stringtranslate.com

Борворнсак Уванно

Борворнсак Уванно ( тайский : บวรศักดิ์ อุวรรณโณ RTGS :  Bowonsak Uwanno , иногда пишется Bowornsak Uwanno ; родился 19 октября 1954 года) — тайский эксперт по правовым вопросам, правительственный чиновник и почетный профессор права в Чулалонгке. Орн Университет . Он был основным членом комитета по разработке конституции 1997 года и занимал пост генерального секретаря Института короля Праджадипока, а затем генерального секретаря кабинета министров при правительстве Таксина Чинавата . После государственных переворотов 2006 и 2014 годов он участвовал в разработке временных конституций и работал в законодательных органах, назначаемых хунтой. В 2017 году он возглавил правительственный комитет по правовой реформе.

Жизнь

Борворнсак родился в городе Сонгкхла на юге Таиланда . Он разведен с Паричатом Чумсаем на Аюттхая, от которого у него двое детей.

После окончания престижной школы Триам Удом Сукса Борворнсак изучал право в Университете Чулалонгкорн , получил «золотую медаль» с отличием первой степени в 1975 году и был принят в тайскую коллегию адвокатов в следующем году. С 1976 года преподавал на юридическом факультете своей альма-матер . Он продолжил свое обучение во Франции, получив степень DSU по административному праву в Парижском университете II (Пантеон-Ассас) в 1979 году, степень DEA и докторскую степень третьего цикла по общему публичному праву в Парижском университете Нантер в 1982 году.

В 1988 году Борворнсак стал политическим советником в секретариате премьер-министра , а в следующем году дослужился до заместителя секретаря премьер-министра по политическим вопросам. В 1991 году он вернулся к своей академической деятельности, преподавая административное право в Университете Чулалонгкорн. Борворнсак был членом Специального комитета Палаты представителей по конституционной реформе (1993–94) и членом Комитета по развитию демократии, внесшего поправки в Конституцию 1992 года . [1] В 1995 году он занимал должность декана юридического факультета.

Борворнсак был генеральным секретарем комитета по разработке конституции, готовившего конституцию 1997 года . В 1998 году окончил курс обучения в Колледже национальной обороны Таиланда . С 1999 по 2003 год он занимал должность генерального секретаря Института короля Праджадипока, государственного исследовательского и образовательного центра демократической политики и управления.

В 2003 году он снова поступил на государственную службу, став генеральным секретарем кабинета министров, самым высокопоставленным государственным служащим, консультирующим кабинет министров по юридическим вопросам. На этом посту он сменил своего личного друга Виссану Креангама, который стал заместителем премьер-министра в правительстве Таксина Чинавата . Во время тайского политического кризиса 2005–06 годов и после роспуска парламента Виссану и Борворнсак дистанцировались от администрации Таксина и оставили свои соответствующие правительственные посты. [2] Борворнсак временно принял буддийское монашество.

После военного переворота 19 сентября 2006 года Борворнсак Уванно вместе с Виссану Креа-нгамом и Мичаем Ручуфаном помогал военной хунте ( Совет демократических реформ при конституционной монархии , CDR) в разработке временной конституции после переворота . По словам политолога Титинана Понгсудхирака , Борворнсак и Виссану «по-видимому, могли написать конституции за одну ночь». [3] Впоследствии Борворнсак стал членом назначенного хунтой Национального законодательного собрания .

После государственного переворота в Таиланде в 2014 году Борворнсак был назначен членом Национального совета реформ (СРН) и занимал должность заместителя спикера этого органа. В то же время он возглавлял назначенный хунтой комитет по разработке конституции. [4] Однако в сентябре 2015 года проект был отклонен большинством членов СРН, что привело к роспуску как редакционного комитета, так и самого СРН. Борворнсака сменил Мичай Ручуфан на посту председателя комитета по разработке новой конституции. В августе 2017 года премьер-министр Прают Чан-Оча назначил его председателем комитета по правовой реформе. [5]

Работа

Принимая активное участие в разработке конституций Таиланда 1997 и 2017 годов, а также временной конституции 2006 года, Борворнсак считается одним из самых влиятельных конституционных экспертов страны. В процессе разработки конституции 1997 года он был главным сторонником создания Конституционного суда по образцу судов континентальной Европы. [6] В то же время он опасался предоставления суду слишком больших полномочий и успешно советовал не упоминать об этом в статье 7, важнейшем положении для конституционных конфликтных ситуаций. [7]

Будучи ученым-юристом, Борворнсак публиковал статьи, оправдывающие сильную роль монархии в тайской политике, суровое наказание за оскорбление величества , а также повторяющиеся военные перевороты, свергающие демократически избранные правительства в стране. После выхода из администрации Таксина в 2006 году он опубликовал длинную статью о «Десяти принципах праведного короля» и их роли в тайской конституционной традиции, восхваляя монарха как «Верховного арбитра и примирителя нации». [8] По словам Борворнсака, суверенитет Таиланда принадлежит как монархии, так и народу. Приняв конституцию в 1932 году, король поделился своим суверенитетом с народом. После каждого государственного переворота суверенитет возвращается к монарху до тех пор, пока он не подпишет временную конституцию, согласно которой он снова разделит суверенитет с народом. [9]

Политолог Эжени Мерио упоминает Борворнсака вместе с Виссану Креангамом и Мичаем Ручуфаном как ведущий пример ученых, заложивших правовые основы авторитарного правительства в Таиланде, и сторонника «правового и военного альянса для нелиберального конституционализма». [10]

Украшения

Борворнсак получил следующие награды и награды Системы почестей Таиланда:

Кроме того, ему были вручены следующие иностранные награды:

Рекомендации

  1. ^ Источник тайского права, Краткая биография в библиографии тайских юридических журналов.
  2. ^ Майкл Дж. Монтесано (2009). Политическая борьба в преддверии путча 19 сентября в Бангкоке . Институт исследований Юго-Восточной Азии. п. 7. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
  3. ^ Титинан Понгсудирак (2009). Трагедия конституции 1997 года . п. 27. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
  4. ^ Bangkok Post, «Составитель устава видит «большую коалицию»»
  5. ^ ราชกิจจาฯ 11 сентября, Thai PBS, 15 августа 2017 г.
  6. ^ Эжени Мерио (2016). «Глубинное государство Таиланда, королевская власть и Конституционный суд (1997–2015)». Журнал современной Азии . 46 (3): 445–466, с. 449. дои : 10.1080/00472336.2016.1151917. S2CID  147144295.
  7. ^ Эжени Мерио (2017). Марко Бюнте; Бьорн Дрессел (ред.). Военно-правовой альянс нелиберального конституционализма в Таиланде . Рутледж. стр. 140–159, на с. 155, примечание 23. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
  8. ^ Цитируется по Эжени Мерио (2016). «Глубинное государство Таиланда, королевская власть и Конституционный суд»: 454. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  9. ^ Эжени Мерио (2017). Марко Бюнте; Бьорн Дрессел (ред.). Правовой и военный альянс нелиберального конституционализма в Таиланде . Рутледж. стр. 140–159, на с. 151. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
  10. ^ Эжени Мерио (2017). Правовой и военный альянс нелиберального конституционализма в Таиланде . п. 152.