times . 8 июля 2003 г. Получено 3 апреля 2017 г.
  46. ↑ Брэндон, Карен (2 марта 2004 г.). «'B-1 Bob' Dornan пытается вернуться». Chicago Tribune . Получено 7 марта 2019 г.
  47. ↑ Weikel, Dan (3 марта 2004 г.). «Rohrabacher значительно опережает Дорнана». Los Angeles Times . Лос-Анджелес, Калифорния. стр. A25 – через Newspapers.com .
  48. ^ "Still another Special Election". Архив обновлений законодательства . Калифорнийский государственный университет в Нортридже. Декабрь 2005 г. Получено 28 апреля 2016 г.
  49. ↑ Израиль, Джош (7 июля 2008 г.). «Чак Болдуин берет интервью у Джоша Израиля». Independent Political Report . Соединенные Штаты . Получено 28 апреля 2016 г.
  50. ↑ Гроув, Ллойд (4 апреля 1985 г.). «Боб Дорнан, готов к бою». The Washington Post .
  51. ^ Лешер, Дэйв (24 июня 1993 г.). «Я беру на себя всю вину»: Салли Дорнан говорит, что давняя наркозависимость заставила ее ложно обвинить мужа в насилии. Los Angeles Times . Каждый раз Салли Дорнан и пятеро детей пары готовились к тому дню, когда роль Дорнан как противоречивой публичной фигуры приведет к разоблачению самого темного периода их жизни.
  52. ↑ Гулд, Джек (31 октября 2002 г.). «Зал славы Боба Дорнана». OC Weekly . Фаунтин-Вэлли, Калифорния. Подтвержденное потомство Боба Дорнана (Робин, Кейт, Тереза, Марк и Боб-младший)

Внешние ссылки