Börte Üjin ( / ˈ b ɜːr t i ˈ uː dʒ ɪ n / ; монгольский :Да ᠦᠵᠢᠨ Бөртэ үжин ), более известная как Бёрте ( ок. 1161–1230 ), была первой женой Темуджина, который стал Чингисханом , основателем Монгольской империи . Бёрте стала главой первого двора Чингисхана и великой императрицей его империи. Она была помолвлена с Чингисханом в молодом возрасте, вышла замуж в семнадцать лет, а затем была похищена соперничающим племенем. Спасение ее мужем считается одним из ключевых событий, которые начали его путь к тому, чтобы стать завоевателем. Она родила четырех сыновей и пять дочерей, которые, наряду со своими собственными потомками, были основной родословной в расширении Монгольской империи.
Мало исторических фактов известно о ее ранней жизни, хотя она является предметом ряда монгольских легенд. То немногое, что известно, в основном из «Тайной истории монголов» , старейшего сохранившегося литературного произведения на монгольском языке , написанного для монгольской королевской семьи некоторое время спустя после смерти Чингисхана в 1227 году.
Борте родилась около 1161 года в племени Ольхонуд из Хонгирада . Это племя было дружелюбно к племени Борджигин, в котором родился Темуджин . Она была дочерью Дей-Сечена и Чотана. Ее описывали как «светлокожую», со «светом на лице и огнем в глазах», термин, означающий интеллект. Девушки, которые происходили из племени Ольхонуд, были известны своей особой красотой. [2] [3]
Бёрте была первой женой Тэмуджина . Когда Тэмуджину было 9 лет, его отец Есугей отправился на поиски жены для него. Он отправился на поиски девушки из народа матери Тэмуджина, Олкуну'ут, но по пути встретил отца Бёрте, Дэй-Сэчена. Дэй-Сэчен объяснил, что прошлой ночью ему приснился сон о том, что Есугей прибыл со своим сыном, и посчитал, что это хорошее предзнаменование. [4] Он объяснил, что женщины его народа, Онггират, известны тем, что у них красивые девушки; и заявил, что его дочь Бёрте, которой тогда было 10 лет, станет хорошей женой для Тэмуджина. Встретив Бёрте, Есугей описал ее как девушку, «у которой свет в лице, у которой огонь в глазах», и, проведя ночь, попросил Дэй-Сэчена руки Бёрте для своего сына. [5] Дей-Сечен согласился при условии, что Темучин останется с семьей Бёрте в качестве выкупа за невесту. [ необходима цитата ]
По возвращении из этой поездки Есюгей столкнулся с несколькими татарами , устроившими пир, и решил присоединиться к ним, после чего они отравили его еду. Он завершил свое путешествие домой, прежде чем упал в обморок и в конечном итоге скончался. [6] Перед смертью Есюгей настоял на том, чтобы Темуджина отозвали домой, чтобы он позаботился о своих братьях и сестрах в отсутствие их отца. Дэй-Сечен согласился позволить Темуджину вернуться в свою семью, и поэтому Бёрте и Темуджин были быстро разлучены после их помолвки. [ необходима цитата ]
В 1178 году, после 7 лет разлуки, Темучин отправился воссоединяться с Бёрте. Найдя ее в той же деревне, в которой она жила раньше, он женился на ней, и они оба отправились в новый дом на ручье Сенггур, расположенный в горах Гюрелгю. Вскоре после этого они переехали, чтобы основать новую усадьбу на уступе Бурги около реки Кёрен. Здесь приданое Бёрте, черная соболья шуба, была подарена старому другу Есюгея Онг Хану, восстановив дружбу между двумя семьями. [7]
Вскоре после того, как ее брак с Темуджином был официально оформлен, на уступ Бурги напали три меркита , которые были конфедерацией трех племен, населявших бассейн рек Селенга и Орхон . Темуджин и его семья смогли сбежать на лошадях, но лошадей для Бёрте не осталось. Слуга в лагере попытался спрятать Бёрте в старой телеге, которую он запряг в быка, чтобы попытаться сбежать с ней вверх по течению. Телега в конце концов сломалась, и когда слуга попытался продолжить движение Бёрте пешком, их окружили солдаты, которые обнаружили ее в телеге. [8] Три меркита считали свой набег победным, поскольку они планировали его в отместку за похищение Оэлун, матери Темуджина, у их народа много лет назад. [ требуется цитата ]
Темуджин был расстроен похищением своей жены и заметил, что его кровать «опустела», а его грудь «разорвана». [3] Онг Кан, которому было подарено приданое Бёрте, пообещал помочь Темуджину вернуть Бёрте у трёх меркитов, и вместе они придумали план её возвращения. [9] Восемь месяцев спустя пара возглавила атаку на территорию баркуджинов, и по их прибытии меркиты в большом количестве бежали вниз по реке Селенге. Бёрте и Темуджин наконец воссоединились, как описано в «Сокровенном сказании монголов» :
Пока продолжались грабежи и разбои, Темучин двигался среди людей, которые поспешно убегали, крича: «Бёртэ, Бёртэ!» И вот он наткнулся на нее, потому что госпожа Бёртэ была среди этих убегающих людей. Она услышала голос Темучина и, узнав его, слезла с повозки и побежала к нему. Хотя была еще ночь, госпожа Бёртэ и Коакчин оба узнали вожжи и привязь Темучина и схватили их. Был лунный свет; он посмотрел на них, узнал госпожу Бёртэ, и они упали в объятия друг друга. [3]
Позже, став ханом, Темучин истребил меркитов и поработил их женщин. [10]
Бёрте принесла с собой независимое богатство, основанное на приданом, а также проницательный и умный ум. Она разделила некоторые обязанности со своей свекровью Хёэлюн , включая управление человеческими и животными ресурсами и экономику лагеря в целом. [11]
Около 1179 года родился первый из детей Бёрте, Коджин. Девять детей Бёрте были неотъемлемой частью правления Темучина; ее пять дочерей вышли замуж за ключевых политических союзников, чтобы укрепить дипломатические отношения, в то время как ее четыре сына помогали Темучину в его завоеваниях по всей Азии. [12]
Кроме того, Борте управляла паназиатскими торговыми путями и выступала в качестве советника чиновников и торговцев, путешествующих по этим дорогам. [10] Она сохраняла значительную власть на этой должности, как подробно описано в многочисленных задокументированных событиях. В одном конкретном случае она успешно посоветовала Темуджину разорвать связи с Джамкуа, военачальником, как только она посчитала, что союз больше не был взаимовыгодным. Кроме того, она настояла на том, чтобы шаман Теб Тенггери был вызван на бой за оскорбление его младшего брата Темуге Отчигина. [10] Обе эти просьбы были послушно выполнены Темуджином. [ необходима цитата ]
Она была почитаема монголами после того, как Темучин стал Чингисханом , и она была коронована как Великая Императрица. [ необходима цитата ]
Борте несколько раз влияла на решения своего мужа, поскольку Чингисхан уважал и ценил понимание Борте политических отношений. Один из таких случаев произошел, когда Отчигин пришел в шатер Чингисхана, когда он все еще был в постели с Борте, и попросил помощи против племени Конгкотанов. Прежде чем Чингисхан успел что-либо сказать, Борте «села в постели, прикрывая грудь краем одеяла» и описала жестокость конгкотанов. Выслушав речь своей жены, Чингисхан решил помочь Отчигину. Есть также свидетельства того, что Борте влияла на то, насколько строгим был Чингисхан с членами своего кабинета.
В то время как Чингисхан продолжал расширять свое влияние и империю, Борте осталась позади и помогала брату Чингисхана Темуге в управлении монгольской родиной. Другие жены сопровождали Чингисхана в его походах, в то время как она правила своей собственной территорией и управляла своим собственным двором. Большая часть реки Керлен была отведена ей, земли, которые ранее принадлежали татарам . Только ее сыновья считались кандидатами на место Темучина в качестве ханов. Тем временем она также усыновила нескольких сирот, включая Кутку Нояна и Буда Нояна, и воспитала их как своих собственных, что значительно улучшило ее репутацию и социальный статус как матери. [10]
Борте и Темучин оказали большую веру (и территорию) своим детям, также предоставив им значительное богатство и должности для наследования. Был некоторый семейный конфликт по поводу наследования; были сомнения относительно истинного отца Джучи, так как вполне возможно, что Борте была изнасилована во время ее похищения и, следовательно, что отец Джучи мог быть одним из ее похитителей. Чагатай, брат Джучи, часто упрекал Джучи за эти претензии, что часто приводило к ссорам между двумя братьями. Сообщается, что Темучин полностью отверг это обвинение, назвав их неуважительными и заявив, что Джучи является его сыном. В результате этой борьбы Чингисхан решил, что ни Джучи, ни Чагатай не перейдут к его наследию как хана. Вместо этого правителем был выбран Угедей, потому что он был миротворцем между своими двумя братьями. Угедей и Толуй взяли бразды правления наследием своих родителей, а их дети продолжали править как ханы во многих последующих поколениях. И Джучи, и Чагатай также стали правителями территориальных подразделений, хотя и не всей империи. Потомки Джучи, например, основали и правили Золотой Ордой на западе. [10]
Бёрте умерла в 1230 году после смерти своего мужа. [15] В конечном итоге, на протяжении всей своей жизни, Бёрте заслужила почтение и уважение монголов . [ 10] Она была уважаемой фигурой матери для всей империи, образ, который подкреплялся ее отношениями как с ее биологическими, так и с приемными детьми. Она также культивировала политические браки для своих дочерей, укрепляя дипломатические отношения. [16] На протяжении всей истории Онггиард использовал политические браки для обеспечения дружеских отношений между вовлеченными сторонами, причем дочери выступали в качестве «ходатайств». Таким образом, Бёрте выступала и как советница своего мужа, и как наставница своих дочерей, воспитывая в них веру в их миссию как «представителей, дипломатов и активных участников государственных дел». [16]
Учитывая ее значительную роль в жизни Чингисхана, Борте появилась в качестве заметного персонажа во многих фильмах и телесериалах, основанных на жизни и завоеваниях ее мужа. Среди актрис, которые изображали ее, были Сьюзан Хейворд в «Завоевателе» , Франсуаза Дорлеак в «Чингисхане» и Чулууни Хулан в номинированном на премию «Оскар» в 2007 году российском фильме «Монгол» . [17] Она также появилась в качестве игрового персонажа в видеоигре Iron Maiden: Legacy of the Beast , созданной популярной метал-группой с тем же названием . [18]
{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )