stringtranslate.com

Богда Хан

Богда Хан ( монгольский : Богдан хадан ,ᠪᠣᠭᠳᠠ ᠬᠠᠭᠠᠨ, "Boγda Qaγan"; китайский :博格達汗) был титулом на монгольском языке , использовавшимся императорами династии Цин в Китае. Он объединяет титул "Хан" или каган ("Qaγan"), традиционно используемый среди тюрко-монголов, с термином Богда ( Boγda ), означающим "Святой" или "Бог" на монгольском языке. "Богда-хан" в целом, таким образом, означает "Святой хан" или "Святой правитель". [1]

Хун Тайцзи , второй хан династии Поздняя Цзинь , завоевал династию Северная Юань в 1635 году. Он начал использовать монгольский титул «Богда Сэчэн Каган» ( монгольский : Богд Сэцэн хаан ,ᠪᠣᠭᠳᠠ ᠰᠡᠴᠡᠨ ᠬᠠᠭᠠᠨ, китайский :博格達徹辰汗), и однажды в письмах к высшим слоям населения Монголии и Тибета он называл себя «Богда-хан» .

После провозглашения династии Цин в 1636 году титулы всех императоров Цин на монгольском языке содержали «Богда-хан», поэтому он обычно использовался этническими монгольскими подданными для обозначения правителей Цин. В ранний период Цин Российское царство также использовало этот титул для обозначения императоров Цинского Китая, поскольку русские имели контакты с монгольскими подданными династии Цин до официального общения с императорским двором Цин. Например, правитель Цин упоминался как «китайское высочество Богда-хан» ( русский : китайский бугдыханова высочества ) в русской версии Нерчинского договора 1689 года .

Во время революции 1911 года , которая в конечном итоге привела к падению династии Цин, Внешняя Монголия провозгласила свою независимость от династии Цин под руководством VIII Джебдзун-Дамбы-хутухты , который использовал титул Богдо-хана (как преемник Богдо-хана), и основал Богдо-ханство .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Элверскуг, Йохан (2008). Наш Великий Цин: Монголы, Буддизм и Государство в Позднем Имперском Китае . Издательство Гавайского университета. стр. 81. ISBN 9780824863814.