stringtranslate.com

Ник Борн

Николас Генри Бурн, барон Бурн из Аберистуита (родился 1 января 1952 года) — политик Консервативной партии , занимавший пост лидера Консервативной партии Уэльса и члена Ассамблеи Уэльса от Среднего и Западного Уэльса с августа 1999 года по май 2011 года.

Во время выборов в Национальную ассамблею Уэльса 2011 года он неожиданно потерял свое место в региональном списке из-за успехов консерваторов на уровне округа. Он был повышен до Палаты лордов в сентябре 2013 года [1] и в следующем году стал правительственным кнутом .

Образование

Борн был первым из двух детей Джона Моргана Борна и его жены Джоан Эдит Мэри Борн. Он получил образование в King Edward VI School, Челмсфорд ; University of Wales, Aberystwyth ; и Trinity College, Cambridge , где он был президентом Cambridge University Lawyers и казначеем Cambridge University Conservative Association. [2] Он является почетным президентом Aberystwyth University Conservative Future . Он получил степень бакалавра права (с отличием первого класса) и степень магистра права в University of Wales и степень магистра права в Trinity College, Cambridge. Он был принят в коллегию адвокатов Honourable Society of Grays Inn.

Профессиональная карьера

Бывший профессор права, Борн был помощником директора Института высшего образования Суонси , а также приглашенным лектором в Гонконгском университете и автором различных юридических учебников по коммерческому и корпоративному праву. [2]

В 2015 году Борн стал членом Университета Аберистуита, а в 2018 году получил почетную степень доктора права Уэльского университета Тринити-Сент-Дэвид.

Политическая карьера

Борн был кандидатом от Консервативной партии на дополнительных выборах в Честерфилде в 1984 году , баллотируясь в том же избирательном округе на всеобщих выборах предыдущего года. Он боролся в избирательном округе Вустера на всеобщих выборах 1997 года. Он был главным представителем консерваторов в Уэльсе и возглавлял безуспешную кампанию «Просто скажи НЕТ» против валлийской деволюции во время референдума 1997 года. После референдума он работал в Консультативной группе Национальной ассамблеи, органе, который установил рабочие механизмы учреждения. [2]

Впервые избран в Национальную ассамблею Уэльса в 1999 году и переизбран в 2003 и 2007 годах . Борн возглавлял региональный список консерваторов в течение всего периода своего пребывания в Национальной ассамблее. Борн заседал в комитете Ассамблеи по европейским и внешним делам и был представителем партии по конституционным вопросам. Он был лидером валлийских консерваторов с августа 1999 года [3] и лидером оппозиции в Национальной ассамблее с июля 2007 года. После незначительной перестановки в июне 2008 года Борн также стал теневым министром финансов и предоставления государственных услуг, оставаясь на этом посту до 22 октября 2008 года. [4] [5]

В Национальной ассамблее его политические интересы включали экономику, иностранные дела, здравоохранение и образование. Борн также поддерживает благотворительные организации в Уэльсе, включая NSPCC , National Trust и British Heart Foundation .

Борн вел кампанию за сельские общины, выступая против развития ветровых электростанций на суше , закрытия почтовых отделений и небольших школ, а также за улучшение медицинского обслуживания в негородских районах. Он вел кампанию по таким вопросам, как необходимость референдума по планам предоставить законодательной власти ассамблее и поддержал кампанию за увеличение законодательных полномочий, когда Дэвид Кэмерон предоставил референдум, будущее Национального ботанического сада и растущие расходы правительства в Уэльсе. [6] Он является членом Комитета по проверке оплаты труда врачей и стоматологов.

В 2005 году он был удостоен награды «Местный агитатор года» по версии шоу AM.PM на канале BBC ; он также получил награду «Местный агитатор года» от ITV .

В 2011 году он был назначен валлийскими консерваторами в качестве своего представителя в Комиссии по деволюции в Уэльсе , возглавляемой Полом Силком. Он также был назначен Эдвиной Харт председателем Haven Waterway Enterprise Zone с 2012 по август 2014 года. Кроме того, он был представителем консерваторов в Комиссии Уильямса по управлению и доставке государственной службы.

9 сентября 2013 года Борн был создан пожизненным пэром , приняв титул барона Борна из Аберистуита , из Аберистуита в графстве Кередигион и из Уэтерсфилда в графстве Эссекс. [7]

Борн выступает на презентации доклада Международного энергетического агентства «Энергетика и изменение климата» в Лондоне 15 июня 2015 года.

Лорд Борн был назначен организатором в Палате лордов 11 августа 2014 года, заменив лорда Бейтса , который был повышен в должности в ходе мини-перестановок после отставки баронессы Варси . [8] В этот период он отвечал за проведение законопроекта о пенсионных схемах через Палату лордов.

В мае 2015 года он был назначен парламентским заместителем государственного секретаря совместно по вопросам DECC и Уэльского офиса . [9] [10]

В 2017 году лорд Борн перешел в министерство по делам Северной Ирландии, а затем в том же году вернулся в министерство по делам Уэльса, где он продолжал работать до своей отставки в июле 2019 года. В то же время, до своей отставки, он был парламентским заместителем государственного секретаря в Министерстве жилищного строительства, общин и местного самоуправления.

Лорд Борн получил Национальную премию «Нет преступлениям на почве ненависти» за 2019 год от анти-ненавийной организации Tell MAMA, которая выступает против исламофобии и антимусульманской ненависти. В декабре 2019 года лорд Борн был назначен президентом Remembering Srebrenica, британской благотворительной инициативы, которая призвана объединять сообщества для борьбы с предрассудками и нетерпимостью. В частности, она также стремится привить уроки геноцида в Боснии и Герцеговине в 1995 году.

Ссылки

  1. ^ "Рабочие пэры объявлены". gov.uk. 1 августа 2013 г.
  2. ^ abc "Профиль BBC News AMs". BBC . 1 сентября 1999 г.
  3. ^ "First Assembly". Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Получено 14 декабря 2017 года .
  4. ^ "Тори спешат заменить Алана Кэрнса". Western Mail . 16 июня 2008 г. Получено 17 июня 2008 г.
  5. ^ "Greasy wops slur Tory is general election candidate". Wales Online . 22 октября 2008 г. Получено 7 ноября 2008 г.
  6. ^ «Станьте более валлийскими», — сказали тори. BBC . Получено 26 июня 2005 г.
  7. ^ "№ 60624". The London Gazette . 11 сентября 2013 г. стр. 17949.
  8. ^ "Министерские назначения: 11 августа 2014 г.". gov.uk. 11 августа 2014 г.
  9. ^ "Правительство Ее Величества: декабрь 2015 г.". gov.uk. 12 мая 2015 г.
  10. ^ "Лорд Борн последним присоединился к министерской команде DECC". Business Green. 13 мая 2015 г.

Занимаемые должности