stringtranslate.com

Большой Скотланд-Ярд

Большой Скотланд-Ярд — улица в Вестминстере , Лондон, соединяющая Нортумберленд-авеню и Уайтхолл . К XVI веку этот «двор», который тогда представлял собой ряд открытых дворов во дворце Уайтхолл , был окружен зданиями, которые использовались дипломатическими представителями Королевства Шотландия . Со временем земля была разделена на Большой Скотланд-Ярд, Средний Скотланд-Ярд и Малый Скотланд-Ярд. [1] В XIX веке это была улица и открытое пространство, на котором находился общественный вход в первоначальную штаб-квартиру Столичной полицейской службы Лондона, в результате чего название « Скотланд-Ярд » стало синонимом полицейской службы.

История

Дорожный знак Большого Скотленд-Ярда

Хотя этимология не ясна, согласно статье 1964 года в The New York Times , название происходит от зданий, в которых размещались дипломатические представители Королевства Шотландии и шотландские короли, когда они посещали английский двор [2] – по сути, выступая в качестве шотландского посольства , хотя такое учреждение не было официально оформлено. Скотланд-Ярд, несомненно, был построен и так назван к 1515 году, поскольку там проживала сестра Генриха VIII, Маргарет Тюдор , королева Шотландии.

Скотланд-Ярд во дворце Уайтхолл в 1680 году, до его уничтожения пожаром в 1691 году.

К XVII веку во дворе располагались правительственные здания и резиденции английских государственных служащих. Архитекторы Иниго Джонс и Кристофер Рен жили там, как и поэт Джон Мильтон с 1649 по 1651 год во времена Содружества Англии под властью Оливера Кромвеля . К концу XVII века район уже ассоциировался с известностью и престижем; например, в 1690-х годах в своей сатирической «Сказке о бочке » Джонатан Свифт заявлял об уважении «моих достойных братьев и друзей в кофейне Уилла , колледже Грешема , Уорик-лейн , Мурфилдсе , Скотленд-Ярде, Вестминстер-холле и Гилдхолле ; короче говоря, ко всем жителям и слугам, будь то в суде, церкви, лагере, городе или стране...». [3]

Паб «The Clarence» на углу улиц Грейт-Скотленд-Ярд и Уайтхолл

По данным Службы столичной полиции , первоначальный офис комиссара столичной полиции по адресу Уайтхолл-Плейс, 4 имел задний вход в Большой Скотланд-Ярд. Карта Вестминстера 1862 года показывает это место. [4] Со временем Скотланд-Ярд стали использовать в качестве метонима для штаб-квартиры полиции. [5]

Интерьер Caffè Concerto Whitehall

На карте Лондона 1799 года Ричарда Хорвуда Большой Скотланд-Ярд показан на восточной стороне Уайтхолла , напротив Адмиралтейства . Ниже находятся две тупиковые улицы : Средний Скотланд-Ярд, где сегодня находится Уайтхолл-Плейс, и Нижний Скотланд-Ярд, куда можно попасть со Среднего Скотланд-Ярда. Нижний Скотланд-Ярд был местом, где в 1906 году было возведено здание Военного министерства [6] , но, согласно карте 1862 года, был переименован в Средний Скотланд-Ярд, когда Уайтхолл-Плейс, изначально тупик, занял место первоначального Среднего Скотланд-Ярда. [4]

Паб Кларенс, названный в честь герцога Кларенса , датируется 1896 годом. Первоначально он был пристроен к противоположному углу Большого Скотленд-Ярда аркой. Арка была удалена во время реконструкции Большого Скотленд-Ярда в 1908 году, а конец здания был заново облицован кирпичами немного другого цвета.

С 1953 года в здании старой пожарной охраны в домах 13–15 располагается Клуб гражданской службы , который является общественным клубом для нынешних и бывших сотрудников государственной службы .

Отель Грейт Скотленд-Ярд

3–5 Great Scotland Yard теперь является пятизвездочным отелем класса люкс Hyatt, расположенным на Great Scotland Yard Road в Вестминстере. Он имеет очень долгую историю, так как находится на месте бывшей библиотеки Министерства обороны, но был построен в 1906 году как Центральный офис по набору новобранцев в Лондоне. В отеле 151 номер с 15 люксами и отдельный таунхаус, расположенный по адресу 1 Great Scotland Yard. Таунхаус в эдвардианском стиле имеет собственный вход и две спальни на пяти этажах. В отеле также есть четыре бара и ресторана и тренажерный зал.

История здания разделена на заднюю и переднюю части отеля.

Задняя часть отеля

997–1541

Утверждается, что короли Шотландии использовали часть дворца Уайтхолл, когда посещали Вестминстер, и что отсюда и произошло название «Большой Скотленд-Ярд». [7]

Примерно в 997–1005 годах резиденция была впервые предоставлена ​​Кеннету III Шотландскому в качестве его резиденции. [8] Последней представительницей шотландской королевской семьи, проживавшей здесь, была Маргарет, королева Шотландии, жена Якова IV Шотландского и сестра короля Генриха VIII . Она проживала здесь после смерти своего мужа в битве при Флоддене. [8]

1541–1910

После 1541 года он использовался в качестве домов видных государственных служащих из-за его близости к дворцу Уайтхолл . Среди них были Иниго Джонс , который спроектировал Ковент-Гарден, Линкольн-Инн-Филдс и Банкетинг-Хаус, и Кристофер Рен, который спроектировал Собор Святого Павла и многие лондонские церкви. Английский поэт Джон Мильтон , который написал «Потерянный рай» , жил здесь с 1649 по 1651 год. [8]

С 1837 года в этом здании размещалась столичная полиция.

Первоначально этот дом назывался зданием суда Маршалси. До 1910 года здесь также располагалось множество частных резиденций. С правой стороны здания суда Маршалси находились Королевские конюшни, построенные до 1812 года (точная дата неизвестна). Это были конюшни Адмиралтейства, а затем с 1837 года их использовала полиция. С 1847 года полиция также разместилась в здании суда Маршалси.

Нынешнее здание, каким мы его знаем, было построено в 1910 году. [9]

Фасад отеля

До 1812 г.

Об этом месте известно немного. Вероятно, до 1812 года это был пустой двор, где были построены каретный сарай и резервуар для размещения лошадей и управляющих короля.

Национальный архив Великобритании MPEE 1 105 Миддлсекс Вестминстер (теперь в лондонском районе Вестминстер)

1812–1874

За эти годы мало что изменилось, и здание продолжало использоваться как Королевские конюшни. Затем, в 1873 году, столичная полиция перевезла конюшни из компании Waterloo and Whitehall Railway и построила Отделение наемных экипажей и детективов в 1874 году. Здание было первым выделенным помещением для детективного отдела, и именно там обрабатывались все громкие дела и содержались высокопоставленные заключенные.

Яркая и индивидуальная архитектура Большого Скотленд-Ярда узнаваема и является культовой для многих во всем мире. Его эдвардианский красный кирпич, портлендский камень и знаменитые зеленые двери были частью дизайна 1874 года. Зеленые двери стали свидетелями многих исторических событий и персонажей и стали символом и обозначением Большого Скотленд-Ярда как части богатого наследия Лондона.

1874–1910

30 мая 1884 года фении взорвали бомбу в этом месте, которая проделала дыру в стене Скотланд-Ярда и повредила паб Rising Sun. Люди пришли осмотреть ущерб, и владелец взимал 3 пенса (что эквивалентно 1,65 фунта стерлингов в 2023 году) [10] с человека за зрителей, и его помещение таким образом привлекло нежелательное внимание. [7]

Позже в том же году столичная полиция отремонтировала здание и переоборудовала его для размещения жилых помещений для комиссара полиции и его главных заместителей на первом этаже. Фасад, который мы знаем, был отреставрирован в 1910 году, вместе с боковыми сторонами отеля, создав здание, которое мы знаем сейчас. [11]

Армейский призывной пункт – август 1914 г.

История всего здания, 1910–2013 гг.

Нынешнее здание в эдвардианском стиле было достроено в 1910 году и служило рекрутинговым пунктом британской армии во время Первой и Второй мировых войн. До 2013 года оно использовалось Министерством обороны , сначала как рекрутинговый пункт, а затем как библиотека до 2004 года. [12]

В 2013 году здание было куплено компанией LuLu Group из ОАЭ за 110 миллионов фунтов стерлингов. [13] [14] [15]

Место съемок

На этой дороге снимали сцену Второй мировой войны в фильме « Искупление» (2007) с Кирой Найтли и Джеймсом МакЭвоем , а также сцену из фильма «Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 1» (2010). Дорога также использовалась в качестве части сцены погони в фильме о Джеймсе Бонде «007: Координаты «Скайфолл»» (2012). [ требуется ссылка ] . Она также использовалась для начальной сцены фильма Marvel Studios «Доктор Стрэндж» в 2016 году.

Ссылки

  1. ^ "Скотланд-Ярд_имя".
  2. Фарнсворт, Клайд Х. (15 мая 1964 г.). «Переезд запланирован Скотленд-Ярдом». The New York Times .
  3. ^ Свифт, Джонатан . История о бочке . Получено 24 июля 2010 г.
  4. ^ ab "Стаффорд – Лондон и его пригороды" (база данных изображений). Motco. 1862 . Получено 21 декабря 2010 .
  5. ^ "Great Scotland Yard". Metropolitan Police Service. Архивировано из оригинала 8 ноября 2008 года . Получено 24 июля 2010 года .
  6. ^ Хорвуд, Ричард (1799). "Карта Лондона" (база данных изображений). Motco . Получено 21 декабря 2010 .
  7. ^ ab "Скотланд-Ярд". История по версии Ярда .
  8. ^ abc "Скотленд-Ярд и столичная полиция". Старый и новый Лондон. Том 3. Лондон: Cassell, Petter & Galpin. 1878. стр. 329–337 – через British History Online .
  9. ^ "Изображения карт". Национальная библиотека Шотландии.
  10. ^ Данные по инфляции индекса розничных цен в Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). "Годовой индекс розничных цен и средние доходы в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)". MeasuringWorth . Получено 7 мая 2024 г.
  11. ^ "Galliard завершили строительство нового отеля Great Scotland Yard". Galliard Homes. 4 апреля 2019 г.
  12. ^ Макалистер, Терри (26 июля 2015 г.). «Скотленд-Ярд станет роскошным отелем за 110 млн фунтов стерлингов». The Guardian .
  13. ^ Кларенс-Смит, Луиза (23 марта 2019 г.). «Скотленд-Ярд открывается как отель для сверхбогатых» . The Times .
  14. ^ "LuLu открывает культовый отель Scotland Yard в Лондоне". Arab News . 26 августа 2020 г.
  15. ^ «Смотрите: бизнесмен из ОАЭ Юсуфф Али воссоединяется с одноклассниками спустя 52 года и жертвует более 200 000 дирхамов альма-матер».

Внешние ссылки