Богемский лес , известный в Чехии как Шумава ( произносится [ˈʃumava] ) и нанемецком языкекак Böhmerwald , — невысокийгорный хребетвЦентральной Европе. Географически горы простираются отПльзеньского краяиЮжночешского краявЧешской РеспубликедоАвстриииБавариивГерманиии образуют самые высокиеусеченные возвышенностиБогемского массива,шириной до 50 км. Они создаютестественную границумежду Чешской Республикой с одной стороны и Австрией и Германией с другой.
По политическим причинам чешская и немецкая стороны имеют разные названия на своих языках: на чешском языке чешская сторона называется Шумава , а баварская — Zadní Bavorský les «Задний Баварский Лес», в то время как на немецком языке чешская сторона называется Böhmerwald «Богемский Лес», а баварская — Bayerischer Wald «Баварский Лес». [1]
В чешском языке Шумава также используется как название целого региона в Богемии и Германии.
Название Šumava было засвидетельствовано в конце XV века в работе Антонио Бонфини Rerum unganicarum twentys . Народная этимология связывает происхождение названия с чешскими словами šum , šumění (буквально 'гул, гудение'), обозначающими шум деревьев на ветру. Наиболее распространенное мнение среди лингвистов выводит Šumava из теоретизированного праславянского слова * šuma 'густой лес', ср. сербское šuma , поскольку оно примыкает к населенным лужицкими сербами областям Лужицы и окрестностям (Северо-Восточная Бавария и Саксония). [1] Соответствующие топонимы есть и в современной Сербии, например Šumadija 'земля густых лесов'. В современном сербском языке сохраняется использование слова šuma «лес», а топоним Šumava означает «лесные земли». [ необходима цитата ]
На древних картах астронома и географа Птолемея горная цепь называется Габрета . На картах греческого географа Страбона горная цепь называется Судета . Оба названия, данные горной цепи, имеют кельтскую этимологию.
Богемский лес состоит из густо покрытых лесом гор со средней высотой 800–1400 метров. Самая высокая вершина — Großer Arber (1456 м) на баварской стороне; самая высокая вершина на чешской и австрийской стороне — Plöckenstein (Plechý, 1378 м). Самая восточная вершина — Sternstein (1125 м). Этот хребет является одним из старейших в Европе, а его горы размыты до округлых форм с небольшим количеством скалистых участков. Типичными для Богемского леса являются плато на высоте около 1000–1200 м с относительно суровым климатом и множеством торфяников .
Богемский лес — водораздел между водоразделами Черного и Северного морей , где течет вода, собранная реками Влтавой , Отавой и Углавой . Все эти реки берут начало в Богемском лесу. Благодаря обильным осадкам (в основном снегу), торфяникам и водохранилищу Липно , регион Шумавы является важным водохранилищем для Центральной Европы . Более важными по своей эстетической ценности, чем по удержанию воды, являются несколько озер ледникового происхождения .
Как приграничный регион, Богемский лес имел сложную историю. В 20 веке он был частью железного занавеса , и большие территории были лишены человеческих поселений. Даже до этого поселения были редкими, и на протяжении столетий леса доминировали над человеческими жилищами и тропами. Эти уникальные обстоятельства привели к сохранению нетронутой природы и лесных экосистем, относительно не затронутых деятельностью человека. С другой стороны, многие среды обитания, зависящие от сельскохозяйственной деятельности, медленно превращаются в лес.
В Чешской Республике наиболее ценная территория охраняется в Национальном парке Шумава и охраняемом ландшафте и биосферном заповеднике ЮНЕСКО . Часть немецкой части охраняется как Национальный парк Баварский лес . Богемский лес является популярным местом отдыха, поскольку это отличная страна для пеших прогулок . Наиболее интересные природные и культурные достопримечательности связаны с более чем 500 км летних маркированных маршрутов и множеством велосипедных маршрутов. Однако администрация парка не всегда успешно справляется со своей задачей, и многие считают, что быстрый рост туристического размещения и услуг разрушает прежнее спокойствие региона Шумава. Национальный парк Шумава также страдает от проблем, связанных с короедами , и ведутся жаркие споры о том, как с ними бороться.
Согласно археологическим находкам, территория Богемского леса не была существенно заселена в эпоху палеолита – каменного века (датируется 9000 г. до н. э.). Первые поселения более постоянного характера появились на юго-западе Богемии в бронзовом веке (3000–1000 лет до н. э.). В I веке н. э. лес был заселен галло-римлянами, а в северной его части – германскими племенами. [2]
Однако кельты были постепенно вытеснены германским племенем ( маркоманами ), которое оставило кельтские сельскохозяйственные поселения в запустении. С уходом маркоманов леса были оставлены развиваться практически без человеческого влияния. Леса Богемского леса начали менять характер только с приходом славян в VI веке, которые нашли убежище посреди непроходимых лесов. Культурный ландшафт начал проникать в лесистые окрестности. Постепенная, но неорганизованная и довольно тонкая форма колонизации продолжалась до конца XI века. Славянское поселение постепенно смещалось на юг, однако не достигло верхней долины Влтавы . Основанные славянами поселения носили имена христианских святых, что указывает на то, что основание произошло после христианизации Богемии . Некоторые топонимы указывают на то, что новые славянские поселенцы вступили в контакт с оставшимися германскими народами. [3]
Во время правления короля Оттокара I началась организованная колонизация Богемского леса немецкими поселенцами. Баварские поселенцы после различных войн [ требуется ссылка ] с сербами (современными сербами/сорбами) за господство над регионом, расчистили лес и основали поселения в до сих пор в значительной степени необитаемой горной области, которая таким образом стала культурно близкой к Баварии . С тех пор природа Богемского леса, включая лесной ландшафт, развивалась под сильным влиянием человеческой деятельности. Пограничные девственные леса отступили, уступив место полям и пастбищам, и таким образом в 13 веке началась колонизация Богемского пограничья. [2]
В этом районе существовало 136 деревень с немецкими названиями, связанными с вырубкой леса ( Rodungsnamen ). Кроме того, появляются группы немецких названий деревень, одна такая группа между Зоннбергом (впервые упоминается в 1279 году) и Дойч Райхенау (1261 год), другая группа вокруг Цеттвинга (1356 год). К югу от Оттау немецкие деревни образуют линию вдоль дороги из Линца через Хоэнфурт в Круммау . Еще одна старая территория поселения находилась между Унтермолдау (1376 год, сегодня: Долни Влтавице) и Обермолдау (1359 год). [3]
В 1945–1946 годах богемские немцы региона были изгнаны . Первоначально сербское население переселилось в соседние места, которые и по сей день свидетельствуют об их происхождении в местах по всей Северной Богемии, т. е. в Сербской Каменице. [ необходима цитата ]
