Бой! — американский телевизионный драматический сериал , который первоначально транслировался на канале ABC с 1962 по 1967 год. Восклицательный знак в Combat! был изображен на экране в виде стилизованного штыка . Шоу освещало мрачную жизнь отряда американских солдат, сражавшихся с немцами во Франции во время Второй мировой войны . В эпизоде первого сезона «День в июне» день Д показан как воспоминание, следовательно, действие происходит во время и после июня 1944 года. В программе снимались Рик Джейсон в роли командира взвода второго лейтенанта Гила Хэнли и Вик Морроу в роли сержанта «Чипа» Сондерса. . Джейсон и Морроу будут играть главные роли в чередующихся эпизодах Combat! .
Ранняя карьера создателя Роберта Пироша в кино определялась в основном комедийными фильмами. После службы во Второй мировой войне его внимание переключилось на рассказывание историй солдат более низкого ранга. Он получил премию Американской киноакадемии за сценарий «Поля битвы» 1949 года и снял фильм «Go for Broke» 1951 года. Оба были известны своими реалистичными изображениями войны, точностью и изображением солдат, борющихся с человеческой уязвимостью и этическими дилеммами. Эти факторы были центральными для Пироша, когда в 1961 году он обратился к продюсеру Селигу Селигману с идеей создания телесериала. Его предложение создать часовую драму под названием « Люди в бою » будет рассказывать о небольшом отряде военнослужащих от их прибытия в континентальную Европу в день «Д» до освобождения Парижа. Компания Selmur Productions Селигмана была заинтригована, и материнская сеть ABC заказала пилотный проект . [1]
Пилотную серию Пироша «День в июне» снимали в течение шести дней в декабре 1961 года. [1] В сообщениях современных газет шоу называлось « Боевой взвод» . [2] [3] Один день был потрачен на съемках на пляже Транкас в Малибу , который заменял пляж Омаха .
Главные герои сериала Рик Джейсон и Вик Морроу не были впечатлены пилотной версией Пироша, и Морроу подумывал об уходе из шоу, опасаясь, что это повредит его карьере. [1] Между завершением пилотного проекта и разрешением на создание полного сезона Селигман и ABC внесли несколько изменений, в том числе исключили некоторых персонажей и изменили других. Селигман также уволил Пироша и пригласил Роберта Блиса в качестве продюсера сериала. Роберт Альтман был нанят в качестве режиссера и назначен на каждую вторую серию первого сезона. [1]
К апрелю 1962 года канал ABC объявил, что выбрал сериал, который теперь называется Combat! , по осеннему расписанию в прайм-тайм. [4] Телеканал пообещал сделать сезон из тридцати серий и сказал «Бой!» будет дополнен еще одной драмой о Второй мировой войне, запланированной на вечер пятницы, под названием « Отважные люди» , где Альтман снял пилотный эпизод.
Сериал был запущен в производство 2 июня 1962 года [5] , а съемки начались 11 июня. [6] Съемки эпизодов обычно занимали шесть дней, при этом съемка звуковой сцены сочеталась с интенсивным использованием задней части MGM для сцен на открытом воздухе. Однако многие сцены, снятые на Голливудских холмах, с пересохшей травой, эвкалиптами и песчаными почвами были явно непохожи на Северную Европу , особенно это заметно в цветных эпизодах. Первый сериал открылся телетрансляцией «Забытый фронт» в 19:30 по восточному времени во вторник, 2 октября 1962 года. Хотя он был показан первым, «Забытый фронт» был шестым по порядку производства. Пилотная серия «День в июне» выйдет в эфир одиннадцатой серией в декабре. [1]
По словам Рика Джейсона: «Наш бюджет на первый год, включая предпродакшн, производство и постпродакшн (то есть вся стоимость каждого негатива) составил 127 500 долларов. На пятый год (в цвете) мы сдали их. за $183 000. В нашем графике было шесть съемочных дней. Таким образом, при пятидневной неделе нам потребовалась неделя и один день на съемки шоу. То тут, то там отрывок доходил до семи съемочных дней, и все в фронт-офисах получали немного нервный." [7]
Джейсон рассказал об условиях работы: «В первый год шоу нам с Виком предоставили гримерные в здании, которое не ремонтировалось двадцать пять лет. У нас также не было гримерных на съемках под открытым небом ( мы были рады, что у нас были стулья). В начале второго года Вик объявил забастовку, и дела пошли намного лучше». [7]
Уэсли Бриттон писал: «Продюсеры и режиссеры сериала (включая Роберта Альтмана , чья работа над сериалом включала 10 определяющих эпизодов) приложили дополнительные усилия, чтобы добиться достоверности и реализма. Тогда и сейчас зрители видят фотографии кинематографического качества, как в длинные планы, очень непохожие на большинство сетевых телеканалов того периода. У них были военные советники, которые просматривали сценарии и карты. Актеры не могли бриться во время пятидневных съемок, чтобы обеспечить «непрерывность бороды». За исключением редких диалогов, по большей части, когда «фрицы» или «джерри» говорили, они говорили по-немецки. Актер Роберт Уинстон Мерси, написавший один сценарий и сыгравший несколько немецких офицеров, сказал мне, что форма была очень точной. воссоздано с правильными кантами и знаками отличия, что он вызывал переполох среди еврейских работников кафетерия, когда входил в свой костюм во время обеденных перерывов». [8]
Бой! Премьера состоялась на канале ABC 2 октября 1962 года и транслировалась в течение пяти сезонов, став самой продолжительной телевизионной драмой о Второй мировой войне. Всего Бой! в эфир вышло 152 часовых серии. Первые 127 серий, охватывающих четыре сезона, были сняты в черно-белом режиме. В пятом и последнем сезоне было 25 цветных серий. Шоу разработал Роберт Пирош , написавший пилотную серию. [1]
Повторяющиеся персонажи: только первый сезон (кроме Дэвиса, который дважды появлялся во втором сезоне).
Прежде чем изобразить Pvt. Макколл и Уильям Брайант трижды появлялись в гостях за первые четыре сезона. Однако на протяжении всего сериала Пол Буш изображал нескольких персонажей, большинство из которых были немцами. Конлан Картер (новичок) был номинирован на премию Primetime Emmy Award в 1964 году за роль PFC «Док».
Большинство приглашенных звезд выступали в качестве дополнительных членов отряда, граждан Франции или немецких солдат. В первом сезоне появились тогда еще малоизвестные Тед Найт и Фрэнк Горшин . Среди других известных приглашенных звезд:
Режиссерами сериала были: [1]
Из оригинальной идеи Пироша Combat! подлинность считалась важной для шоу. Большинство актеров были ветеранами вооруженных сил, некоторые из них служили во время Второй мировой войны. Дик Пибоди и Шеки Грин служили в ВМС США , а Рик Джейсон служил в армейском воздушном корпусе . Вик Морроу служил во флоте в 1947 году. Пьер Жальбер служил в Королевских канадских воздушных кадетах во время Второй мировой войны, Джек Хоган служил старшим сержантом в ВВС США во время Корейской войны , а Конлан Картер служил в ВВС США во время войны. эпоха после Корейской войны . Стивен Роджерс прослужил шесть месяцев в армии США. [1] Директор Роберт Альтман служил в армейской авиации во время Второй мировой войны, совершив более 50 бомбардировок в качестве члена экипажа на B-24 Liberator в южной части Тихого океана. Персонаж Морроу часто демонстрирует на своем шлеме нечто похожее на обложку морской пехоты США; На самом деле это кусок камуфляжного парашюта, использованного во время вторжения в день Д.
В мае 1962 года, еще до начала съемок сериала, Селигман поручил главному составу (Джейсон, Морроу, Роджерс, Джалберт и Грин) пройти недельную базовую подготовку в Армейском пехотном учебном центре в Форт-Орде в северной Калифорнии. [9] «Мы делали все: от ползания под колючей проволокой, когда над нашими головами проносились боевые автоматные пули 50-го калибра, до прыжков через мутный пруд на веревке, от выдергивания чеки боевой гранаты и ее правильного броска до запуска полоса препятствий», — позже написал Джейсон. «Это было гораздо больше, чем мне пришлось сделать во время [Второй мировой войны] для моей настоящей базовой подготовки в авиационном корпусе». [5]
Морроу отметил, что у инструкторов, работавших с актерским составом в Форт-Орде, была одна общая просьба: не вести себя как Джон Уэйн . «Бедный Джон», — сказал Морроу репортеру. «Интересно, знает ли он, что в армии его слово чуть ли не ругательство». [9]
Селигман также попросил армию назначить технического советника для рассмотрения и критики сценариев — в частности, кого-то, кто присутствовал на «Дне Д» и последующих кампаниях. Армия подчинилась, назначив майора Гомера Джонса. Он служил в составе 508-го парашютно-пехотного полка 82-й воздушно-десантной дивизии , прыгнул с парашютом на север Франции в день «Д» и принял участие в четырех кампаниях. Джонс имел доступ и советовался с Селигманом, продюсером Робертом Блисом, а также различными режиссерами и техническими специалистами шоу, чтобы убедиться, что шоу было поставлено точно. Он также организовал шоу, заимствовав армейское оборудование, которое не могло быть предоставлено отделом реквизита студии. [9]
Бой! транслировался с 1970-х годов в Греции, Иране, Японии, Мексике, Филиппинах, Бразилии, Гватемале, Никарагуа, Чили, Перу, Индонезии, Колумбии, Аргентине, Южной Корее, Канаде, Венесуэле, Австралии, Малайзии, Пакистане и других странах. Тайвань.
По состоянию на февраль 2023 года канал Heroes & Icons транслирует сериал в рамках субботней вечерней программы.
Шоу отличается реалистичностью и развитием персонажей.
Синдикация создала новую аудиторию и заинтересованных комментаторов.
Исследователь поп-культуры Джин Санторо написал:
Самая продолжительная телевизионная драма о Второй мировой войне (1962–67) на самом деле представляла собой сборник сложных 50-минутных фильмов. Приправленные боевыми сценами, они рассказывают о страданиях отряда, начиная с дня «Д», — суровый взгляд с земли на людей, пытающихся спасти свою человечность и выжить. Мелодрама, комедия и сатира вступают в игру, когда лейтенант Хэнли (Рик Джейсон) и сержант Сондерс (Вик Морроу) ведут своих людей в Париж. По приказу Хэнли продолжает посылать или возглавлять Сондерса и его отряд в непрекращающихся патрулях, хотя они плохо стоят на ногах и всегда испытывают нехватку рабочих рук; Замены — это жирные обезьяны или помощники повара, которые служат кормом, и все это знают. Безжалостность опустошает антигероя Сондерса: временами в его глазах можно увидеть надгробия.
Большинство первых 32 эпизодов действительно очень хороши благодаря четкому сценарию и хитрой режиссуре... Разработчик сериала Роберт Пирош получил « Оскар» за сценарий « Поля битвы» : его бескомпромиссный реализм часто отражается в сюжетах.
Более поздние эпизоды неизбежно становятся неровными, хотя повсюду есть драгоценные камни... Но этот сериал, снятый на студии MGM , когда цветные телевизоры были редкостью, остается исключительным. [10]
Уэсли Бриттон, сын ветерана Второй мировой войны, писал: «Если вы не смотрели «Бой!» во время его первоначального показа в 1962–1967 годах, вы, возможно, не знаете, насколько популярной и влиятельной была эта программа… В своей собственной лиге « Бой» "!" получил удачное название, так как значительное время было проведено с американскими солдатами, вовлеченными в пулеметные перестрелки и взрывы, в то время как саундтрек был наполнен боевыми рожками и барабанами воодушевляющей музыки Леонарда Розенмана . Combat! также отличался своими мрачными и реалистичными историями. диалоги зачастую были минимальными, и часто это были лишь быстрые приказы сержанта Сондерса его подразделению, пока оно было в движении». [8]
Бриттон добавил: «25 серий пятого и последнего сезона « Боя!» , единственного, который транслировался в цвете, сохранили высокое качество шоу, столь хорошо зарекомендовавшее себя за первые четыре года. Одним из серьезных изменений стал переход студии MGM . на CBS , что означало, помимо прочего, новую звуковую команду и другой реквизит.Кроме того, в этом сезоне цвет был особенно запоминающимся, поскольку большинство зрителей привыкли видеть Вторую мировую войну в черно-белом виде, как кинохроника военных лет. ... Однако использование цвета привело к множеству производственных проблем, таких как отсутствие пригодного для использования материала. Но шоу не было просто захватывающим праздником взрывов, хотя большинство эпизодов открывались и заканчивались жестокими стычками, правдоподобно организованными командой по спецэффектам». [8]
В 1997 году TV Guide поставил серию «Выживание» на 74-е место в списке 100 величайших серий. [11]
За время существования серии Lancer Books выпустила три оригинальных романа в мягкой обложке, основанных на ней Гарольда Кэлина, жанрового романиста, который одновременно создавал каталог в качестве одного из основных авторов издательства романов о Второй мировой войне. Названия Боевые! (1963), Бой!: Мужчины, не герои (1963) и Бой!: Героям нет покоя (1965). Книги представляют собой адаптивный «взгляд» своего автора на телесериал — своего рода «альтернативную вселенную повествования», которая была похожа, если не точна, — вместо того, чтобы строго придерживаться канонических деталей и преемственности. Вполне вероятно, что Кэлин получил комиссию от Лансера еще до выхода сериала в эфир, и ему пришлось выпустить первую книгу, которая появится на трибунах вскоре после дебюта шоу; таким образом, у него, возможно, не было ничего, кроме рекламных материалов и/или пилотного сценария (и сериал значительно отличался от пилотного) и/или шоу- библии , и ему приходилось делать предположения, не имея возможности увидеть реальный эпизод. В ту эпоху, когда еще не было видеомагнитофонов, даже реальные эпизоды были доступны ему только по мере их выхода в эфир, и у него не было возможности сохранить их для справки. И в этом случае ряд смежных писателей также создали бы столь же «приблизительные» романы, чьи продолжения могли бы оставаться совместимыми с их собственной внутренней непрерывностью.
Интересно, что оригинальный роман, более точно передающий тон и персонажей сериала (автор которого явно успел усвоить ряд вышедших в эфир эпизодов перед написанием), был создан для юных читателей: « Бой!: Контратака» Франклина М. Дэвис-младший (1964, Whitman Publishing , бумажные страницы, твердый переплет из ламинированного картона), который сам сделал долгую и выдающуюся военную карьеру и впоследствии стал автором военных романов и триллеров.
Книжки-раскраски, настольные и видеоигры, а также домашние медиа, вдохновленные сериалом, включают:
Библиография
