stringtranslate.com

Мост Бончестер

Бончестер-Бридж ( шотландское название — Бинстер-Бриг ) — деревня в Роксбургшире , в районе Шотландских границ , Шотландия , расположенная на озере Рул-Уотер , в шести милях от рыночного города Хоик . [1]

История

Говорят, что название города имеет римское происхождение и происходит от термина «Bona Castra», что означает «хороший лагерь» [1] , а на близлежащем холме Бончестер, в 322 метрах (1056 футов) к востоку от деревни, находится крепость . [ 2] [3]

В 1701 году был открыт городской постоялый двор «The Horse and Hound», хотя нынешнее здание датируется перестройкой более 100 лет спустя Джеймсом Чишолмом. Мост в названии датируется 19 веком, когда была построена платная дорога от перевала через Чевиотс на границе Англии и Шотландии в Картер-Баре до рыночного города Хоик, который находится в шести милях. [1]

На рубеже 19-го века шотландский архитектор Джеймс Элисон спроектировал близлежащую ратушу Джедбурга [4] и мемориальный зал Уильяма Лэйдлоу для моста Бончестер. Это был подарок мосту Бончестер от его отца сэра Роберта Лэйдлоу. [1]

Во время Второй мировой войны Холлрул-холл в Бончестер-Бридже стал временным домом Школы Святого Георгия в Эдинбурге с 1939 по 1942 год. [5]

Мемориальный зал находится в местном управлении, вмещает 120 человек и был отремонтирован в 2000 году. [6]

Сегодня

В 2010 году община Бончестер-Бриджа сформировала Bonchester Brass, деревенский духовой оркестр, для обслуживания своих ежегодных гражданских, религиозных и исторических мероприятий. В Бончестер-Бридже находилась начальная школа Хобкирк, но она закрылась в 2015 году, когда число ее учеников сократилось до нуля. [3]

Защищенное обозначение происхождения сыра Бончестер [7] из молока коров джерсейской породы получило свое название от деревни.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Redpath, Alastair M. (15 мая 2014 г.). Hawick Through Time. Amberley Publishing Limited. ISBN 978-1-4456-3926-0.
  2. ^ "Бончестерский мост". Посетите Шотландию . Получено 12 июля 2017 г.
  3. ^ ab "Предпринимаются меры по подтверждению закрытия начальных школ Хобкирка и Эттрика". www.thesouthernreporter.co.uk . Получено 28 марта 2020 г. .
  4. ^ Историческая среда Шотландии . "Jedburgh, Abbey Place, Public Hall (57078)". Canmore . Получено 28 марта 2020 г.
  5. ^ «История нашей школы — независимая дневная школа и школа-пансион St George's». www.stge.org.uk . Получено 9 апреля 2020 г. .
  6. ^ "Мемориальный зал Уильяма Лэйдлоу - Зал". bonchesterhall.co.uk . Получено 28 марта 2020 г. .
  7. ^ "Press corner". Европейская комиссия - Европейская комиссия . Получено 28 марта 2020 г.

Внешние ссылки