stringtranslate.com

Высокие Надежды (альбом)

High Hopes — восемнадцатый студийный альбом американского певца и автора песен Брюса Спрингстина , выпущенный 14 января 2014 года на лейбле Columbia Records . Он возглавил чарты в одиннадцати странах и стал одиннадцатым альбомом Спрингстина, занявшим первое место в чартах в США, рекорд, превзойденный только The Beatles и Jay-Z . [2] Это был его десятый альбом, занявший первое место в чартах Великобритании, что поставило его в один ряд с The Rolling Stones и U2 . [3] Rolling Stone назвал его вторым лучшим альбомом 2014 года.

Альбом представляет собой сборник кавер-версий , ауттейков и переосмысленных версий треков с прошлых альбомов, EP и туров. Постоянная группа поддержки Спрингстина, E Street Band , выступает вместе с гитаристом Томом Морелло . Также присутствуют вклады от покойных участников Кларенса Клемонса и Дэнни Федеричи .

Фон

Спрингстин сказал, что новая музыка была «одним из наших лучших неизданных материалов за последнее десятилетие» и одним из его лучших сочинений и заслуживала надлежащей студийной записи. Работа над альбомом началась 9 декабря 2012 года, когда Спрингстин позвонил Аниелло, чтобы обсудить некоторые незаконченные демо старых песен. [4] Аниелло начал продюсирование альбома в Лос-Анджелесе, пока группа продолжала тур Wrecking Ball . [4] Аниелло сказал, что Спрингстин «отсутствовал большую часть времени, поэтому мы не могли сидеть в комнате и во всем разобраться», и что «ему потребовалась большая часть года, чтобы во всем разобраться». [4] В марте 2013 года, за день до того, как Спрингстин вылетел в Австралию, чтобы возобновить гастроли, он отправился в Лос-Анджелес, где они с Аниелло сделали миксы, а Спрингстин позировал для фотографий альбома. Спрингстин «работал как проклятый, просто работал как проклятый», вспоминал Аниелло. «Я никогда не видел, чтобы кто-то в его возрасте так работал. Он работал в студии по 15 часов в день». [4] Находясь в Австралии, когда Том Морелло заменил Стивена Ван Зандта , который был на съемках Lilyhammer , группа провела свободное время, записывая новую музыку, не имея конкретных планов относительно нового альбома. [4] Аниелло сказал, что запись в Австралии была спонтанным решением, которое стало возможным благодаря тому, что звукорежиссер Ник ДиДиа был там, чтобы работать с группой. Дальнейшая запись проходила в разных студиях по всей территории США, включая личную домашнюю студию Спрингстина в Нью-Джерси , Атланте , Нью-Йорке и Нэшвилле . [5] Хотя многие критики обнаружили, что альбому не хватает сплоченности, типичной для релизов Спрингстина, [6] Аниелло настаивал, что Спрингстин «месяцами и месяцами ходил туда-сюда с последовательностями, пока он [не получил] именно то, что он [хотел]». «Мы много записывали, и поначалу это была гораздо более длинная пластинка. Брюс сделал то же самое с Wrecking Ball », — вспоминал он. [4]

Песни

High Hopes был первым студийным альбомом Спрингстина, полностью состоящим из каверов, ауттейков и переосмысленных версий песен из прошлых альбомов и туров. «Лучший способ описать эту запись», — сказал Спрингстин, — «так это то, что она немного аномальна, но не слишком. Я на самом деле не работаю линейно, как многие люди». [7] Заглавный трек был первым синглом альбома и был первоначально записан в 1995 году и выпущен на EP Blood Brothers в следующем году. [7] По словам Спрингстина, Морелло предложил им исполнить песню во время тура Wrecking Ball, что в конечном итоге привело к ее перезаписыванию. « American Skin (41 Shots) » изначально была написана в 2000 году в ответ на смерть Амаду Диалло . [7] Концертная версия была выпущена на Live in New York City , а студийная версия была выпущена на редком промо-CD. [7] Во время тура Wrecking Ball Tour Спрингстин снова начал исполнять песню как дань уважения Трейвону Мартину . « The Ghost of Tom Joad » был первым синглом с одноимённого альбома 1995 года и исполнялся много раз, часто с участием Морелло на гитаре и обменявшись вокалом со Спрингстином. [7] Трек также был перепет бывшей группой Морелло, Rage Against the Machine , в видео 1997 года , а позже появился на их альбоме Renegades .

«Harry's Place» была написана в 2001 году для The Rising ; [8] «Heaven's Wall», «Down in the Hole» и «Hunter of Invisible Game» датируются 2002-2008 годами. [1] Спрингстин написал «The Wall» около 1998 года на основе идеи Джо Грушецки . В ней рассказывается история визита Спрингстина в Мемориал ветеранов Вьетнамской войны в Вашингтоне, округ Колумбия , и воспоминания о Уолтере Сичоне, музыканте из Нью-Джерси , который не вернулся домой с войны. «Уолтер был одним из великих ранних рокеров Jersey Shore, который вместе со своим братом Рэем (одним из моих ранних наставников по гитаре) возглавлял Motifs. Motifs были местной рок-группой, которая всегда была на голову выше всех остальных. Грубые, сексуальные и мятежные, они были героями, которыми вы стремились быть», - объяснил Спрингстин. [9] Морелло также предложил две кавер-версии. « Just Like Fire Would » австралийской панк-рок- группы The Saints и « Dream Baby Dream » протопанк-группы Suicide . [7] Версия последней была выпущена в сентябре 2013 года в качестве музыкального видеоклипа в память о фанатах, посетивших тур Wrecking Ball . [10] В 2005 году Спрингстин завершил концерты своего сольного тура Devils & Dust Tour, исполнив эту песню на шарманке. [7]

«Cold Spot», «Hey, Blue Eyes», «American Beauty» и «Mary, Mary» были среди 20 записанных песен, которые не вошли в окончательный вариант, некоторые из них были выпущены на мини-альбоме American Beauty . [11] [7]

Выпуск и продвижение

Альбому предшествовал сингл " High Hopes ". Видеоклип на песню " Just Like Fire Would " был выпущен 22 января 2014 года. Видеоклип на песню "The Wall" был показан в эфире в 2014 году во время специального выпуска HBO " Bruce Springsteen's High Hopes ". 9 июля 2014 года Спрингстин выпустил короткометражный фильм " Hunter of Invisible Game ", который стал его режиссерским дебютом. В апреле 2014 года Спрингстин выпустил American Beauty , четырехтрековый EP с песнями, которые не вошли в окончательный вариант High Hopes .

28 декабря 2013 года Amazon.com сделал альбом доступным для покупки в виде отдельных файлов MP3 через свое мобильное приложение. Amazon быстро удалил файлы, но было слишком поздно, и альбом просочился к середине дня. [12] [13]

12 января 2014 года в телесериале « Хорошая жена » были показаны фрагменты трёх песен («High Hopes», «Hunter of Invisible Game» и «The Ghost of Tom Joad»). Использование песен Спрингстина было частью сделки между его лейблом и телеканалом CBS, чтобы получить более широкую огласку для альбома нетрадиционным способом и привлечь его поклонников из поколения бэби-бумеров на шоу и веб-сайт телеканала. Спрингстин сказал: «Я всегда чувствовал, что это музыка, которую нужно выпустить. Я чувствовал, что они все заслуживают дома и прослушивания» в заявлении, обсуждающем сделку с CBS. [14]

14 января 2014 года весь эпизод Late Night with Jimmy Fallon был посвящён Спрингстину. Спрингстин и E Street Band с Томом Морелло, но без Стивена Ван Зандта (который снимал Lilyhammer ), исполнили «High Hopes», «Heaven's Wall» и «Just Like Fire Would». Последняя песня транслировалась онлайн и не была показана по телевидению. Спрингстин и Фэллон, оба одетые как Спрингстин из эпохи Born in the USA , исполнили пародийную песню на тему « Born to Run » под названием «Gov. Christie Traffic Jam», высмеивая скандал с закрытием полосы движения в Форт-Ли . Спрингстин также дал интервью. [15]

4 апреля 2014 года канал HBO выпустил в эфир 30-минутный документальный фильм Брюса Спрингстина «Высокие надежды» о создании фильма « Высокие надежды» . [16] В мае 2014 года Sony Music Netherlands выпустила на YouTube 45-минутный документальный фильм под названием «Высокие надежды в Южной Африке» , в котором задокументированы первые концерты Спрингстина и группы E Street Band в Южной Африке . [17]

Критический прием

High Hopes получил неоднозначный приём от критиков, Metacritic дал ему оценку 67/100 на основе 37 рецензий, что является «в целом благоприятным» отзывом. [19] Стивен Томас Эрлевин из AllMusic написал, что «довольно захватывающе слышать, как Спрингстин наслаждается беспорядком противоречий», поскольку «песни не связываются в настроение или повествование», в отличие от «двух десятилетий обдуманных, целенаправленных альбомов» Спрингстина. [20] В Rolling Stone Дэвид Фрике обнаружил, что «кумулятивный эффект этой массы старого, заимствованного, синего... является ретроспективой с передовой». [28] По мнению Кайла Андерсона из Entertainment Weekly, он «потрескивает непосредственностью, несмотря на слепленную из кусков природу материала». [23] В The Independent Энди Гилл также отметил отсутствие «тематического единства», но похвалил то, как «Том Морелло оживил старый материал». [25]

Восторженный обзор в NME провозгласил: «Still The Boss». [26] Грег Кот из Chicago Tribune отметил «желание певца обновить свое звучание» и похвалил «Just Like Fire Would», «Hunter of Invisible Game» и «The Wall», но описал альбом как «в остальном посредственный». [22] В The AV Club Дэвид Энтони сказал, что «Спрингстин выплескивает свои самые яркие цвета на холст, скрещивает пальцы и надеется, что они сцепятся». [21] Джессика Хоппер из Spin сказала, что «маленькая трагедия неровного High Hopes [в том], что он не звучит как альбом Спрингстина». [30] В Pitchfork Стивен М. Дойснер отметил, что «плотные аранжировки отвлекают от хорошего написания песен и скрывают плохое». [27]

PopMatters пришел к выводу, что «недостатка в сильных песнях нет — их здесь предостаточно. Скорее, это необычное обилие так себе песен подрывает альбом», которому «не хватает столь недостающего чувства масштаба и единства». [31]

Джесси Катальдо из журнала Slant Magazine увидел, что Спрингстин «[присоединился] к давней традиции фолк-певцов», настроившись на «более глубокое неравенство, которое вдохновляет» песни. [29] В The Guardian Йен Гиттинс увидел альбом как временную меру, но «собранную с нежной, любящей заботой». [24] Обзор Эдны Гундерсен из USA Today вышел под заголовком «Материал из мешочков может навредить „Высоким надеждам“ Спрингстина». Он цитировал Кейта Колфилда из журнала Billboard , который сказал: «Wrecking Ball собрал 196 000 копий за первую неделю. Можно с уверенностью сказать, что этот альбом этого не сделает. Но все, что выпускает Брюс, продается достойно». Гундерсен также сообщил, что Колфилд сказал о решении Спрингстина разрешить использовать свою музыку для The Good Wife : «Он делает то, что делают все, — достигает потребителей, которые будут покупать его музыку». [32]

В декабре 2014 года журнал Rolling Stone назвал High Hopes вторым лучшим альбомом (после Songs of Innocence группы U2 ) в списке 50 лучших альбомов 2014 года. [33]

Коммерческое исполнение

Альбом дебютировал на первом месте в чарте Billboard 200 в первую неделю релиза, став одиннадцатым номером 1 для Спрингстина и поставив его на третье место в списке исполнителей с наибольшим количеством номеров 1 после Beatles (с 19 номерами 1) и Jay-Z (с 13). [34] Альбом был продан тиражом около 99 000 копий в США за первую неделю, а по состоянию на октябрь 2015 года было продано 213 000 копий. [35] Альбом также дебютировал на первом месте в Великобритании, десятый раз возглавив этот чарт. [36]

Трек-лист

Все треки написаны Брюсом Спрингстином , если не указано иное.

Примечания

Персонал

Адаптировано из буклета альбома: [38]

Технический

Диаграммы

Сертификаты

Ссылки

  1. ^ ab "Brucebase – High Hopes – Studio Sessions". Brucebase.wikidot.com . Получено 1 января 2014 г. .
  2. ↑ Caulfiel, Keith (18 января 2014 г.). «Брюс Спрингстин стремится к 11-му альбому № 1 в чарте Billboard 200 – Yahoo Music». Music.yahoo.com . Получено 18 января 2014 г.
  3. ^ "Брюс Спрингстин записал 10-й альбом номер один в Великобритании". BBC News. Получено 26 января 2014 г.
  4. ^ abcdef Грин, Энди (30 декабря 2013 г.). "Продюсер Брюса Спрингстина разоблачает 'High Hopes': эксклюзив". Rolling Stone . Получено 19 января 2014 г.
  5. ^ "High Hopes: Music". Amazon . Получено 1 января 2014 г.
  6. ^ См. Критический прием ниже.
  7. ^ abcdefgh Грин, Энди (17 декабря 2013 г.). "Брюс Спрингстин об 'Anomaly' нового альбома 'High Hopes': эксклюзив". Rolling Stone . Получено 19 января 2014 г. .
  8. ^ "Brucebase – The Rising – Studio Sessions". Brucebase.wikidot.com . Получено 1 января 2014 г. .
  9. ↑ Грин, Энди (25 ноября 2013 г.). «Новый альбом Брюса Спрингстина „High Hopes“: ранние версии шести песен». Rolling Stone . Получено 19 января 2014 г.
  10. ↑ Официальный сайт Брюса Спрингстина (25 ноября 2013 г.). «Брюс о „больших надеждах“ – Официальный сайт Брюса Спрингстина». Brucespringsteen.net . Получено 1 января 2014 г. .
  11. ↑ Энди Грин (8 февраля 2013 г.). «Брюс Спрингстин выпускает 4 новых песни на EP Record Store Day». Rolling Stone . Получено 27 февраля 2014 г.
  12. ^ "Новый альбом Брюса Спрингстина выходит рано". Billboard . 28 декабря 2013 г. Получено 1 января 2014 г.
  13. ↑ Кристобак, Райан (29 декабря 2013 г.). «Новый альбом Брюса Спрингстина просочился на Amazon до даты его релиза». The Huffington Post . Получено 1 января 2014 г.
  14. ^ Левин, Гэри. ""High Hopes" также будет доступен на сайте CBS до его выхода 14 января". USA Today . Получено 11 января 2014 г.
  15. ^ "Back With Jimmy". Kslx.com. Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Получено 17 января 2014 года .
  16. ^ "Премьера 'Bruce Springsteen's High Hopes' состоится 4 апреля на HBO". Tvbythenumbers. 6 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 г. Получено 8 апреля 2016 г.
  17. ^ "Брюс Спрингстин – документальный фильм "Высокие надежды в Южной Африке"". YouTube . Получено 8 апреля 2016 г. .
  18. ^ "Обзоры High Hopes by Bruce Springsteen". AnyDecentMusic? . Получено 1 ноября 2016 г. .
  19. ^ ab "Critic Reviews for High Hopes". Metacritic . CBS Interactive . Получено 19 января 2014 г. .
  20. ^ ab Erlewine, Stephen Thomas (7 января 2014 г.). "High Hopes – Bruce Springsteen". AllMusic . Получено 7 января 2014 г. .
  21. ^ ab Энтони, Дэвид (14 января 2014 г.). «Босс ищет вдохновения в прошлом и теряется в процессе». The AV Club . Получено 15 января 2014 г.
  22. ^ ab Kot, Greg (14 января 2014 г.). «Springsteen Smothers High Hopes». Chicago Tribune . Получено 19 января 2014 г.
  23. ^ ab Anderson, Kyle (6 января 2014 г.). "High Hopes, Bruce Springsteen". Entertainment Weekly . Получено 7 января 2014 г.
  24. ^ ab Gittins, Ian (9 января 2014 г.). "Брюс Спрингстин: Большие надежды – обзор". The Guardian . Получено 15 января 2014 г. .
  25. ^ ab Gill, Andy (4 января 2014 г.). "Обзор альбома: Bruce Springsteen, 'High Hopes' (Columbia)". The Independent . Лондон . Получено 7 января 2014 г. .
  26. ^ ab Cooper, Leonie (10 января 2014 г.). "Брюс Спрингстин – 'High Hopes'". NME . Получено 15 января 2014 г. .
  27. ^ ab Deusner, Stephen M. (13 января 2014 г.). "Брюс Спрингстин: Большие надежды". Pitchfork . Получено 15 января 2014 г.
  28. ^ ab Fricke, David (6 января 2014 г.). "Обзор альбома Bruce Springsteen 'High Hopes'". Rolling Stone . Получено 7 января 2014 г. .
  29. ^ ab Cataldo, Jesse (10 января 2014 г.). "Брюс Спрингстин: Большие надежды". Slant Magazine . Получено 15 января 2014 г. .
  30. ↑ Хоппер, Джессика (8 января 2014 г.). «Обзор Брюса Спрингстина «Высокие надежды»». Spin . Получено 15 января 2014 г.
  31. ↑ Адамс, Джеррик (14 января 2014 г.). «Брюс Спрингстин: Большие надежды». PopMatters . Получено 14 ноября 2022 г.
  32. ^ «Материал из мешочков может навредить „High Hopes“ Спрингстина». Usatoday.com. 13 января 2014 г. Получено 17 января 2014 г.
  33. ^ Элиску, Дженни. «Брюс Спрингстин, „Высокие надежды“ – 50 лучших альбомов 2014 года». Rolling Stone . Получено 8 апреля 2016 г.
  34. ↑ Колфилд, Кит (22 января 2014 г.). «Брюс Спрингстин записал 11-й альбом № 1 в чарте Billboard 200». Billboard .
  35. ^ "Предстоящие релизы". Hits Daily Double . HITS Digital Ventures. Архивировано из оригинала 29 октября 2015 г.
  36. ↑ Майклс, Шон (20 января 2014 г.). «Брюс Спрингстин записал 10-й альбом № 1 с High Hopes». The Guardian .
  37. ^ "Vinyl: LP – High Hopes (2LP): Backstreet Records". Backstreet Records . Получено 17 января 2014 г.
  38. ↑ High Hopes (буклет). Брюс Спрингстин . Sony Music Entertainment . 2014. 88843015462.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  39. ^ "Australiancharts.com – Bruce Springsteen – High Hopes". Hung Medien. Получено 19 января 2014 г.
  40. ^ "Austriancharts.at – Bruce Springsteen – High Hopes" (на немецком). Hung Medien. Получено 19 января 2014 г.
  41. ^ "Ultratop.be – Bruce Springsteen – High Hopes" (на голландском). Hung Medien. Получено 19 января 2014 г.
  42. ^ "Ultratop.be – Bruce Springsteen – High Hopes" (на французском). Hung Medien. Получено 19 января 2014 г.
  43. ^ "История чартов группы E Street Band Брюса Спрингстина (канадские альбомы)". Billboard .
  44. ^ "Danishcharts.dk – Bruce Springsteen – High Hopes". Hung Medien. Получено 19 января 2014 г.
  45. ^ "Dutchcharts.nl – Bruce Springsteen – High Hopes" (на голландском). Hung Medien. Получено 19 января 2014 г.
  46. ^ «Брюс Спрингстин: Большие надежды» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 19 января 2014 г.
  47. ^ "Lescharts.com – Bruce Springsteen – High Hopes". Hung Medien. Получено 26 января 2014 г.
  48. ^ "Offiziellecharts.de – Bruce Springsteen – High Hopes" (на немецком). GfK Entertainment Charts . Получено 5 сентября 2024 г.
  49. ^ "Greekcharts.com – Брюс Спрингстин – Большие надежды". Hung Medien.
  50. ^ «Альбом Top 40 slágerlista – 2014. 3. hét» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 23 января 2014 г.
  51. ^ "GFK Chart-Track Albums: Week 03, 2014". Chart-Track . IRMA . Получено 19 января 2014.
  52. ^ "Italiancharts.com – Bruce Springsteen – High Hopes". Hung Medien. Получено 7 февраля 2014 г.
  53. ^ ハイ・ホープス (на японском языке). oricon.co.jp. Проверено 7 февраля 2014 г.
  54. ^ "Charts.nz – Bruce Springsteen – High Hopes". Hung Medien. Получено 19 января 2014 г.
  55. ^ "Norwegiancharts.com – Bruce Springsteen – High Hopes". Hung Medien. Получено 19 января 2014 г.
  56. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Польское общество фонографической индустрии . Получено 24 января 2014 г.
  57. ^ "Portuguesecharts.com – Bruce Springsteen – High Hopes". Hung Medien. Получено 19 января 2014 г.
  58. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 5 сентября 2024 г.
  59. ^ "South African Top 20 Albums Chart". RSG ( Recording Industry of South Africa ). Архивировано из оригинала 10 февраля 2014 года.
  60. ^ "Spanishcharts.com – Bruce Springsteen – High Hopes". Hung Medien. Получено 22 января 2014 г.
  61. ^ "Swedishcharts.com – Bruce Springsteen – High Hopes". Hung Medien. Получено 19 января 2014 г.
  62. ^ "Swisscharts.com – Bruce Springsteen – High Hopes". Hung Medien. Получено 19 января 2014 г.
  63. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 5 сентября 2024 г.
  64. ^ "История чарта Брюса Спрингстина (Billboard 200)". Billboard . Получено 20 января 2014 г.
  65. ^ "История чартов Брюса Спрингстина (лучшие рок-альбомы)". Billboard . Получено 20 января 2014 г.
  66. ^ "Конец года Charts – ARIA Top 100 Albums 2014". Charts ARIA . Australian Recording Industry Association . Получено 7 января 2015 г.
  67. ^ "Джахрешитпарад Альбен 2014" . austriancharts.at . Проверено 29 июня 2020 г.
  68. ^ "Яароверзихтен 2014" . Ультратоп . Проверено 29 июня 2020 г.
  69. ^ "Отчеты за год 2014" . Ультратоп . Проверено 29 июня 2020 г.
  70. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2014" . Dutchcharts.nl . Проверено 29 июня 2020 г.
  71. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 29 июня 2020 г.
  72. ^ «FIMI – Classifiche Annuali 2014 «ТОП МУЗЫКИ» FIMI-GfK: un anno di musica italiana» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
  73. ^ "Самые продаваемые альбомы 2014 года". Recorded Music NZ . Получено 2 января 2015 г.
  74. ^ «100 лучших альбомов ежегодного 2014 года» . Эль-портал музыки . Проверено 28 января 2022 г.
  75. ^ «Альбом Årslista – År 2014» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 29 июня 2020 г.
  76. ^ "Швейцарский Джахрешитпарад 2014" . hitparade.ch . Проверено 29 июня 2020 г.
  77. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2014". Official Charts Company . Получено 15 сентября 2021 г.
  78. ^ "2014 Year End Charts – Top Billboard 200". Billboard . Получено 9 декабря 2014 г. .
  79. ^ "2014 Year End Charts – Top Rock Albums". Billboard . Получено 9 декабря 2014 г. .
  80. ^ "ARIA Charts – Аккредитации – Альбомы 2014 года" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  81. ^ "Австрийская сертификация альбомов – Bruce Springsteen – High Hopes" (на немецком языке). IFPI Austria.
  82. ^ «Сертификаты французских альбомов - Брюс Спрингстин - Большие надежды» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания .
  83. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Брюс Спрингстин; «Большие надежды»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии .
  84. ^ «Сертификаты итальянских альбомов - Брюс Спрингстин - Большие надежды» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии .Выберите «2016» в раскрывающемся меню «Anno». Введите «High Hopes» в поле «Filtra». Выберите «Album e Compilation» в разделе «Sezione».
  85. ^ "Сертификации альбомов в Новой Зеландии – Брюс Спрингстин – High Hopes". Recorded Music NZ .
  86. ^ "Сертификаты испанских альбомов - Брюс Спрингстин - Большие надежды" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки .
  87. ^ «Альбом Veckolista, век 3, 2014 | Sverigetopplistan» (на шведском языке). Сверигетопплистан .
  88. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('High Hopes')". IFPI Швейцария. Hung Medien.
  89. ^ "British album certifications – Bruce Springsteen – High Hopes". Британская фонографическая индустрия . Получено 15 октября 2021 г.

Внешние ссылки