stringtranslate.com

Красиво

Beauly ( / ˈ b juː l i / BEW-lee; отфр. beau lieu 'красивое место';гэльский:A' Mhanachainn) — деревня вХайленд, нареке Боль, в 12 милях (19 км) к западу отИнвернессаполинии железной дороги Far North. Город исторически находится вприходеКилморакграфства Инвернесс.

Земля вокруг Бьюли плодородна — исторически здесь активно выращивали кукурузу [4] , а в последнее время успешно выращивают фрукты. [5] Деревня исторически торговала углем, древесиной, известью, зерном и рыбой. [6]

История

Герб Совета Сообщества

Ранние годы

Beauly является местом расположения Beauly Priory , или Приоратской церкви Пресвятой Девы Марии и Иоанна Крестителя, основанной в 1230 году Джоном Байсетом из Эйрда для монахов -валлисколианцев . После Реформации здания (за исключением церкви, которая сейчас представляет собой руины) перешли во владение лорда Ловата .

Местное предание гласит, что Мария, королева Шотландии , однажды посетила Бьюли и воскликнула: «Ç'est un beau lieu», откуда и произошло название Бьюли. Королева Мария в 1563 году охотилась и совершала летние путешествия на западе и юго-западе Шотландии; но ее брат Джеймс Стюарт, 1-й граф Морей , прибыл на север в Инвернесс поздней осенью вместе со своими двумя братьями, чтобы вершить суды и укрепить свою власть, и там впервые ввел в действие новый Акт против колдовства , чародейства и некромантии , сжег двух старых женщин как ведьм . [ необходима ссылка ]

Вероятно, в 1564 году королева Мария нанесла визит в монастырь Бьюли, память о котором сохранилась в местной традиции. Она покинула Эдинбург 22 июля, а Перт — 31 июля и отправилась в Атолл на охоту; затем она пересекла Маунт в Баденохе , а оттуда в Инвернесс , а из Инвернесса — в Шанонри Росс. Г-н Чалмерс предполагает, с большой долей вероятности, что ее целью было выяснить природу и ценность графства Росс, которое она намеревалась передать Дарнли , за которого она решила выйти замуж, и она, естественно, отправилась в Дингуолл , который был главой графства, а замок Дингуолл был его поместьем. Направляясь в Дингуолл из Инвернесса, она, должно быть, проехала через Бьюли; и, вероятно, именно поэтому ясным утром в августе 1564 года она открыла окно в доме настоятеля и, глядя на сады, восхваляла красоту этого места и уместность его названия. [7] [ необходим лучший источник ]

В Боули также находится замок Ловат , который когда-то принадлежал Биссетам, но был подарен Яковом VI Хью Фрейзеру, 5-му лорду Ловату , а затем снесен. [6]

В 1901 году население города Боли составляло 855 человек. [6]

Недавняя история

В 1994 году Саймон Фрейзер, 15-й лорд Ловат, продал замок Бофорт Энн Глоаг (директору Stagecoach Group ) для погашения долгов. [8]

В 2002 году железнодорожная станция Боль , построенная в 1862 году и закрытая в 1960 году, была отремонтирована и вновь открыта.

В январе 2010 года шотландское правительство одобрило спорные планы по модернизации линии электропередачи, которая начнется в Боули и закончится в Денни, Фолкерк . [9] Новая линия электропередачи, часть плана по передаче электроэнергии, вырабатываемой ветряными электростанциями на Западных островах , была названа «самым значительным проектом сетевой инфраструктуры за поколение» Джимом Мазером, членом парламента Шотландии . [9] 220-километровая (140 миль) линия будет состоять из сети из 600 опор , высота которых будет варьироваться от 42 до 65 метров (от 138 до 213 футов). [9] Первая часть цепи передачи (Боули — Форт-Огастес) была включена в июле 2013 года. [10]

Население города Боли составляло 1126 человек в 1991 году, 1283 человека в 2001 году и 1365 человек в 2011 году. [11]

Управление

Бьюли находится в округе Эйрд и Лох-Несс Совета Хайленда . [12] [13]

Достопримечательности

Монастырь Бьюли

Замок Бофорт

В 3 милях (5 км) к югу от Бьюли находится замок Бофорт , главная резиденция Ловатов, современный особняк в шотландском баронском стиле . Он занимает место крепости, возведенной во времена Александра II , которая была осаждена в 1303 году Эдуардом I. Ее заменили несколько замков подряд. Один из них, замок Дуни , был атакован и сожжен войсками Оливера Кромвеля в 1650 году и снова разрушен королевской армией принца Уильяма, герцога Камберлендского , в 1746 году во время Якобитского восстания . Саймон Фрейзер, 11-й лорд Ловат , стал свидетелем этого последнего пожара своего замка с соседнего холма (затем он бежал и укрылся в Хайленде перед своим пленением на Лох-Мораре ). [6]

Монастырь Бьюли

Обширные руины церкви аббатства Бьюли с надгробными памятниками (в частности, принадлежащими семье Маккензи ) находятся в ведении организации Historic Scotland. [14]

Церкви

Церковь Святой Марии в Бьюли, вид с кладбища с северной стороны.
Римско-католическая церковь Святой Марии

Большая церковь из красного песчаника на северной границе деревни была спроектирована архитектором готического возрождения викторианской эпохи Джозефом Алоизиусом Хансомом и финансировалась Томасом, 12-м лордом Фрейзером из Ловата . Неф, алтарь, северный проход и прилегающий дом были построены как единое целое. Она открылась для богослужений в воскресенье 13 ноября 1864 года. Она была названа церковью Святой Марии и стала первой настоящей католической часовней, построенной в Боули. [15] [16] На территории церкви также находится Буллаун , или природный чашечный камень, известный как ( шотландский гэльский : Clach a Bhaistidh , [17] букв. «камень крещения») [18] и использовавшийся во времена уголовных законов тремя объявленными вне закона иезуитскими священниками, о. Чарльз и Джон Фаркухарсон и Александр Кэмерон , чтобы совершить католическое крещение на своей секретной базе операций внутри пещеры, известной как ( шотландский гэльский : Glaic na h'eirbhe , букв. «полость тяжелой жизни»), [19] [20] на горе Краски в Глен-Каннич . Каменная чаша была позже извлечена из пещеры, «чтобы защитить ее от повреждений», капитаном полка Black Watch Арчибальдом Макреем Чисхолмом и помещена на каменную колонну в церкви Св. Марии и Св. Бина, где она до сих пор хранится и почитается как реликвия той эпохи, в которую она использовалась. [21] [22]

К юго-востоку от Бьюли находится церковь Киркхилл в Хайленде, где находится склеп Ловатов, а также ряд септ Маккензи , включая Сифорт и Маккензи из Гейрлоха .

Спорт

Город известен своим клубом Beauly Shinty Club , командой по шинти , которая трижды выигрывала Кубок Каманачда и один раз становилась чемпионом мира. [ необходима цитата ]

Известные жители

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Айнмеан-Айте на х-Альба" . Гэльские топонимы Шотландии . Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Проверено 29 октября 2011 г.
  2. ^ "Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года". Национальные записи Шотландии . 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  3. ^ "Beauly Community Council (BCC)". www.beaulycc.org . Архивировано из оригинала 11 ноября 2018 года . Получено 5 апреля 2019 года .
  4. ^ "План части присоединенного поместья Ловат, находящегося в приходе Килморак" (PDF) . Национальный архив Шотландии. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 18 апреля 2015 года .
  5. ^ "Struan Lodge - Beauly". Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 года . Получено 18 апреля 2015 года .
  6. ^ abcd  Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииChisholm, Hugh , ed. (1911). "Beauly". Encyclopaedia Britannica . Vol. 3 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 588.
  7. ^ Баттен, Эдмунд Чисхолм (1877). Уставы монастыря Бьюли . С. 251, 252.
  8. ^ Росс, Дэвид (29 августа 1995 г.). «Глава автобусной компании покупает замок Ловат». Herald Scotland . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. Получено 18 апреля 2015 г.
  9. ^ abc "Модернизация линии электропередач дала добро". BBC News . Январь 2010. Архивировано из оригинала 22 января 2010. Получено 20 сентября 2010 .
  10. ^ "Первый участок линии электропередач Beauly to Denny включен". BBC. 25 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2015 г. Получено 18 апреля 2015 г.
  11. ^ "Population of Beauly". Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 г. Получено 19 апреля 2015 г.
  12. ^ "Aird and Loch Ness Ward". Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Получено 19 апреля 2015 года .
  13. ^ "Ward 13 Local Councillors". Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Получено 19 апреля 2015 года .
  14. ^ "The Abbey Church of Beauly Priory". Историческая Шотландия. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Получено 19 апреля 2015 года .
  15. ^ Церкви, которые стоит посетить в Шотландии . NMS Publ. Ltd. стр. 222.
  16. ^ Бланделл, Дом Одо (май 1909). Католическое нагорье Шотландии . Sands & Co. стр. 210.
  17. ^ «Преподобный Джон Фаркухарсон, священник Стратгласса», Колин Чисхолм, The Celtic Magazine , том 7, 1882, стр. 143-144.
  18. ^ Малкольм МакЛеннан (2001), Гэльский словарь / Faclair Gàidhlig , Mercat и Acair. Страницы 27, 85.
  19. ^ Малкольм МакЛеннан (2001), Гэльский словарь / Faclair Gàidhlig , Mercat и Acair. Страница 182.
  20. Собрано отцом Алланом Макдональдом (1958, 1972, 1991), Gaelic Words from South Uist and Eriskay – Edited, Dublin Institute for Advanced Studies . Второе издание с дополнением, опубликовано Oxford University Press . стр. 113.
  21. Одо Бланделл (1909), Католическое нагорье Шотландии , том I, Лондон, стр. 202.
  22. «Преподобный Джон Фаркухарсон, священник Стратгласса», Колин Чисхолм, The Celtic Magazine , том 7, 1882, стр. 144.

Внешние ссылки