Боккаччо (оперетта)

Оперетта в трех действиях Франца фон Зуппе

Boccaccio, oder Der Prinz von Palermo ^{[2] [3]} ( Боккаччо, или принц Палермо ) — оперетта в трёх актах Франца фон Зуппе на немецкое либретто Камилло Вацеля и Рихарда Жене , основанная на пьесе Жана-Франсуа Байяра , Адольфа де Лёвена , Леона Леви Брунсвика и Артура де Боплана , основанной в свою очередь на «Декамероне» Джованни Боккаччо . Несмотря на явные связи оперы с венской оперной традицией, опера Зуппе заимствует большую часть своего стиля из итальянской оперы. ^[4]

Опера была начата где-то осенью 1878 года ^{[5] [6]} и впервые опубликована в 1879 году компанией August Cranz и представлена ​​в Carltheater , Вена, 1 февраля 1879 года. Английский перевод и адаптация были завершены в 1880 году Декстером Смитом ^[7] и позднее Оскаром Вайлем и Густавом Хинрихсом около 1883 года. ^[8] Первая современная редакция произведения произошла в 1950 году для премьеры произведения в Metropolitan Opera в Нью-Йорке, с несколькими другими итерациями, произошедшими в течение 20-го века. ^[4]

В 1940 году роман «Боккаччо» был экранизирован итальянским кинорежиссёром американского происхождения Марчелло Альбани . ^{[ необходима цитата ]}

История производительности

После премьеры в 1879 году опера быстро распространилась по всему миру.

• 23 апреля 1880 г.: Нью-Йорк.
• 3 февраля 1882 г.: Брюссель, Бельгия (на основе перевода Гюстава Лаги)
• 29 марта 1883 года: Париж, Франция ( Театр Folies-Dramatiques ).
• 1 мая 1882 г. — 1929 г.: Парма, Италия ( Театр Рейнах )
• 16 сентября 1882 года: Вена, Австрия ( Театр ан дер Вин ) ^[9]
• 1882: Лондон, Соединенное Королевство ( Театр комедии )
• 2 сентября 188(3 или 4): Мельбурн, Австралия
• 26 декабря 1884 г.: Брно , Чехия
• 11 октября 1886 года: Манаус, Амазонос (Эден-Театро).
• 5 июля 1889 года: Вена, Австрия (Венедиг в Вене).
• 1897: Манаус, Амазонос (Театр Амазонас)
• 1898: Рим, Италия (театр «Костанци», на основе перевода Джан Луиджи Бонелли )
• 1905: (Бродвей при участии Рэймонда Хичкока )
• 1922: Венеция, Италия ( Ла Фениче )
• 1931: Метрополитен-опера, Нью-Йорк (при участии Марии Ерицы ) ^[10]
• 1932–1953: Вена, Австрия ( Венская государственная опера при участии Марии Йерицы)
• 1935: Турин , Италия (Teatro Regio, дирижёр Франко Гионе и Ирис Адами Коррадетти )
• 1950, 1958, 1973: Берлин, Германия (Метропольтеатр)
• 1951: Вена, Австрия ( Бургтеатр )
• 1956: Мюнхен, Германия ( Гертнерплацтеатр )
• 1970: Флоренция, Италия ( Комунальный театр Флоренции при участии Федоры Барбьери , Альвинио Мишано и Марио Петри )
• 1976: Бордо , Франция ( Большой театр Бордо )
• 2015/2016: Хильдесхайм , Германия (Театр Нидерсаксен)

Роли и создатели ролей

Каролина Эстберг в роли Боккаччо в брюках

Синопсис

Время: 1331.

Место: Флоренция .

В Флоренции раннего Возрождения эротические новеллы поэта Боккаччо вызывают переполох, и местные жители разделяются на поклонниц его скандальных историй и их ревнивых мужей. Мужья вынашивают заговор, чтобы выгнать Боккаччо из города и посадить его в тюрьму. Но у Боккаччо есть другие планы, в том числе завоевать руку дочери герцога Фьямметты, что ему наконец удается сделать, завоевав расположение герцога.

Музыкальные номера

• «Ich sehe einen jungen Mann dort stehn» (Боккаччо)
• «Hab' ich nur deine Liebe» (Фьяметта, позже с Боккаччо)
• Акт 1 финал (сожжение книг)
• Серенада (Боккаччо, Пьетро, ​​Леонетто)
• Песня Купера (Lotteringhi)
• Вальсовое трио "Wie pocht mein Herz so ungestüm" (Фьяметта, Изабелла, Перонелла)
• Секстет влюбленных
• Дуэт «Florenz Hat schöne Frauen (Mia bella florentina)» (Фьяметта, Боккаччо)
• Финал третьего акта (Совет Боккаччо)

Ссылки

1. Генрих фон Литтроу, der echte Textautor von Suppès «Boccaccio» - Hit «Hab' ich nur Deine Liebe» ^{[ мертвая ссылка ]}
2. Боккаччо в базе данных Internet Broadway
3. Суппе, Франц фон; Зелл, Ф .; Жене, Ричард ; Боккаччо, Джованни (1884). Боккаччо. Комическая опера в трёх действиях. Нью-Йорк: Типография МакВильямс.
4. Айзенпрейс, Уве. «Франц фон Суппе – Эйн Морген, Эйн Миттаг, Эйн Абенд в Вене». www.fv-su.de (на немецком языке) . Проверено 7 февраля 2023 г.
5. Вайгель, Андреас [на немецком языке] (7 августа 2018 г.). «Шляпа Франца фон Суппе seinen Boccaccio nachweislich in seiner Sommerfrische Gars komponiert?». Звезды в Гарсе (на немецком языке). Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 7 февраля 2023 г.
6. Вайгель, Андреас (1 июня 2019 г.). "Warum Franz von Suppès Operette Boccaccio (höchstwahrscheinlich) keine Garser Komposition ist". Звезды в Гарсе (на немецком языке). Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 года . Проверено 7 февраля 2023 г.
7. Суппе, Франц фон; Боккаччо, Джованни; Смит, Декстер; Джине, Ричард; Зелл, Ф. (1880). Боккаччо, или Принц Палермо; комическая опера в трёх действиях. Принц Палермо. Бостон: Дитсон.
8. "Блестящая комическая опера фон Зуппе в трех действиях под названием: Боккаччо / либретто гг. Риса и Фарина", через Trove . Получено 28 июля 2013 г.
9. Генцль, Курт. «Оперетта Боккаччо в 3 действиях». Энциклопедия музыкального театра . Получено 24 июня 2023 г. – через Центр исследований оперетты.
10. "BiblioTech PRO V3.2a". archives.metoperafamily.org . Получено 7 февраля 2023 г. .
11. Казалья, Герардо (2005). «Боккаччо, 1 февраля 1879 года». L'Almanacco di Gherardo Casaglia (на итальянском языке) .

Дальнейшее чтение

• Лэмб, Эндрю (1992), « Боккаччо » в словаре оперы «Новый Гроув» , под ред. Стэнли Сейди (Лондон) ISBN 0-333-73432-7 

Внешние ссылки

• Боккаччо (Зуппе): партитуры в Международном проекте музыкальной библиотеки партитур
• "Hab' ich nur deine Liebe" на YouTube , Аннелиз Ротенбергер , Рудольф Шок , Berliner Symphoniker , Вильгельм Шюхтер, дирижер