Шинти ( шотландский гэльский : camanachd, iomain ) — командный вид спорта, в который играют с клюшками и мячом. В настоящее время в шинти играют в основном в Шотландском нагорье и среди переселенцев из Хайленда в крупные города Шотландии, но раньше он был более распространён в Шотландии, [2] [3] [4] и даже играли в Северной Англии во второй половине 20-го века [5] [4] и в других регионах мира, куда мигрировали шотландские горцы. [6]
Хотя часто делают сравнения с хоккеем на траве , эти две игры имеют несколько важных различий. В шинти игроку разрешено играть мячом в воздухе и разрешено использовать обе стороны клюшки, называемой каман , которая деревянная и наклонена с обеих сторон. Клюшка также может использоваться для блокировки и захвата, хотя игрок не может опускаться на клюшку противника, практика называется хакинг. Игроки также могут выполнять захваты, используя тело, пока оно находится плечом к плечу.
Игра произошла от того же корня, что и ирландская игра хёрлинг / камоги и валлийская игра бандо , но разработала уникальные правила и особенности. Эти правила регулируются Ассоциацией Каманачд . Были разработаны составные правила игры шинти-хёрлинг , что позволяет Шотландии и Ирландии проводить ежегодные международные матчи.
Другой вид спорта с общим происхождением — это хоккей с мячом , в который играют на льду. В шотландском гэльском языке хоккей с мячом называется «ice shinty» (camanachd-deighe), а в прошлом [ когда? ] хоккей с мячом и шинти (и шинни) могли использоваться взаимозаменяемо в английском языке. [7]
Хёрлинг , ирландское развлечение, похожее на шинти, которое существует уже не менее 2000 лет, произошло от исторической игры, общей для обоих народов. Шинти/Хёрлинг занимает видное место в легенде о Кухулине , герое кельтской мифологии . [8] Похожая игра, известная как каммаг , родственное слову каманахд, есть на острове Мэн . Старая форма хёрлинга, в которую играли в северной части Ирландии, называемая «коммонс», больше напоминала шинти, чем стандартизированная форма хёрлинга сегодня. Как и шинти, она была широко известна как каманахт и традиционно играла зимой. [ требуется ссылка ] В неё до сих пор регулярно играют в День Святого Стефана в Сент-Джонсе .
Происхождение названия shinty неизвестно. Существует теория, что название произошло от криков, используемых в игре: shin ye , shin you и shin t'ye , другие диалектные названия были shinnins , shinnack и shinnup , [9] или, как предполагает Хью Дэн Макленнан, от шотландского гэльского sìnteag . [8] Однако единого всеобъемлющего названия для игры никогда не существовало, поскольку она имела разные названия от долины к долине, включая cluich-bhall ( play-ball на английском языке ) и в Шотландской низменности , где она раньше называлась Hailes , common / cammon ( caman ), cammock (от шотландского гэльского camag ), knotty , carrick [10] [11] и различные другие названия, а также термины, которые все еще используются для ее обозначения в современном гэльском языке, camanachd или iomain . [12] [13] Шинти когда-то была популярной игрой в равнинной Шотландии, о чем свидетельствует ее название Shintie, термин, который принял эту форму около 1700 года, вытеснив более раннее Shinnie, о котором есть письменное упоминание примерно на 100 лет раньше. Shinnie также может происходить от «shin» в английском языке, с аффиксом «ie», общим окончанием для названия многих игр в Шотландии. [14]
Цель игры — забить небольшой мяч в ворота, или «град», установленные на концах поля длиной 140–170 ярдов (128–155 м) и шириной 70–80 ярдов (64–73 м). [15] Традиционно в игру играют на траве, хотя с 2009 года в этот вид спорта можно играть и на искусственном газоне. [16] На поле также нанесены отметки, обозначающие зону радиусом 10 ярдов (10 м) вокруг ворот, штрафные и центральные точки (вместе с соответствующими дугами/кругами радиусом 5 ярдов или 5 метров) и угловые дуги по углам прямоугольного поля радиусом 2 ярда или 2 метра. [15] Ворота, расположенные на противоположных концах поля, имеют ширину 12 футов (3,66 м) и высоту 10 футов (3,05 м), а также сетку, которая ловит мяч, когда забивается гол. [15]
Мяч представляет собой твердую сплошную сферу примерно в половину диаметра теннисного мяча, состоящую из пробкового сердечника, покрытого двумя кусками кожи, сшитыми вместе. Шов приподнят. Он очень похож на хёрлинг- слиотар , так как напоминает американский бейсбольный мяч с более выраженной строчкой. Разрешенная окружность составляет от семи с половиной до восьми дюймов (от 19 до 20 см), а вес — от двух с половиной до трех унций (от 71 до 85 г). [15] Мяч обычно белый, но установленного цвета нет, черный является обычным цветом для Kyles Athletic, а сейчас доступны флуоресцентные мячи.
Пластиковые мячи или мягкие мячи часто используются в юношеских соревнованиях, таких как вариант «First Shinty».
В мяч играют с помощью камана , представляющего собой палку длиной около 3 см.+1 ⁄ 2 фута (1,1 м) в длину с двумя наклонными гранями. Палка имеет клиновидную головку, примерно треугольную в поперечном сечении, [17] которая должна проходить через кольцо диаметром два с половиной дюйма (6,4 см). [15] В отличие от ирландского камана , у нее нет лезвия. Каман традиционно изготавливается из дерева, традиционно ясеня , но теперь чаще гикори , и не должен иметь никаких пластин или металла, прикрепленных к нему. Каман изготавливается из любого куска дерева с крюком в нем, отсюда и caman , от шотландского и ирландского гэльского слова cam , означающего изогнутый или кривой. Ее также можно назвать палкой или дубинкой. Наклон грани будет варьироваться в зависимости от положения, для которого используется палка. Он может быть сделан в соответствии с ростом игрока.
Пластиковые каманы распространены в молодежном варианте «First Shinty».
Игрок может играть мячом в воздухе и ему разрешено использовать обе стороны клюшки. Клюшка также может использоваться для блокировки и захвата, хотя игрок не может опускать свою клюшку на клюшку противника, что определяется как взлом. Игрок может захватывать противника, используя тело, пока это происходит плечом к плечу, как в футболе (соккере) .
Игрок может останавливать мяч только клюшкой, грудью, двумя ногами вместе или одной ногой на земле. Только вратарь может использовать руки, но только с открытой ладонью, поскольку ему не разрешается ловить мяч. Игра в мяч головой считается нарушением, намеренным или нет, так как это считается опасной игрой. Другими примерами опасной игры, которая будет наказана, являются игра в мяч игроком, находящимся на земле, или игрок, безрассудно размахивающий каманом в воздухе таким образом, что это может подвергнуть опасности другого игрока.
Фолы наказываются свободным ударом, который является косвенным, если только фол не совершен в штрафной площади, обычно называемой «D». Это приводит к штрафному удару с расстояния 20 ярдов (18 м). [18]
Мяч, брошенный командой за линию бай соперника, приводит к голевому удару с края D, в то время как мяч, брошенный командой за свою линию, приводит к угловому удару. Мяч, брошенный за боковую линию, приводит к ши: шинти-ши заключается в том, что игрок подбрасывает мяч над головой и ударяет по нему рукояткой камана, и мяч должен находиться прямо над головой во время удара.
Победителем игры становится команда, забившая больше голов. Команда забивает гол, «когда мяч полностью пересек линию ворот и оказался под перекладиной». Гол может быть забит только каманом; гол не засчитывается, если мяч «был ударен ногой, пронесен или отброшен рукой или кистью игрока атакующей стороны». Гол не может быть забит непосредственно со свободного удара. [18]
Команды состоят из 12 игроков (мужчин) или 10 игроков (женщин), включая вратаря. Матч длится два тайма по 45 минут. За исключением вратаря, ни одному игроку не разрешается играть в мяч руками. Существуют также варианты с меньшими сторонами, с некоторыми изменениями в размере поля и продолжительности игры. [ необходима цитата ]
Как и в таких видах спорта, как футбол , в шинти изначально не было замен. Они были введены в 1960-х годах, постепенно расширяясь, чтобы разрешить максимум три замены за игру. С 2011 года изменение правил позволило производить замены с заменой на старшем уровне. [19]
Как и многие виды спорта, гэлы стали формализованы в викторианскую эпоху , и первые организованные клубы были созданы в таких городах, как Глазго и Лондон, где проживали тысячи гэлов. [20]
В 1887 году в Инвернессе состоялась историческая игра между клубами Glenurquhart Shinty Club и Strathglass Shinty Club . На этой игре присутствовали тысячи людей, и она стала важной вехой в разработке набора общих правил. [ требуется ссылка ] Этот матч должен был состояться 12 января 2007 года в Инвернессе в качестве открытия празднований Highland 2007 в Шотландии, но был отложен из-за затопления поля. [21]
Современный вид спорта регулируется Ассоциацией Каманачд ( шотландский гэльский : Comann na Camanachd ). Ассоциация возникла в конце викторианской эпохи как средство формулирования общих правил для объединения различных кодексов и правил, которые отличались между соседними долинами. Ее первое заседание состоялось в Кингасси в 1893 году.
Ассоциация Каманачд сохраняла свою первоначальную структуру большую часть своего первого столетия. Отчет «Будущее шинти», опубликованный в 1981 году, привел к полной реструктуризации способа организации и управления шинти. Это привело к переходу от зависимости от добровольцев в управлении спортом к первым наемным работникам Ассоциации. [22]
Клубы шинти есть в Абердине , Абердуре ( Файф ), Эдинбурге , Глазго , Перте , Корнуолле , Оксфорде и даже Лондоне . Университетский шинти — популярный раздел спорта, и почти все основные университеты Шотландии имеют свою команду. Исторически за первенство боролись Университет Глазго , Университет Абердина и Эдинбургский университет , но в последние [ когда? ] годы Университет Стратклайда , Университет Роберта Гордона , Университет Данди и Университет Сент-Эндрюса добились известности. Клубы соревнуются в различных соревнованиях, как кубковых, так и лиговых, на национальном уровне, а также на уровне Север/Юг. В то время как высший Премьер-дивизион проводится на общешотландской основе с 1996 года, низшие лиги основаны на географии. Многие клубы имеют вторые команды, которые также соревнуются в этих лигах против клубов, имеющих только одну основную команду.
В шинти традиционно играли всю зиму , основываясь на традиции «Iomain Challainn», где Новый год отмечался игрой между соседними приходами. Лето оставалось свободным для сезонных работ и дружеских турниров. Однако зимний сезон всегда заканчивался, и многие команды заканчивали предыдущий сезон всего за несколько недель до начала следующего.
В 2003 году клубы шинти проголосовали за испытательный период в два года летнего сезона с марта по октябрь, с целью постоянного перехода на летний шинти, если эксперимент будет признан успешным. Несмотря на противодействие со стороны «Большой двойки», Кингусси и Ньютонмора , а также других небольших групп в игре, EGM в ноябре 2005 года проголосовал подавляющим большинством (значительно больше требуемых двух третей) за то, чтобы сделать летний шинти основой, на которой будет продолжаться игра. [23]
С переходом на летний шинти возникли проблемы с началом сезона, и несколько команд были виновны в том, что сезон затянулся на ноябрь и декабрь. Сезон 2010 года завершился в первые выходные октября, почти по расписанию.
В шинти по-прежнему играют зимой, в университетском шинти , где команды соревнуются за второй по ценности трофей в шотландском спорте — вазу Литтлджона, а также в новогодних матчах, самым престижным из которых является Кубок Ловата , в котором играют команды Боули и Ловата. [24]
Для получения дополнительной информации см. Система Shinty League.
Лига шинти изначально была организована на региональной основе, с отдельными соревнованиями для Северного округа и одно время, двумя отдельными лигами для Аргайла (Лига Данна) и Южной лигой для клубов Глазго и Эдинбурга и близлежащих районов. Со временем были предприняты шаги по объединению лиг, и с 1980-х годов был начат толчок к национальным соревнованиям на самом высоком уровне. В современную эпоху лиги шинти Кингусси непревзойден в своем доминировании в этом виде спорта; согласно Книге рекордов Гиннесса 2005 года, Кингусси является самой успешной спортивной командой мирового спорта всех времен, [23] выиграв 20 последовательных чемпионатов лиги и проведя четыре года без единого поражения в начале 1990-х годов.
Непревзойденная серия доминирования Кингусси была прервана 2 сентября 2006 года соперниками Ньютонмором , которые победили Обан Каманачд со счетом 2–0, гарантируя, что Кингусси не сможет догнать команду на вершине Премьер-дивизиона . Однако Ньютонмор не смог заменить своих соседей в качестве чемпионов, поскольку первыми чемпионами после Кингусси были подтверждены Форт-Уильям , которые закрепили титул 30 сентября 2006 года, выиграв свои игры в ручную у Ньютонмора. Кингусси вернул себе титул в 2007 году. С 2010 года Ньютонмор является доминирующей силой лиги. [ необходима цитата ]
Кубковый шинти всегда считался более важным, чем лиговый шинти, и главным национальным соревнованием остается Кубок Шотландии или Кубок Ассоциации вызова Каманачд, сокращенно Кубок Каманачд . До 1983 года соревнование было разработано так, чтобы финал был между Севером и Югом. [ необходима цитата ]
Macaulay Cup по-прежнему сохраняет гарантированный финал Север/Юг. Существуют национальные эквиваленты Camanachd Cup для команд среднего и младшего возраста. Существуют региональные кубки как для старших, так и для младших команд; MacTavish Cup — это старший кубок для Севера, а Glasgow Celtic Society Cup — для Юга. [ необходима цитата ]
В знак признания общих корней шинти с хёрлингом ежегодный международный матч между двумя кодексами из Шотландии и Ирландии проводится на домашней и выездной основе с использованием составных правил . В последние годы ирландцы одерживали верх, но шотландцы выиграли матч с небольшим перевесом в 2005 и 2006 годах, на этот раз на стадионе Croke Park в Дублине , хотя ирландцы выставили более слабых игроков из второго дивизиона Christy Ring Cup . Шотландия сделала это четыре раза подряд, когда выиграла в 2008 году.
Канадские пионеры, говорящие на гэльском языке в Новой Шотландии, адаптировали шинти, который традиционно был зимним видом спорта , к гораздо более холодному канадскому климату, надевая коньки во время игры на замерзших озерах. Это привело к созданию современного зимнего вида спорта, известного как хоккей на льду . [25]
Игра шинни в Канаде является синонимом уличного хоккея , хоккея на пруду или любой неформальной игры в хоккей. Свое название она получила от слова шинти, хотя миф там увековечивает, что она произошла от детей, которые обвязывали каталоги Итона вокруг своих ног, чтобы защитить голени от летящих шайб или ударов. [ необходима цитата ]
Ассоциация английского шинти (ESA) является основной организацией по продвижению и развитию шинти в Англии.
London Camanachd — это шинти-клуб, впервые основанный в викторианскую эпоху , участвовавший в английских и шотландских соревнованиях, таких как Английская лига, Кубок Буллоу и совсем недавно в Кубке Каманачда в 1994 году. Они были приостановлены в 1995 году, но были воссозданы в 2005 году. Они сыграли первый официально признанный матч по шинти за пределами Шотландии за 80 лет 22 июля 2006 года против Highlanders . Они ежегодно участвуют в чемпионатах Англии по шинти против Корнуолла, Оксфорда, Девона и Бристоля, а также играют матчи по шинти-хёрлингу и организуют спорадические товарищеские матчи с гостевыми командами. [ необходима ссылка ]
28 декабря 2010 года в Уэстмите Ирландия провела свой первый специализированный матч по шинти, в котором приняли участие игроки, игравшие по правилам Compromise Shinty/Hurling . [26]
В 2012 году был создан Cornwall Shinty Club , сыгравший свою первую игру 21 апреля 2012 года против London; матч закончился вничью. Они также приняли участие в турнире St Andrew's Sixes в 2012 году. После этого, в декабре 2012 года, были созданы еще два Cornwall клуба; первый — Combined Universities of Cornwall, а второй — Mabe. Эти две команды выдвинули своих лучших игроков для игры за Cornwall Shinty Club.
В 1970-х годах в Нортхаллертоне была команда , которая соревновалась в игре «шесть на шесть»; а 1 августа 2012 года был сформирован обновленный Northallerton Shinty Club. Клуб надеется привлечь несколько бывших игроков, но хочет сосредоточиться на повышении осведомленности об игре в Йоркшире и привлечении новых местных игроков в игру. [ необходима цитата ]
В шинти широко играли в Англии в XIX и начале XX века, в таких командах, как London Scots, Bolton Caledonian и Cottonopolis; футбольный клуб Nottingham Forest был основан игроками в шинти. [27]
С 2012 года в Лондоне проходит ежегодный "London Shinty Festival", в котором принимают участие Корнуолл, Лондон, Оксфордский Shinty Club, женская команда университета Сент-Эндрюс и шотландцы. Это открытый турнир, который проводится в конце сентября после окончания сезона Shinty, чтобы дать возможность всем путешествующим командам принять участие. [ необходима цитата ]
С 2013 года объединенная команда английской ассоциации шинти участвовала в кубке Буллоу, проиграв в 2013 году команде Тейфорт, а затем в 2014 году команде Баллачулиш. В шинти играют в британской армии , а шотландский клуб шинти поддерживает традицию игры, в которую играют в вооруженных силах. [ необходима цитата ]
Shinty также возрождается среди шотландской диаспоры в Северной Америке , где изначально в него играли в 18-м и 19-м веках шотландские иммигранты, но затем он вымер. Более поздние команды, такие как Northern California Camanachd Club (NCCC), Central California Cammanchd (CCC) и Oregon Shinty-Camanachd (OSC) играют на играх Хайленда и других площадках по всей территории США. [28]
Местные газеты, такие как West Highland Free Press , The Buteman , Oban Times , Dunoon Observer и Argyllshire Standard , публикуют подробные репортажи о шинти. Средства массовой информации из Инвернесса сводят освещение шинти к одному краткому изложению событий всех выходных, как и общенациональные газеты, такие как Sunday Herald и Sunday Post . Единственное значимое освещение общенациональной прессой — финал Кубка Каманачд . Региональная газета The Press and Journal публикует репортажи о шинти дважды в неделю (по понедельникам и пятницам).
Первый матч по шинти, транслировавшийся в прямом эфире по телевидению, состоялся в финале Кубка Селтикского общества 1964 года. [29] Хотя финалы Кубка Каманачда и международные матчи транслировались на протяжении многих лет, 2006 год ознаменовал первую в истории регулярную телевизионную сделку по шинти, матчи которой транслировались в спортивном шоу BBC Spòrs . Затем последовало шоу An Caman на STV .
В 2009 году Ассоциация Каманачд подписала соглашение с BBC Alba на трансляцию всех национальных финалов, а также фестиваля Marine Harvest Festival. Кубок МакОлея и финал Кубка Каманачд также транслировались на BBC Two . В Интернете также появляется все больше игр в стиле шинти, различные клипы привлекают внимание на таких видеосайтах, как YouTube . 2011 год был скудным для телевизионного освещения за пределами обычных игр, но в 2012 году несколько игр были сняты в прямом эфире на BBC Alba. [ необходима цитата ]
Спорт представлен на BBC Radio nan Gaidheal в программе Spòrs na Seachdain, хотя интерес англоязычного радио обычно ограничивается крупными событиями в году. Комментарии к финалу Кубка Каманахда предоставляются как на английском, так и на гэльском языках. [ необходима цитата ]