stringtranslate.com

Боскомб

Боскомб / ˈ b ɒ s k əm / — пригород Борнмута , Англия. Исторически в Хэмпшире , но сегодня в Дорсете , он расположен к востоку от центра города Борнмут и к западу от Саутборна .

Первоначально это был малонаселенный район пустоши, примерно с 1865 года Боскомб быстро превратился из небольшой деревни в морской курорт рядом с Борнмутом. Его первый пирс открылся в 1889 году. [3]

В городе существует множество архитектурных стилей, начиная от тщательно продуманного викторианского стиля Королевской аркады и церкви Святого Климента , ярких примеров ар-деко , таких как бывший магазин компании Gas & Water Company на Крайстчерч-роуд, 709, и модернистских стилей 1950-х годов. здания пирса и Оверстранда. Наряду с ними есть современные жилые комплексы, такие как The Reef, The Point (иногда называемые некоторыми жителями Pointer) и Honeycombe Beach.

Прозвище «Бос-Вегас» [4] приобрело популярность в последние годы и встречается с небольшими вариантами написания в названиях двух предприятий в Боскомбе. [5]

Боскомб является домом для футбольного клуба «Борнмут» , который играет на стадионе «Дин Корт» . Многие фанаты до сих пор называют АФК «Борнмут» «Боскомб», что является отсылкой к первоначальным названиям « Боскомб Сент-Джонс» и «Борнмут и Боскомб Атлетик» (слово «Боскомб» было исключено в 1972 году).

По четвергам и субботам на Хай-стрит работает процветающий уличный рынок, а в первую субботу каждого месяца — винтажный рынок. [6]

География и администрация

Территория, на которой расположен Боскомб, между несколько более старой деревней Поксдаун и Борнмут-сквер , была частью огромной пустоши, которая покрывала большую часть западного Хэмпшира и простиралась далеко до восточного Дорсета. Со времен нормандцев он находился в пределах Свободы Вестовера . С пляжа и скал можно увидеть весь залив Пул, простирающийся от Хенгистбери-Хед на востоке до входа в гавань Пула на западе и до заливов Стадленд и Суонидж на юге.

Первоначально Боскомб был независимым поселением, отделенным от Борнмута густым лесом и вересковой пустошью. Он был включен в границы Борнмута в 1876 году (вопреки желанию жителей Боскомба). [7]

История

В 1273 году упоминается «Боскумбе», что позволяет предположить, что название могло произойти от древнеанглийских слов, означающих «долину, заросшую колючими растениями»; возможно, это отсылка к дроку . [8]

Боскомб упоминается в обзоре возможных мест высадки противника на побережье Хэмпшира, проведенном Кристофером Сакстоном в 1574 году: «Борнмут в западном заливе в Крайстчерче... Мы находим еще место под названием Бастоу в пределах упомянутого залива». На карте Сакстона 1575 года изображен Дом Коппера в Баскомбе, что указывает на производство меди или сульфата железа, которое имело место в этом районе, особенно в последней четверти 16 века. [ нужна цитата ]

В начале 19-го века Боскомб описывался как обширная равнина, покрытая дроном и вереском, которая больше всего была пристанищем контрабандистов, чем кто-либо другой. [ нужна цитата ] Одной из первых достопримечательностей была «Рваная кошка», придорожная гостиница, построенная в 1850 году, позже переименованная в «Пальмерстон», а затем в «Дьяконы». В 2009 году она была снова переименована в «Рваную кошку», а затем была закрыта. вниз. В 2015 году в этом историческом здании открылся польский рынок. [ нужна цитата ]

Поместье Боскомб

В 1801 году дом скромных размеров под названием Boscombe Cottage был построен как резиденция мистера Филлипа Норриса. [9] Закон 1802 года об ограждениях Крайстчерча увеличил размер поместья до 17 акров (6,9 га). Эта собственность стала ядром поместья Боскомб-Мэнор.

Большое поместье, принадлежавшее г-ну Норрису, несколько раз переходило из рук в руки в течение первой половины XIX века. После смерти Норриса его приобрел Роберт Хиткот, а после его смерти поместье было выставлено на аукцион. Поместье приобрел Джеймс Довер, во владении которого оно оставалось до 1841 года; затем его продали майору Стивенсону. [9]

Стивенсон продал поместье в 1849 году сэру Перси Шелли, 3-му баронету , который купил поместье в Боскомбе главным образом с намерением сделать его домом для своей матери Мэри Шелли , но она умерла в Лондоне 1 февраля 1851 года. Сэру Перси и его жене понравилось это место и решили сделать его своим домом, деля свое время между Боскомбом и своим лондонским домом в Челси. [9]

Дом в Боскомбе был полностью перестроен для сэра Перси и расширен за счет театра на 200 (позже 300 мест) по проекту Кристофера Крэбба Крика , который позже стал геодезистом Комиссии по благоустройству Борнмута и отвечал как за планировку, так и за планировку. на большей части дорог в центре Борнмута, а также на нескольких местных зданиях.

Можно отметить, что название поместья Боскомб за прошедшие годы менялось несколько раз. Сначала он был записан как Boscombe Cottage, затем какое-то время назывался Boscombe Alcove, а затем Boscombe Lodge. Ко времени Шелли это был Боскомб-Хаус, и он и его семья позже переименовали его в Боскомб-Мэнор. В нынешнем столетии на протяжении многих лет это было поместье Гроувли, получившее название школы, которая тогда его занимала, но теперь оно известно как Шелли-Парк, причем большую часть здания занимает Медицинский центр Шелли-Мэнор на Бичвуд-авеню. [9]

Чтобы дополнить существующие сосновые плантации в поместье, сэр Перси добавил большое количество лиственных деревьев. К дому вела дорога от главной Крайстчерч-роуд, которая шла по линии нынешней Чессел-авеню, и у входа на нее стоял домик. Второй вход был со стороны Си-роуд, вдоль дороги, обсаженной липами – нынешняя Перси-роуд.

К началу 1860-х годов Боскомб состоял из поместья Шелли и нескольких коттеджей, один из которых, как известно, стоял на вершине холма Боскомб, недалеко от нынешней Драммонд-роуд.

С 1865 года развитие и расширение территории до конца 19 века и далее было очень быстрым. Начиная с предложения поместья Малмсбери о развитии «живописной деревни Боскомб-Спа», чтобы предоставить участки под застройку для возведения морских вилл, которые будут сдаваться в долгосрочную аренду.

Спа был связан с природным источником минеральной воды, обладающим свойствами, аналогичными источнику Харрогейта , который был обнаружен у подножия холма; он будет доступен для инвалидов и сможет сочетать в себе преимущества курорта с преимуществами морского воздуха и купания. [10]

Схема не была реализована; вместо этого сэр Генри Драммонд Вольф получил около 19 акров (77 000 м 2 ) земли , на части которой он построил для себя дом под названием Boscombe Towers в 1868 году. Сэр Генри стал тесно связан с развитием Boscombe Spa на протяжении значительного времени. Количество лет. Вольф стремился развивать «Боскомб-Спа» как курорт, конкурирующий с Борнмутом, и именно он создал Боскомб-Кайн Гарденс. Чтобы стимулировать забор минеральной воды из источника в устье Китая, над источником было построено небольшое здание с соломенной крышей, напоминающее летний домик, и на какое-то время оно стало модным местом встреч. Сам Китай был частично разбит и проложен широкий путь. Через Китай был построен деревенский мост. [10]

Перепись 1871 года показала, что население составляло 212 человек в 19 домах в поместье Боскомб и еще 70 человек в 9 домах в Боскомб-Спа. [11] В течение 1870-х годов развитие Боскомба было таким, что население по переписи 1881 года выросло до 1895 человек – более чем шестикратное увеличение.

Расширение

В 1875 году на Пальмерстон-роуд была построена водонапорная башня емкостью 160 000 галлонов. В то время было заявлено, что в Боскомбе было 244 дома. В феврале 1877 года на Шелли-роуд открылась Королевская больница Боскомб (позже названная Королевской больницей Виктории ), первоначально в ней были койки на 12 пациентов. [11] В 1880 году было основано Земельное общество Боскомба, купившее в ноябре 1881 года 13 акров земли. Это было в районе нынешней Ноул-роуд, первоначально было 73 участка. Большая часть собственности Шелли в районе к востоку от Си-Роуд была застроена в течение следующих десяти лет, что составило еще 70 участков. В 1883 году открылась станция Поксдаун на линии LSWR Брокенхерст — Борнмут. [12] В 1889 году открылся пирс Боскомб (см. ниже) . Коммерческий центр Боскомба получил значительный импульс благодаря проектам Арчибальда Беккета, включая кварталы магазинов, отель Солсбери, Королевскую галерею и Большой театр, который должен был стать ипподромом Боскомба, затем Королевскими бальными залами, а сегодня Академией O2. Все они были построены между 1888 и 1895 годами, вскоре после открытия в 1892 году Королевская аркада была освещена электричеством. [13] 29 мая 1897 года была открыта железнодорожная станция Боскомб . 19 августа 1893 года открылся отель Берлингтон; он был спроектирован в стиле итальянского Возрождения и имел 200 спален. К началу века остальная часть поместья Шелли была продана, сады Боскомб-Чайн были разбиты, и в Боскомбе осталось мало свободной земли. Перед своей смертью в июне 1899 года леди Шелли подарила четыре акра земли, которые были заложены под Боскомб Клифф Гарденс. По переписи 1901 года население составляло 9648 человек. [14]

20 век

Приходская церковь Святого Иоанна Богослова, спроектированная Джоном Олдридом Скоттом и К. Т. Майлзом и построенная в 1893–1895 годах.

Коронация короля Эдуарда VII и его королевы Александры Датской должна была состояться 26 июня 1902 года; Чтобы отметить это событие, 20 мая 1902 года совет Борнмута согласился переименовать общинный номер № 59 в « Королевский парк ». [15] Боскомб процветал с ростом английского морского отдыха. В период между мировыми войнами Боскомб был одним из самых богатых районов Борнмута со множеством больших семейных домов в викторианском и эдвардианском стиле. В 1935 году началось строительство квартала San Remo Towers, расположенного между Си-Роуд и Михелгроув-Роуд. Блок из 164 квартир, внесенный в список памятников архитектуры II степени, был спроектирован Гектором Гамильтоном [16] в испанском стиле Лос-Анджелеса. После войны на рынке приморского отдыха произошел бум, и Боскомб с его большим количеством небольших гостевых домов пережил этот период процветания. В 1965 году железнодорожная станция Боскомб закрылась.

Это было в 1970-х и 1980-х годах, когда традиционный английский рынок отдыха пришел в упадок, состояние Боскомба начало ухудшаться. Многие небольшие гостевые дома и большие семейные дома стали больничными кассами .

«К 1970-м годам этот переходный характер привлекал в этот район уязвимых людей, людей с низкими доходами и тех, кто получал льготы... С этим увеличением менее богатых, уязвимых людей произошло увеличение быстротечности населения, более ' хаотичная обстановка в Боскомбе и появление в этом районе сообщества потребителей наркотиков. Это сопровождалось большим притоком рабочих из Ливерпуля, включая потребителей наркотиков и торговцев, в Борнмут в 1970-х годах. Борнмут становился импортером людей, употребляющих наркотики и алкоголь. проблемы, и рынок наркотиков расширился благодаря этим обстоятельствам. К 1980-м годам это еще больше стимулировалось созданием и распространением центров лечения злоупотребления наркотиками».

—  Цитата из: Профиль уязвимой зоны Боскомб [17]

В этот период в Боскомбе наблюдался рост социальных проблем: уровень зависимости от наркотиков и алкоголя значительно превысил средний показатель по стране. В 1990 году в попытке оживить торговый центр Крайстчерч-роуд, между Пальмерстон-роуд и Эшли-роуд, была превращена в пешеходную зону , и открылся торговый центр Sovereign. В 1993 году Королевская больница Виктории была практически снесена. Заменяющая больница, Королевская больница Борнмута , была открыта на Касл-лейн в 1989 году.

Недавняя история

Мужчина покупает экземпляр Big Issue у продавца в районе Боскомб.
Вид на набережную с пирса

Новая застройка территории вокруг Боскомба была одобрена в соответствии с Планом развития спа-центра Боскомб в июле 2006 года. Этот проект был призван превратить набережную в курортную деревню с искусственным прибоем, созданным Boscombe Surf Reef . Завершенный осенью 2009 года, риф был построен в рамках реставрационных работ, которые также включали здания Оверстранда. Отчеты о работе рифа показали, что он не соответствует критериям эффективности. [18] В 2011 году риф был закрыт по соображениям безопасности; в 2012 году подрядчик прекратил свою деятельность, а в 2014 году риф был переименован в Парк прибрежной активности. Финансирование строительства было осуществлено за счет продажи компании Barratt Homes местной автостоянки на берегу моря на 169 квартир на берегу моря в Honeycombe Chine. Помимо этих квартир, был построен ряд других крупных жилых домов, таких как «Риф» на Боскомб-Спа-роуд и реконструкция Шелли-парка в медицинский центр и многоквартирный жилой комплекс.

В мае 2007 года недвижимость в Боскомбе впервые была продана за 1 миллион фунтов стерлингов. Это была квартира с видом на побережье, и это было главным заголовком в Bournemouth Daily Echo . [19] Сады Боскомб подверглись реконструкции и были существенно реконструированы; В рамках проекта реконструкции вокруг Боскомба также была проложена тропа общественного искусства. [20]

Школы и центр искусств

В 1870-х годах небольшая школа при церкви Святого Климента была слишком мала, чтобы удовлетворить растущий спрос. Британская школа Боскомб была основана Фредериком Мозером и сэром Перси Шелли , которые заложили первый камень на участке на Гладстон-роуд в 1878 году. Школа была построена в неоготическом стиле и открыта в 1879 году; Газета Christchurch Times сообщила, что это должно было «быть одним из самых декоративных и полезных зданий в Боскомбе». [21] Позже, когда была передана местным властям, школа была переименована в начальную школу англиканской церкви Святого Иоанна. Старшая секция школы переехала в 1940 году в недавно построенную современную двустороннюю среднюю школу Боскомб (ныне начальную школу Кингс-Парк) на Эшли-роуд.

В 1960 году местная учительница Лесли Уильямс основала в здании старой школы Детский театр Борнмута, который позже стал Драматическим центром. Дама Сибил Торндайк стала покровительницей центра и часто его посещала. В 1980-х годах Драматический центр был переименован в Центр общественных искусств Борнмута (BCCA), чтобы отразить его распространение на другие виды искусства. [22] Присутствовал Гарет Мэлоун , позже ставший известным как хормейстер в телевизионных программах BBC . [22] После того, как здание было закрыто в 2007 году и оказалось под угрозой сноса, «Друзья BCCA» связались с English Heritage , чтобы помочь спасти здание; в 2008 году он был внесен в список II степени . [23] В июне 2012 года, несмотря на 938 возражений, [24] и утверждений, что Совет по планированию был «введён в заблуждение», [25] было получено разрешение на строительство для восстановления перечисленных комнат и строительства 11 доступных по цене номеров. дома для местных жителей (10 домов и доступное бунгало), общественный фруктовый сад и земельные участки. [26] Снос состоялся в октябре 2013 года. [27] Протестующие устроили имитацию похорон в надежде остановить снос. [28]

Организация «Религии Креста» управляла римско-католической школой-интернатом и дневной монастырской школой для девочек, а позже также подготовительной школой для мальчиков, построенной по адресу Парквуд-роуд, 13 в 1889 году. [29] [30] Впоследствии школа была расширена для размещения отдельной Начальная школа. [31] [32] С 1982 года в этом здании размещается Англо-Европейский колледж хиропрактики. [33]

Другими школами в Боскомбе являются начальная школа англиканской церкви Св. Джеймса, католическая начальная школа Корпус-Кристи (рядом с церковью Корпус-Кристи ), начальная школа Бетани, Академия для девочек в Эйвонборне и Академия для мальчиков в Эйвонборне.

Боскомбский пирс

Боскомб Китай

Боскомб-Чайн, ущелье, прорывающееся сквозь песчаные скалы, состояло из нескольких небольших долин, истощающих землю вокруг Боскомба. Некоторые из них возникли в Спрингборне, но все они в конечном итоге слились недалеко от Крайстчерч-роуд. Южный конец ущелья был разбит как увеселительные сады с живописным элементом поверхностного водного потока. У подножия Китая, недалеко от Морской дороги, был обнаружен известковый источник, питаемый, несомненно, водой, стекающей в ущелье. Над источником была построена небольшая соломенная хижина, получившая название Боскомб Спа. Вода была настолько неприятна на вкус, что люди отправлялись в специальную поездку, чтобы выпить воду из-за каких-либо полезных для здоровья свойств, которые она может содержать. [ нужна цитата ]

Боскомбский пирс

Пирс Боскомб в 2003 году
Пристань в 2010 году, после реставрации.
Музыкальная дорожка установлена ​​в 2014 году.

Пирс был предложен в 1884 году как достопримечательность. В сентябре 1888 года контракт на его строительство был заключен на сумму 3813 фунтов стерлингов, а на строительство пирса - около 938 фунтов стерлингов. Пирс имел длину 200 ярдов (180 м) и был построен с пролетами по 13 ярдов (12 м) каждый с непрерывной балочной рамой из кованого железа, на которой был закреплен деревянный настил шириной 11 ярдов (10 м). Головка пирса имела длину 40 ярдов (37 м) и ширину 13 ярдов (12 м), с пристанью с каждой стороны, куда могли заходить экскурсионные пароходы. На въезде стояли два поста с турникетами. Архитектором строительства пирса был Джеймс Стюарт Кэмпбелл Макьюэн-Браун (1870–1949). Его семья была родом из Кинтайра , Аргайл , и была тесно связана с герцогом Аргайллом . Поэтому неудивительно, что 29 июля 1889 года его со торжественной церемонией открыл герцог Аргайл .

Головка пирса не была добавлена ​​до 1926 года, и, как и большинство пирсов, она была частично снесена во время Второй мировой войны для борьбы с угрозой вторжения. Пирс оставался заброшенным в течение нескольких лет и был полностью открыт только в 1962 году. Архитектор района Джон Бертон спроектировал входное здание в модернистском стиле 1950-х годов. [34] Это здание было внесено в список II степени в 2004 году. [35] Министр наследия сказал:

«Здание Нек на пирсе Боскомб является редкостью среди муниципальных развлекательных сооружений того периода. Оно было спроектировано с настоящей убежденностью и талантом. Оживленность этого сооружения ясно иллюстрирует возрождение британского морского курорта в 1950-х годах».

Здание в конце пирса сначала было вновь открыто как Театр Русалок, а затем как каток для катания на роликах, а затем превратилось в игровой зал с аттракционами. Он закрылся в 1989 году, и в течение следующих 19 лет пирс становился все более заброшенным.

30 октября 2005 г. пирс был закрыт, поскольку был признан небезопасным. [ нужна цитация ] Входное здание пирса, внесенное в список памятников архитектуры II степени, было внешне отреставрировано в 2007 году вместе с реставрацией перешейка пирса. Новый настил, освещение и центральный ветрозащитный экран были добавлены вместе с новой концевой частью смотровой и рыболовной платформы, заменив заброшенный зал развлечений «Русалка». [ нужна цитата ] Пирс вновь открылся в мае 2008 года. К востоку от пирса находится первый в Европе искусственный риф для серфинга .

После повторного открытия пирса в 2008 году была создана Ассоциация друзей, организующая художественные выставки и выступления живой музыки. [37] В 2009 году веб-сайт « Ничто здесь не видно» назвал его «самым крутым в Великобритании» [34] , а Национальное общество пирсов проголосовало за него «Пирсом года 2010». [38]

В 2014 году к пирсу была добавлена ​​музыкальная дорожка с 88 изготовленными на заказ курантами, которые при ударе в правильном порядке воспроизводят «Мне нравится быть у моря». [39] Музыкальная инсталляция под открытым небом включает в себя трубчатые колокольчики, колокольную лиру и тембос.

На пирсе также есть собственный рыболовный клуб The Boscombe Pier Sea Anglers, основанный в 2002 году для рыбалки в нерабочее время. [40]

Боскомбский дьявол

«Боскомбский дьявол» — это гротеск на здании напротив Большого театра Боскомб (ныне Академия O2 ), установленный здесь в 1920-х годах Обществом по празднованию Дня Господня, чтобы выразить неодобрение решению театра открываться по воскресеньям. [41]

Политика

Боскомб входит в состав двух округов по выборам в Совет Борнмута, Крайстчерча и Пула, каждый из которых избирает по два члена совета; Боском-Ист, Поксдаун и Боском-Уэст .

Боскомб является частью Восточного парламентского округа Борнмута по выборам в Палату общин Соединенного Королевства .

Известные люди

Рекомендации

  1. ^ "Восточный приход Боскомба, 2011" . Статистика района . Управление национальной статистики . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
  2. ^ "Западный приход Боскомб, 2011" . Статистика района . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
  3. ^ "Пирс Боскомб". Национальное общество пирсов. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 3 мая 2012 г.
  4. ^ «Боскомб, информация о местонахождении» . Guide2 Борнмут. Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Проверено 24 сентября 2011 г. Его ласково называют «Бос-Вегас».
  5. ^ "Вива Боск Вегас". География . Проверено 13 июля 2011 г.
  6. ^ «Винтажный рынок Боскомба - Боскомб, Борнмут, Дорсет, ВИНТАЖ, МОДА, ТЕКСТИЛЬ, ИСКУССТВО, АКСЕССУАРЫ, РЕМЕСЛО, КОЛЛЕКЦИОННЫЕ ПРЕДМЕТЫ, ЕДА, ЖИВАЯ МУЗЫКА!». Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 года . Проверено 18 октября 2011 г.
  7. ^ Ламберт, Тим. «История Борнмута». Местные истории.орг . Проверено 7 июля 2011 г.
  8. ^ Миллс, AD (1986). Топонимы Дорсета: их происхождение и значение . Рой Гассон Ассошиэйтс. ISBN 0-948495-04-9.[ нужна страница ]
  9. ^ abcd «История Боскомба». Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 7 июля 2011 г.
  10. ^ ab "История Боскомба Борнмута". Домашняя страница.ntlworld.com. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 11 июля 2011 г.
  11. ^ ab "История Боскомба Борнмута". Домашняя страница.ntlworld.com. Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года . Проверено 11 июля 2011 г.
  12. ^ «История Боскомба». Архивировано из оригинала 4 октября 2010 года . Проверено 7 июля 2011 г.
  13. ^ "Беккет Энтерпрайзис". История Боскомба . Архивировано из оригинала 17 апреля 2011 года . Проверено 7 июля 2011 г.
  14. ^ «Боскомб достигает зрелости». История Боскомба . Архивировано из оригинала 18 апреля 2011 года . Проверено 7 июля 2011 г.
  15. ^ «Парк» (PDF) . Qpip.org.uk. ​Проверено 22 мая 2015 г.
  16. ^ «Квартиры недалеко от Борнмута [Башни Сан-Ремо, с видом на залив Боскомб], архитектор Гектор О Гамильтон из Гамильтона и Грина». Архитектурный обзор . 84 (501): 69. Август 1938. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 7 июля 2011 г.
  17. ^ «Профиль уязвимой зоны Боскомб Дата профиля: январь 2006 г. Охваченный период: 2005 г. Зона охвата Боскомб 1» (PDF) . Профиль более безопасных районов – Боскомб . Январь 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 октября 2011 г. . Проверено 7 июля 2011 г.
  18. Васс, Мелани (6 июля 2010 г.). «Почему риф для серфинга в Боскомбе выходит из строя, часть вторая…» Bournemouth Daily Echo . Новостиквест . Проверено 11 июля 2011 г.
  19. Корт, Мария (13 июня 2007 г.). «Квартиры в Боскомбе продаются по 1 миллиону фунтов каждая». Борнмут Дейли Эхо . Новостиквест . Проверено 8 июля 2011 г.
  20. Стивен, Смот (29 июля 2010 г.). «Смешанная реакция на новые скульптуры Боскомба». Борнмут Дейли Эхо . Новостиквест . Проверено 8 июля 2011 г.
  21. ^ «О нас». 6 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2011 года . Проверено 17 декабря 2021 г.
  22. ^ аб Ниман, Линда; Эдгар, Кэтрин; Китс, Клэр (23 октября 2010 г.). «Пока не опускайте занавес над BCCA». Борнмут Дейли Эхо . Новости.
  23. ^ Историческая Англия . «Бывшая британская и иностранная школа Боскомба (1392669)». Список национального наследия Англии . Проверено 9 декабря 2022 г.
  24. Маги, Джули (20 июня 2012 г.). «Спорным планам BCCA — да». Борнмут Дейли Эхо . Новости.
  25. Васс, Мелани (14 июля 2013 г.). «Совет по планированию был «введен в заблуждение» «неточным» отчетом BCCA, - говорит лидер кампании». Борнмут Дейли Эхо . Новости.
  26. ^ «Отображение приложения для планирования - 7-2012-21302-C» . Планирование . Городской совет Борнмута.
  27. Фрэмптон, Уилл (21 октября 2013 г.). «Начинаются работы по сносу фасада здания BCCA». Борнмут Дейли Эхо . Новости.
  28. ^ Фрэмптон, Уилл (13 октября 2013 г.). «ВИДЕО: Участники кампании устраивают имитацию похорон здания BCCA в Боскомбе» . Борнмут Дейли Эхо . Новости.
  29. ^ Список школ и наставников Пэтона, J. ​​& J. Paton, 1929, стр. 992
  30. ^ Географический справочник независимых школ, Трумэн и Найтли, 1952, стр. 103
  31. ^ Среднее образование в Борнмуте с 1902 года по настоящее время, Барбара Бишоп, Univ. Саутгемптона, 1967, с. 152
  32. ^ «Монастырь Креста, 13 Парквуд-Роуд, Борнмут | Образовательные изображения» . Historicengland.org.uk . Проверено 17 декабря 2021 г.
  33. ^ "Колледж хиропрактики | Колледж AECC Борнмут" . 14 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Проверено 17 декабря 2021 г.
  34. ^ ab "Пирс Боскомб, Борнмут". Здесь нечего смотреть.net . 28 июня 2009 года . Проверено 7 июля 2011 г.
  35. ^ «Решение о листинге касается реконструкции пирса» . Новости BBC . Би-би-си. 9 декабря 2004 года . Проверено 7 июля 2011 г.
  36. ^ «Министр наследия планирует внести в список здания Нек на пирсе Боскомб, Дорсет» . Пресс-релиз правительства Ее Величества . 11 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 г. Проверено 8 июля 2011 г.
  37. ^ "Вдохновляющие друзья пирса Боскомб" . Архивировано из оригинала 15 апреля 2010 года . Проверено 26 марта 2010 г.
  38. ^ Уиллс, Энтони. «Недавно отреставрированный пирс Дорсета получил престижную награду» . Архивировано из оригинала 15 апреля 2010 года . Проверено 25 марта 2010 г.
  39. ^ «Музыкальный след, имеющий огромный успех на историческом британском пирсе» . Percussionplay.com . Проверено 8 ноября 2016 г.
  40. ^ "Морские рыболовы с пирса Боскомб" . БПСА. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Проверено 19 января 2014 г.
  41. ^ Уикс, Дженна. «Совершите экскурсию по богатой истории Боскомба». Борнмут Дейли Эхо . Новостиквест . Проверено 7 октября 2012 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Боскомбом, на Викискладе?

Пирс Боскомб со скелетом кита, около 1900 года.