stringtranslate.com

Босой Джо Джексон

Джозеф Джефферсон Джексон (16 июля 1887 г. — 5 декабря 1951 г.), по прозвищу « Босой Джо », был американским аутфилдером , игравшим в Главной лиге бейсбола (MLB) в начале 20-го века. Хотя его средний показатель отбивания за карьеру .356 является четвертым по величине в истории Главной лиги бейсбола (MLB), [1] его часто вспоминают по его связи со скандалом Black Sox , в котором члены Chicago White Sox 1919 года участвовали в заговоре с целью подтасовать результаты Мировой серии . В результате комиссар Кенесо Маунтин Лэндис отстранил Джексона от бейсбола после сезона 1920 года. Во время рассматриваемой Мировой серии Джексон лидировал в обеих командах по нескольким статистическим показателям и установил рекорд Мировой серии с 12 попаданиями в базу. Роль Джексона в скандале, изгнании из игры и исключении из Зала славы бейсбола были предметом яростных споров.

Джексон играл за три команды MLB в течение своей 12-летней карьеры, в основном на левом поле . Он провел 1908–1909 в качестве члена Philadelphia Athletics и 1910 в низшей лиге New Orleans Pelicans, прежде чем присоединиться к Cleveland Naps в конце сезона 1910 года. Он все еще считался новичком в 1911 году, когда он отбивал со средним показателем .408, рекордом одного сезона для новичка, который все еще держится. [2] Он оставался в Кливленде до начала сезона 1915 года; затем он играл за White Sox до 1920 года. Позже Джексон играл в бейсбол под вымышленными именами по всему Югу.

Джексон удерживает рекорды франшиз Cleveland Guardians и Chicago White Sox по количеству триплов за сезон и среднему показателю отбивания за карьеру. В 1999 году он занял 35-е место в списке 100 величайших бейсболистов по версии The Sporting News и был финалистом в Главной лиге бейсбола всех времен . Болельщики проголосовали за него как за 12-го лучшего аутфилдера всех времен. Он также занимает 33-е место в списке не-питчеров всех времен согласно формуле доли выигрыша , разработанной саберметристом Биллом Джеймсом . Легенда бейсбола Бейб Рут сказал, что он смоделировал свой метод отбивания по образцу Джексона. [3]

Ранний период жизни

Джексон (средний ряд, второй слева) с командой Виктора Миллса 1907 года

Джексон родился в округе Пикенс, Южная Каролина , и был старшим сыном Джорджа Джексона, издольщика . Когда Джексон был еще младенцем, его отец перевез семью в Пельцер, Южная Каролина . [4] Несколько лет спустя семья переехала в городок компании под названием Брэндон-Милл на окраине Гринвилла, Южная Каролина . [5] Приступ кори едва не убил его, когда ему было 10 лет. Он был прикован к постели в течение двух месяцев, парализованный, пока его не вылечила мать. [6]

Начиная с 6 или 7 лет, Джексон работал на одной из текстильных фабрик города в качестве «linthead», уничижительное прозвище для рабочего на фабрике. [5] Финансы семьи требовали, чтобы Джо работал на фабрике по 12 часов в сутки, и поскольку образование в то время было роскошью, которую семья Джексонов не могла себе позволить, Джексон был необразованным. [5] Его отсутствие образования в конечном итоге стало проблемой на протяжении всей жизни Джексона. Это даже повлияло на стоимость его памятных вещей на рынке предметов коллекционирования; поскольку Джексон был неграмотным, он часто заставлял свою жену расписываться за него. Следовательно, все, что подписано самим Джексоном, приносит наценку при продаже, включая один автограф, который был продан за 23 500 долларов в 1990 году (что эквивалентно 55 000 долларов в 2023 году). [7] В ресторанах, вместо того, чтобы попросить кого-то прочитать ему меню, он ждал, пока его товарищи по команде сделают заказ, а затем заказывал одно из блюд, которые он слышал. [8]

В 1900 году, когда ему было 13 лет, к его матери обратился один из владельцев Brandon Mill, и он начал играть за бейсбольную команду мельницы. [9] Он был самым молодым игроком в команде. Ему платили 2,50 доллара за игру по субботам (что эквивалентно 92 долларам в 2023 году). [6] Изначально он был питчером, но однажды он случайно сломал руку другому игроку фастболом . Никто не хотел играть против него, поэтому менеджер команды поставил его в аутфилд. Его способность отбивать сделала его знаменитостью в городе. Примерно в то же время ему дали бейсбольную биту , которую он назвал Black Betsy . [9] Его сравнивали с Чэмпом Остином , другим игроком из мельниц, который попал в высшую лигу. [9] Он переходил из одной команды мельницы в другую в поисках лучшей оплаты, играя в полупрофессиональный бейсбол к 1905 году. [9]

Псевдоним

В интервью, опубликованном в октябрьском выпуске журнала Sport за 1949 год , Джексон вспомнил, что получил свое прозвище во время игры на мельнице в Гринвилле, Южная Каролина . У Джексона были волдыри на ноге от новой пары бутс , которые болели так сильно, что он снял обувь, прежде чем встать на биту . Когда игра продолжалась, кричащий фанат заметил Джексона, бегущего к третьей базе в носках, и крикнул: «Ты босой сукин сын , ты!», и получившееся прозвище «Босой Джо» закрепилось за ним на всю оставшуюся жизнь. [10] [11]

Профессиональная карьера

Начало профессиональной карьеры

В 1908 году Джексон начал свою профессиональную карьеру в бейсболе в команде младшей лиги своего родного города «Гринвилл Спиннерс» из Ассоциации Каролины , женился на 15-летней Кэти Уинн и в конечном итоге подписал контракт с Конни Мэк , чтобы играть за « Филадельфия Атлетикс» . [10]

Джексон с Пеликанами

Джексон начал сезон в составе «Спиннерс» за 75 долларов в месяц и отбивал .346, став лидером Ассоциации Каролины по среднему показателю отбивания, хитам и RBI в 1908 году. В августе 1908 года его контракт был куплен Конни Маком из «Филадельфия Атлетикс» за 900 долларов. Джексон немедленно перешёл в «Атлетикс» и дебютировал в высшей лиге. [12] [13] [14]

В течение первых двух лет своей карьеры Джексон испытывал некоторые трудности с адаптацией к жизни в Athletics; сообщения противоречивы относительно того, не нравился ли ему большой город или его беспокоили издевательства со стороны товарищей по команде. Следовательно, он провел большую часть этого времени в низших лигах . Между 1908 и 1909 годами Джексон появился всего в 10 играх MLB. [15] В течение сезона 1909 года Джексон сыграл 118 игр за команду Savannah Indians из Южно-Атлантической лиги . Он отбивал .358 за год. [16]

Тай Кобб и Джексон в Кливленде в 1913 году.

В 1910 году Athletics отказались от Джексона и обменяли его в Cleveland Naps . Большую часть 1910 года он провел в New Orleans Pelicans из Southern Association , где выиграл титул отбивающего и привел команду к вымпелу. В конце сезона его вызвали играть в команду высшей лиги. Он появился в 20 играх за Naps и показал средний показатель отбивания .387.

Карьера в высшей лиге

В 1911 году, в первом полном сезоне MLB Джексона, он установил несколько рекордов новичка. Его средний показатель отбивания .408 в том сезоне является рекордом, который до сих пор держится и был хорош для второго общего показателя в лиге после .419 Тая Кобба - один из немногих случаев в истории бейсбола, когда средний показатель отбивания выше .400 не выигрывал титул отбивающего. Его процент попадания на базу .468 лидировал в лиге. В следующем сезоне Джексон отбивал .395 и лидировал в Американской лиге по хитам , триплам и общему количеству баз. 20 апреля 1912 года Джексон набрал первый забег на стадионе Tiger Stadium . [17] В следующем году он лидировал в лиге со 197 хитами и процентом отбивания .551 .

В августе 1915 года Джексон был продан в Chicago White Sox. [18] Два года спустя Джексон и White Sox выиграли вымпел Американской лиги , а также Мировую серию . Во время серии Джексон набрал .307, когда White Sox победили New York Giants .

Джексон пропустил большую часть сезона 1918 года, работая на верфи из-за Первой мировой войны . В 1919 году он вернулся с сильным результатом, показав средний показатель .351 в регулярном сезоне и .375 с идеальной игрой в Мировой серии. Однако, фавориты White Sox проиграли серию Cincinnati Reds . В следующем сезоне 32-летний Джексон отбивал .382. Он проводил один из своих лучших сезонов в целом, лидируя в Американской лиге по триплам и устанавливая с большим отрывом карьерные показатели по хоум-ранам, RBI и наименьшему количеству страйкаутов за выход на пластину, когда он был отстранен вместе с семью другими членами White Sox после того, как всплыли обвинения в том, что команда проиграла предыдущую Мировую серию.

Скандал с «Блэк Сокс»

Джексон в 1920 году

После того, как White Sox проиграли Мировую серию 1919 года команде Cincinnati Reds , Джексон и еще семь игроков White Sox были обвинены в получении по $5000 каждый (что эквивалентно $88000 в 2023 году) за то, чтобы проиграть серию. В сентябре 1920 года было созвано большое жюри для расследования обвинений.

12 базовых хитов Джексона установили рекорд серии, который не был побит до 1964 года, [19] и он лидировал в обеих командах со средним показателем отбивания .375 (.286 в играх, которые White Sox проиграли, и .545 в играх, которые они выиграли). Он не совершил ни одной заряженной ошибки и вывел бегуна на пластину. [20] Тем не менее, Reds отбили необычно большое количество триплов, 3 из 9 в общей сложности, на позицию Джексона в левом поле. Питчеры Sox сказали, что аутфилдеры команды играли не на своей позиции и медленно отбивали мячи. [21]

Утверждалось, что Джексон признался в участии в сговоре во время дачи показаний перед большим жюри 28 сентября 1920 года. [22] [23]

В 1921 году чикагское жюри присяжных оправдало Джексона и его семерых товарищей по команде в правонарушениях. Тем не менее, Кенесо Маунтин Лэндис , недавно назначенный комиссар бейсбола , наложил пожизненную дисквалификацию на всех восьмерых игроков. «Независимо от вердикта присяжных», — заявил Лэндис, «ни один игрок, который бросает мяч в игре; ни один игрок, который обязуется или обещает бросать мяч в игре; ни один игрок, который сидит на конференции с кучкой мошенников и игроков, где планируются и обсуждаются способы и средства бросания игр, и не сообщает об этом немедленно своему клубу, никогда не будет играть в профессиональный бейсбол». [24]

После того, как большое жюри вынесло обвинительные заключения, Чарли Оуэнс из Chicago Daily News написал полную сожаления статью под заголовком «Скажи, что это не так, Джо». [25] Фраза стала легендарной, когда позже другой репортер ошибочно приписал ее ребенку у здания суда:

Когда Джексон вышел из здания уголовного суда под стражей шерифа после того, как рассказал свою историю большому жюри, он обнаружил несколько сотен детей в возрасте от 6 до 16 лет, ожидавших увидеть своего кумира. Один ребенок подошел к аутфилдеру и, схватив его за рукав пальто, сказал:
«Это неправда, не так ли, Джо?»
«Да, малыш, боюсь, что это правда», — ответил Джексон. Мальчики открыли путь игроку и молча стояли, пока он не скрылся из виду.
«Ну, я бы никогда не подумал», — вздохнул парень. [26]

В интервью журналу Sport почти три десятилетия спустя Джексон подтвердил, что легендарный обмен никогда не состоялся. [27]

Спор о виновности Джексона

Бейб Рут и Джо Джексон в 1920 году.

Участие Джексона в скандале остается спорным и по сей день. Сообщается, что он дважды отказался от взятки в размере 5000 долларов — хотя это фактически удвоило бы его зарплату — только для того, чтобы его товарищ по команде Лефти Уильямс бросил деньги на пол своего гостиничного номера. Затем Джексон попытался рассказать владельцу White Sox Чарльзу Комиски о сговоре. Тем не менее, Комиски отказался встречаться с ним. [28] Не имея возможности позволить себе адвоката, Джексон был представлен адвокатом команды Альфредом Острианом — явный конфликт интересов. До того, как Джексон дал показания перед большим жюри , Остриан якобы вынудил Джексона признать свою предполагаемую роль в сговоре, угостив его виски. [20] Остриан также убедил почти неграмотного Джексона подписать отказ от иммунитета от судебного преследования. [28]

Годы спустя остальные семь игроков, замешанных в скандале, подтвердили, что Джексон никогда не присутствовал на каких-либо встречах. Уильямс сказал, что они упомянули имя Джексона только для того, чтобы придать своему заговору большую достоверность, хотя он не сказал, почему Джексону заплатили бы 5000 долларов, если бы это было так. Выступление Джексона во время самой серии придает дополнительную достоверность его утверждениям, хотя записи игр показывают, что он отбивал гораздо лучше во время «чистых» игр, чем тех, которые бросали. [20] Статья 1993 года в The American Statistician сообщила о результатах статистического анализа вклада Джексона во время Мировой серии 1919 года и пришла к выводу, что была «существенная поддержка последующих заявлений Джексона о невиновности». [29]

В статье в выпуске журнала Chicago Lawyer за сентябрь 2009 года утверждалось, что книга Элиота Асинофа 1963 года Eight Men Out , якобы подтверждающая вину Джексона, была основана на неточной информации. Например, Джексон никогда не признавался в том, что бросил сериал, как утверждал Асиноф. Кроме того, Асиноф опустил ключевые факты из общедоступных документов, таких как протоколы большого жюри 1920 года и протоколы успешного судебного процесса Джексона 1924 года против Комиски о взыскании задолженности по зарплате за сезоны 1920 и 1921 годов. Использование Асинофом вымышленных персонажей в предположительно документальном рассказе добавило дополнительных вопросов об исторической точности книги. [30]

В 1989 году комиссар MLB А. Бартлетт Джиаматти отказался восстановить Джексона, поскольку дело «теперь лучше всего подлежало историческому анализу и дебатам, а не современному пересмотру с целью восстановления». [31] В ноябре 1999 года Палата представителей США приняла резолюцию, восхваляющую спортивные достижения Джексона и призывающую MLB отменить его дисквалификацию. Резолюция была символической, поскольку правительство США не имело юрисдикции в этом вопросе, а Джексон умер в 1951 году, примерно на 48 лет раньше. Комиссар Бад Селиг заявил, что дело Джексона находится на рассмотрении, но решение не было вынесено во время пребывания Селига в должности. [32] В 2015 году Музей Босоногого Джо Джексона официально подал прошение комиссару Робу Манфреду о восстановлении на том основании, что Джексон «более чем отбыл свое наказание» за 95 лет с момента его изгнания Лэндисом. Манфред отклонил запрос после официального рассмотрения, написав: «Результаты этой работы показывают мне, что сейчас, спустя более 95 лет с тех пор, как произошли эти события и были рассмотрены комиссаром Лэндисом, невозможно быть достаточно уверенным в истине, чтобы отменить решения комиссара Лэндиса» [31] .

В 2020 году ESPN сообщил, что MLB изменила свою политику и что лига «не имеет власти над дисквалифицированными игроками после их смерти, поскольку список не имеющих права на участие лишает игроков привилегий, включающих работу в клубе высшей лиги». Неясно, как это может повлиять на перспективы попадания Джексона в Зал славы. [33]

Статистика карьеры

Объяснение этих статистических данных см. в статистике бейсбола .

Дальнейшая жизнь

Джексон и его жена Кэти в день своей свадьбы в 1908 году.

В течение оставшихся 20 лет своей бейсбольной карьеры Джексон играл и управлял несколькими полупрофессиональными командами, большинство из которых располагались в Джорджии и Южной Каролине , под вымышленными именами. [34] В 1922 году Джексон переехал в Саванну, штат Джорджия , и открыл химчистку вместе со своей женой.

В 1933 году Джексоны вернулись в Гринвилл, Южная Каролина . После открытия ресторана барбекю Джексон и его жена открыли «Joe Jackson's Liquor Store», которым они управляли до его смерти. Одна из самых известных историй из жизни Джексона после окончания высшей лиги произошла в магазине. Тай Кобб и спортивный обозреватель Грантленд Райс вошли в магазин, и Джексон не показал никаких признаков узнавания Кобба. Сделав покупку, Кобб наконец спросил Джексона: «Ты меня не знаешь, Джо?» Джексон ответил: «Конечно, я тебя знаю, Тай, но я не был уверен, что ты хочешь меня знать. Многие из них не знают». [35]

С возрастом Джексон начал страдать от проблем с сердцем. В 1951 году в возрасте 64 лет он умер от сердечного приступа . [34] Джексон был первым из восьми отстраненных игроков, кто умер, и похоронен в Мемориальном парке Вудлон в Гринвилле. [36] У него не было детей, но он и его жена вырастили двух его племянников.

Наследие

Хотя Джексону запретили выступать в Главной лиге бейсбола , в его честь возвели статуи и построили парки. Одной из достопримечательностей, построенных в его честь, стал мемориальный парк в Гринвилле, Shoeless Joe Jackson Memorial Park. [37] [38] Статуя Джексона в натуральную величину, созданная скульптором из Южной Каролины Дугом Янгом, также стоит в Вест-Энде Гринвилла.

В 2006 году оригинальный дом Джексона был перенесен в место, прилегающее к Fluor Field в центре Гринвилла. Дом был восстановлен и открыт в 2008 году как Музей Shoeless Joe Jackson . [39] Адрес — 356 Field Street, в честь его прижизненного среднего показателя .356. Реставрация и переезд были запечатлены в реалити-шоу TLC The Real Deal в эпизоде ​​«A Home Run for Trademark», который вышел в эфир 31 марта 2007 года. Ричард С. Дэвис , владелец Trademark Properties, нанял Джоша Гамильтона в качестве строительного бригадира. [40]

В 1951 году Джексон был включен в Зал славы «Кливленд Индианс» в качестве первого класса. Выбор был спорным в то время, потому что, хотя он еще не был отстранен от рассмотрения в Национальном Зале славы бейсбола, он также не был там закреплен. Кроме того, его пребывание в «Naps/Indians» было относительно коротким. Однако поток поддержки от поклонников «Indians» убедил спортивных редакторов, голосующих за выборы, избрать его единогласно. [41]

В 2002 году Джексон был включен в Святилище Вечных в Бейсбольном Реликварии. [ 42]

Первым родственником Джексона, который играл в профессиональный бейсбол после его изгнания, был кэтчер Джозеф Рэй Джексон. Праправнучатый племянник Shoeless Joe отбивал .386 за The Citadel в 2013 году, а затем был выбран Texas Rangers . Позже в том же году он дебютировал на профессиональном уровне в составе команды Spokane Indians из Северо-Западной лиги . [43] [44] [45]

В октябре 2021 года подписанная фотография Джексона была продана за 1,47 миллиона долларов, что сделало ее самой дорогой спортивной фотографией. [46]

Фильмы

Босоногий Джо был показан в нескольких фильмах конца 20-го века. «Восемь человек вышли» , фильм режиссера Джона Сэйлза , основанный на одноименной книге Элиота Азинофа , подробно описывает скандал с «Блэк Сокс» в целом, а роль Джексона исполняет Д. Б. Суини .

В фильме Фила Олдена Робинсона «Поле чудес» , снятом по роману « Босоногий Джо » У. П. Кинселлы , главную роль Джексона исполняет Рэй Лиотта . Кевин Костнер играет фермера из Айовы , который слышит таинственный голос, приказывающий ему построить бейсбольное поле на своей ферме, чтобы Босоногий Джо — среди прочих — снова мог играть в бейсбол.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Лидеры карьеры и рекорды для среднего показателя отбивания". Справочник по бейсболу . Спортивный справочник . Получено 9 мая 2022 г. .
  2. Хотя он был в высшей лиге еще в 1908 году, правила MLB того времени гласили, что игрок считается новичком, пока не выступит более 130 раз за сезон. "Архивная копия". Архивировано из оригинала 10 июня 2007 года . Получено 3 июня 2007 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  3. ^ "Джо Джексон". thebaseballpage.com . Архивировано из оригинала 26 января 2009 года.(архивировано 26 января 2009 г.).
  4. Дэвид Л. Флейц (14 ноября 2007 г.). Shoeless: The Life and Times of Joe Jackson . Макфарланд. стр. 6. ISBN 978-0-7864-3312-4.
  5. ^ abc Fleitz стр. 7
  6. ^ ab Fleitz стр. 9
  7. ^ "Автограф Джо Джексона продан с аукциона за 23 500 долларов". The Nevada Daily Mail . Associated Press. 9 декабря 1990 г. стр. 1.
  8. Хониг, Дональд. Человек в землянке .
  9. ^ abcd Fleitz стр. 10
  10. ^ ab "Chicago Historical Society". chicagohs.com . Архивировано из оригинала 20 марта 2013 г. Получено 11 декабря 2006 г.
  11. ^ Фроммер, Харви (октябрь 2016 г.). Shoeless Joe и регтайм-бейсбол. Rowman & Littlefield. ISBN 9781630760090. Получено 7 января 2019 г. .
  12. ^ "Музей Босоногого Джо Джексона". Музей Босоногого Джо Джексона .
  13. ^ «Мемориальный парк Босоногого Джо Джексона».
  14. ^ «Босоногий Джо Джексон – Общество исследований американского бейсбола».
  15. ^ "Биография JoeJackson.com". shoelessjoejackson.com . Архивировано из оригинала 12 января 2007 г. . Получено 11 декабря 2006 г. .
  16. ^ "Shoeless Joe Jackson Minor League Statistics & History". baseball-reference.com. Получено 24 мая 2013 г.
  17. Последний сезон , стр. 5, Том Стэнтон, Thomas Dunne Books, издательство St. Martin's Press, Нью-Йорк, 2001, ISBN 0-312-29156-6 
  18. ^ «Статистика Джо Джексона, рост, вес, позиция, статус новичка и многое другое». Baseball-Reference.com .
  19. ^ "Лидеры по отбиванию за все время и за один сезон в Мировой серии". Baseball Reference . Получено 3 октября 2015 г.
  20. ^ abc Перди, Деннис (2006). Командная энциклопедия Высшей лиги бейсбола . Нью-Йорк: Workman Publishing Company. ISBN 978-0-7611-3943-0.
  21. ^ Нейер, Роб . Скажите, что это не так... ради Джо и Зала. ESPN Classic.com. 30 августа 2007 г.
  22. Риддл, Лин (9 октября 1993 г.). «Ручка Босоногого Джо даже сильнее его биты» . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 14 августа 2020 г. – через NYTimes.com.
  23. ^ Берков, Айра (1 ноября 1998 г.). «ИСКУССТВА/АРХИТЕКТУРА; Следы споткнувшегося аутфилдера» . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 14 августа 2020 г. – через NYTimes.com.
  24. ^ "The Chicago Black Sox отстранены от бейсбола". ESPN. 19 ноября 2003 г. Получено 11 января 2011 г.
  25. См. викицитатник:Босоногий Джо Джексон#Это правда! (1949)
  26. ^ "«Это неправда, Джо?» — спрашивает юноша». Minnesota Daily Star . 29 сентября 1920 г., стр. 5.
  27. ^ "Виртуальный зал славы Джо Джексона без обуви – интервью журналу Sport Magazine 1949 года". Черная Бетси .
  28. ^ ab Plummer, William (7 августа 1989 г.). "Босоногий Джо: его легенда переживает мужчину и скандал". People . Получено 13 августа 2011 г.
  29. ^ Беннетт, Джей (1993). «Босоногий Джо Джексон проиграл Мировую серию 1919 года?». The American Statistician . 47 (4): 241–250. doi :10.1080/00031305.1993.10475991.
  30. Фёлькер, Дэниел Дж. и Пол А. Даффи. «Black Sox: „Это не так, малыш, это просто не так“», Chicago Lawyer , 1 сентября 2009 г.
  31. ^ ab "MLB не восстановит Босого Джо Джексона". ESPN . 1 сентября 2015 г. Получено 1 сентября 2015 г.
  32. ^ "US House Backs Shoeless Joe". CBS News . 8 ноября 1999 г. Получено 29 мая 2008 г.
  33. ^ "Источник: Список недопустимых игроков заканчивается смертью для запретов MLB". ESPN.com . 17 января 2020 г. Получено 17 января 2020 г.
  34. ^ ab "Joe Jackson Timeline". blackbetsy.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2006 г. Получено 26 ноября 2006 г.
  35. ^ "История Тая Кобба и Джо Джексона" (PDF) . www.pde.state.pa.us Джексон также продолжал играть в бейсбол под вымышленными именами по всему Югу, включая бейсбольную команду 71-й службы армейского авиакорпуса, выигравшую чемпионат лиги в 1934 году под руководством Габриэля Дисосвея , ставшего четырехзвездным генералом . Архивировано из оригинала (PDF) 12 февраля 2006 года . Получено 23 ноября 2006 года .
  36. Фишер, Марк. «В музее Босоногого Джо Джексона в Гринвилле, Южная Каролина, это не так». WashingtonPost.com . Получено 15 августа 2017 г.
  37. ^ " "Мемориальный парк Босоногого Джо Джексона" . Получено 19 декабря 2013 г.
  38. ^ Джош Пэхигиан (2007). The Ultimate Minor League Baseball Road Trip: A Fan's Guide to AAA, AA, A, и Independent League Stadiums. Globe Pequot. С. 169–171. ISBN 978-1-59921-627-0.
  39. ^ "Музей и бейсбольная библиотека Босоногого Джо Джексона" . Получено 19 декабря 2013 г.
  40. ^ "Ура товарным знакам и Ричарду Дэвису!!!". Fraud Files Forensic Accounting Blog . 28 марта 2007 г.
  41. ^ Помренке, Джейкоб (5 декабря 2017 г.). «Включение Джо Джексона без обуви в Зал славы «потерянных» «Кливленд Индианс». jacobpomrenke.com/ . Получено 13 октября 2022 г. .
  42. ^ "Shrine of the Eternals – Inducees" Архивировано 19 сентября 2020 г. на Wayback Machine . Baseball Reliquary. Получено 14 августа 2019 г.
  43. Кейпл, Джим. «Знакомьтесь, Джо Джексон, обувь и все такое». espn.go.com. 26 марта 2014 г. Получено 26 марта 2014 г.
  44. ^ Хартселл, Джефф. «Texas Rangers берут Джо Джексона из Citadel; Mariners выбирают питчера C of C Джейка Зокана». postandcourier.com. 8 июня 2013 г. Получено 26 марта 2014 г. Архивировано 15 сентября 2015 г. на Wayback Machine
  45. ^ "Статистика и история младшей лиги Джо Джексона". baseball-reference.com. Получено 26 марта 2014 г.
  46. ^ «Фотография Джо «Босоного» с автографом продана за рекордные 1,47 млн ​​долларов». espn . 8 октября 2021 г.

Библиография

Внешние ссылки