Борис Николаевич Алмазов (русский: Бори́с Никола́евич Алма́зов , IPA: [bɐˈrʲis nʲɪkɐˈlajɪvʲɪtɕ ɐlˈmazəf] ; 11 ноября [27 октябряпо старому стилюпо старому стилю] 1876) был поэтом, переводчиком, писателем илитературным критиком.[1]
Борис Алмазов родился в Вязьме Смоленской губернии в семье отставного военного из старинной московской семьи. Начальное образование получил дома, в родительском селе Караваево, где и провел большую часть своего детства. [1]
В 1839 году Алмазов поступил в Первую Московскую гимназию , затем был переведен в пансион. В 1848 году поступил на юридический факультет Московского университета, но не смог его окончить из-за материальных затруднений. [1]
В начале 1850-х годов Алмазов вошел в молодой коллектив журнала «Москвитянин» вместе с Александром Островским , Аполлоном Григорьевым , Львом Мейем и начал писать юмористические очерки под псевдонимом «Эраст Благонравов».
Одна из его статей, «Мечтая о комедии», посвященная негативной рецензии «Современника » на книгу Александра Островского «Дело семейное — сами разберемся» , вызвала бурную перепалку между двумя изданиями. Вскоре он изменил свой стиль письма с легкомысленного на дидактический и начал придерживаться более традиционного типа прозы. [1]
В 1853 году Алмазов женился на С. З. Ворониной, которую он обучал. Брак оказался счастливым, но пару преследовали финансовые трудности, так как Воронина была из бедной семьи, а ее муж был известен как непрактичный человек. Их дела улучшились, когда в 1854 году Алмазов поступил на службу в Московскую учебную канцелярию, которую он занимал до 1861 года. В 1857 году он начал работать в издательстве Русского Синода . [1]
В 1859 году Алмазов опубликовал два очерка («О поэзии Пушкина» и «Обзор русской литературы, 1858») в альманахе « Утро », составленном Михаилом Погодиным . Позднее исследователи сочли парадоксальным то, как их автор, самопровозглашенный сторонник движения «искусство для искусства», критиковал Афанасия Фета за «неопределенность» и восхвалял сатиры Михаила Салтыкова-Щедрина . «Личные вкусы и чувства Алмазова оказались более демократичными, чем доктрины, которые он пытался пропагандировать», — писал биограф. Современники, по-видимому, не смогли этого оценить, и Николай Добролюбов в своей рецензии подверг очерки Алмазова суровой критике. [1]
В 1860-х и 1870-х годах Алмазов сосредоточился на написании и переводе поэзии, сотрудничая в основном с «Русским вестником» (1861–1864, 1871–1872), «Развлечением» (1859–1866), «Искрой» (1861–1862) и «Занозой » (1863). Писавший под псевдонимом «Б. Адамантов», он пользовался большим успехом со своими юмористическими стихами, высмеивающими вмешательство русской полиции в личную жизнь людей, непоследовательность либералов и сторонников крепостного права . Его философская и религиозная поэзия, в основном в духе Шиллера , его личного героя, была менее популярна, такие стихотворения, как «Русь и Запад», «Древнерусская партия» и «Русскому царю», считались типичными для славянофильского направления в русской поэзии.
Наиболее известным переводом Алмазова стала его версия « Песни о Роланде» (опубликована в 1869 году в Москве под названием «Роланд» ). Он также переводил Гёте , Шиллера и Шенье , а также поэзию Средневековья .
В 1874 году вышли «Стихи» — обширное собрание собственных поэтических произведений Алмазова. Критики проигнорировали его, и единственным, кто пытался продвигать книгу, оказался его давний друг Алексей Писемский . В том же году умерла жена Алмазова, утрату, которую он тяжело переживал. Его последнее произведение, «Катенька», повесть в натурально-школьном стиле, вышло в 1875 году. Убитый горем и нищий, Борис Алмазов умер 11 ноября 1876 года в клинике Шереметьева в Москве. [1]