Церковь Богоматери и Святого Николая — англиканская приходская церковь Ливерпуля . Говорят, что это место было местом поклонения по крайней мере с 1250-х годов. Церковь расположена недалеко от реки Мерси около пирса Хэд . Часовня Святого Николая ( покровителя моряков) была построена на месте церкви Святой Марии дель Квей, которая в 1355 году была признана слишком маленькой для растущего района Ливерпуль. Она внесена в список национального наследия Англии как обозначенное здание II категории [2] и является действующей приходской церковью в епархии Ливерпуля , архидьяконстве Ливерпуля и деканате Северного Ливерпуля. [3] Она входит в группу Больших церквей . [4] С 1813 по 1868 год церковь была самым высоким зданием в Ливерпуле высотой 174 фута [53 м], но затем ее превзошла Уэльская пресвитерианская церковь в Токстете.
В 1207 году Ливерпуль получил свой устав от короля Джона . К 1250-м годам была построена небольшая каменная часовня, известная как Сент-Мэри-дель-Ки (первое место поклонения на нынешнем месте церкви). Вероятно, она стояла недалеко от места нынешней башни, с видом на набережную реки Мерси . Часовня использовалась как главный центр поклонения до 1355 года. Новая часовня, посвященная Сент-Мэри и Сент-Николаю, была построена на земле, подаренной горожанам герцогом Ланкастерским . Она строилась более столетия.
В 1361 году в городе разразилась чума , и епископ Личфилдский и Ковентрийский выдал лицензию на захоронение. Часовня была освящена в следующем году. К концу 15 века был добавлен северный проход того же размера, что и первоначальный неф , и были установлены три алтаря часовни. В каждой часовне был свой священник, оплачиваемый богатым покровителем. В 1515 году была построена четвертая часовня.
Во время английской Реформации часовни были упразднены. Здание поэтапно адаптировалось для соответствия форме богослужения, изложенной в Книге общей молитвы . Между 1673 и 1718 годами здание по частям расширялось, и были построены галереи для размещения растущего населения Ливерпуля. В 1746 году был добавлен шпиль.
В 1699 году Ливерпуль, в котором сейчас проживает около 5000 человек, был создан как независимый приход с (что необычно) двумя приходскими церквями и двумя настоятелями. Церковь Богоматери и Святого Николая («Старая церковь» или St Nicks) и новая приходская церковь Святого Петра были учреждены в качестве приходских церквей. В 1775 году приход решил перестроить стены существующей церкви. Галереи были сохранены, поскольку прихожане платили арендную плату за скамьи . Новая крыша была установлена поверх классических колонн, которые опирались на средневековые основания. Стены реконструированной церкви были на четыре фута длиннее, чем у первоначальной конструкции.
К 1865 году в приходе было 27 церквей, в которых проживало около 275 000 человек. С 1916 года церковь Богоматери и Святого Николая является приходской церковью Ливерпуля. Церковь Святого Петра, которая находилась на Чёрч-стрит, была снесена в 1922 году, служив прокафедрой для англиканской епархии Ливерпуля .
На протяжении многих лет, по мере строительства новых церквей, «Старая церковь» продолжала служить общине. Члены церкви неоднократно предупреждали чиновников, что шпиль небезопасен. В воскресенье 11 февраля 1810 года, когда звонили колокола и люди собирались на утреннюю службу, шпиль рухнул в неф внизу, убив 25 человек. Двадцати одному было меньше 15 лет, и большинство из них были девочками из благотворительной школы Мурфилдс. [5] Оригинальный звон из шести колоколов, датируемый 1636–1724 годами, был уничтожен в результате катастрофы. Свидетельство очевидца можно найти в «Воспоминаниях о старом Ливерпуле» Стоунхауса .
Между 1811 и 1815 годами на северной стороне церкви были построены новая башня и фонарь. Башня была спроектирована Томасом Харрисоном из Честера . Последние остатки оригинальной часовни Святой Марии дель Куэй, которая использовалась как таверна, были снесены. Внутри башни было установлено новое кольцо из 12 колоколов, отлитое Добсоном из Даунхэм-Маркета. Теноровый колокол был перелит Уорнерсом в 1912 году.
За эти годы в церковь было внесено несколько небольших изменений по литургическим причинам. Наиболее заметные изменения произошли между 1851 и 1852 годами. Приходской центр был построен в 1920-х годах для размещения общинной жизни и церковной школы. За исключением этих изменений, церковь оставалась прежней с 1815 по 1940 год.
Раньше церковный двор был окружен стенами. С 1758 по 1772 год на территории кладбища (теперь покрытого дорогой) стояла батарея орудий для защиты реки. До 1767 года, когда был построен док Джорджес на месте, где сейчас находится здание Liver Building , река Мерси достигала стен церковного сада во время прилива. В 1849 году церковный двор был закрыт для захоронений. В 1891 году он был преобразован в общественный сад в память о Джеймсе Харрисоне, чья судоходная компания имела свои офисы напротив церковного двора до начала 21-го века.
Во время Второй мировой войны колокола были сняты в целях безопасности, но их так и не повесили обратно. После немецкого авианалета 21 декабря 1940 года основная часть церкви была уничтожена пожаром, остались только приходские комнаты, ризницы и башня 19 века. Восстановление началось только в марте 1949 года, а завершенная церковь, посвященная «Богоматери и Святому Николаю», была освящена 18 октября 1952 года (в праздник Святого Луки ). Новый звон из 12 колоколов был отлит Джоном Тейлором и компанией из Лафборо .
Новая церковь была спроектирована архитектором Эдвардом С. Батлером, который внес существенные изменения в ее дизайн. Вместо традиционной практики размещения алтаря в восточном конце (для света восходящего солнца и для обозначения Воскресения ) , Батлер разместил его в западном конце церкви.
В отличие от церквей, в которых кафедра традиционно является наиболее заметной частью, Батлер сделал акцент на святилище . Он исключил галереи, которые помогали разместить исторически большие общины. Это решение отражало меньшие современные общины. Неф был спроектирован на 46 футов (14 м) выше в новой церкви. Положение органа и трапезной было изменено; они располагались над нартексом (входным вестибюлем), что уменьшило пространство для сидения в церкви.
Внешний вид церкви примечателен своим характерным фонарным шпилем, который можно легко заметить с реки, несмотря на то, что он затмевается многими более высокими зданиями делового района города. Неф и святилище украшены деревянной резьбой с виноградной лозой в качестве доминирующего мотива, отсылающего к Христу: «Я есмь лоза, вы ветви». В юго-восточном углу церкви находится витраж: Богоматерь стоит во славе, как в Откровении , а Святой Николай держит корабль. Надпись гласит: «За исцеление народов». Военный мемориал пароходной компании Cunard , установленный в церкви в 1989 году, находится в северо-восточном углу. Церковный орган работы Рашворта и Дрейпера из Ливерпуля посвящен памяти Чарльза У. Бридсона, органиста 1902–1949 годов. Между нефом и святилищем висит Распятие , фигура Христа с Богоматерью и Святым Иоанном . Крест вырезанный из старой дубовой рамы колокольни.
Церковь была перестроена с одной часовней к северу от святилища и другой к югу. На юге находится часовня Святого Петра, увековечивающая старую приходскую церковь Святого Петра, которая стояла на Чёрч-стрит. Деревянный стол 18-го века когда-то был там алтарём. Здесь хранится Таинство , а часовня используется для будничных служб Причастия. Обугленные брёвна старой церкви были использованы для формирования креста на стене.
Часовня на севере была часовней Святого Георгия, в память о бывшей, близлежащей церкви того посвящения, снесенной, чтобы освободить место для памятника королеве Виктории в начале Касл-стрит. Это поминовение двух исторических церквей было нарушено введением нового посвящения для этой часовни в 1993 году. В том же году морская часовня Святой Марии дель Куэй была освящена в рамках празднования 50-й годовщины битвы за Атлантику . Она увековечивает память средневековой святыни. Статуя Богоматери, отлитая из бронзы, изображена стоящей на носу лодки. Статуя была создана ливерпульским художником Артуром Дули . Мебель в часовне принадлежит Робину Макги. В часовне находится Книга памяти, в которой перечислены имена моряков, погибших в море.
За главным алтарем церкви находится икона распятия, написанная румынской художницей Татьяной Ничита, подаренная в память о констебле полиции Мерсисайда Ниле Дойле, убитом в центре Ливерпуля во время нетрудоспособности, и чьи похороны состоялись в церкви. [6] [7] [8]
Церковь связана со знаменитой фразой «Я буду ждать, пока Дик не причалит», что означает «Я буду ждать долго». Это относится к кораблю Richard Donnelly , который, как говорят, затонул в Ливерпульском заливе . Другая версия этой фразы используется, когда дается маловероятное обещание: «Я скоро верну этот заем!» «О, да – когда Доннелли причалит!», подразумевая, что действие никогда не произойдет. Позолоченный медный флюгер в форме корабля находится на вершине башни Святого Николая. Флюгер имеет размеры 4 фута 4 (1,3 м).
Флюгер, вероятно, пережил падение башни в 1810 году. Он был отремонтирован перед повторным возведением; паруса датированы 1815 годом. Исторические фотографии показывают корабли в качестве флюгеров на госпитале Bluecoat и одном из складов Гори. Флюгер был добавлен к церкви в 1746 году, когда на башне был построен шпиль. Иллюстрация в « Истории Ливерпуля» Энфилда 1773 года ясно показывает корабль.
Несмотря на традиции, никаких записей о ливерпульском судне с именем Donnely или Richard Donnelly не обнаружено. Это подтвердил г-н Тиббл, директор Ливерпульского морского музея. К сожалению для местной мифологии, существует серьезное недопонимание относительно флюгера. [ необходима цитата ]