Bojhena Se Bojhena ( перевод: Они не понимают ) — индийская бенгальская романтическая телевизионная мыльная опера , премьера которой состоялась 4 ноября 2013 года и которая транслировалась на канале Star Jalsha , принадлежащем Star India . Мыльная опера, произведенная индийской медиакомпанией Shree Venkatesh Films , является ремейком популярного хинди -телесериала Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon?, который транслировался на канале StarPlus . В нем снимались Яш Дасгупта и Мадхумита Саркар . Он вернулся в марте 2020 года из-за ситуации с COVID-19. Это шоу будет в третий раз повторено на канале Star Jalsha 3 июля 2023 года. (Пн. - Вс. 23:00)
Пакхи, дочь Шарата Гхоша Дастидара и его жены Сумитры, простая и традиционная девушка из Малды с глубоко укоренившимися семейными ценностями. С другой стороны, Аранья Сингха Рой — богатый, высокомерный и обходительный бизнес-магнат, не верящий в любовь или Бога. Его самая тесная эмоциональная связь — с сестрой Ананьей, которая замужем за антагонистом Кришненду Сенгуптой.
Пакхи и Аранья впервые встречаются в отеле Rajmahal, где она случайно падает со сцены прямо ему в объятия. Аранья неправильно понимает это как намеренное и выкладывает видео инцидента в социальные сети. Это приводит к разводу Пакхи, а ее семья сталкивается с унижением. Они переезжают в Калькутту, где Пакхи устраивается на работу в ASR Group of Industries. В первые дни Пакхи создает проблемы в офисе, что вызывает гнев ASR и побуждает его оскорбить ее. Ану встречает Пакхи и нанимает ее, чтобы она заботилась о Памеле, подруге и невесте ASR по колледжу. Пакхи переезжает к нему, и ASR чувствует беспокойство из-за ее присутствия в его доме. Обстоятельства сближают их, и они разделяют несколько романтических моментов вместе. Тем временем Кришненду (муж Ану) вожделеет Пакхи. Между ASR и Пакхи возникают недоразумения, и она вынуждена принять предложение Кришненду, оставляя ASR убитой горем. Однако Пакхи понимает истинные намерения Кришненду и разрывает союз. ASR разрывает помолвку с Памелой и примиряется с Пакхи.
Параллельно Акки и Пиу влюбляются друг в друга. Его мать, Памми, негодует на Пиу, но ASR убеждает ее вступить с ними в брак. Сюжет знакомит нас с Гарри, племянником Памми, который начинает испытывать симпатию к Пакхи. Хотя Пакхи считает его хорошим другом, их дружба вызывает ревность у ASR. В день свадьбы Акки и Пиу, ASR пытается сделать Пакхи предложение, но не преуспевает. Кришненду строит козни против влюбленных и успешно разлучает их.
Ану оказывается беременной. ASR заключает сделку с Пакхи, чтобы выйти за него замуж, отказ от которой приведет к отмене свадьбы Акки и Пиу. Пакхи соглашается и принимается в семью Сингха Рой. Пакхи пытается выяснить причину странного предложения ASR. Когда он наконец раскрывает причину, она пытается прояснить свою позицию, но ASR непреклонен. Его похищает Кришненду по пути в Лондон. После множества препятствий ASR и Пакхи удается разоблачить Кришненду и Памелу и воссоединиться. Они женятся, но, к своему удивлению, обнаруживают перед собой Кришненду. ASR застрелен и падает в реку; Пакхи получает психическую травму. Гарри и Гаури женятся.
Кришненду владеет недвижимостью ASR, и состояние Пакхи постепенно ухудшается. Радхе, двойник ASR, представлен в Удайгархе, когда семья приезжает. Радхе и члены его семьи, Байсаа и Биджли (ее дочь) приходят в дом Сингхи Роя. Пакхи убеждена, что Радхе - ASR, и притворяется, что собирается выйти замуж за Кришненду, к его большому счастью, когда Радхе раскрывает, что он действительно ASR. Кришненду арестовывают и отправляют в тюрьму. Теперь Биджли встает между ASR и Пакхи. Представлен новый персонаж, Радж, который пытается отомстить семье Сингхи Рой за то, что его отец бросил его и его мать ради матери ASR. Однако недоразумение проясняется, и он уходит. Представлены Куши, сестра-близнец Пакхи, и ее жених Арнаб. Шоу заканчивается на счастливой ноте, когда Куши и Арнаб женятся.
Сериал получил 10 наград на Tele Samman Awards (2015) . [4]