Бофорт ( валлийский : Cendl или Y Cendl ) — деревня и община на северной окраине графства Блайнай - Гвент в Уэльсе . Расположена в историческом графстве Брекнокшир ( Бреконшир ) и сохранившемся графстве Гвент . Согласно переписи 2011 года, население округа и общины Бофорт составляет 3866 человек [ 1]
Поселение возникло на границе двух приходов, Ллангатток в Брекнокшире и Абериструт в Монмутшире, после основания в 1779 году металлургического завода Бофорта Эдвардом и Джонатаном Кендаллами (Кендлами), в честь которых и было названо новое поселение.
Название деревни происходит от того факта, что большая часть местных земель изначально принадлежала герцогу Бофорту . На западе она граничит с рекой Эббу , которая протекает недалеко от церкви Св. Давида ( церковь в Уэльсе ). «Кармельтаун» с его часовней Кармель находится между Рассо и остальной частью Бофорта. «Остальную часть Бофорта» (то есть географически восточную часть Бофорта) часто называют «Бофортом» или «Бофорт-Хилл». [ требуется цитата ]
Восточная часть Бофорта более густонаселена, чем Кармелтаун или приграничные районы Рассау и Бринмор .
Бофорт и части близлежащих Бадминтона и Рассау являются одними из самых богатых районов в округе. Цены на дома в этих районах одни из самых высоких в этом районе, с новым жилым комплексом на вершине Бофорт-Хилл, который строится с домами, начинающимися примерно от £200,000 до £300,000. [ необходима цитата ]
В деревне также есть театр с бальным залом, где играли многие известные люди в начале своей карьеры. [ необходима цитата ] Одним из самых известных был Томми Скотт, который позже стал известен во всем мире как сэр Том Джонс.
До 1958 года деревня обслуживалась железнодорожной станцией Бофорт , расположенной на железнодорожной линии LNWR от Абергавенни до Мертира .
Исторически языком Бофорта был валлийский. В своей книге 1893 года «Уэльс и его язык» Джон Э. Саутхолл сообщает, что более 60% населения Бофорта говорили на валлийском языке. [ требуется ссылка ] Монография преподобного Питера Уильямса «История Кармела», посвященная конгрегационалистской церкви (часовне) Кармел в Бофорте, опубликованная в 1965 году, сообщает, что между 1904 и 1906 годами было внесено изменение, чтобы проводить утреннюю воскресную службу (менее престижную службу) на английском языке, тогда как ранее и утренняя, и вечерняя службы проводились на валлийском языке. [ требуется ссылка ] Бофорт был двуязычным, с валлийскими и англоязычными часовнями по крайней мере до конца 19-го века, а валлийский язык сохранился и в 20-м веке, прежде чем быстро исчезнуть как родной язык ко Второй мировой войне. [ необходима цитата ] Элементы валлийской службы продолжались (например, в часовне Кармель) до 1970-х годов. Среди ее нонконформистских часовен, валлийская независимая конгрегационалистская часовня «Кармель» была выдающейся, достигнув национальной известности под руководством Томаса Риза DD (автора « Истории протестантского нонконформизма в Уэльсе» , второе издание которого было напечатано в 1883 году). [ необходима цитата ] Согласно переписи 2001 года, 440 жителей, или 11,7% населения деревни в возрасте от 3 лет и старше, могли говорить на валлийском языке. [2] Это дало Бофорту самый высокий процент носителей валлийского языка в Блайнай-Гвенте.
Бофорт исторически был частью прихода Ллангатток в Брекнокшире . [3] В 1878 году Бофорт был добавлен в городской санитарный округ Эббв-Вейл . [4] [5] Когда в 1889 году были созданы выборные советы графств, городские санитарные округа, которые охватывали границы графств, как это было в Эббв-Вейл, были полностью помещены в административном округе, в котором проживало большинство населения округа. Поэтому Бофорт и соседний Рассау были переведены из Брекнокшира в административное графство Монмутшир 1 апреля 1889 года. [6]
Городской санитарный округ Эббв-Вейл стал городским округом Эббв-Вейл в 1894 году. Дальнейшая реформа местного самоуправления в 1974 году привела к упразднению городского округа Эббв-Вейл, который стал общиной Эббв-Вейл округа Блайнай-Гвент в Гвенте . Община Бофорт была создана в 1985 году из части общины Эббв-Вейл, охватывающей как Бофорт, так и Рассау. [7] Она была дополнительно разделена в 2010 году, чтобы создать три общины: Бофорт (включая деревню и территорию на севере), Бадминтон (на юге) и Рассау (на западе). [8]
Парк Нант-и-Ваун — это природный заповедник, включающий 22 гектара лугов, болот и водоемов, который был официально открыт в 2007 году. [9] Здесь обитает множество видов диких животных, есть зона для пикника, открытый класс и рыболовный клуб. [10]
Часовня Кармель является памятником архитектуры II категории [11] [12] [13] [14] [15]
Мужской хор Бофорта, изначально сформированный в 1897 году, до сих пор полон сил, в нем более шестидесяти певцов со всего Гвента . Они выступали на многих площадках по всему миру и являются одним из самых известных хоров в Уэльсе . [16] [ нужен лучший источник ] Хор, один из старейших в Уэльсе, был основан в конце восемнадцатого века. Сегодняшний хор был реформирован после Второй мировой войны в 1947 году.
Музыкальным руководителем хора является Крейг Джеймс, а аккомпаниатором — Маргарет Дэвис. В 2013 году Маргарет Дэвис, концертмейстер хора на протяжении 43 лет, была включена в список награжденных Ее Величеством Королевой в честь Нового года, получив награду BEM за заслуги в области музыки и общества. [17]
Эдвард (1750–1807) и Джонатан Кендалл или Кендл из Дэн-и-Парк Крикхоуэлл основали эти работы в 1779 году на условиях аренды сроком на 99 лет. В 1833 году, когда к тому времени было уже четыре печи, работы были переданы в качестве расширения их операций в Нантигло братьям Бейли, Джозефу и Кроушею, которые поставили во главе сына своей сестры, Уильяма Партриджа (1800–1862). Неженатые агенты (старшие менеджеры) местных металлургических компаний останавливались в Райд-и-Блю, гостинице для погонщиков, по сути, охотничьем домике герцога Бофорта, который проводил ежегодный предварительный осмотр местности. Гостиница находилась в конце платной дороги из Мертир-Тидвила и в остальное время года обеспечивала животных погонщиков очень хорошим пастбищем и водой в реке Эбб. Партридж, родившийся в Саффолке, женился на Шарлотте Беван, дочери владельца гостиницы Rhyd-y-Blew, и оставался ответственным за металлургический завод Бофорта до своей ранней смерти в 1862 году. Вскоре завод закрылся. Вместе с тогда известной семьей Нидхэм, горнодобывающих инженеров Бофорта, сыновья Партриджа стали заниматься местными угольными шахтами и основали крупный бизнес, позже известный как Партридж Джонс. Внук, регбист международного класса и варвар , «Берди» Партридж основал армейский регбийный союз . В 1902 году заводской дом Бофорта в конечном итоге стал больницей для больных лихорадкой и с тех пор был снесен. [ требуется ссылка ]
Земля, к югу от холма Бофорт и недалеко от Часовни Покоя в районе, известном как Гланьяфон, когда-то занятая металлургическим заводом, давно расчищена и покрыта домами. Гигантские куски шлака оставались на месте до самых последних разработок.