stringtranslate.com

Отельшип

Речной круизный лайнер Amadeus Diamond является одним из плавучих отелей на немецких торговых ярмарках.
Стандартная каюта на корабле-отеле Amadeus Diamond

Hotelship — это пассажирское судно , которое используется в течение определенного периода как отель. Botel или boatel — это лодка , которая служит отелем или хостелом . В настоящее время существует несколько постоянных судов-отелей. [1] [ 2] Это слово является гибридом bo at и ho tel . Ботели могут варьироваться от небольших [1] или больших [3] специально построенных или переоборудованных лодок или других плавсредств до переоборудованных кораблей. [2] Они могут быть постоянно пришвартованы [2] или поставлены на мель [3] или проводить часть года, возя гостей на экскурсии. [1] Наиболее известными примерами являются Queen Mary в Лонг-Бич; и Queen Elizabeth 2 в Дубае. Оба судна изначально были частью линии Cunard. Во время чемпионата мира по футболу 2022 года Катар зафрахтовал три круизных судна, чтобы смягчить нехватку мест в отелях. [4]

Соединенные Штаты

В США есть два постоянно пришвартованных корабля-отеля. « Queen Mary» находится в Лонг-Бич , Калифорния, [5] , а бывший паром на озере Мичиган « City of Milwaukee» сезонно используется в качестве отеля в Манисти , Мичиган. [6]

Япония

Океанский лайнер «Хикава Мару» — ботель в Иокогаме . [7]

Нидерланды

Бывший океанский лайнер «Роттердам» в настоящее время служит отелем и музеем в Роттердаме . [8]

Финляндия

Бывший круизный лайнер и паром Bore сейчас служит отелем, музеем и рестораном в Турку . [9]

Германия

В периоды, когда можно предсказать нехватку мест размещения, например, во время ярмарок или крупных мероприятий, плавучие отели могут гибко дополнять уже существующие постоянные отели. В Германии плавучие отели очевидны во время ярмарок во Франкфурте , Кельне , Дюссельдорфе , Нюрнберге и Ганновере .

Причалы обычно располагаются недалеко от центра города. Во время крупной торговой ярмарки, такой как Drupa или Medica в Дюссельдорфе, для размещения посетителей могут быть пришвартованы до 40 судов. [10]

Речные круизеры используются в качестве плавучих отелей в течение ограниченного времени и периодически. В то время как отель имеет фиксированный адрес и используется постоянно, плавучие отели находятся только в одном месте в течение определенного периода времени. Владельцы судов и судоходные компании особенно заинтересованы в таком использовании речных круизеров, поскольку, в отличие от круизных судов в открытом море , здесь нет сезонного перевода судов в более теплые районы. Таким образом, результатом является более эффективное использование судов вне основного сезона круизов.

Главными магистралями для речных круизов в Европе являются реки Рейн , Майн , Дунай и Эльба . Поскольку многие города здесь расположены прямо на реке, это также особенно интересная область для плавучих отелей. Причалы обычно удобно расположены в центре города, например, на набережной Конрада Аденауэра в Кельне , на Альтштадтуфер в Дюссельдорфе или на Гольбайнстеге в Ницце, Франкфурт . [11] Все эти места находятся недалеко от центра города и выставочных площадок. Благодаря этой сети внутренних водных путей плавучие отели могут быть размещены там и тогда, когда это необходимо, и обычно без длительных пересадок.

Фон

Истоки плавучих отелей в Германии можно проследить до 1970-х годов. Во время международных торговых ярмарок часто было трудно найти качественное размещение в удобном месте из-за нехватки гостиничных номеров. Во время Международной текстильной торговой ярмарки во Франкфурте родилась идея пришвартовать речной круизер на берегу Майна и таким образом увеличить количество мест в центре города. Даже сегодня портовые власти Франкфурта-на-Майне предлагают швартовку для плавучих отелей на верфи Ницца. [12]

За последние 10 лет речные круизы в Европе стали растущей областью туристической индустрии. После завершения строительства канала Рейн-Майн-Дунай , падения железного занавеса и расширения ЕС , значительно возрос потенциал речных круизов как части круизной индустрии. Речные круизы стали более комфортными и, таким образом, стали более популярными, что позволило им конкурировать с европейскими автобусными турами. В результате в последние годы наблюдается устойчивый рост числа доступных судов, и, следовательно, также увеличилась доступность круизных судов для использования в качестве плавучих отелей.

Еще одной причиной увеличения использования плавучих отелей является огромный пик спроса на гостиничные номера в городах, где проводятся выставки. [13] Местные отели, требующие значительного повышения цен во время проведения выставок, недавно привели к сокращению числа выставок или даже к их полному закрытию. Многие посетители остались в стороне или просто приехали на день и смогли сделать это благодаря сокращению транспортных расходов на бюджетные авиалинии или поезда ICE. Плавучие отели восстанавливают баланс во время этих временных пиков и, несмотря на критику со стороны местных отелей, помогают сделать места проведения выставок более привлекательными и конкурентоспособными. [14]

Рынок

Отели-корабли выполняют функцию баланса на рынке гостиничного бизнеса, где рынок слишком негибок, чтобы реагировать на периоды высокого спроса, например, во время ярмарок. Дополнительные мощности за счет строительства новых отелей не всегда возможны и, конечно, не всегда желательны, поскольку в периоды низкого спроса вне сезона ярмарок это создает избыточные мощности. Введение отелей-кораблёв учитывает эту ситуацию и помогает сбалансировать периодический высокий спрос с предложением.

Отели обычно продаются чартерными агентствами, которые используют размещение, предоставляемое судоходными компаниями , такими как Viking River Cruises из Люксембурга, или частными независимыми судоходными компаниями. Их роль заключается в фрахтовании судов и размещении их в соответствующих городах, в то же время обеспечивая и поддерживая согласованные стандарты. Фрахтователи поддерживают тесный контакт с выставочными организациями и туристическими офисами в соответствующих городах, чтобы предоставлять отели по мере необходимости. Поэтому отели рассматриваются как способ размещения большего количества посетителей выставок в городе, а не в отдаленных районах. Гости включают в себя индивидуальных клиентов, а также компании [15] , которые обычно бронируют размещение в отелях через специализированные туристические агентства или напрямую в местном туристическом офисе. [16] [17] В течение 6-месячного сезона в 2008 году отели в Германии увеличили рынок на 100 000 дополнительных мест, а их оборот составил около 10 000 000 евро. [18] Это представляет собой лишь небольшую часть общей вместимости отелей в Германии. Например, только в Берлине ежедневная вместимость составляет 97 441 койко-мест (данные на декабрь 2008 года). [19]

Китай

Во время пандемии COVID-19 речные круизные суда использовались для предоставления почти 1500 коек для медицинских работников в наиболее пострадавшем городе Ухань . [20]

Швеция

« Викинг » — переоборудованное парусное судно, спущенное на воду в Швеции.

Индонезия

Бывший круизный лайнер Doulos Phos в настоящее время функционирует как отель на острове Бинтан .

Объединенные Арабские Эмираты

Бывший океанский лайнер Queen Elizabeth 2 в настоящее время функционирует как отель в Дубае . [21]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Botel Zebra в Амстердаме, Нидерланды" . Получено 6 декабря 2011 г.
  2. ^ abc "Ботель Амстел" . Проверено 6 декабря 2011 г.
  3. ^ ab "The Botel, Savannah, Tennessee". Архивировано из оригинала 2011-12-13 . Получено 6 декабря 2011 .
  4. ^ "Катар привозит три круизных судна для размещения в отеле на время чемпионата мира". The Maritime Executive . Получено 04.01.2023 .
  5. ^ "The Queen Mary™ - уникальный опыт пребывания в отеле Long Beach". queenmary.com . Получено 15 августа 2023 г.
  6. ^ "Boatel". SS City of Milwaukee . Получено 2023-08-15 .
  7. ^ "Хикава Мару". ssbarnhill.com . Проверено 15 августа 2023 г.
  8. ^ "Поднимитесь на борт парохода ss Rotterdam". ss Rotterdam | WestCord . Получено 15 августа 2023 г.
  9. ^ skmalara (2020-03-11). "Корабль-хостел S/S Bore". www.hostelbore.fi . Получено 2023-08-15 .
  10. ^ Rheinische Post Архивировано 30 апреля 2009 г. в Wayback Machine Daily Germany Газета, издаваемая в Дюссельдорфе, столице земли Северный Рейн-Вестфалия. Статья «Volles Haus in Düsseldorf» от 26 мая 2008 г. (Full House in Düsseldorf) описывает ситуацию с отелями и потребность в плавучих отелях во время крупных торговых ярмарок в Германии.
  11. ^ Hafen Frankfurt Архивировано 21 января 2010 г. в Wayback Machine Управляющая компания Frankfurt Harbour (FHM) | Плавучие отели во Франкфурте. FHM описывает плавучие отели как центральную часть гостиничной индустрии Франкфурта во время проведения крупных торговых ярмарок.
  12. ^ Hafen Frankfurt Архивировано 21 января 2010 г. в Wayback Machine Компания по управлению портом Франкфурта (FHM) продвигает размещение на плавучих отелях как привлекательный вариант во время проведения торговых ярмарок во Франкфурте.
  13. Ежедневная индийская финансовая газета The Hindu Business Line, «SOTC видит рост благодаря торгово-выставочным турам — налаживает связи с немецкими круизными компаниями», 10 мая 2004 г.
  14. ^ Rheinische Post Архивировано 30 апреля 2009 г. в Wayback Machine Daily Germany Газета, издаваемая в Дюссельдорфе, столице земли Северный Рейн-Вестфалия. Статья «Volles Haus in Düsseldorf» (Полный зал в Дюссельдорфе) описывает ситуацию с отелями и потребность в плавучих отелях во время крупных торговых ярмарок в Германии.
  15. Британская федерация производителей пластмасс. Архивировано 23 мая 2014 г. на Wayback Machine. Британская федерация производителей пластмасс информирует своих членов о возможности бронирования размещения на плавучем отеле на время выставки K2010 в Дюссельдорфе.
  16. ^ Düsseldorf Marketing und Tourismus GmbH Архивировано 28 июня 2009 г. в отеле Wayback Machine Размещение в отеле-корабле в Дюссельдорфе также можно забронировать через Ассоциацию городского и туристического маркетинга Дюссельдорфа (DMT).
  17. ^ Tourismus und Kongress GmbH Франкфурт-на-Майне Архивировано 01.09.2009 в Wayback Machine Франкфуртская туристическая ассоциация продвигает услугу бронирования мест в отелях-кораблях во время проведения торговых ярмарок во Франкфурте.
  18. ^ Crossgates Архивировано 07.10.2011 в Wayback Machine Британское агентство гостиничных судов. Основные факты об индустрии гостиничных судов в Германии.
  19. ^ Berlin Tourismus [ постоянная нерабочая ссылка ] Берлинская туристическая ассоциация, Статистика гостиничного бизнеса в Берлине за 2008 год.
  20. ^ "Коронавирус: Китай принимает семь круизных лайнеров для размещения медицинских работников Уханя". The Straits Times . 22 февраля 2020 г.
  21. ^ "Queen Elizabeth 2 | Роскошный 13-палубный плавучий отель, Дубай". www.qe2.com . Получено 15.08.2023 .