stringtranslate.com

Борехэмвуд

Борехамвуд ( / ˌ b ɔːr əm ˈ w ʊ d / , исторически также Борехам Вуд ) — город в южном Хартфордшире , Англия, в 12 милях (19 км) от Чаринг-Кросс . Население Борехамвуда составляет 36 322 человека [2] , и он находится в пределах пригородного пояса Лондона [3] . Киностудии и телестудии города широко известны как Elstree Studios .

История

Одно из самых ранних упоминаний о Bosci de Boreham (лес Борехам) относится к 1188 году:

«В 1188 году папа Климент передал монастырской кухне всю землю Элстри. Он также передал аббатству лес Борехэм для кормления свиней». [4]

В 1776 году Палата лордов предоставила:

«Акт о разделе и закрытии общинной или пустырной земли, называемой общиной Борхэм-Вуд, в приходе Элстри, иначе Айдлтри, в графстве Хартфорд». [5]

Борехэмвуд исторически был частью прихода Элстри . Отдельный церковный приход «Всех Святых, Борехэмвуд» был создан 26 февраля 1909 года, охватывая часть прихода Элстри к востоку от железной дороги Мидленда . [6] Несмотря на это изменение церковных границ, Борехэмвуд остался частью гражданского прихода Элстри. Название гражданского прихода было изменено на Элстри и Борехэмвуд 24 февраля 1982 года. [7] Церковные приходы Борехэмвуд и Элстри были воссоединены 1 апреля 2005 года, также под названием «Элстри и Борехэмвуд». [8]

Начиная с 1920-х годов город стал известен как один из главных центров британской кино-, а позднее и телевизионной индустрии благодаря наличию производственных студий.

Военный мемориал

После Второй мировой войны население города значительно возросло, и для перемещенных лондонцев были построены большие площади муниципального жилья, многие из которых теперь находятся в частной собственности. Скоростное железнодорожное сообщение с центром Лондона привело к тому, что город стал в первую очередь жилым пригородом. В 1946 году Адмиралтейство начало строить сверхсекретные высокопроизводительные электронные цифровые компьютеры в Борехэмвуде на неиспользуемом военном заводе, сначала для управления артиллерией в реальном времени, а затем для управляемого оружия и ракет класса «земля-воздух», а также для специализированной криптографии и компьютеров для взлома кодов для GCHQ . [9]

В настоящее время [ когда? ] в Борехамвуде происходит существенная жилищная трансформация, в ходе которой за последние пять лет были построены сотни новых домов. Строятся еще два объекта, и ожидается строительство еще нескольких.

Помимо студий, в городе расположено множество розничных магазинов, отелей, ресторанов, офисов и предприятий легкой промышленности. Отели обслуживают в основном туристов, посещающих Elstree Studios, зрителей телевизионных шоу, которые записываются в Elstree Studios, и гостей Лондона из-за близости к Лондону и значительно более низких цен на проживание.

Существует одна еженедельная газета — Borehamwood & Elstree Times .

Транспорт

Станция Элстри и Борехэмвуд
Автобусы Лондона, маршрут 292

На западной стороне Борехэмвуда находится железнодорожная станция Элстри и Борехэмвуд (зона TfL 6), обслуживаемая поездами компании Govia Thameslink Railway по маршруту Thameslink .

Metroline for London buss обслуживает автобусы номер 107, проходящие через город от Нью-Барнета до Эджвера и обратно. Metroline for London buss также обслуживает автобус номер 292 , который идет до Колиндейла и Россингтон-авеню. Uno (Bus Company) обслуживает автобусы, которые останавливаются в Борехэмвуде (маршрут 601) и идут в Уэлвин-Гарден-Сити через Сент-Олбанс и обратно. Автобусы 644 также обслуживают Хэтфилд и Куинсбери через Борехэмвуд. Intalink обслуживает автобусы в другие части Хартфордшира .

Дорога А1 проходит к востоку от города, а автомагистраль М25 — примерно в двух милях (трех километрах) к северу от него.

Демография

По переписи 2011 года численность населения составляла 31 955 человек; в 2021 году она выросла до 36 322 человек, увеличившись на 13,67%. Борехамвуд — самый густонаселенный город в Хертсмере, опережая Буши. Еврейская община насчитывает более 6 100 человек, по сравнению с 3 900 в 2011 году; вместе с соседним Элстри община насчитывает около 8 000 человек. [10]

Киноиндустрия

Киностудии Элстри
Борехамвуд расположен в Элстри и Борехамвуде.
2
2
5
5
6
6
1
1
3
3
4
4
7
7
8
8
класс=notpageimage|
Студии ибывшие студии в Элстри и Борехэмвуде
  1. Новые студии Элстри (1955–62)
  2. Студия Гейт (1928–57)
  3. Центр Элстри BBC (1914–)
  4. Киностудия Элстри (1925–)
  5. Империал Студиос (1929–36)
  6. MGM-Британская студия (1935–70)
  7. Студия 2000 (1993–)
  8. Sky Studios Элстри (2023-)

С 1914 года в городе располагалось несколько киностудий , и многие кадры его улиц включены в финальные версии британских фильмов 20-го века. Это принесло ему прозвище «Британский Голливуд ». Хотя большинство этих студий, известных под общим названием «Elstree Studios», сейчас закрыты, две все еще работают.

В студиях на Шенли-роуд снималось множество фильмов, включая «Разрушители плотин» (1955), «Звездные войны» (1977 и последующие фильмы франшизы), «Моби Дик» (1956), «Летние каникулы» (1963) и «Сияние » (1980) с Джеком Николсоном в главной роли , а также некоторые из фильмов об Индиане Джонсе . В 1980-х годах объект был частично снесен, чтобы освободить место для супермаркета Tesco Extra с одной стороны и офисного комплекса с другой.

Территория между супермаркетом и офисными зданиями — это все, что осталось от оригинальной студии, которая в результате значительно уменьшилась в размерах и стала менее полезной для производственных компаний. Позже студии Shenley Road использовались для телесериалов « Кто хочет стать миллионером?» и «Большой брат» , а также для нескольких крупных художественных фильмов. Офисы производства телесериала «Инспектор Морс» располагались в студиях, и, хотя действие сериала происходило в Оксфорде , несколько внешних локаций (банки, магазины и т. д.) снимались на улицах Борехэмвуда.

Бывшие британские национальные студии на Кларендон-роуд, местные называют их «студиями Дугласа Фэрбенкса» (которые были куплены ATV Лью Грейда в мае 1958 года), [11] теперь являются BBC Elstree Centre . На протяжении многих лет студии были домом для фильма Альфреда Хичкока «Шантаж » , там также снимался телесериал Джима Хенсона «Маппет-шоу» , а теперь — популярной мыльной оперы BBC « Жители Ист-Энда» и их медицинской драмы «Холби-Сити» . В эпизоде ​​«Судьи Джона Дида» есть сцены из Tesco Extra , но с зачеркнутым «Борхэмвуд» и написанным вместо него «Льюис» .

Несколько других студий, включая Gate Studios и Danziger Studios в соседнем Элстри, были снесены. Комплекс Metro-Goldwyn-Mayer British Studios (снесен в начале 1970-х) стал свидетелем производства многих фильмов, включая «Космическая одиссея 2001 года» (1968), « Там, где гнездятся орлы» (1968) и «Прощай, мистер Чипс» (1969), а также телесериалов ITV, таких как «Заключенный» (1967–68).

Новые студии Millennium Studios располагались на Элстри-Уэй, в Борехэмвуде.

Известные компании

В городе находится штаб-квартира ресторанов Pizza Hut в Великобритании , а головной офис службы доставки переехал в соседний Сент-Олбанс в 2015 году; до 2003 года там же находилась и штаб-квартира дочерней компании T-Mobile в Великобритании , причем обе они располагались в офисных зданиях, стоящих на части того, что раньше было старой студией Elstree Studios. Главный офис Regent Inns находится на улице Elstree Way. У George Wimpey также есть офисы в городе. У компании по доставке еды на вынос Just Eat также есть офис в городе в том же комплексе, что и Pizza Hut. С 2015 года в Борехамвуде также находится дочерняя компания бренда оливкового масла Filippo Berio в Великобритании .

Известные люди

Спорт и отдых

Первая треть лесной тропы Watling Chase Timberland Trail тянется от железнодорожной станции Elstree & Borehamwood до Shenley . [22] К югу от города находится большая территория лугов и деревьев, называемая Woodcock Hill Village Green . Участок 16 Лондонского внешнего кольцевого пути (London Loop) проходит рядом с городом, начиная с Elstree и через Scratchwood по направлению к лондонскому боро Барнет .

Стадион Медоу Парк

Борехамвуд является домом для футбольных клубов Boreham Wood FC и Watford FC Reserves , которые проводят свои домашние матчи на стадионе Meadow Park . Ранее «Арсенал» играл на стадионе Meadow Park, прежде чем переехать на стадион Emirates в 2024 году. В этом районе есть несколько парков. В парке Aberford Park есть источник ручья, который был искусственно создан, чтобы выглядеть как озеро. В парке Meadow Park есть большое игровое поле, теннисные корты и баскетбольные площадки.

В Борехамвуде есть большой торговый район под названием Borehamwood Shopping Park, где расположены крупные розничные магазины.

В деревушке Уэлл-Энд есть примечательный паб, Mops and Brooms , который, как говорят, является местом битвы между путешественниками и деревенскими жителями. [23] Рядом с пабом находится гораздо более старое здание: Nelson Cottage (ок. 1600) сейчас является частной резиденцией, но изначально был пивной Mops and Brooms. Он был переименован в Lord Nelson около 1840–1850 и торговался под этим названием до своего закрытия в 1932 году и замены его нынешним пабом, который в конечном итоге вернул себе старое название. [24]

СМИ

Борехэмвуд находится в регионе BBC London и ITV London . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Crystal Palace TV [25] и местного релейного передатчика, расположенного в Хемел-Хемпстеде . [26]

Город обслуживается BBC Radio London и BBC Three Counties Radio . Другие радиостанции включают Heart Hertfordshire и Radio Verulam .

Borehamwood & Elstree Times — частная местная онлайн-газета, освещающая местную и прилегающую территорию. Town Crier — ежеквартальное издание, управляемое советом, для жителей Elstree & Borehamwood.

Образование

В Борехамвуде есть несколько начальных школ, включая Cowley Hill Primary School, Woodlands Primary School, Parkside Primary School, Yavneh Primary School и Meryfield Primary School. Средние школы включают Hertswood Academy , Elstree Screen Arts Academy и Yavneh College . Независимые школы включают Haberdashers' Aske's Boys' , Girls' и Aldenham schools.

У колледжа Оклендс есть филиал в Борехэмвуде, где предлагается небольшой выбор курсов очной и заочной формы обучения.

Телесериал «Грейндж Хилл» снимался в школе Хиллсайд в Борехэмвуде (а также в BBC Elstree Centre ) с 1985 по 1990 год. [27]

Ближайшие города и деревни

Города-побратимы

Борехэмвуд является городом-побратимом :

Упоминания в СМИ и искусстве

Климат

В Борехамвуде преобладает океанический климат ( классификация климатов Кеппен Cfb ), аналогичный почти всей остальной части Соединенного Королевства.

Ссылки

  1. ^ «Оценки численности населения и домохозяйств, Англия и Уэльс: перепись 2021 года».
  2. ^ «Оценки численности населения и домохозяйств, Англия и Уэльс: перепись 2021 года».
  3. ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Численность населения прихода: Хертсмер. Получено 2 февраля 2010 г.
  4. ↑ Уильям Пейдж (редактор), «Элстри», История графства Хартфорд: том 2 , 1908 (на British History Online), получено 16 октября 2011 г. Относится к Мэтью Пэрису , Chronica Majora , vi, 46.
  5. ↑ Журналы Палаты лордов, том 34, издательство HMSO, 1774 (стр. 614)
  6. ^ «При дворе в Букингемском дворце, 15 февраля 1909 года». London Gazette (28228): 1558. 26 февраля 1909 года . Получено 1 декабря 2021 года .
  7. ^ Изменение территорий и статуса местных органов власти 1980–1982 (PDF) . Лондон: Департамент окружающей среды. 1982. Архивировано из оригинала (PDF) 11 сентября 2021 г. Получено 11 сентября 2021 г. Закон о местном самоуправлении 1972 г., раздел 75. Приход Элстри, ныне известный как Элстри и Борехэмвуд, дата уведомления 24 февраля 1982 г.
  8. ^ Холланд, Стив (29 апреля 2005 г.). «Приходы воссоединились после столетия разлуки». Borehamwood and Elstree Times . Получено 1 декабря 2021 г.
  9. ^ Редактор Саймона Лавингтона 2012 Алан Тьюринг и его современники: Создание первых в мире компьютеров BCS
  10. ^ «Религия (подробно): перепись 2021 года».
  11. ^ BBC Elstree Архивировано 17 ноября 2015 г. на Wayback Machine в TV Studio History, URL-адрес проверен 6 ноября 2015 г.
  12. ^ "Европейскому депутату приказано выплатить £500k", Borehamwood & Elstree Times, четверг 13 ноября 2008 г. Получено 15 октября 2011 г.
  13. ^ «Graham, Prof. Angus Charles», Who Was Who, A & C Black, 1920–2008; электронное издание, Oxford University Press, декабрь 2007 г., дата обращения 15 октября 2011 г. [ постоянная неработающая ссылка ]
  14. ^ JR Maddicott, «Holland, Sir Robert (c.1283–1328)», Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004, дата обращения 15 октября 2011 г.
  15. ^ Хагман, Барри Дж., ред. (2005). Кто есть кто среди футболистов PFA 2005/2006 . Queen Anne Press. стр. 371. ISBN 978-1-85291-662-6.
  16. ↑ Flight International , 15 марта 1973 г. (стр. 366)
  17. ↑ New Scientist , 12 августа 1971 г. (стр. 376)
  18. ^ Артур Уорд, «Книга для мальчиков об Эйрфиксе: кто сказал, что вам когда-нибудь придется взрослеть?» , Издательство: Random House, 2009, ISBN 0-09-192898-2 , ISBN 978-0-09-192898-8 , 192 страницы (стр. 49)  
  19. ↑ О Королевском обществе акварелистов. Архивировано 21 августа 2011 г. на сайте Wayback Machine , получено 15 октября 2011 г.
  20. ^ Саймон Фенвик, «Тейлер, (Джон) Фредерик (1802–1889)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004, дата обращения 15 октября 2011 г.
  21. ↑ Дарлингтон, Джош (28 июля 2011 г.). «Студенты драматического факультета Борехэмвуда играют в фильме «Ужасный Генри: Фильм с Ноэлем Филдингом, Ричардом Э. Грантом и Анжеликой Хьюстон». Borehamwood & Elstree Times . Получено 28 сентября 2023 г.
  22. ^ «Служба управления сельской местностью». hertfordshire.gov.uk .
  23. ^ Ротвелл, Д., Словарь названий пабов [ нужен год ] [ нужна страница ]
  24. ^ Историческая Англия . "Nelson Cottage (1103547)". Список национального наследия Англии . Получено 13 января 2015 г.
  25. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Crystal Palace (Большой Лондон, Англия)". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 27 мая 2024 г.
  26. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Hemel Hempstead (Хартфордшир, Англия)". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 27 мая 2024 г.
  27. ^ «Грейндж Хилл (сериал 1978–2008) – IMDb» – через www.imdb.com.
  28. ^ ab "Ассоциация городов-побратимов Борехэмвуд и Элстри". www.betta.org.uk . Получено 16 февраля 2024 г. .
  29. ^ Розенберг, Мишель. «Мы близнецы! Элстри и Борехэмвуд формализуют связи с израильским городом Шохам». www.jewishnews.co.uk . Получено 16 февраля 2024 г.
  30. ^ "Борехамвуд – Городские мертвецы Вики". wiki.urbandead.com .
  31. ^ "Средние значения для Борехэмвуда". Архивировано из оригинала 29 января 2013 года.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Борехамвуда .