stringtranslate.com

Борьба с искушением

" Fighting Temptation " - песня, записанная американской певицей и автором песен Бейонсе и американскими рэперами Мисси Эллиотт , MC Lyte и Free для фильма The Fighting Temptations (2003), в котором снялась Бейонсе. Она была написана Бейонсе, Эллиотт, Ланой Мурер , Мари Райт, Джонатаном Берксом, ЛаШоном Оуэнсом, Карримом Маком и Уолтером Мерфи . R&B - фанк- песня "Fighting Temptation" содержит семплы из песни Uncle Louie "I Like Funky Music" (1979). В тексте песни упоминается борьба с негативом в жизни, а также ожидание подходящего человека, прежде чем влюбиться. Она была выпущена как главный сингл с саундтрека к фильму The Fighting Temptations 18 августа 2003 года компанией Columbia Records .

«Fighting Temptation» получил в целом благоприятные отзывы от музыкальных критиков , которые похвалили тему, вокальное исполнение Бейонсе и куплеты-рэпы . В коммерческом плане песня привлекла внимание только в европейских странах, достигнув 11-го места в Нидерландах. Сопутствующий музыкальный клип на песню был снят Антти Йокиненом .

Фон

«Fighting Temptation» вошла в альбом саундтреков к фильму «The Fighting Temptations» (2003), а также в сам фильм. [1] В целом, семь треков включали вокал Бейонсе, [2] которая сыграла главную роль в фильме, вместе с хором, состоящим из исполнителей госпела , R&B и хип-хопа . «Fighting Temptation» включает дополнительный вокал от американских рэперш Мисси Эллиотт , MC Lyte и Free . [3]

Музыка и тексты песен

«Fighting Temptation» была написана Бейонсе, Мисси Эллиотт , Ланой Мурер , Мари Райт, Джонатаном Берксом, ЛаШоном Оуэнсом, Кэррием Мак, Уолтером Мерфи и Джином Пистилли. Продюсером был Эллиотт. [3] R &B - фанк- песня, [4] в ней использованы сэмплы из песни Uncle Louie 1979 года «I Like Funky Music». [3] В тексте песни рассказывается о строгом правиле «никакого секса» для группы женщин, похожем на часть сюжета фильма, где главная героиня Лилли (которую играет Бейонсе) воздерживается от близости со своим возлюбленным (которого играет Кьюба Гудинг-младший ). [4]

Хизер Фарес из AllMusic написала, что текст песни отсылает к «празднованию женского вечера и ожиданию настоящей любви». [4] По словам Дэни Бубайер с британского сайта The Situation, «Fighting Temptation» несет «избитое послание о стремлении к лучшему и борьбе с негативом». [5] Эд Гонсалес из Slant Magazine обнаружил, что Эллиотт замечает удовольствие и радость в грехах, которые заставляют людей ходить в церковь по воскресеньям, но на самом деле «тусовщики» ничем не отличаются от прихожан, которые грешат в своих песнях и музыке. [6]

Выпускать

Во время серии релизов саундтреков Бейонсе прокомментировала песню в Billboard , заявив: «Много музыки было написано специально для фильма. Сначала я беспокоилась о сроках выхода саундтрека, [потому что] мой сольный альбом должен был выйти задолго до выхода фильма. Но затем сольный альбом задержали». [7] Позже, объявляя о выпуске альбома саундтреков в пресс-релизе, Бейонсе сказала:

Как только вы услышите песню «Fighting Temptation» и всю музыку в этом фильме, вы не сможете не влюбиться в нее. Вы определенно будете эмоциональны. Вы можете стать счастливыми или даже грустными, но ваше сердце будет наполнено. Все песни трогательные и духовные, и именно таким является сам фильм. [1]

«Fighting Temptations» был выпущен в качестве CD-сингла в Германии 5 июля 2004 года. [8] До этого он был отправлен на городское современное радио для трансляции в Соединенных Штатах 18 августа 2003 года. [9]

Критический прием

Хизер Фарес из AllMusic написала: «[...] семь треков, в которых Бейонсе поет сама или с другими соавторами, более поразительны: в частности, заглавный трек фильма, удивительно весёлый и фанковый праздник». [2] Дэни Бубайер из The Situation UK прокомментировала, что альбом саундтреков «начинается со взрывной 'Fighting Temptation' [...], противопоставляя сладкий вокал принцессы R&B Бейонсе жёстким звукам рэпа Мисси и MC Lyte». [5] Эд Гонсалес из Slant Magazine написал, что исполнители песни не борются с искушениями, как следует из названия песни, а ищут их. [6]

Коммерческое исполнение

«Fighting Temptation» попала в чарты континентальной Европы в начале 2004 года, но полностью провалилась в чартах США. [10] В Нидерландах она дебютировала на 20-м месте в Dutch Top 40 , достигнув пика на 13-м месте на второй неделе. [11] Песня достигла пика на 37-м месте на шестой неделе в чарте синглов Flanders в Бельгии, оставаясь в чарте в общей сложности семь последовательных недель до середины апреля 2004 года. [12] 29 августа песня дебютировала и достигла пика на 42-м месте в Swiss Singles Chart . [10]

Музыкальное видео

Сопутствующий музыкальный видеоклип к песне был снят Антти Йокиненом , в нем приняли участие Бейонсе, Эллиотт, MC Lyte и Free. [13] Видео было снято в заброшенном особняке недалеко от Лос-Анджелеса в конце июня 2003 года. Кадры выступления были органично объединены с кадрами из фильма. [13] На съемочной площадке Бейонсе выразила себя:

«По сути, это что-то вроде женского вечера, потому что там все мы, женщины, и песня в основном обо всех этих искушениях, которые у тебя есть с этим парнем, и ты как бы борешься с ними. Дом пришел из фильма, потому что он во многом напоминает мне дом, в котором мы снимали фильм». [13]

Синопсис

Видео начинается с того, что Бейонсе в красном платье движется по экрану с несколькими меняющимися цветами, а затем переходит к нескольким кадрам Эллиотта, читающего рэп в бело-красной майке и соответствующей шляпе, Лайт в синем платье и церковному хору. Затем Эллиотта показывают на роликовых коньках в бело-черном наряде, катающейся по особняку. Показаны кадры Эллиотта в постели с мужчиной и Бейонсе на вечеринке с парнем и поющей для людей там. Когда песня переходит к Бейонсе, поющей припев, она показана в золотистом топе и черных шортах, сидящей на кровати и танцующей в комнате, в то время как на вечеринке она поет для своего возлюбленного и посылает ему воздушные поцелуи. Затем песня переходит к куплету МакЛайта, и мы видим, как она танцует в середине полукруга мужчин, одетых в оранжевые тюремные комбинезоны. Сцены фильма и МакЛайта на фоне постоянно меняющегося фона перемежаются на протяжении всего этого.

Затем Бейонсе снова поет припев и танцует в своем красном платье на заднем плане. МакЛайт и Фри видны на вечеринке с барбекю на заднем дворе, когда начинается куплет МакЛайт, и она смешивается с гостями вечеринки, с Эллиоттом в качестве диджея вечеринки. И снова Бейонсе возвращается, чтобы спеть припев песни, теперь уже на вечеринке с барбекю, со сценами ее танца в комнате особняка и сценами из фильма, в которых она поет на сцене перед большой аудиторией с группой людей позади нее. С окончанием финального припева песня возвращается к Эллиотту и Лайт, причем первая на роликовых коньках, как и в начале, а вторая перед полукругом мужчин. Видео заканчивается тем, что все четверо сидят за столом для пикника на вечеринке с барбекю, а две маленькие девочки хлопают в ладоши на противоположной скамейке.

Трек-листы и форматы

Диаграммы

История релизов

Ссылки

  1. ^ ab Murray, Rebecca. "'The Fighting Temptations (Music From The Motion Picture)' News". About.com . The New York Times Company . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 г. . Получено 20 марта 2011 г. .
  2. ^ ab Phares, Heather. "The Fighting Temptations". Allmusic . Rovi Corporation . Получено 20 марта 2011 г. .
  3. ^ abc The Fighting Temptations (Примечания для СМИ). Columbia Records . 2003.
  4. ^ abc Тоби, Мэтью. "Борьба с искушениями". AllMovie . Rovi Corporation . Получено 20 марта 2011 г. .
  5. ^ ab Boobyer, Dani (9 сентября 2003 г.). "The Fighting Temptations : Soundtrack". The Situation (Соединенное Королевство) . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 21 марта 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  6. ^ ab Gonzalez, Ed (14 сентября 2003 г.). "Оригинальный саундтрек к фильму "Борьба с искушениями"". Журнал Slant . Получено 22 марта 2011 г.
  7. ^ "Beyoncé Tempts Fans With More Movie Songs". Billboard . Prometheus Global Media . 11 октября 2003 г. стр. 20 . Получено 20 марта 2011 г.
  8. ^ abc "Fighting Temptation: Beyoncé/Missy Elliott/MC Lyte/Free: Amazon.de: Musik". Amazon Germany (на немецком языке) . Получено 21 марта 2011 г.
  9. ^ ab "Urban – Week Of: August 18, 2003". Radio & Records . Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 . Получено 21 марта 2011 .
  10. ^ ab "Beyoncé, Missy Elliott, MC Lyte and Free – Fighting Temptation". Swiss Music Charts . Hung Medien . Получено 21 марта 2011 г.
  11. ^ ab "Fighting Temptation". Радио Вероника . Получено 18 июня 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  12. ^ "Beyoncé, Missy Elliott, MC Lyte and Free – Fighting Temptation". Ultratop 50 . Hung Medien . Получено 21 марта 2011 г. .
  13. ^ abc Moss, Corey (1 июля 2003 г.). «Beyonce устраивает Ladies' Night Party с Missy Elliott, MC Lyte, Free». MTV News . MTV Networks . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. . Получено 9 апреля 2011 г. .
  14. ^ abc "Beyoncé, Missy Elliott, MC Lyte, Free – Fighting Temptation" (на немецком). Графики GfK Entertainment .
  15. ^ "Бейонсе, Мисси Эллиотт, MC Lyte, Free – Fighting Temptation" (на голландском). Ultratop 50 .
  16. ^ "Beyoncé, Missy Elliott, MC Lyte, Free – Fighting Temptation" (на французском). Ultratip . Получено 23 февраля 2023 г.
  17. ^ "Бейонсе, Мисси Эллиотт, MC Lyte, Free – Fighting Temptation" (на голландском). Single Top 100 .
  18. ^ "Бейонсе, Мисси Эллиотт, MC Lyte, Free – Fighting Temptation". Швейцарский чарт синглов .