stringtranslate.com

Бовец

Бовец ( произносится [ˈbɔːʋəts] или[ˈboːʋəts];итал.Plezzo,нем.Flitsch,фриульскийPlèz) — город вПриморскомрегионе на северо-западеСловении,недалеко от границы сИталией. Является центральным населённым пунктом муниципалитетаБовец.

География

Вид на Бовец и гору Канин

Бовец расположен в 136 километрах (85 миль) от столицы Любляны , на высоте 434 м (1424 фута). Поселение находится в бассейне Бовец в верхнем течении реки Соча ( Изонцо ), ниже восточных склонов горы Канин в Юлийских Альпах , образуя границу с Италией. Соседняя долина Трента на северо-западе ведет в национальный парк Триглав .

Традиционно он был частью исторического региона Горишка , но сегодня местные жители предпочитают отождествлять себя с более широким регионом Словенского Приморья .

Имя

Бовец был засвидетельствован в письменных источниках в 1070 году как Plecium и Pletium (и как Vlicez в 1181–96, Plezio в 1257 и Pleç в 1377). [3] [4] В течение XII и XIII веков название обозначало не только само поселение, но и более широкий регион Верхней Сочи, включая долину Тренты . Словенское название происходит от славянской формы * blьcь , но она сама по себе имеет дославянское происхождение.

Фриульские и немецкие названия указывают на то, что названия могут быть получены от * Plitium или * Pletium , что, возможно, связано с оронимом Phligadia, упомянутым древнегреческим географом Страбоном , или с топонимом Phlygades . Менее вероятные возможности включают связь с древними топонимами Ampletium и Planta . На местном диалекте поселение известно как Bec . [4]

История

Археологические находки в верхней долине реки Соча указывают на непрерывное поселение со времен Гальштата . В древние времена территория на римской дороге, ведущей к перевалу Предил, была частью северо-восточной области Венеция и Истрия провинции Италия . Она была включена в Каролингскую марку Фриули после того, как Карл Великий завоевал итальянское королевство Лангобардов в 774 году.

В средневековом Королевстве Италия он попал под власть короля Германии Оттона I в 952 году и был включен в Имперскую марку Вероны . Сам Бовец впервые упоминается в 1192 году, когда он принадлежал церковной Patria del Friuli , управляемой патриархами Аквилеи . Он был частью графства Толмин (Толмейн), которое было завоевано Венецианской республикой в ​​1420 году и включено в Domini di Terraferma .

Правление Габсбургов

Земли в верхнем течении реки Соча были окончательно присоединены к землям Внутренней Австрии при императоре Максимилиане I во время войны Камбрейской лиги в 1509 году и добавлены к графству Гориция ( Гёрц ) на юге, которое Максимилиан унаследовал в 1500 году.

Австрийская марка, погашенная около 1860 г.

Возведенная в княжеское графство Гориция и Градишка в 1754 году, большая часть преимущественно словеноязычных территорий провинции — за исключением короткого периода между 1809 и 1813 годами, когда она была разделена между Наполеоновским королевством Италии и Иллирийскими провинциями — оставалась под австрийским владычеством до 1918 года, с 1815 года в составе Королевства Иллирия ( Königreich Illyrien ) коронной земли , затем с 1849 года в составе Австрийской прибрежной коронной земли ( Küstenland ). Словенский язык полностью заменил немецкий как язык повседневного общения в 19 веке. [5]

С 1868 года, в австро-венгерский период, когда Приморье было частью Цислейтанской Австрии, Флич управлялся в составе округа Толмейн  [de] (одного из 11 округов в пределах Приморья). [6] Австро -венгерская армия возвела две крепости вдоль дороги через перевал Предил: хорошо сохранившуюся крепость Клуже в 1881–82 годах и разрушенный форт Герман .

Первая мировая война

Военное кладбище Первой мировой войны

Во время Первой мировой войны этот район стал ареной кровопролитных сражений на Изонцо между австро-венгерскими войсками и итальянской армией в период с июня 1915 года по ноябрь 1917 года, в результате которых регион был почти полностью опустошен.

После войны военное кладбище к востоку от Бовеца было расширено, и останки австро-венгерских и итальянских солдат были перенесены на кладбище с близлежащих кладбищ. Останки итальянских солдат были эксгумированы и перенесены в итальянский военный склеп за пределами Кобарида в 1938 году. На кладбище похоронено более 600 солдат; могилы покрывают всю территорию кладбища, хотя только в южной четверти есть бетонные надгробия. На надгробиях нет имен. [7]

После битвы при Витторио Венето в 1918 году Бовец был оккупирован итальянскими войсками и по Рапалльскому договору 1920 года официально присоединен к Юлианской марке как часть Королевства Италия . При итальянском фашистском режиме между 1922 и 1943 годами словеноязычное население Бовеца и соседних деревень подверглось политике принудительной итальянизации . Многочисленные местные жители, в свою очередь, присоединились к подпольной боевой антифашистской организации TIGR , в то время как многие другие эмигрировали в соседнее Королевство Югославия .

Вторая мировая война

В период с 1943 по 1945 год территория была оккупирована нацистскими немецкими войсками, а также в этом районе действовали отряды словенских партизан . После освобождения Югославской народной армией в мае 1945 года Бовец оказался под совместной британско-американской оккупацией. В период с июня 1945 года по сентябрь 1947 года Бовец и весь правый берег реки Соча были включены в Зону А бывшей Юлианской марши, которая находилась под военным управлением союзников, а демаркационная линия с югославской оккупационной зоной проходила всего в нескольких километрах к востоку от города.

Массовая могила

Мемориал братской могилы

Бовец — место массового захоронения , связанного со Второй мировой войной . Массовое захоронение на кладбище ( словен . Grobišče na pokopališču ) находится рядом со входом на городское кладбище. В нем находились останки 11 немецких солдат, убитых в период с 1941 по 1945 год. Имена всех из них известны. Могила была эксгумирована в 2000 году, а останки перенесены на кладбище Жале в Любляне. В отличие от большинства массовых захоронений в Словении, могила хорошо содержалась в коммунистическую эпоху на средства, предоставленные Немецкой комиссией по военным захоронениям . Массовое захоронение отмечено табличкой на словенском и немецком языках. [8]

Послевоенный

В сентябре 1947 года Парижские мирные договоры передали город Югославии . В 1951 году Бовец стал городом. С распадом Югославии в 1991 году Бовец стал частью независимой Словении.

Бовец был сильно поврежден землетрясением во Фриули в 1976 году . Еще одно умеренное землетрясение магнитудой 5,6 по шкале Рихтера потрясло город в апреле 1998 года, а более слабое произошло в июле 2004 года магнитудой 4,9.

Экономика

Туризм

Крепость Клуже

Жители Бовеца во многом зависят от туризма . В последние годы этот район становится все более популярным среди рекламодателей и режиссеров; здесь снималась часть фильма Disney «Хроники Нарнии: Принц Каспиан» . В 2008 году район получил награду European Destinations of Excellence за проект Soča Stories.

Местные направления включают водопад Бока, гору Триглав (2864 м), реку Соча, озеро Крн, горнолыжный курорт Канин ( Селла Невеа ), перевал Вршич (1611 м) и горную дорогу к Мангартской седловине. Мероприятия в окрестностях Бовеца включают каякинг, рафтинг, пешие походы (Тропа Мира от Бовеца до крепости Клуже , Тропа Соча и Тропа Альпе-Адрия), выступления Друштво 1313, дегустация сыра на равнине Мангарт, кольцевая канатная дорога Канин, Окно Престрельеника. ( словенский : Prestreljeniško okno ) и другие карстовые объекты, зиплайн и рыбалка.

Известные аборигены

Среди известных людей, родившихся или живших в Бовце, можно назвать следующих:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Бовец, Бовец". Названия мест . Статистическое управление Республики Словении . Получено 6 сентября 2012 г.
  2. ^ Статистическое управление Республики Словении
  3. ^ Кос, Франк и Милко Кос. 1911. Градиво за згодовино Словенцев в среднем веке , т. 1, с. 3. Любляна: Леонова дружба, с. 259.
  4. ^ аб Сной, Марко. 2009. Этимолошки словарь словенских земляписных имен . Любляна: ZRC Модриян и Заложба, стр. 72–73.
  5. ^ Бранко Марушич , Pregled politične zgodovine Slovencev na Goriškem, 1848-1899 (Горишки музей, 2005)
  6. ^ Die postalischen Abstempelungen auf den österreichischen Postwertzeichen-Ausgaben 1867, 1883 и 1890, Вильгельм КЛЯЙН, 1967
  7. Информационный знак на военном кладбище в Бовеце.
  8. ^ Ференц, Митя (декабрь 2009 г.). «Гробище на покопалищу». Геопедия (на словенском языке). Любляна: Служба за война гробища, Министерство за дело, дружина в социальной сфере . Проверено 9 ноября 2023 г.
  9. ^ Обчина Бовец: доктор. Вася Клавора. Архивировано 11 октября 2011 года в Wayback Machine (на словенском языке).

Внешние ссылки