stringtranslate.com

Бомонт, Калифорния

Бомонт — город в округе Риверсайд, Калифорния , США, расположенный на вершине перевала Сан-Горгонио , между горами Сан-Бернардино и горой Сан-Горгонио на севере и горами Сан-Хасинто на юге. В 18 милях (30 километрах) к востоку-юго-востоку от Бомонта находится гора Сан-Хасинто , которая является частью гор Сан-Хасинто и видна из города.

История

Этимология

Бомонт, что в переводе с французского означает «Прекрасная гора», получил свое название в 1887 году от Генри С. Сиглера, президента Southern California Investment Company, поскольку гора Сан-Хасинто находится неподалеку и видна из города. [4]

Ранняя история

Открытка с изображением раннего роскошного отеля в Бомонте и окружающей растительности.
Ранчо Смита в Бомонте, купленное в 1884 году, большой трехэтажный дом, служивший отелем Highland Home [5]

Первыми жителями были коренные американцы. [6]

В начале 1850-х годов несколько исследовательских партий прошли через окрестности современного Бомонта в поисках прохода, который соединил бы восток с Тихим океаном. Перевал Сан-Горгонио был впервые обследован в 1853 году во время экспедиции под руководством лейтенанта Р. С. Уильямсона, который был отправлен правительством Соединенных Штатов. Его местоположение привело в восторг многих, кто теперь увидел, что соединение с океаном было осуществимой мерой, и привело к планам по строительству железной дороги от реки Миссури до Тихого океана. К началу 1860-х годов линии дилижансов обслуживали территорию перевала, и была основана остановка, названная станцией Эдгар , в честь врача из одной из экспедиционных групп, который обосновался в этом районе.

В 1875 году, когда Southern Pacific Railroad проложила пути через современное местоположение Бомонта, они основали железнодорожную станцию ​​под названием Summit Station . Она служила местом отдыха для железнодорожных путешественников из пустыни Мохаве по пути в окрестности Лос-Анджелеса. В 1884 году компания по развитию недвижимости основала город под названием Сан-Горгонио . Вторая компания по развитию недвижимости приобрела город в 1887 году и переименовала его в город Бомонт , который был зарегистрирован 18 ноября 1912 года.

К 1927 году в небольшом городе проживало 857 человек, имелись пять церквей, публичная библиотека , банк, средняя школа, две местные газеты, несколько складов пиломатериалов, коммерческие упаковочные предприятия и завод по обезвоживанию. Город, один из крупнейших производителей яблок в округе Риверсайд, в первые годы местные жители называли «землей большого красного яблока». К 1930 году яблоневые сады в этом районе выросли до отрасли стоимостью 200 000 долларов. В Бомонте наблюдался рост числа посетителей и жителей, поскольку близлежащий город Палм- Спрингс превратился в очень популярное курортное место в 1930-х годах и после них; Бомонт последовал его примеру и попытался извлечь выгоду из растущего туризма, открыв гостевые ранчо . Согласно открытке начала 1930-х/1940-х годов, гостевое ранчо «Хайленд Спрингс» в Бомонте предлагало своим посетителям верховую езду, теннис, стрельбу из лука, подковы, плавание, шаффлборд , пинг-понг, бейсбол, бальные танцы , массаж, баскетбол и проживание в гостинице.

рост 20 века

Межштатная автомагистраль 10 в Бомонте, 1963 г.

Во время Холодной войны к югу от города в каньоне Потреро был создан испытательный полигон ракет Lockheed, которым управляла компания Rocketdyne из Сими-Вэлли . В конце 2003 года большая часть полигона в каньоне Потреро была продана штату Калифорния. В почве и грунтовых водах на полигоне были обнаружены токсичные химикаты, используемые в ракетном топливе и в ходе испытаний, и в настоящее время ведется планирование начала очистки в течение следующих нескольких лет. Департаментом рыболовства и дичи Калифорнии разрабатываются планы по обеспечению доступа общественности.

С бумом на рынке жилья в начале десятилетия городское разрастание достигло последних оставшихся долин Внутренней империи . С 2000 года, из-за близости Бомонта к Лос-Анджелесу , различные жители Южной Калифорнии переехали в район перевала Сан-Горгонио из-за его низкой стоимости жилья, что привело к 20%-ному скачку населения города, сделав его самым быстрорастущим городом в штате. [7] Это обеспокоило многих местных жителей, которые ссылались на увеличение численности учащихся в школах, растущий спрос на водоснабжение и увеличение трафика через город на межштатной автомагистрали 10 в обоих направлениях. Исследование 2008 года, проведенное Институтом общественной политики Калифорнии, отметило, что Бомонт и его соседние общины в близлежащей долине Сан-Хасинто зарегистрировали самый высокий прирост населения во всем округе Риверсайд, и что регион, по прогнозам, будет увеличиваться на 4,5% в год до 310 000 к 2015 году. [8]

Бомонт является домом для многих мастер-планируемых сообществ. [9] Следующие сообщества в настоящее время строятся или были построены: Oak Valley Greens, Three Rings Ranch, Solera by Del Webb (позже проданы Pulte Homes Inc. ), Olivewood by Taylor Morrison, Sundance and Tournament Hills by Pardee Homes, Four Seasons by K. Hovnanian и Fairway Canyon. За исключением Oak Valley Greens и Three Rings Ranch, эти сообщества работают под управлением HOA и похожи на застройки в Redlands , Rancho Cucamonga и некоторых пригородах округа Ориндж .

Обвинения в коррупции

В мае 2016 года прокуроры объявили, что они обвиняют почти всех бывших руководителей правительства Бомонта в коррупции, которая, по их словам, продолжалась на протяжении трех десятилетий. Семь бывших чиновников были арестованы и обвинены в краже почти 43 миллионов долларов из городской казны. [10] [11] [12] Бывший городской управляющий Алан Капаницас, бывший директор по экономическому развитию Дэвид Уильям Диллон, бывший директор общественных работ Дипак Мурджани, бывший директор по планированию Эрнест Алоис Эггер, бывший финансовый директор Уильям Кевин Эйлворд, бывший городской прокурор Джозеф Сэнди Аклуфи и бывший начальник полиции Фрэнсис Деннис Коу-младший обвинялись в использовании своих государственных должностей для личного обогащения и получения беспроцентных займов для друзей и коллег за счет денег налогоплательщиков. Залог для Капаницаса, Эйлворда, Аклуфи, Диллона, Мурджани и Эггера был установлен в размере 5 миллионов долларов каждому, в то время как залог для Коу был установлен в размере 100 000 долларов. Уголовное расследование началось в апреле 2015 года, когда следователи из офиса окружного прокурора округа Риверсайд и ФБР провели обыск в здании мэрии и изъяли записи, компьютеры и другие предметы. [13] [14] Все семь обвиняемых признали себя виновными в преступлениях в рамках сделок о признании вины в 2017–2018 годах. [15]

География

Соседними городами Бомонта являются Баннинг на востоке и Калимеса на северо-западе.

С высотой от 2500 до 3000 футов (от 760 до 910 м) над уровнем моря, Бомонт находится на вершине перевала Сан-Горгонио между Сан-Бернардино и Палм-Спрингс , по соседству с автомагистралями Interstate 10 и State Route 60. Если ехать на восток в сторону Баннинга или на запад в сторону Калимесы, водители могут почувствовать постепенный спуск.

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 30,9 квадратных миль (80 км2 ) , из которых 99,96% занимает суша и 0,04% — вода.

Климат

Бомонт достигает средней максимальной температуры 95 °F (35 °C) летом и средней минимальной температуры 38 °F (3 °C) зимой. Из-за его большей высоты, он обычно на 5 °F (3 °C)-10 °F (6 °C) холоднее, чем соседние города, расположенные ниже, такие как Морено-Вэлли, Хемет, Сан-Хасинто и пустынная зона Палм-Спрингс. Снег выпадает, но обычно не держится дольше пары часов. Согласно системе классификации климата Кёппена , в Бомонте жаркий летний средиземноморский климат , сокращенно «Csa» на климатических картах. [16]

Немного более прохладные температуры и меньшее загрязнение воздуха в Бомонте по сравнению с соседними городами, расположенными ниже, делают его желанным районом для развития в регионе Inland Empire . Тем не менее, это один из самых ветреных городов в Южной Калифорнии, наряду с Сан-Бернардино, Фонтаной и Викторвиллем.

Годовое количество осадков составляет приблизительно 19,28 дюймов (489,8 мм). [17]

Демография

2010

Перепись населения США 2010 года [21] показала, что население Бомонта составляло 36 877 человек. Плотность населения составляла 1 192,4 человека на квадратную милю (460,4 человека/км 2 ). Расовый состав Бомонта был следующим: 23 163 (62,8%) белых (42,9% неиспаноязычных белых), [22] 2 276 (6,2%) афроамериканцев , 544 (1,5%) коренных американцев , 2 845 (7,7%) азиатов , 83 (0,2%) жителей островов Тихого океана , 6 058 (16,4%) представителей других рас и 1 908 (5,2%) представителей двух или более рас. Испаноязычных или латиноамериканцев любой расы было 14 864 человека (40,3%).

Перепись показала, что 36 403 человека (98,7% населения) проживали в домохозяйствах, 263 человека (0,7%) проживали в неинституционализированных групповых помещениях, а 211 человек (0,6%) были помещены в учреждения.

Было 11 801 домохозяйств, из которых 5 341 (45,3%) имели детей в возрасте до 18 лет, 7 152 (60,6%) были разнополыми супружескими парами, живущими вместе, 1 452 (12,3%) имели женщину-домохозяйку без мужа, 708 (6,0%) имели мужчину-домохозяйку без жены. Было 767 (6,5%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 106 (0,9%) однополых супружеских пар или партнерств ; 1 906 домохозяйств (16,2%) состояли из отдельных лиц, и 695 (5,9%) имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,08. Было 9 312 семей (78,9% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 3,44.

Население было распределено следующим образом: 11 121 человек (30,2%) в возрасте до 18 лет, 2 904 человека (7,9%) в возрасте от 18 до 24 лет, 11 058 человек (30,0%) в возрасте от 25 до 44 лет, 7 905 человек (21,4%) в возрасте от 45 до 64 лет и 3 889 человек (10,5%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 32,5 года. На каждые 100 женщин приходилось 95,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,1 мужчин.

Было 12 908 единиц жилья со средней плотностью 417,4 на квадратную милю (161,2/км 2 ), из которых 8 846 (75,0%) занимали владельцы, а 2 955 (25,0%) занимали арендаторы. Уровень вакантных площадей для владельцев жилья составлял 4,3%; уровень вакантных площадей для арендаторов составлял 5,9%. 26 871 человек (72,9% населения) проживали в жилых помещениях, занимаемых владельцами, а 9 532 человека (25,8%) проживали в арендных жилых помещениях.

По данным переписи населения США 2010 года, средний доход домохозяйства в Бомонте составлял 67 758 долларов США, при этом 11,2% населения жили за федеральной чертой бедности. [23]

2000

По данным переписи [24] 2000 года в городе проживало 11 384 человека, 3 881 домохозяйство и 2 782 семьи. Плотность населения составляла 418,9 жителей на квадратную милю (161,7/км 2 ). Было 4 258 единиц жилья при средней плотности 156,7 на квадратную милю (60,5/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 68,1% белые , 2,9% черные или афроамериканцы , 2,3% коренные американцы , 1,7% азиаты , 0,1% жители островов Тихого океана , 20,3% представители других рас и 4,6% представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 36,2% населения.

Было 3881 домохозяйство, 42,6% из них имели детей в возрасте до 18 лет; 47,3% были супружескими парами, живущими вместе, 17,8% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 28,3% не имели семьи. Одинокие люди составляли 22,3% всех домохозяйств, и 9,2% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,9 человека, а средний размер семьи — 3,4.

В городе население было распределено равномерно: 33,0% моложе 18 лет, 9,9% от 18 до 24 лет, 29,1% от 25 до 44 лет, 17,3% от 45 до 64 лет и 10,7% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 30 лет. На каждые 100 женщин приходилось 91,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 88,1 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $40 295 в 2007 году. Средний доход мужчин составил $30 829, а женщин — $20 613. Доход на душу населения в городе составил $14 141. Около 17,8% семей и 20,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 28,9% из них моложе 18 лет и 10,3% из них старше 65 лет.

Экономика

В городе есть несколько крупных магазинов , расположенных в районе 2nd Street Marketplace. [25] Другие крупные предприятия в районе 2nd Street Marketplace включают множество сетевых магазинов, ресторанов и кинотеатр.

Искусство и культура

Библиотечный округ Бомонта , особый округ Калифорнии , независимый от городского и окружного правительства, предоставляет библиотечные услуги городам Бомонт и Черри-Вэлли .

Парки и зоны отдыха

Помимо парков и рекреационных мероприятий, предоставляемых городским Департаментом парков и отдыха, дополнительные услуги предоставляет Район отдыха и парков Бомонт-Черри-Вэлли .

Местные возможности для отдыха включают два поля для гольфа: Tukwet Canyon и Oak Valley Golf Clubs.

Расположенный неподалеку курорт Highland Springs , основанный в 1884 году, принимает крупнейшую сертифицированную органическую лавандовую ферму Южной Калифорнии на ферме 123, ежегодный фестиваль лаванды в июне, ежегодный фестиваль колбасы и пива в августе и ежегодную ярмарку оливок и вина в октябре. В Бомонте проходит ежегодный фестиваль вишни, который праздновал свой 100-летний юбилей с 31 мая по 3 июня 2018 года. [26]

Правительство

Местное самоуправление

Действующий мэр и члены совета: [36]

Государственные и федеральные

В законодательном собрании штата Калифорния Бомонт находится в 23-м округе Сената , представленном республиканкой Росилиси Очоа Бог , и в 42-м округе Ассамблеи , представленном демократом Джеки Ирвин . [42]

В Палате представителей США Бомонт находится в 25-м избирательном округе Калифорнии . Округ представлен демократом Раулем Руисом , который победил Мэри Боно в 2012 году после того, как перераспределение округов переназначило ее место из округа 44 в округ 36. В 2014 году демократ Рауль Руис победил республиканца Брайана Нестанде со счетом 54,2 процента против 45,8 процента. [43] До всеобщих выборов 2012 года Бомонт находился в округе 41 , его представлял республиканец Джерри Льюис . Льюис объявил о своей отставке перед выборами, которые оспаривали республиканец Джон Таваглионе и демократ Марк Такано, которые выиграли новое (перераспределенное) место.

Образование

Объединенный школьный округ Бомонт включает школы в черте города и в соседнем сообществе Черри-Вэлли .

Существует единственная школа под названием Highland Academy Charter School, которая официально не входит в объединенный школьный округ Бомонт, но все же следует его принципам.

Большая часть Бомонта находится в округе Бомонт USD. Части находятся в округе Banning Unified School District и округе San Jacinto Unified School District . [44]

Инфраструктура

Общественный центр Бомонта

Общественная безопасность

У Калифорнийского дорожного патруля есть региональный офис на стороне Бомонт авеню Хайленд-Спрингс (его юрисдикция простирается от Калимесы на западе до Дезерт-Хот-Спрингс на востоке, а также до Хемета и Сан-Хасинто на юге).

Правоохранительные органы охраняются полицейским департаментом Бомонта.

Город Бомонт заключает контракт на оказание пожарных и медицинских услуг с пожарной службой округа Риверсайд в рамках соглашения о сотрудничестве с CAL FIRE . [45] На станции 66 пожарной службы города Бомонт имеется два пожарных автомобиля типа 1 и один отряд скорой помощи.

Известные люди

В популярной культуре

В фильме 1995 года « Как сделать американское лоскутное одеяло» многие сцены вождения снимались через Бомонт. Местная дикая природа в окрестностях включает перепелов , койотов и лис . Город был домом для различных антикварных магазинов, существующих уже несколько десятилетий, таких как ныне несуществующий Музей хобби Нетти и Элис. [48]

Несколько эпизодов телешоу « Меня зовут Эрл» были сняты в Бомонте, как и многие из начальных сцен шоу; винный магазин, где он покупает выигрышный лотерейный билет, автомойка и сцена, где Эрла сбивает машина, были сняты недалеко от пересечения 6-й улицы и Пенсильвания-авеню. [49]

Ссылки

  1. ^ ab "Beaumont". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 11 ноября 2014 г.
  2. ^ "California Cities by Incorporation Date". California Association of Local Agency Formation Commissions . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 г. Получено 25 августа 2014 г.
  3. ^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 30 октября 2021 г.
  4. ^ name=Lech1> Лех, Стив (2 августа 2013 г.). «Back in The Day: Beaumont Wasn't Named For Founder's Home Town». Digital First Media. The Press Enterprise. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. . Получено 5 июня 2020 г. .
  5. Холмс, Элмер Уоллес (1912). «История Бомонта, Калифорния». Город Бомонт.
  6. ^ Хольцкло, Кеннет М.; Фокс, Джефф (28 января 2024 г.). Бомонт. Аркадия. ISBN 978-0-7385-4713-8.
  7. Вулси, Мэтт (16 июля 2007 г.). «Самые быстрорастущие пригороды Америки». Forbes.com . Получено 10 апреля 2008 г.
  8. ^ Келли, Дэвид (10 апреля 2008 г.). «Рост Inland Empire продолжится». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 г. Получено 10 апреля 2008 г.
  9. ^ Камин, Дебра (10 декабря 2019 г.). «Бомонт, Калифорния: быстро растущий, но все еще спальный район». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 10 декабря 2019 г.
  10. ^ Спиллман, Эрик (17 мая 2016 г.). «Бывший начальник полиции, городской управляющий среди 7 бывших высших должностных лиц Бомонта, обвиненных в коррупции». KTLA . Получено 8 июля 2016 г.
  11. ^ Эскивель, Палома (8 июля 2016 г.). «Бомонт, ошеломленный годами предполагаемой коррупции, был «перевернут с ног на голову». Los Angeles Times . Получено 8 июля 2016 г.
  12. ^ Кельман, Бретт (18 мая 2016 г.). «DA: Бывшие должностные лица Бомонта вывезли 43 миллиона долларов». The Desert Sun . Получено 8 июля 2016 г. .
  13. Rocha, Veronica (17 мая 2016 г.). «7 бывших высших должностных лиц Бомонта обвиняются в коррупции». Los Angeles Times . Получено 8 июля 2016 г.
  14. ^ Макенфусс, Марк (17 мая 2016 г.). «Семь бывших городских служащих обвиняются в коррупции». Press-Enterprise . Получено 8 июля 2016 г.
  15. ^ "Последний из обвиняемых по делу о коррупции в Бомонте признал себя виновным". The Press-Enterprise . Риверсайд, Калифорния. 15 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 28 июля 2021 г.
  16. ^ "Классификация климата Бомонта, Калифорния по Кеппену (Weatherbase)". Weatherbase . Получено 19 июля 2019 г. .
  17. ^ "Климат Бомонта - Калифорния и средние погодные условия Бомонта". www.usclimatedata.com . Получено 7 июня 2022 г. .
  18. ^ "US Climate Normals Quick Access – Station: Beaumont #2, CA". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 24 мая 2023 г.
  19. ^ "NOAA Online Weather Data – NWS San Diego". Национальная метеорологическая служба . Получено 24 мая 2023 г.
  20. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2015 г. .
  21. ^ "Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Бомонт". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 27 января 2016 года . Получено 12 июля 2014 года .
  22. ^ "Бомонт (Город) Краткая справка от Бюро переписи населения США". Архивировано из оригинала 19 марта 2015 г. Получено 31 декабря 2013 г.
  23. ^ "Бомонт (Город) Краткая справка от Бюро переписи населения США". Архивировано из оригинала 19 марта 2015 г. Получено 31 декабря 2013 г.
  24. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  25. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 г. Получено 6 декабря 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  26. ^ "Beaumont Cherry Festival 2019 - 101-я годовщина!!!". Beaumont Cherry Festival 2019 - 101-я годовщина!!! . Получено 19 июля 2019 г. .
  27. ^ "Результаты выборов по всему штату :: Секретарь штата Калифорния". www.sos.ca.gov .
  28. ^ "Результаты" (PDF) . election.cdn.sos.ca.gov. 2020 . Получено 23 августа 2022 г. .
  29. ^ "Результаты" (PDF) . election.cdn.sos.ca.gov. 2016 . Получено 23 августа 2022 г. .
  30. ^ "Результаты" (PDF) . election.cdn.sos.ca.gov. 2012 . Получено 23 августа 2022 г. .
  31. ^ "Результаты" (PDF) . election.cdn.sos.ca.gov. 2008 . Получено 23 августа 2022 г. .
  32. ^ "Результаты" (PDF) . election.cdn.sos.ca.gov. 2004 . Получено 23 августа 2022 г. .
  33. ^ "Результаты" (PDF) . election.cdn.sos.ca.gov. 2000 . Получено 23 августа 2022 г. .
  34. ^ "Результаты" (PDF) . election.cdn.sos.ca.gov. 1996 . Получено 23 августа 2022 г. .
  35. ^ "Результаты" (PDF) . election.cdn.sos.ca.gov. 1992 . Получено 23 августа 2022 г. .
  36. ^ "Городской совет". beaumontca.gov . Получено 7 июня 2022 г. .
  37. ^ "Мэр Уайт". beaumontca.gov . Получено 7 июня 2022 г. .
  38. ^ "Мэр Pro Tem Хулио Мартинес III". beaumontca.gov . Получено 7 июня 2022 г. .
  39. ^ "Член совета Майк Лара". beaumontca.gov . Получено 7 июня 2022 г. .
  40. ^ "Член совета Дэвид Фенн". beaumontca.gov . Получено 7 июня 2022 г. .
  41. ^ "Член совета Рей С. Дж. Сантос". beaumontca.gov . Получено 7 июня 2022 г. .
  42. ^ "Statewide Database". UC Regents. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 г. Получено 3 декабря 2014 г.
  43. ^ "Округ Палаты представителей США 36 - Результаты по округу | Всеобщие выборы | Секретарь штата Калифорния". Архивировано из оригинала 3 декабря 2014 г. Получено 6 декабря 2014 г.
  44. ^ "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Риверсайд, Калифорния" (PDF) . Бюро переписи населения США . стр. 2-3 (PDF стр. 3-4/6) . Получено 4 октября 2024 г. .- Текстовый список
  45. ^ "Зона обслуживания". rvcfire.org . Получено 14 декабря 2016 г. .
  46. Норвуд, Робин (27 ноября 1992 г.). «Баскетбол среди колледжей '92-93: Большой удар: Операция не остановила Хаскина, 6-11 с легким касанием». Los Angeles Times .
  47. ^ url=http://www.trivia-library.com/b/biography-of-famous-wrestler-gorgeous-george-part-2.htm
  48. ^ Лех, Стив (весна 2014 г.). «Музей хобби Нетти и Элис: забытая придорожная достопримечательность в Бомонте». Хроники округа Риверсайд (10). Историческая комиссия округа Риверсайд; Региональный парк округа Риверсайд и район открытого пространства: 4–17. ISBN 978-1546965534.
  49. ^ url=http://www.boxxet.com/My_Name_Is_Earl/news:beaumont-s-everywhereness-lures-hit-tv-show/

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки